Advertisement
English (United Kingdom) transcript
Come one~
It's amazing.
Hello?
Say hello all together.
1,2,3, One in a Million, Hi. We're TWICE.
Wonderful.
- I missed you. - Nice to meet you.
Thank you.
- Your kind cooperation, plz. - It can't say.
You can't say anything.
Today,
- What did we do? - Look at here.
We shoot 'A Day Today'.
'A Day Today' is a cooking show where we made sandwiches.
When will it be broadcast?
On next Wednesday.
at 5 o'clcok, everyone.
Plz don't miss it. We cooked for the first time.
- To be honest. - Really.
- Plz see us well. - Don't miss it.
Today,
We showed you Like OOH-AHH, beauty queen version.
We'll show you some here.
OK.
Music cue~
Come forward one's own part.
TWICE!
Cute.
Where's Mina?
The hair doesn't fit.
Oh, no. Hold me still.
OOH-AHH!
Hi.
You were given many things.
It's really live?
- Yes. - It's on?
- Yes. - I didn't know that.
- You didn't know? - Bye.
Say good bye all together.
- Let's finish. - All members.
- Say all. - Say good bye, all.
- Like this... - We say so far,
You say One in a Million
- TWICE. Thank you. - Leave it next to you.
It's how to say good bye.
We'll say good bye.
1,2,3, so far, One in a Million TWICE. Thank you.
- Don't miss it. - at 5 on Wednesday!
- A Day Today! - Plz love us.
We're a candidate for ranking no.1, today.
Plz love us much.
Heart Bbyong Bbyong.
- Bye. - Heart Byong.
.
It's amazing.
Hello?
Say hello all together.
1,2,3, One in a Million, Hi. We're TWICE.
Wonderful.
- I missed you. - Nice to meet you.
Thank you.
- Your kind cooperation, plz. - It can't say.
You can't say anything.
Today,
- What did we do? - Look at here.
We shoot 'A Day Today'.
'A Day Today' is a cooking show where we made sandwiches.
When will it be broadcast?
On next Wednesday.
at 5 o'clcok, everyone.
Plz don't miss it. We cooked for the first time.
- To be honest. - Really.
- Plz see us well. - Don't miss it.
Today,
We showed you Like OOH-AHH, beauty queen version.
We'll show you some here.
OK.
Music cue~
Come forward one's own part.
TWICE!
Cute.
Where's Mina?
The hair doesn't fit.
Oh, no. Hold me still.
OOH-AHH!
Hi.
You were given many things.
It's really live?
- Yes. - It's on?
- Yes. - I didn't know that.
- You didn't know? - Bye.
Say good bye all together.
- Let's finish. - All members.
- Say all. - Say good bye, all.
- Like this... - We say so far,
You say One in a Million
- TWICE. Thank you. - Leave it next to you.
It's how to say good bye.
We'll say good bye.
1,2,3, so far, One in a Million TWICE. Thank you.
- Don't miss it. - at 5 on Wednesday!
- A Day Today! - Plz love us.
We're a candidate for ranking no.1, today.
Plz love us much.
Heart Bbyong Bbyong.
- Bye. - Heart Byong.
.