Advertisement
English transcript
JYP Entertainment Cheongdam-dong
A mysterious box has arrived.
Finally we've got Wonder Girls' Feel So Goods.
Tada!
Feel So Goods
Made by Wonder Girls.
Our custom-made power banks are in this box.
I'm nervous.
So curious
What does it look like?
Here we go.
Yeah.
Thank you. Thank you very much.
Ye Eun is distributing them.
I really did a good job.
Hye Rim's self-praise
What?
I like mine regardless of what others might say.
They all seem to like their goods.
Peering at Ye Eun's
How does Sunmi's power bank look like?
- Where is it? - Where's it?
Where is mine?
Oh my...
The biggest crisis in Sunmi's life
There is nothing in the box.
I can't find mine.
Where is Sunmi's power bank then?
I'm not lonely. Sunmi worked hard to complete it all alone.
Attach, attach, attach
This is the last one.
She made it putting her soul in.
Cool, huh?
I like it.
She finally made her power bank after many complications.
I'm sure I made it.
Look!
Sunmi's power bank arrived finally.
Let me show you.
How does Sunmi's look like?
Full of confidence
So pretty.
Who drew this?
I cut it out from magazines and drew just the line.
See the nail sticker? A finger shaped cutting.
So nice.
Thanks.
- So cute. - Really pretty.
This is mine.
This side is a busy day time.
But the other side is the relaxed night time.
And here is my initial.
It's mine.
This is Hye Rim's class.
Not that special but...
I made a collage with alphabets.
WG in the front. YE in the back!
You can use both sides.
The last one is Yubin's.
The concept of design is a bling-bling tape.
With red cubic, I want it to look like a glamorous and glittering tape.
And 'REBOOT.'
I think this button here is the point.
Yes, absolutely.
Click.
Shall we check this one too?
In these other power banks,
there are our photos and intrument images.
This one is really nice too.
Looks like a video tape.
Fans will really like it.
That's not all.
Totally new.
We have these cassette tape version album covers too.
Let's put it in then.
I think we've chosen the right concept.
Our photos are inside.
Check this out.
Ye Eun, born in May 26th 1989 Blood type AB.
Goods for fans made by Wonder Girls
The story of Wonder Girls
Little presents for the fans
who have supported them under the name of 'WonderFul'
Pretty little girls from 2007
becoming one of the best girl groups in 2015
The year 2007 when their story began
Debut stage overwhelmed with emotions The first chart No. 1
We're so lucky
to have you by our side in this time.
Parting and regathering Several ups and downs
Without you
the Wonder Girls now would not exist.
You're always there for us
like a friend and family.
Wonder Girls love WonderFul.
Wonder Girls & WonderFul forever
I'm sure they will like this so much.
Wonder Girls goods completed
It's not a real cassette tape! From Yubin
Ye Eun's 'YE!' battery From Ye Eun
Charging up your phone! From Sunmi
Feeling + Energy + Battery will be all charged up! From Hye Rim
The money raised by this auction
goes to a social welfare corporation 'Walk Together'
in order to support self-reliance of the disabled people.
Please visit the homepage and Facebook of the Walk Together
and join the auction.
Don't hesitate to visit.
It was really great to have this meaningful experience.
It was fun and we enjoyed it, right?
Thank you for giving us a chance to give these precious presents to our fans.
I really appreciate it.
Okay, shall we say goodbye then?
We are Wonder Girls. We hope you all be happy!
Thank you.
A mysterious box has arrived.
Finally we've got Wonder Girls' Feel So Goods.
Tada!
Feel So Goods
Made by Wonder Girls.
Our custom-made power banks are in this box.
I'm nervous.
So curious
What does it look like?
Here we go.
Yeah.
Thank you. Thank you very much.
Ye Eun is distributing them.
I really did a good job.
Hye Rim's self-praise
What?
I like mine regardless of what others might say.
They all seem to like their goods.
Peering at Ye Eun's
How does Sunmi's power bank look like?
- Where is it? - Where's it?
Where is mine?
Oh my...
The biggest crisis in Sunmi's life
There is nothing in the box.
I can't find mine.
Where is Sunmi's power bank then?
I'm not lonely. Sunmi worked hard to complete it all alone.
Attach, attach, attach
This is the last one.
She made it putting her soul in.
Cool, huh?
I like it.
She finally made her power bank after many complications.
I'm sure I made it.
Look!
Sunmi's power bank arrived finally.
Let me show you.
How does Sunmi's look like?
Full of confidence
So pretty.
Who drew this?
I cut it out from magazines and drew just the line.
See the nail sticker? A finger shaped cutting.
So nice.
Thanks.
- So cute. - Really pretty.
This is mine.
This side is a busy day time.
But the other side is the relaxed night time.
And here is my initial.
It's mine.
This is Hye Rim's class.
Not that special but...
I made a collage with alphabets.
WG in the front. YE in the back!
You can use both sides.
The last one is Yubin's.
The concept of design is a bling-bling tape.
With red cubic, I want it to look like a glamorous and glittering tape.
And 'REBOOT.'
I think this button here is the point.
Yes, absolutely.
Click.
Shall we check this one too?
In these other power banks,
there are our photos and intrument images.
This one is really nice too.
Looks like a video tape.
Fans will really like it.
That's not all.
Totally new.
We have these cassette tape version album covers too.
Let's put it in then.
I think we've chosen the right concept.
Our photos are inside.
Check this out.
Ye Eun, born in May 26th 1989 Blood type AB.
Goods for fans made by Wonder Girls
The story of Wonder Girls
Little presents for the fans
who have supported them under the name of 'WonderFul'
Pretty little girls from 2007
becoming one of the best girl groups in 2015
The year 2007 when their story began
Debut stage overwhelmed with emotions The first chart No. 1
We're so lucky
to have you by our side in this time.
Parting and regathering Several ups and downs
Without you
the Wonder Girls now would not exist.
You're always there for us
like a friend and family.
Wonder Girls love WonderFul.
Wonder Girls & WonderFul forever
I'm sure they will like this so much.
Wonder Girls goods completed
It's not a real cassette tape! From Yubin
Ye Eun's 'YE!' battery From Ye Eun
Charging up your phone! From Sunmi
Feeling + Energy + Battery will be all charged up! From Hye Rim
The money raised by this auction
goes to a social welfare corporation 'Walk Together'
in order to support self-reliance of the disabled people.
Please visit the homepage and Facebook of the Walk Together
and join the auction.
Don't hesitate to visit.
It was really great to have this meaningful experience.
It was fun and we enjoyed it, right?
Thank you for giving us a chance to give these precious presents to our fans.
I really appreciate it.
Okay, shall we say goodbye then?
We are Wonder Girls. We hope you all be happy!
Thank you.