Advertisement
English transcript
Hail Sai!
Consecrating the divine Sri Sai with the milk of holy Kamadhenu...
Consecrating the sweetness of sweet of divine Sri Sai with honey...
Consecrating divine Sri Sai with the cool sandalwood...
Consecrating divine Sri Sai with the holy water of river Ganges...
Consecrating the luminescent Sri Sai with the sacred ash...
Hail Sri Sai...dedicate the victory to your holy feet...
This is lndia, holy land... land of Karma.
Lord Rama, Lord Krishna and Lord Buddha incarnated here.
lt produced seer like Veerabrahmendra Swamy who foresaw future.
With the blessings of chaste women,
without following the Karma of sins,
conducting good deeds only,
many a great Sages like Adi Shankaracharya,
were born in this holy as representatives of God.
Sri Guru Raghavendra Swamy, Sri Ramakrishna Paramahamsa,
Sri Ramana Maharishi, such great ascetics appeared here,
they were accepted and shown devotion like God.
Sainath is one of those great men.
Sai presides from the hearts of millions of people all over the world.
To tell the truth, there's no place in Telugu land without a Sai temple.
Where did he come from? Who were his parents?
Who this great soul is?
Whose incarnation he is?
A wonder happened one day on this universe...
Goddess Parvathi asked husband, who the most chaste woman is?
Said Umapathy that Anasuya, wife of Sage Athri, adopted son of Lord Brahma...
Hearing this, consorts of Trinity got angry...
To test Anasuya, they sent their husbands to her...
Anasuya offered payers to the three divine guests...
Astonished to hear to serve them nude...
Turning Trinity into infants, she came nude...
The chaste woman breast fed the Gods and became their mother...
Lakshmi, Saraswathi, Parvathi were shocked seeing their husbands as infants...
They begged her to forgive them and return their husbands...
Anasuya returned Trinity to their consorts and became their mother-in-law...
The power of Brahma, Vishnu, Shiva were divested to Sage Athri...
Creator, protector and destroyers of this world...
Brahma, Vishnu and Parameshwara merged into one body...
Cow, symbolizing charity and peace behind him...
Four dogs around him symbolizing the four Vedas...
There are the five powers that became Sri Datta...
Shone bright like the light of dharma...
Bow with devotion to Lord Shiva...
Looks like a young boy is meditating under the neem tree.
Let's meet him. - Come.
Who is he? New to the place?
Don't know, never saw him before.
Why are his eyes closed? - Shall we ask him?
Hey you! Who are you? Why don't you answer us?
Hey you! Why don't you answer us?
Answer us...you... - Boys, go away!
Ganga Bai, l see brightness in the boy!
Yes, the boy looks like a young Yogi!
lt seems a boy is meditating under the neem tree, aunt.
Yes, l too heard about him. lt seems he's bright and divine!
Who could that boy's mother be?
lf he had parents, why would he sit under a tree like an orphan?
But his face is divine! - Yes, true!
Guru!
Why are you shivering in fear? Did you see snake?
Guru... - Snake bit you!
When? - Just now!
Really? - We saw it with our eyes.
Then, see where the snake has gone! - Come.
lt died! Oh my God!
Guru! What's this? Generally man dies if a snake bites him.
How come snake died after biting you?
lt wriggled and died miserably!
Who am l? - You're village head!
1854!
Who is ruling our country? - Englishmen!
What's their language? - English!
We must speak English and be barbaric like them.
lf anyone crosses swords with us,
they must die like that snake!
Oh! You're more poisonous than a deadly snake!
Not just poisonous but l've matter too!
Madam must tell about that.
What are these names?
Names of our children l wish we had!
You always cared about interest and money, never cared about me.
lt seems a boy is meditating under the neem tree.
lt seems he's very cute, bright and divine.
Let's adopt him as our son.
Why him? lf we keep a dog...
lt'll guard home. - lf we have a rooster...
lt'll wake us early morning!
lf it fails to? - We can cook and eat it.
Please listen to me.
Entire village is talking great about that boy.
People must talk great about Bhatia only!
l'll drive him away from here. Come!
lf you're hungry, please eat this chapatti, dear.
This tastes good!
Are neem leaves tasty? lt's bitter, right?
ls it? Eat and tell me.
lt's sweet like sugar! - Really?
Let me also taste it.
Yes, it's sweet like sugarcane juice. - lsn't it?
What are you saying? How can neem taste sweet?
Just because we're listening, are you narrating cock and bulls story?
Not by listening, taste to know it, please give me also a leaf.
For us too!
lt's bitter! - As you feel so it tastes!
Who are you?
Where have you come from?
Where did that lightning come from?
Where is your native place?
Which place does that thunder belong to?
Are you questioning me?
Okay, l'm asking as the village head. What's your father's name?
l don't know.
Okay, who is your mother? - l don't know.
He doesn't his own name, who his parents are or where his place is,
were you born to wind? That's why are you eating leaves like a goat?
You look like a mad boy!
lf one who eats leaves is mad, then l'm mad!
Did you hear it? He has accepted he's mad.
Look, l'm sparing you because you're a boy,
enough these mad people around!
No place for the new!
Leave this place by tomorrow morning, if not...
l'll show who l am tomorrow!
Why not now?
l'm not in a mood to beat. - Go... - Go!
Did you see the boy? Did you like him? - He's dead!
No hubby...
By morning he must leave this place! - How dare he question me!
l'm not lucky to have children anymore!
What a surprize!
lsn't this strange, Ganga Bai? - Yes!
The tree is here, fallen leaves are here.
But the boy is here to eat it. - No!
What happened to him? He ran away!
He ran away fearing me!
Don't talk like that, Bhatia!
Though entire village is wet with rain water,
not a drop around this neem tree, see!
ls this logic?
Rain fell there and it didn't here.
lt rained in Khopargaon but not here!
There's water in the sky there but no water in the sky above this tree.
How can it rain here?
Bhatia, the boy is truly divine! Trust me!
That boy is a thief,
he has learnt tricks to cheat and loot our village.
When l questioned him? He ran away!
Go...go...go.. - Go home...go home...
What has happened to the poor boy?
Don't know where has he gone?
God is one!
There's one sun!
There's one moon!
There's one God!
lt's you who worshipped Rama as God...
lt's you who venerated Jesus as God...
lt's you who chanted Allah...
Let anyone call Him by any name...
Let them offer prayers as they wish...
The one who created and taking care of this nature is...
There's one God... there's one and only God...
Raising the saffron flag and chanting the sacred monosyllable...
You said it is Hindu religion...
Raising green flag with crescent moon and star...
You said it is lslam religion...
Wetting the holy cross with the blood of Jesus...
You said it is Christianity religion...
Buddhism, Jainism, Sikhism...
Let it be any heart or any call...
The one who created and taking care of this nature is...
There's one God... there's one and only God...
Wind never shows any class difference between king and poor...
lt is God's grace...
Whether is palace of gold or a poor hut...
Rain showers same on without any difference...
lt is God's mercy...
God resides in the temples of hearts of humane people...
Come out from the illusion of caste and religion...
Everything is His image...
Every life is His incarnation...
l don't see anyone here!
Here!
Who is it?
Why are you looking shocked, Chand Bhai?
How do you know my name?
l know that's why l called you, right?
Then, tell me whom l'm searching now?
For you missing horse Bijili!
Allah! You're right!
l never lie!
What is your name?
Nobody has called me by any name till now.
You said so many things, can you tell me where my horse is?
There, near the pond.
l was standing there till now and shouting...
What did you do? - l shouted and came.
lt'll not come if you shout. Call with love it'll come.
Whatever work you do, do it with dedication and softly.
Can l call it?
Here it comes!
Allah willed it!
Thank you very much!
Your horse has come back,
will you smoke from your favourite tobacco pipe?
l need fire to light it, right?
lf you ask, God will give anything.
You're not an ordinary man! You're God!
God is one!
Are you from the nearby village?
No! l've to go further up!
There's a marriage in my village, if you wish, you can join me.
l'll come but one condition!
lf l stop anywhere, you mustn't ask me why?- Okay.
My carts are there! Come!
Come Sai!
Sai?
Baba!
Where were you all these days, Baba?
Baba?
Sai..? Baba...?
Sai Baba!
When asked your name, you said you didn't know!
How would l know that's my name?
l'll answer if you call me as Sai or Baba!
Move...move.
l'll call you as Fakir, will you answer me?
lf you think l'm a Fair, then l'm!
You left this place, why did you come back?
Why did you come back?
This wind called me, this land invited me! l'm here!
Looks like your madness has grown! - ls he mad?
l missed my horse and was searching for it everywhere,
he's the great man who told me it is near the pond.
Told you great thing! Shut up man!
Any horse would go to the pond for water, would it go to the rocks?
Keep quiet, Bhatia! l know who he is!
When he first came to Shiridi, l saw a wonder happen!
What? ls there a cellar under the neem tree?
Did the boy enter it?
Lie but don't tell white lie! White lie!
lf you don't believe, it's your fate!
Okay, let's dig under the tree.
lf there's no cellar as you say, l'll bury you in the ditch.
Let's see whether l get buried or your ignorance!
Why? Let's bury Bhatia if there's a cellar!
Let's bury him!
Have you got sense at least now, Bhatia?
You said about burying Ganga Bai if there's no cellar here.
As decided Bhatia must be buried here.
Yes, bury Bhatia!
Sir, run away if not they'll bury in the ditch you made!
lf they bury you there...
No need to light a lamp for you. Already there are 5 lamps!
You fed us with your hands. - We don't want to cover you with mud!
Cellar...lamps...mud! They'll bury me!
Where's he? - Where's he?
Please close this cellar!
This is the place of my Guru! - Okay, Sai! Close it!
Hail Sai...
l seek refuge in you, Sainath...
Listening to the story of Sainath cleanses all the sins...
Divine feet of Sai is holy river Bhagirathi...
Chanting Sai's name is holy hymn...
Baba, you look like my brother.
Bhaicha, our relationship isn't of this birth.
We've siblings for many births!
Seeking alms from people...
A mendicant who carries sins of people...
Lighting the lamps with water...
He illuminated people with wisdom...
Coming!
Keeping the hand in fire...
A soul mate who saved the life of a child...
Serving the diseased with devotion and blessing them...
He cured the disease and became a God...
Giving new lease of life to a mother who gives life to us...
Grinding the stone...
Keeping disease at bay...
A noble spirit who saved poor from the danger...
Where are you Sai?
Where are you?
l'm unable to walk, please come to me...
l don't get peace till l see you...
Are you always in meditation? Don't you think of your hunger?
Don't from which birth relationship is...
Don't know how long we've been indebted to each other...
Tell me Sai...
Tiger...tiger...
Every image is the mirror image of itself...
A sage who emancipates deadly beasts too...
When cyclones hit... People run for cover...
Ordering it to stop to save people like holy Mount Goverdhan...
l don't think the smoke isn't from your cigar.
lt looks like someone's house is burnt!
This isn't smoke but my jealousy!
Has any new money lender come here offering low interest?
Not interest, people are hailing Baba, who roams with a stick.
l'm also carrying a stick, but why don't people hail me?
What should we do to make people hail us?
That's all?
People are praising Baba when he just walks past!
lf you buy a good horse... - Riding on it.- lf you go past!
When people of the village see it...
Hail Bhatia!
Then, we've to buy a good horse!
Did you call me, Baba?
l'm hungry, can you get me chapattis please?
Are you hungry, Baba?
l'll go home and make chapattis for you.
Baba, l've brought chapattis for you. Take this.
l made those chapattis for you, Baba.
Why did you give it to the dog?
What did l tell you, Lakshmi Bai? - You said you were hungry.
l can talk so l asked you.
lt can't talk so didn't ask you.
lf it's hunger is satiated, my hunger too is satiated.
Look at the eyes of the dog! How gratefully it is looking at you!
ln God's creations animals too were given the same hunger a humans,
but the knowledge he gave to humans was denied to animals.
You enlightened me from my ignorance, Baba!
Not just your ignorance but this fire will enlighten all the ignorant.
Who is he? Where did he come from?
The beggar who came here...
One who begs to live, how can he liberate you?
He's a cheat, trickster, sorcerer...
No, he's just a man!
l'll prove it...
l'll open the eyes of people...
Kashiram sent this with great love.
Let's call it as Shamakarmi.
Take care of it from now. - Okay Baba.
Come, Shamakarmi.
l'm Nanavali!
l know.
You know but still sitting? Get up!
Who do you think he is, Nanavali?
l'm here to know it.
Are you in sense to say that? - How dare!
No need to be brave to seek truth!
One needs to be brave to tell the truth.- Are you mad?
You'll lose eyes!
He wants to ask something, please let him ask.
Are you God?
Who said so?
When l came here, some called me Sai Baba,
some called me a Fakir,
people who got treated by me called me a doctor,
now you say God!
God is one!
lf God is one, why do we've different names as Rama and Krishna?
What is this?
Water!
ln Telugu it is 'Neellu'.
ln Tamil it is 'Thanneeru'.
ln Kannada it is 'Neeru'.
ln Hindi it is 'Paani'.
ln Malayalam it is 'Vellam'.
ln English it is 'Water'.
Though it called by different names, it is the same thing, right?
God too like that only!
Trying to escape with an intelligent answer.
Answer my questions directly,
what is faster than wind? - Mind!
What is faster than mind? - Thought!
What's the animal with knowledge? - Man!
What man shouldn't have? - Ego!
What they should have? - Affection!
Reason for sorrows? - Desire.
What man should keep? - Promise!
When would man be peaceful? - After death!
Can't you believe it? Doesn't it look like true?
As time passes people think what follows them is age,
but what chases man is age, selfishness, jealousy, avarice, desire.
They don't leave man till he dies!
That's why l said man is peaceful only after death
Great soul! You've told the truth about life and death!
Did you ask these questions thinking Baba wouldn't know it?
Nanavali didn't ask because l don't know.
lsn't it, Nanavali? - Yes, Baba.
You're the supreme of all Yogis!
Though all of them believe you, few still don't believe you!
l've come this far to open their eyes.
Asked you so many questions.
Bye!
l'll not get down. - Get down.
Teacher Shyama says you're not attending school regularly.
Get down! You must go to the school.
lf you ask me to go to school, l'll jump down!
Don't threaten me! You must go to school, that's it!
l'll jump! - Get down!
l'll jump!
Please listen to me. - Then, l'll jump!
Baba, you were in the mosque, right? How did you come here?
l don't need vehicles for my travel!
You saved my son, Baba. You're God to me, Baba.
No, you're my mother who satiated my hunger.
You came in search of me and offered food.
You fed me fondly, my mother!
l've to repay your gratitude, right?
Our bond is of 72 births old!
Will you go to school and study as your mother says?
Say l'll study!
Allah will do you good!
l can see only animals here, where are the people?
Who are you guys?
Are you here to buy or beg?
What's here to beg? - Why not?
Droppings of horses, pigs and chicken
Keep it with you and sell the animals!
Your faces don't appear like buyers! - How do they look then?
Like people who would take happily even a camel's urine if given free!
No need anything free, we want a good horse!
Why do you want a horse, why not buy an elephant?
Why not buy a camel? Why not buy a donkey?
We're here, right? - You're right.
lf our boss rides on horse, he'll look majestic!
Camel would be much more majestic!
Who would ride the horse among you? - That's him!
Why doesn't he talk to me? - Move!
lf you tell the rate, he'll talk to you.
l want to know a thing before that. - What is it?
Will you tie the horse outside or inside the house?
Will you feed grass to it or eat you too?
What bothers you where we keep after buying it!
You're wrong! Horse is my son! - l mean like son!
Camel is mother... - like mother...
Elephant is my father...like father... - You're right!
How much would he pay for the horse? - 10 coins!
You'll get camel droppings! - 20 coins!
You'll get goat's phlegm! - 30 coins!
You'll get a basket of chicken droppings!
You said so many things, can l say one thing?
What's wrong with you if you can talk?
That one!
When you ride this horse! - Added beauty to the horse!
But there's no one here to see it. - Other than us!
Allah is God!
Guru! - Look there!
Woman is taking bath! - They may beat us!
Look there!
Not Baba, let's prove he's a fake Baba!
Let's go to mosque, give him receipt and send him out of Shiridi.
What a brain!
Can't say if he has or not unless we remove the cap.
Shut up! Come...come...
You'll be fine, mother.
Hey fakir!
Hey fakir! l'm calling you.
How dare you call Baba as fakir! You'll go blind!
l'll call him many more names! He has charmed you all!
l'll prove he's a fake!
What will you prove? We'll throw you out!
lf you understand his cheating, you'll throw him out yourselves.
Am l cheating them?
Other than this cloth and a begging bowl, l don't have anything.
Saying you've nothing, made everyone believe you're God!
lf you really create magic, why are you begging food then?
You can create it yourself, right?
You can bring it from thin air, right?
You can create vegetables too, right?
Why to beg? Why to beg?
l'm begging to accept their sins.
Did you hear? All of you are sinners!
lt seems he's taking your sins!
You didn't get what l said, Bhatia!
Every man would commit sins wittingly or unwittingly,
While pounding paddy, while sweeping homes, while cooking,
unwittingly he kills many micro-organisms,
and commits sins!
l'll accept it as alms.
Give the fruits of good deed of feeding the poor to them.
ls feeding the poor such a great deed?
Yes, eating the food you have is nature!
Plucking the food of others to eat is against nature.
Giving the food you have to others is culture!
Have you understood now why Baba begs?
Know how great deed is feeding the poor!
Learn to share your food with others!
Let's come to the point!
Our boss has committed grave sins!
Why don't you beg from him?
He has done so many sins that can't be washed away by my begging.
Such a big man is riding such a small horse!
l think he's not feeding it properly!
His sins can be washed only with punishment not with begging.
Baba is jealous that you're riding on a horse!
Boss, they're ignorant.
lf you enter the village riding this horse,
people would salute you!
Come...come...
How to get Baba to our way?
Why do we hear your words like barks?
Boss...dog!
Horse is running away! Catch it!
How can we? lt ran away!
Why did you say how? - lt barked and jumped on you!
Shut up! Come.
Stones thrown at him have turned into flowers! Let's go!
You...
Hit Baba with this stone! lt'll wound him severely!
Come Tatya!
l made a mistake, please forgive me, Baba.
Tell me...tell me... - Please don't beat sir.
Where did you steal these jewels from?
Please don't beat me, sir. - Tell me...tell me l say!
Where did you steal these jewels from?
l'm telling you the truth!
Shiridi Sai Baba gave it to me!
Shiridi Sai or fake Baba! Tell me the truth!
Revenue Officer! He's not telling the truth!
Let's call that fake Baba, we'll know the truth!
Don't say like that, thousands pray Baba with love!
lt's not good to call here a great man like him.
Let's go to him.
Okay, let's settle it there!
Greetings Baba!
My daughter strugg
…
Consecrating the divine Sri Sai with the milk of holy Kamadhenu...
Consecrating the sweetness of sweet of divine Sri Sai with honey...
Consecrating divine Sri Sai with the cool sandalwood...
Consecrating divine Sri Sai with the holy water of river Ganges...
Consecrating the luminescent Sri Sai with the sacred ash...
Hail Sri Sai...dedicate the victory to your holy feet...
This is lndia, holy land... land of Karma.
Lord Rama, Lord Krishna and Lord Buddha incarnated here.
lt produced seer like Veerabrahmendra Swamy who foresaw future.
With the blessings of chaste women,
without following the Karma of sins,
conducting good deeds only,
many a great Sages like Adi Shankaracharya,
were born in this holy as representatives of God.
Sri Guru Raghavendra Swamy, Sri Ramakrishna Paramahamsa,
Sri Ramana Maharishi, such great ascetics appeared here,
they were accepted and shown devotion like God.
Sainath is one of those great men.
Sai presides from the hearts of millions of people all over the world.
To tell the truth, there's no place in Telugu land without a Sai temple.
Where did he come from? Who were his parents?
Who this great soul is?
Whose incarnation he is?
A wonder happened one day on this universe...
Goddess Parvathi asked husband, who the most chaste woman is?
Said Umapathy that Anasuya, wife of Sage Athri, adopted son of Lord Brahma...
Hearing this, consorts of Trinity got angry...
To test Anasuya, they sent their husbands to her...
Anasuya offered payers to the three divine guests...
Astonished to hear to serve them nude...
Turning Trinity into infants, she came nude...
The chaste woman breast fed the Gods and became their mother...
Lakshmi, Saraswathi, Parvathi were shocked seeing their husbands as infants...
They begged her to forgive them and return their husbands...
Anasuya returned Trinity to their consorts and became their mother-in-law...
The power of Brahma, Vishnu, Shiva were divested to Sage Athri...
Creator, protector and destroyers of this world...
Brahma, Vishnu and Parameshwara merged into one body...
Cow, symbolizing charity and peace behind him...
Four dogs around him symbolizing the four Vedas...
There are the five powers that became Sri Datta...
Shone bright like the light of dharma...
Bow with devotion to Lord Shiva...
Looks like a young boy is meditating under the neem tree.
Let's meet him. - Come.
Who is he? New to the place?
Don't know, never saw him before.
Why are his eyes closed? - Shall we ask him?
Hey you! Who are you? Why don't you answer us?
Hey you! Why don't you answer us?
Answer us...you... - Boys, go away!
Ganga Bai, l see brightness in the boy!
Yes, the boy looks like a young Yogi!
lt seems a boy is meditating under the neem tree, aunt.
Yes, l too heard about him. lt seems he's bright and divine!
Who could that boy's mother be?
lf he had parents, why would he sit under a tree like an orphan?
But his face is divine! - Yes, true!
Guru!
Why are you shivering in fear? Did you see snake?
Guru... - Snake bit you!
When? - Just now!
Really? - We saw it with our eyes.
Then, see where the snake has gone! - Come.
lt died! Oh my God!
Guru! What's this? Generally man dies if a snake bites him.
How come snake died after biting you?
lt wriggled and died miserably!
Who am l? - You're village head!
1854!
Who is ruling our country? - Englishmen!
What's their language? - English!
We must speak English and be barbaric like them.
lf anyone crosses swords with us,
they must die like that snake!
Oh! You're more poisonous than a deadly snake!
Not just poisonous but l've matter too!
Madam must tell about that.
What are these names?
Names of our children l wish we had!
You always cared about interest and money, never cared about me.
lt seems a boy is meditating under the neem tree.
lt seems he's very cute, bright and divine.
Let's adopt him as our son.
Why him? lf we keep a dog...
lt'll guard home. - lf we have a rooster...
lt'll wake us early morning!
lf it fails to? - We can cook and eat it.
Please listen to me.
Entire village is talking great about that boy.
People must talk great about Bhatia only!
l'll drive him away from here. Come!
lf you're hungry, please eat this chapatti, dear.
This tastes good!
Are neem leaves tasty? lt's bitter, right?
ls it? Eat and tell me.
lt's sweet like sugar! - Really?
Let me also taste it.
Yes, it's sweet like sugarcane juice. - lsn't it?
What are you saying? How can neem taste sweet?
Just because we're listening, are you narrating cock and bulls story?
Not by listening, taste to know it, please give me also a leaf.
For us too!
lt's bitter! - As you feel so it tastes!
Who are you?
Where have you come from?
Where did that lightning come from?
Where is your native place?
Which place does that thunder belong to?
Are you questioning me?
Okay, l'm asking as the village head. What's your father's name?
l don't know.
Okay, who is your mother? - l don't know.
He doesn't his own name, who his parents are or where his place is,
were you born to wind? That's why are you eating leaves like a goat?
You look like a mad boy!
lf one who eats leaves is mad, then l'm mad!
Did you hear it? He has accepted he's mad.
Look, l'm sparing you because you're a boy,
enough these mad people around!
No place for the new!
Leave this place by tomorrow morning, if not...
l'll show who l am tomorrow!
Why not now?
l'm not in a mood to beat. - Go... - Go!
Did you see the boy? Did you like him? - He's dead!
No hubby...
By morning he must leave this place! - How dare he question me!
l'm not lucky to have children anymore!
What a surprize!
lsn't this strange, Ganga Bai? - Yes!
The tree is here, fallen leaves are here.
But the boy is here to eat it. - No!
What happened to him? He ran away!
He ran away fearing me!
Don't talk like that, Bhatia!
Though entire village is wet with rain water,
not a drop around this neem tree, see!
ls this logic?
Rain fell there and it didn't here.
lt rained in Khopargaon but not here!
There's water in the sky there but no water in the sky above this tree.
How can it rain here?
Bhatia, the boy is truly divine! Trust me!
That boy is a thief,
he has learnt tricks to cheat and loot our village.
When l questioned him? He ran away!
Go...go...go.. - Go home...go home...
What has happened to the poor boy?
Don't know where has he gone?
God is one!
There's one sun!
There's one moon!
There's one God!
lt's you who worshipped Rama as God...
lt's you who venerated Jesus as God...
lt's you who chanted Allah...
Let anyone call Him by any name...
Let them offer prayers as they wish...
The one who created and taking care of this nature is...
There's one God... there's one and only God...
Raising the saffron flag and chanting the sacred monosyllable...
You said it is Hindu religion...
Raising green flag with crescent moon and star...
You said it is lslam religion...
Wetting the holy cross with the blood of Jesus...
You said it is Christianity religion...
Buddhism, Jainism, Sikhism...
Let it be any heart or any call...
The one who created and taking care of this nature is...
There's one God... there's one and only God...
Wind never shows any class difference between king and poor...
lt is God's grace...
Whether is palace of gold or a poor hut...
Rain showers same on without any difference...
lt is God's mercy...
God resides in the temples of hearts of humane people...
Come out from the illusion of caste and religion...
Everything is His image...
Every life is His incarnation...
l don't see anyone here!
Here!
Who is it?
Why are you looking shocked, Chand Bhai?
How do you know my name?
l know that's why l called you, right?
Then, tell me whom l'm searching now?
For you missing horse Bijili!
Allah! You're right!
l never lie!
What is your name?
Nobody has called me by any name till now.
You said so many things, can you tell me where my horse is?
There, near the pond.
l was standing there till now and shouting...
What did you do? - l shouted and came.
lt'll not come if you shout. Call with love it'll come.
Whatever work you do, do it with dedication and softly.
Can l call it?
Here it comes!
Allah willed it!
Thank you very much!
Your horse has come back,
will you smoke from your favourite tobacco pipe?
l need fire to light it, right?
lf you ask, God will give anything.
You're not an ordinary man! You're God!
God is one!
Are you from the nearby village?
No! l've to go further up!
There's a marriage in my village, if you wish, you can join me.
l'll come but one condition!
lf l stop anywhere, you mustn't ask me why?- Okay.
My carts are there! Come!
Come Sai!
Sai?
Baba!
Where were you all these days, Baba?
Baba?
Sai..? Baba...?
Sai Baba!
When asked your name, you said you didn't know!
How would l know that's my name?
l'll answer if you call me as Sai or Baba!
Move...move.
l'll call you as Fakir, will you answer me?
lf you think l'm a Fair, then l'm!
You left this place, why did you come back?
Why did you come back?
This wind called me, this land invited me! l'm here!
Looks like your madness has grown! - ls he mad?
l missed my horse and was searching for it everywhere,
he's the great man who told me it is near the pond.
Told you great thing! Shut up man!
Any horse would go to the pond for water, would it go to the rocks?
Keep quiet, Bhatia! l know who he is!
When he first came to Shiridi, l saw a wonder happen!
What? ls there a cellar under the neem tree?
Did the boy enter it?
Lie but don't tell white lie! White lie!
lf you don't believe, it's your fate!
Okay, let's dig under the tree.
lf there's no cellar as you say, l'll bury you in the ditch.
Let's see whether l get buried or your ignorance!
Why? Let's bury Bhatia if there's a cellar!
Let's bury him!
Have you got sense at least now, Bhatia?
You said about burying Ganga Bai if there's no cellar here.
As decided Bhatia must be buried here.
Yes, bury Bhatia!
Sir, run away if not they'll bury in the ditch you made!
lf they bury you there...
No need to light a lamp for you. Already there are 5 lamps!
You fed us with your hands. - We don't want to cover you with mud!
Cellar...lamps...mud! They'll bury me!
Where's he? - Where's he?
Please close this cellar!
This is the place of my Guru! - Okay, Sai! Close it!
Hail Sai...
l seek refuge in you, Sainath...
Listening to the story of Sainath cleanses all the sins...
Divine feet of Sai is holy river Bhagirathi...
Chanting Sai's name is holy hymn...
Baba, you look like my brother.
Bhaicha, our relationship isn't of this birth.
We've siblings for many births!
Seeking alms from people...
A mendicant who carries sins of people...
Lighting the lamps with water...
He illuminated people with wisdom...
Coming!
Keeping the hand in fire...
A soul mate who saved the life of a child...
Serving the diseased with devotion and blessing them...
He cured the disease and became a God...
Giving new lease of life to a mother who gives life to us...
Grinding the stone...
Keeping disease at bay...
A noble spirit who saved poor from the danger...
Where are you Sai?
Where are you?
l'm unable to walk, please come to me...
l don't get peace till l see you...
Are you always in meditation? Don't you think of your hunger?
Don't from which birth relationship is...
Don't know how long we've been indebted to each other...
Tell me Sai...
Tiger...tiger...
Every image is the mirror image of itself...
A sage who emancipates deadly beasts too...
When cyclones hit... People run for cover...
Ordering it to stop to save people like holy Mount Goverdhan...
l don't think the smoke isn't from your cigar.
lt looks like someone's house is burnt!
This isn't smoke but my jealousy!
Has any new money lender come here offering low interest?
Not interest, people are hailing Baba, who roams with a stick.
l'm also carrying a stick, but why don't people hail me?
What should we do to make people hail us?
That's all?
People are praising Baba when he just walks past!
lf you buy a good horse... - Riding on it.- lf you go past!
When people of the village see it...
Hail Bhatia!
Then, we've to buy a good horse!
Did you call me, Baba?
l'm hungry, can you get me chapattis please?
Are you hungry, Baba?
l'll go home and make chapattis for you.
Baba, l've brought chapattis for you. Take this.
l made those chapattis for you, Baba.
Why did you give it to the dog?
What did l tell you, Lakshmi Bai? - You said you were hungry.
l can talk so l asked you.
lt can't talk so didn't ask you.
lf it's hunger is satiated, my hunger too is satiated.
Look at the eyes of the dog! How gratefully it is looking at you!
ln God's creations animals too were given the same hunger a humans,
but the knowledge he gave to humans was denied to animals.
You enlightened me from my ignorance, Baba!
Not just your ignorance but this fire will enlighten all the ignorant.
Who is he? Where did he come from?
The beggar who came here...
One who begs to live, how can he liberate you?
He's a cheat, trickster, sorcerer...
No, he's just a man!
l'll prove it...
l'll open the eyes of people...
Kashiram sent this with great love.
Let's call it as Shamakarmi.
Take care of it from now. - Okay Baba.
Come, Shamakarmi.
l'm Nanavali!
l know.
You know but still sitting? Get up!
Who do you think he is, Nanavali?
l'm here to know it.
Are you in sense to say that? - How dare!
No need to be brave to seek truth!
One needs to be brave to tell the truth.- Are you mad?
You'll lose eyes!
He wants to ask something, please let him ask.
Are you God?
Who said so?
When l came here, some called me Sai Baba,
some called me a Fakir,
people who got treated by me called me a doctor,
now you say God!
God is one!
lf God is one, why do we've different names as Rama and Krishna?
What is this?
Water!
ln Telugu it is 'Neellu'.
ln Tamil it is 'Thanneeru'.
ln Kannada it is 'Neeru'.
ln Hindi it is 'Paani'.
ln Malayalam it is 'Vellam'.
ln English it is 'Water'.
Though it called by different names, it is the same thing, right?
God too like that only!
Trying to escape with an intelligent answer.
Answer my questions directly,
what is faster than wind? - Mind!
What is faster than mind? - Thought!
What's the animal with knowledge? - Man!
What man shouldn't have? - Ego!
What they should have? - Affection!
Reason for sorrows? - Desire.
What man should keep? - Promise!
When would man be peaceful? - After death!
Can't you believe it? Doesn't it look like true?
As time passes people think what follows them is age,
but what chases man is age, selfishness, jealousy, avarice, desire.
They don't leave man till he dies!
That's why l said man is peaceful only after death
Great soul! You've told the truth about life and death!
Did you ask these questions thinking Baba wouldn't know it?
Nanavali didn't ask because l don't know.
lsn't it, Nanavali? - Yes, Baba.
You're the supreme of all Yogis!
Though all of them believe you, few still don't believe you!
l've come this far to open their eyes.
Asked you so many questions.
Bye!
l'll not get down. - Get down.
Teacher Shyama says you're not attending school regularly.
Get down! You must go to the school.
lf you ask me to go to school, l'll jump down!
Don't threaten me! You must go to school, that's it!
l'll jump! - Get down!
l'll jump!
Please listen to me. - Then, l'll jump!
Baba, you were in the mosque, right? How did you come here?
l don't need vehicles for my travel!
You saved my son, Baba. You're God to me, Baba.
No, you're my mother who satiated my hunger.
You came in search of me and offered food.
You fed me fondly, my mother!
l've to repay your gratitude, right?
Our bond is of 72 births old!
Will you go to school and study as your mother says?
Say l'll study!
Allah will do you good!
l can see only animals here, where are the people?
Who are you guys?
Are you here to buy or beg?
What's here to beg? - Why not?
Droppings of horses, pigs and chicken
Keep it with you and sell the animals!
Your faces don't appear like buyers! - How do they look then?
Like people who would take happily even a camel's urine if given free!
No need anything free, we want a good horse!
Why do you want a horse, why not buy an elephant?
Why not buy a camel? Why not buy a donkey?
We're here, right? - You're right.
lf our boss rides on horse, he'll look majestic!
Camel would be much more majestic!
Who would ride the horse among you? - That's him!
Why doesn't he talk to me? - Move!
lf you tell the rate, he'll talk to you.
l want to know a thing before that. - What is it?
Will you tie the horse outside or inside the house?
Will you feed grass to it or eat you too?
What bothers you where we keep after buying it!
You're wrong! Horse is my son! - l mean like son!
Camel is mother... - like mother...
Elephant is my father...like father... - You're right!
How much would he pay for the horse? - 10 coins!
You'll get camel droppings! - 20 coins!
You'll get goat's phlegm! - 30 coins!
You'll get a basket of chicken droppings!
You said so many things, can l say one thing?
What's wrong with you if you can talk?
That one!
When you ride this horse! - Added beauty to the horse!
But there's no one here to see it. - Other than us!
Allah is God!
Guru! - Look there!
Woman is taking bath! - They may beat us!
Look there!
Not Baba, let's prove he's a fake Baba!
Let's go to mosque, give him receipt and send him out of Shiridi.
What a brain!
Can't say if he has or not unless we remove the cap.
Shut up! Come...come...
You'll be fine, mother.
Hey fakir!
Hey fakir! l'm calling you.
How dare you call Baba as fakir! You'll go blind!
l'll call him many more names! He has charmed you all!
l'll prove he's a fake!
What will you prove? We'll throw you out!
lf you understand his cheating, you'll throw him out yourselves.
Am l cheating them?
Other than this cloth and a begging bowl, l don't have anything.
Saying you've nothing, made everyone believe you're God!
lf you really create magic, why are you begging food then?
You can create it yourself, right?
You can bring it from thin air, right?
You can create vegetables too, right?
Why to beg? Why to beg?
l'm begging to accept their sins.
Did you hear? All of you are sinners!
lt seems he's taking your sins!
You didn't get what l said, Bhatia!
Every man would commit sins wittingly or unwittingly,
While pounding paddy, while sweeping homes, while cooking,
unwittingly he kills many micro-organisms,
and commits sins!
l'll accept it as alms.
Give the fruits of good deed of feeding the poor to them.
ls feeding the poor such a great deed?
Yes, eating the food you have is nature!
Plucking the food of others to eat is against nature.
Giving the food you have to others is culture!
Have you understood now why Baba begs?
Know how great deed is feeding the poor!
Learn to share your food with others!
Let's come to the point!
Our boss has committed grave sins!
Why don't you beg from him?
He has done so many sins that can't be washed away by my begging.
Such a big man is riding such a small horse!
l think he's not feeding it properly!
His sins can be washed only with punishment not with begging.
Baba is jealous that you're riding on a horse!
Boss, they're ignorant.
lf you enter the village riding this horse,
people would salute you!
Come...come...
How to get Baba to our way?
Why do we hear your words like barks?
Boss...dog!
Horse is running away! Catch it!
How can we? lt ran away!
Why did you say how? - lt barked and jumped on you!
Shut up! Come.
Stones thrown at him have turned into flowers! Let's go!
You...
Hit Baba with this stone! lt'll wound him severely!
Come Tatya!
l made a mistake, please forgive me, Baba.
Tell me...tell me... - Please don't beat sir.
Where did you steal these jewels from?
Please don't beat me, sir. - Tell me...tell me l say!
Where did you steal these jewels from?
l'm telling you the truth!
Shiridi Sai Baba gave it to me!
Shiridi Sai or fake Baba! Tell me the truth!
Revenue Officer! He's not telling the truth!
Let's call that fake Baba, we'll know the truth!
Don't say like that, thousands pray Baba with love!
lt's not good to call here a great man like him.
Let's go to him.
Okay, let's settle it there!
Greetings Baba!
My daughter strugg
…