YouSub
Untitled

ko Korean

Untitled Korean subtitles

0 downloads · 108 lines · added Nov 6, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Korean transcript

ㅎ
하
한
한ㅂ
한바
한반
한반ㅈ
한반지
 
뭐가 사람을 눈보라 속에서도 용감하게 만들어
 
냉혹한 살인을 하게 만들까?
 
난 정말이지 모르겠네.
 
사람이 하는 짓을 보면
 
당신들은
 
놀랄걸.
 
이제 상황이 좀 보이지?
 
쿠엔틴 타란티노의 8번째 작품
 
자리 하나 있소?
 
자리를 비켜줄 맘은
그닥 없소.
참 신용이 가는 놈이군요, 네?
 
별로 많이 안 가요.
미니 잡화점
 
누군지도 모르는 사람이랑 한 지붕 밑에서
며칠 밤을 보내는 건 있을 수 없는 일.
 
자, 댁은 누구요?
 
1 현상금 사냥꾼
 
2 교수형 집행인
 
3 남부군
 
4 보안관
 
5 멕시코인
 
6 난쟁이
 
7 카우보이
 
8 죄수
 
자, 모두들!
 
잘 들으시오.
난 이년을 끌고가 목을 매달 거요.
 
포상금이 만 달러지.
그 돈이 내 거요, 여러분.
 
오, 그거 재밌는데요.
그래.
 
아무도
믿을 놈 없다
 
내가 저놈이랑 공모했단 거요?
아님 저년이랑?
그 점이 문제야, 자식아.
그걸 모르겠다고.
 
모두
증오스러운 놈들뿐
 
저놈들 가운데 한 놈이
여깄는 모두를 죽일 거요.
진작에 얘기하지!
 
천천히 하지.
 
아주 천천히 하지.
 
올 크리스마스
 
지옥에 가거든
 
데이지가 보냈다고 전해.
 
넌 이제 죽었어!
 
아무도 이 직업이 쉬워야 된다고는 안 했소.
그렇게 어려워야 된다고도 안 했죠.
 
연말연시는
당신이
증오하는
사람과 함께
 

Need subtitles from another video?