Advertisement
English transcript
[MUSIC - GERSHWIN, " 'S WONDERFUL"]
WILL BURTON: What the hell are you guys doing in my song?
MAX VON ESSEN: It's my song!
ROBERT FAIRCHILD: We'd almost be in love!
[MUSIC - GERSHWIN, " 'S WONDERFUL"]
[MUSIC - GERSHWIN, "WHO CARES?"]
FEMALE SPEAKER: Thank you all for being here at Google today.
We really appreciate it.
Can you just take a minute and introduce yourselves,
and tell us your character names,
and everything like that?
And if you're a director, say that kind of thing well.
MAX VON ESSEN: Sure.
I'm Max Von Essen.
I play Henri Baurel in the show, who
is part of a love triangle of three men, who
are all in love with the same woman,
or think they're in love with the same woman,
or want similar things.
And he's actually only one the main French characters
in the show.
So I'm a French guy, kind of torn,
I know I'm in love with Lise, played by-- well,
she'll tell you.
I'm kind of torn.
I desperately want to be a performer
and move to the United States, and go to New York,
and be a performer, perform at Radio City Music Hall.
But I know what my parents are sort of gearing me up towards,
taking over for the family business.
So he's very torn in his life.
Torn as far as his relationship with Lise,
and his life in general, as to what
he feels he should be doing, what
his passion is to be doing.
LEANNE COPE: [INAUDIBLE]
MAX VON ESSEN: I'm not sure.
LEANNE COPE: OK.
Can you hear that?
I'm Leanne Cope, and I play Lise Dassin.
She is the lucky lady who has three
men fall in love with her.
She's a young girl who, she's actually Jewish, and was
hidden by the Baurel family during the Second World
War in Paris.
So she comes out of hiding, and she bumps into Jerry,
who is kind of an instant, love-at-first-sight thing.
But she is also engaged to Henri, so she's very torn.
But there's a happy ending in the end.
I think, happy for everyone in the end.
Everyone figures out where they should be going in life.
So yeah, I play Lise Dassin.
WILL BURTON: I'm Will Burton.
I am playing Adam Hochberg today.
I'm actually an understudy.
I cover him as well, on some days.
But Adam Hochberg is a Jewish-American soldier
who fought in World War II, and decided, afterwards,
to stay in Paris, and pursue his writing career.
He's a composer.
So he's decided to stay in Paris to be inspired.
And his muse becomes Lise.
He falls in love with Lise.
And he meets these two gentlemen,
and they all become buds, and that's
kind of Adam's part to play.
ROBERT FAIRCHILD: I'm Robert Fairchild.
I play Jerry Mulligan, the role made famous by Gene Kelly.
And he's a soldier in World War II
who stays in Paris on the GI Bill to study art,
and falls in love with Lise, and becomes
best friends with these guys.
CHRISTOPHER WHEELDON: I'm Christopher Wheeldon,
the director choreographer of "American in Paris."
Thank you.
I play this guy who is happily choreographing
in the ballet world, when one day, a big Broadway
producer came along and said, hey
do you want to direct a Broadway musical?
And I said, sure, why not?
Let's have a go.
That's my role.
And I just-- sorry, Jill.
I just want to say, Will's actually making his debut
tonight as Adam Hochberg.
JILL PAICE: My name is Jill Paice.
I play Milo Davenport, who, apparently, nobody loves.
Thanks.
CHRISTOPHER WHEELDON: We love you.
JILL PAICE: I'll take these two.
She is a rich American heiress, who
arrives in Paris right at the height of the new, sort
of, art scene that's coming up.
And she chases this guy for most of the show,
but also commissions a ballet, which
will star Lise, that Jerry will do the set design for,
and Adam will write the music for.
So I think I'm very important.
And I love me.
STUART OKEN: At the end of the show, anyway.
JILL PAICE: Yes.
STUART OKEN: Hi, I'm Stuart Oken.
I get to play producer.
I had the great good fortune to be offered a chance
to conceive of how we might approach
bringing "An American in Paris" to Broadway, which had never
been.
It had only been this 1950 movie that had been quite famous,
but had never found its way to Broadway.
And it was a bit of a dated movie,
although there were lots of wonderful things in it.
So along with Chris and Rob Fisher, our musical supervisor,
and Craig Lucas, our book writer, and of course,
with the magnificent George and Ira Gershwin songs
to work with, we had the good fortune
to be able to spend the five years it took to realize
Chris's vision, with Bob Crowley, and Natasha Katz,
and his wonderful team of designers,
and then to have this amazing company bring it to life.
So we've had a wonderful journey.
And I'm proud to be here.
Thank you.
FEMALE SPEAKER: I'm going to fall off this chair.
MAX VON ESSEN: Are you OK?
FEMALE SPEAKER: I really am.
I don't usually wear heels.
I don't know if you've bumped into me around the office,
but this is a special occasion.
It's not working out so well for me.
So yes, you're here.
You're playing at the Palace Theater now, but you opened,
your world premiere was in Paris, France, correct?
Can you tell us a little bit about that,
how that came to be?
STUART OKEN: That usually comes back to me.
I'll tell you a little, and they can tell you
what it was like to be there.
You know, "American in Paris," right?
So you always have to go somewhere.
If you do a new musical-- and we are a new musical,
even though it feels like maybe it's
not-- the first time it's on stage, different script,
different song order, different people, different character
conceptions, it's new, and it takes you a lot of time.
This is very different than a revival, which
you can kind of rehearse and do, because you're not
rewriting every day.
Anyway, we needed to go somewhere to work on the show,
to, so to speak, get the kinks out,
but to really get our rhythm.
And we had to pick a place to go.
And there was a wonderful producer in Paris,
his name is Jean-Luc Choplin.
And Jean-Luc, who I oddly happened to know,
because we both spent 10 years working at Disney between '93,
I think, and 2004.
And Jean-Luc has become the artistic director
of this exquisite theater, a historic, beautiful building
called Theatre du Chatelet.
And France does not have much of a history
of doing American musicals.
It's actually one of the countries in the world
where we just haven't resonated with this very
unique American art form.
But Jean-Luc started bringing productions in English
that he'd put together.
He'd only run them two or three weeks at the most,
but he'd bring in wonderful performers and artists
mostly from England, because you do something
in the original-- he only performs
in the original language.
So he was developing an audience for American musicals,
and he did the classics.
He did Sondheim.
He did Rodgers and Hammerstein.
He did Lerner and Loewe.
And after about six, seven years of doing that,
he thought that it possibly was the time for his audiences
to actually have a brand new musical.
But this seemed like a rather safe one, because it
had familiarity to them.
The story had empathy for French characters,
and the music was so well known.
So fortunately, serendipitously, we managed to come together.
And we rehearsed in America.
It was our production here in America
that was all put together.
And then all of it went over to Paris,
where the scenery was all built there,
the costumes were all built there.
And our whole company, like 75 of us,
lived in Paris for 3 and 1/2 months,
and not only got to make our show,
but got to experience the beauty and the joy
of being in a location together, and building the authenticity
inside of our company.
So that's how it happened.
FEMALE SPEAKER: That sounds absolutely fantastic.
Now, some of you are from New York, some of you
are from elsewhere.
Leanne, I know that you're actually from England,
and you were in the Royal Ballet, is that correct?
LEANNE COPE: Yeah, I'm from a small town called Bath.
Whenever I say that here, they're like, what?
You were born in a bath?
Don't worry.
It's a small town southwest of London.
But I moved to London when I was 11 and studied at the Royal
Ballet School, and then danced with the Royal Ballet
Company for 12 years.
So ballet is silent art form, so to suddenly,
after 12 years of performing on stage, to suddenly have
to open my mouth and speak and sing
has been terrifying, but liberating and amazing.
So yeah, this is kind the first venture into spoken word.
FEMALE SPEAKER: Right.
And it's your first venture as well, correct?
ROBERT FAIRCHILD: Yeah, I danced with the New York City Ballet
in Lincoln Center, and I've been there for 10 years.
And that's how we met, actually.
I've been in a lot of his ballets at the company.
And he asked me, can you sing?
After we did some gala where I was tap dancing.
And I said yeah, I think so.
And that's kind of how this whole collaboration started
between the two of us.
And it's so liberating to be on stage telling stories
for 10 years, without opening your mouth,
and then to get the opportunity to speak, and sing, and dance
all at the same time.
It's just the coolest opportunity.
FEMALE SPEAKER: Can you tell us a little bit about the audition
process?
Because compared to the sort of rock and roll,
heavy movement shows that have become
popularized in recent years, this
is kind of a throwback to the very classic days of Broadway.
The big sweeping dance numbers, it's beautiful.
CHRISTOPHER WHEELDON: Well, the audition process was tough.
There are many reasons to do "An American in Paris," of course.
The great music of George and Ira Gershwin,
the phenomenal setting.
But I think we all agreed that unless we really
found the cast that could handle the dance in the show, really
embody these characters, and not just be-- there's
a history of ballet dancers having been on Broadway,
and there tends to be a little bit of a sort of, oh, you know,
great dancers, but shame they can't really sing or act.
FEMALE SPEAKER: Right.
CHRISTOPHER WHEELDON: So we really wanted
to find true triple threats.
I actually call Leanne a quadruple threat,
because a triple threat is a singer, an actor, and a dancer.
But she also has to be a ballet dancer, on pointe, which
is a very specialized skill.
So it made the search for Lise particularly challenging.
And I also work with the Royal Ballet a lot.
I'm artistic associate there.
And so I've known Leanne since she was in the school.
And we actually grew up in the same county.
I was born about an hour away from where Leanne was born.
But I didn't know her at that age, though.
So somebody said, we were searching,
we were looking in London.
We had an extensive audition search
all across the United States.
And somebody said, oh, well you know,
Leanne Cope actually sung once in the music competition.
And she's got kind of a nice voice.
So I grabbed her between two shows of Swan Lake.
There was a matinee and an evening of Swan Lake.
She still had her feathers in her hair.
And I kind of managed to sort of bully her
into the dressing room.
Because she said-- I said to her, so I hear you can sing.
And she's like, yeah, but I only sing in the shower.
So I'm like, OK, well, get in the shower.
So I kind of plopped her in there,
and she knew "The Man I Love," and she sang "The Man
I Love," and it was very clear in that moment
that this was somebody who really could sing.
FEMALE SPEAKER: Right.
Was that a little nerve wracking for you?
LEANNE COPE: It was terrifying.
Because I hadn't had any singing lessons--
I used to sing in the choir at school, and at the Royal Ballet
School, it was compulsory to take another musical instrument
or to sing.
So I tried piano for a year.
I was terrible.
I tried flute.
I was terrible.
So I thought, OK, let's just try singing.
And I really enjoyed it.
But yeah, as I hadn't sang in front of anyone
for a very long time, that was terrifying.
But now, after having 200 shows under my belt,
it's not so bad to have to sing in front of you guys.
FEMALE SPEAKER: Right.
Well, and I did not look up anything about the show.
I knew nothing about anybody before I went to see it.
And afterwards, when they told me
that this was your first time singing, and your first time
singing, I was blown away.
I never would have guessed, in a million years.
It really was incredible.
And I mean, I'm sorry that I'm gushing a little bit here.
But the dance, the choreography was beautiful.
When you were writing this version
of the show, the show for the stage,
how did you decide what kind of dance was going to go where,
and how to incorporate the ballet
in a way that made sense?
STUART OKEN: Let me say something before Chris
answers most of that question.
The movie, among all the things it's known for,
it's known for this how-many-minute ballet,
15-minute ballet at the end of the movie.
Famous.
Never been done.
I think if it won the Academy Award,
it won it almost for that reason.
It was revolutionary.
And when I was thinking about how to do this, when they said,
do you want to do this, I said, if we don't run straight
toward the ballet, instead of being afraid of the ballet,
we can never possibly succeed.
Because our goal is to have an audience, even if they
don't know the movie, come in and be
surprised about what they see.
But to be surprised, you've got to see world class ballet.
And you needed to have ballet not just be at the very end,
but be the language of the show.
And honestly, it was the most terrifying thing of all,
because who could do that?
I mean, the people you could point to and say,
that person could direct this, that person could make this.
Because I didn't want just a choreographer.
I wanted someone who'd conceive the show
in the language of movement.
And without Christopher, there'd be no show.
And without people like Robbie, and Leanne,
and the other people that have those quadruple ,
skills we wouldn't have been able to lift the show to where
it is.
So that was in our heads.
Now how he figured out what to do,
you can talk about how you saw dance,
but that's how Christopher's here,
and that's how the show has come to exist.
CHRISTOPHER WHEELDON: Well, I think as Stuart said,
we wanted our story to drive straight through to the ballet,
and then continue through the ballet.
Because in the movie, the ballet at the end of the movie
is kind of a voyage through-- a sort of postcard voyage,
in a way, through Paris.
A sort of chase.
And the ballet at the end of our show
is the crashing together of the various art forms
that our characters are developing in Paris.
So Adam's composition, Jerry's set design.
And that idea actually came kind of late.
Jerry is the set designer, and Lise, of course,
as the ballerina, Milo as the benefactress.
So even though the ballet kind of sits almost
as an abstract piece of dance, with a very sensual pas de deux
at the heart of it.
So the story of the ballet, in a way, is the romantic climax,
I suppose, of the coming together of Jerry and Lise.
But around it, the framework is fairly abstract.
Inspired by the art of Mondrian, that's
where Jerry's art kind of goes.
At the beginning of the show, the design
sort of captures some of the more, sort of,
figurative sketches of his work.
And you can also track his development
and his inspiration, the inspiration
he gets from the artists of the time in Paris.
But you know, it was daunting.
The ballet was daunting.
Because as Stuart said, it's really, aside
from the great performances, the one thing that
really makes the movie special.
And we wanted it to be very much the heart of this piece.
And then, of course, how do you get an audience
to really believe in that?
Especially, perhaps, people that may be intimidated by ballet,
or have never been to the ballet before,
or may think, oh, god, that sounds boring.
So we begin the show with a seven minute ballet.
And so it's kind of like, this is what you're in for, folks.
But it's very much-- there are three ballets in the show.
There's the opening ballet, which
is very descriptive of Paris emerging
from this terrible, dark period of occupation.
So you get these kind of shifting,
this sort of ever-shifting panorama
of streets with bread lines, a collaborator being flushed out.
It's very dark.
But it moves quickly.
It's quite cinematic, in a way.
Then the middle ballet closes at one,
and it very much sort of tells a fast-forward story
of Jerry and Milo, Milo sort of wooing Jerry, and taking him
around Paris, supporting his art.
Lise rehearsing the ballet.
Jerry and Lise kind of meeting secretly at the Seine,
and then Jerry going to a bar with Milo,
and it sort of, in a way, it kind of
ties up all of the stories that we've
been following through Act I.
And it's very colorful, in contrast to the first ballet,
which is quite dark.
It's very colorful and dynamic, and exciting.
And it's a great piece of music.
The Second Rhapsody for Piano and Orchestra
by George Gershwin.
Everybody knows the Rhapsody in Blue,
but very few people know this fantastic second rhapsody
that he wrote.
And then, of course, the final ballet, which I
already described.
And then, in between, there's a big tap number,
there's a fantastic Broadway style number, fantasy number
the Gallery Lafayette.
So our show lives and breathes with different dance forms.
FEMALE SPEAKER: Right, and I'd love to talk about that.
It feels like there's not five minutes that goes by where
you guys aren't dancing.
It's multiple shows every week.
And I see people switching between character shoes,
and pointe shoes, and tap shoes, and lots and lots
of costume changes as well.
Now, was that difficult, having to switch
between all these different mediums of dance?
And with the costume changes, and mic pacs.
Did you have to dance with the mic pacs on?
LEANNE COPE: My mic pac's in my wig.
FEMALE SPEAKER: Oh!
How did they-- I'm just going to accept that.
Okay.
LEANNE COPE: Yeah, it's amazing.
CHRISTOPHER WHEELDON: It's actually
embedded into her skull.
LEANNE COPE: Now I have a flat head.
ROBERT FAIRCHILD: It's actually really funny,
because there's this moment in the pas de deux, where
I come up behind her, and there's
this kind of caressing moment.
And sometimes my cheek hits this battery pack.
I'm like, she's a robot!
It's so weird.
Anyway.
LEANNE COPE: I found, I'd never danced in heels before.
Now I love wearing them.
But the transition from pointe shoes to heels,
throughout the show, is quite difficult,
just for your calves, mainly.
FEMALE SPEAKER: Right.
No, I know.
LEANNE COPE: And the girls that have to tap,
as well, I don't know how they do that.
I'm lucky I didn't have to do it.
Well, I couldn't.
I can't tap dance.
But the girls that go from pointe shoes,
to character shoes, to tap shoes, and walk up
flights of stairs.
MAX VON ESSEN: It's also crazy with the amount of time
we have, which for some people, at certain times, is seconds.
FEMALE SPEAKER: Right.
MAX VON ESSEN: And I mean you run off-- I'm obviously, well,
not obviously, but I don't dance very much in the show,
and I don't have to switch between all kinds of shoes
and stuff, but a lot of people do.
But I do have some quick changes, as we all do.
And it was crazy, because we obviously tried out
the show in Paris.
And the crew, very few people on the crew spoke English.
So here, imagine now, you have 16 seconds for a quick change.
You're trying to say, what are your pants, the order,
and your shoes, what needs to happen,
and your mic pack, and all these things.
And then you kind of get into a groove.
But in Paris, in France in general,
things are very different, and work laws and everything.
Two days later, we'd have a completely different crew.
It's not like New York, where your dresser is your dresser.
So you were like, oh, good, now I got the quick change.
Then you'd run off stage two nights later,
you're like, who are you?
Who is this person who's pulling down my pants right now?
Hang on, I've not ever said that before.
No, but it really was-- no, but it really
was a crazy experience.
And I always find it so fascinating.
I wish you could bring a friend, or like,
I wish my mom could come backstage and
…
WILL BURTON: What the hell are you guys doing in my song?
MAX VON ESSEN: It's my song!
ROBERT FAIRCHILD: We'd almost be in love!
[MUSIC - GERSHWIN, " 'S WONDERFUL"]
[MUSIC - GERSHWIN, "WHO CARES?"]
FEMALE SPEAKER: Thank you all for being here at Google today.
We really appreciate it.
Can you just take a minute and introduce yourselves,
and tell us your character names,
and everything like that?
And if you're a director, say that kind of thing well.
MAX VON ESSEN: Sure.
I'm Max Von Essen.
I play Henri Baurel in the show, who
is part of a love triangle of three men, who
are all in love with the same woman,
or think they're in love with the same woman,
or want similar things.
And he's actually only one the main French characters
in the show.
So I'm a French guy, kind of torn,
I know I'm in love with Lise, played by-- well,
she'll tell you.
I'm kind of torn.
I desperately want to be a performer
and move to the United States, and go to New York,
and be a performer, perform at Radio City Music Hall.
But I know what my parents are sort of gearing me up towards,
taking over for the family business.
So he's very torn in his life.
Torn as far as his relationship with Lise,
and his life in general, as to what
he feels he should be doing, what
his passion is to be doing.
LEANNE COPE: [INAUDIBLE]
MAX VON ESSEN: I'm not sure.
LEANNE COPE: OK.
Can you hear that?
I'm Leanne Cope, and I play Lise Dassin.
She is the lucky lady who has three
men fall in love with her.
She's a young girl who, she's actually Jewish, and was
hidden by the Baurel family during the Second World
War in Paris.
So she comes out of hiding, and she bumps into Jerry,
who is kind of an instant, love-at-first-sight thing.
But she is also engaged to Henri, so she's very torn.
But there's a happy ending in the end.
I think, happy for everyone in the end.
Everyone figures out where they should be going in life.
So yeah, I play Lise Dassin.
WILL BURTON: I'm Will Burton.
I am playing Adam Hochberg today.
I'm actually an understudy.
I cover him as well, on some days.
But Adam Hochberg is a Jewish-American soldier
who fought in World War II, and decided, afterwards,
to stay in Paris, and pursue his writing career.
He's a composer.
So he's decided to stay in Paris to be inspired.
And his muse becomes Lise.
He falls in love with Lise.
And he meets these two gentlemen,
and they all become buds, and that's
kind of Adam's part to play.
ROBERT FAIRCHILD: I'm Robert Fairchild.
I play Jerry Mulligan, the role made famous by Gene Kelly.
And he's a soldier in World War II
who stays in Paris on the GI Bill to study art,
and falls in love with Lise, and becomes
best friends with these guys.
CHRISTOPHER WHEELDON: I'm Christopher Wheeldon,
the director choreographer of "American in Paris."
Thank you.
I play this guy who is happily choreographing
in the ballet world, when one day, a big Broadway
producer came along and said, hey
do you want to direct a Broadway musical?
And I said, sure, why not?
Let's have a go.
That's my role.
And I just-- sorry, Jill.
I just want to say, Will's actually making his debut
tonight as Adam Hochberg.
JILL PAICE: My name is Jill Paice.
I play Milo Davenport, who, apparently, nobody loves.
Thanks.
CHRISTOPHER WHEELDON: We love you.
JILL PAICE: I'll take these two.
She is a rich American heiress, who
arrives in Paris right at the height of the new, sort
of, art scene that's coming up.
And she chases this guy for most of the show,
but also commissions a ballet, which
will star Lise, that Jerry will do the set design for,
and Adam will write the music for.
So I think I'm very important.
And I love me.
STUART OKEN: At the end of the show, anyway.
JILL PAICE: Yes.
STUART OKEN: Hi, I'm Stuart Oken.
I get to play producer.
I had the great good fortune to be offered a chance
to conceive of how we might approach
bringing "An American in Paris" to Broadway, which had never
been.
It had only been this 1950 movie that had been quite famous,
but had never found its way to Broadway.
And it was a bit of a dated movie,
although there were lots of wonderful things in it.
So along with Chris and Rob Fisher, our musical supervisor,
and Craig Lucas, our book writer, and of course,
with the magnificent George and Ira Gershwin songs
to work with, we had the good fortune
to be able to spend the five years it took to realize
Chris's vision, with Bob Crowley, and Natasha Katz,
and his wonderful team of designers,
and then to have this amazing company bring it to life.
So we've had a wonderful journey.
And I'm proud to be here.
Thank you.
FEMALE SPEAKER: I'm going to fall off this chair.
MAX VON ESSEN: Are you OK?
FEMALE SPEAKER: I really am.
I don't usually wear heels.
I don't know if you've bumped into me around the office,
but this is a special occasion.
It's not working out so well for me.
So yes, you're here.
You're playing at the Palace Theater now, but you opened,
your world premiere was in Paris, France, correct?
Can you tell us a little bit about that,
how that came to be?
STUART OKEN: That usually comes back to me.
I'll tell you a little, and they can tell you
what it was like to be there.
You know, "American in Paris," right?
So you always have to go somewhere.
If you do a new musical-- and we are a new musical,
even though it feels like maybe it's
not-- the first time it's on stage, different script,
different song order, different people, different character
conceptions, it's new, and it takes you a lot of time.
This is very different than a revival, which
you can kind of rehearse and do, because you're not
rewriting every day.
Anyway, we needed to go somewhere to work on the show,
to, so to speak, get the kinks out,
but to really get our rhythm.
And we had to pick a place to go.
And there was a wonderful producer in Paris,
his name is Jean-Luc Choplin.
And Jean-Luc, who I oddly happened to know,
because we both spent 10 years working at Disney between '93,
I think, and 2004.
And Jean-Luc has become the artistic director
of this exquisite theater, a historic, beautiful building
called Theatre du Chatelet.
And France does not have much of a history
of doing American musicals.
It's actually one of the countries in the world
where we just haven't resonated with this very
unique American art form.
But Jean-Luc started bringing productions in English
that he'd put together.
He'd only run them two or three weeks at the most,
but he'd bring in wonderful performers and artists
mostly from England, because you do something
in the original-- he only performs
in the original language.
So he was developing an audience for American musicals,
and he did the classics.
He did Sondheim.
He did Rodgers and Hammerstein.
He did Lerner and Loewe.
And after about six, seven years of doing that,
he thought that it possibly was the time for his audiences
to actually have a brand new musical.
But this seemed like a rather safe one, because it
had familiarity to them.
The story had empathy for French characters,
and the music was so well known.
So fortunately, serendipitously, we managed to come together.
And we rehearsed in America.
It was our production here in America
that was all put together.
And then all of it went over to Paris,
where the scenery was all built there,
the costumes were all built there.
And our whole company, like 75 of us,
lived in Paris for 3 and 1/2 months,
and not only got to make our show,
but got to experience the beauty and the joy
of being in a location together, and building the authenticity
inside of our company.
So that's how it happened.
FEMALE SPEAKER: That sounds absolutely fantastic.
Now, some of you are from New York, some of you
are from elsewhere.
Leanne, I know that you're actually from England,
and you were in the Royal Ballet, is that correct?
LEANNE COPE: Yeah, I'm from a small town called Bath.
Whenever I say that here, they're like, what?
You were born in a bath?
Don't worry.
It's a small town southwest of London.
But I moved to London when I was 11 and studied at the Royal
Ballet School, and then danced with the Royal Ballet
Company for 12 years.
So ballet is silent art form, so to suddenly,
after 12 years of performing on stage, to suddenly have
to open my mouth and speak and sing
has been terrifying, but liberating and amazing.
So yeah, this is kind the first venture into spoken word.
FEMALE SPEAKER: Right.
And it's your first venture as well, correct?
ROBERT FAIRCHILD: Yeah, I danced with the New York City Ballet
in Lincoln Center, and I've been there for 10 years.
And that's how we met, actually.
I've been in a lot of his ballets at the company.
And he asked me, can you sing?
After we did some gala where I was tap dancing.
And I said yeah, I think so.
And that's kind of how this whole collaboration started
between the two of us.
And it's so liberating to be on stage telling stories
for 10 years, without opening your mouth,
and then to get the opportunity to speak, and sing, and dance
all at the same time.
It's just the coolest opportunity.
FEMALE SPEAKER: Can you tell us a little bit about the audition
process?
Because compared to the sort of rock and roll,
heavy movement shows that have become
popularized in recent years, this
is kind of a throwback to the very classic days of Broadway.
The big sweeping dance numbers, it's beautiful.
CHRISTOPHER WHEELDON: Well, the audition process was tough.
There are many reasons to do "An American in Paris," of course.
The great music of George and Ira Gershwin,
the phenomenal setting.
But I think we all agreed that unless we really
found the cast that could handle the dance in the show, really
embody these characters, and not just be-- there's
a history of ballet dancers having been on Broadway,
and there tends to be a little bit of a sort of, oh, you know,
great dancers, but shame they can't really sing or act.
FEMALE SPEAKER: Right.
CHRISTOPHER WHEELDON: So we really wanted
to find true triple threats.
I actually call Leanne a quadruple threat,
because a triple threat is a singer, an actor, and a dancer.
But she also has to be a ballet dancer, on pointe, which
is a very specialized skill.
So it made the search for Lise particularly challenging.
And I also work with the Royal Ballet a lot.
I'm artistic associate there.
And so I've known Leanne since she was in the school.
And we actually grew up in the same county.
I was born about an hour away from where Leanne was born.
But I didn't know her at that age, though.
So somebody said, we were searching,
we were looking in London.
We had an extensive audition search
all across the United States.
And somebody said, oh, well you know,
Leanne Cope actually sung once in the music competition.
And she's got kind of a nice voice.
So I grabbed her between two shows of Swan Lake.
There was a matinee and an evening of Swan Lake.
She still had her feathers in her hair.
And I kind of managed to sort of bully her
into the dressing room.
Because she said-- I said to her, so I hear you can sing.
And she's like, yeah, but I only sing in the shower.
So I'm like, OK, well, get in the shower.
So I kind of plopped her in there,
and she knew "The Man I Love," and she sang "The Man
I Love," and it was very clear in that moment
that this was somebody who really could sing.
FEMALE SPEAKER: Right.
Was that a little nerve wracking for you?
LEANNE COPE: It was terrifying.
Because I hadn't had any singing lessons--
I used to sing in the choir at school, and at the Royal Ballet
School, it was compulsory to take another musical instrument
or to sing.
So I tried piano for a year.
I was terrible.
I tried flute.
I was terrible.
So I thought, OK, let's just try singing.
And I really enjoyed it.
But yeah, as I hadn't sang in front of anyone
for a very long time, that was terrifying.
But now, after having 200 shows under my belt,
it's not so bad to have to sing in front of you guys.
FEMALE SPEAKER: Right.
Well, and I did not look up anything about the show.
I knew nothing about anybody before I went to see it.
And afterwards, when they told me
that this was your first time singing, and your first time
singing, I was blown away.
I never would have guessed, in a million years.
It really was incredible.
And I mean, I'm sorry that I'm gushing a little bit here.
But the dance, the choreography was beautiful.
When you were writing this version
of the show, the show for the stage,
how did you decide what kind of dance was going to go where,
and how to incorporate the ballet
in a way that made sense?
STUART OKEN: Let me say something before Chris
answers most of that question.
The movie, among all the things it's known for,
it's known for this how-many-minute ballet,
15-minute ballet at the end of the movie.
Famous.
Never been done.
I think if it won the Academy Award,
it won it almost for that reason.
It was revolutionary.
And when I was thinking about how to do this, when they said,
do you want to do this, I said, if we don't run straight
toward the ballet, instead of being afraid of the ballet,
we can never possibly succeed.
Because our goal is to have an audience, even if they
don't know the movie, come in and be
surprised about what they see.
But to be surprised, you've got to see world class ballet.
And you needed to have ballet not just be at the very end,
but be the language of the show.
And honestly, it was the most terrifying thing of all,
because who could do that?
I mean, the people you could point to and say,
that person could direct this, that person could make this.
Because I didn't want just a choreographer.
I wanted someone who'd conceive the show
in the language of movement.
And without Christopher, there'd be no show.
And without people like Robbie, and Leanne,
and the other people that have those quadruple ,
skills we wouldn't have been able to lift the show to where
it is.
So that was in our heads.
Now how he figured out what to do,
you can talk about how you saw dance,
but that's how Christopher's here,
and that's how the show has come to exist.
CHRISTOPHER WHEELDON: Well, I think as Stuart said,
we wanted our story to drive straight through to the ballet,
and then continue through the ballet.
Because in the movie, the ballet at the end of the movie
is kind of a voyage through-- a sort of postcard voyage,
in a way, through Paris.
A sort of chase.
And the ballet at the end of our show
is the crashing together of the various art forms
that our characters are developing in Paris.
So Adam's composition, Jerry's set design.
And that idea actually came kind of late.
Jerry is the set designer, and Lise, of course,
as the ballerina, Milo as the benefactress.
So even though the ballet kind of sits almost
as an abstract piece of dance, with a very sensual pas de deux
at the heart of it.
So the story of the ballet, in a way, is the romantic climax,
I suppose, of the coming together of Jerry and Lise.
But around it, the framework is fairly abstract.
Inspired by the art of Mondrian, that's
where Jerry's art kind of goes.
At the beginning of the show, the design
sort of captures some of the more, sort of,
figurative sketches of his work.
And you can also track his development
and his inspiration, the inspiration
he gets from the artists of the time in Paris.
But you know, it was daunting.
The ballet was daunting.
Because as Stuart said, it's really, aside
from the great performances, the one thing that
really makes the movie special.
And we wanted it to be very much the heart of this piece.
And then, of course, how do you get an audience
to really believe in that?
Especially, perhaps, people that may be intimidated by ballet,
or have never been to the ballet before,
or may think, oh, god, that sounds boring.
So we begin the show with a seven minute ballet.
And so it's kind of like, this is what you're in for, folks.
But it's very much-- there are three ballets in the show.
There's the opening ballet, which
is very descriptive of Paris emerging
from this terrible, dark period of occupation.
So you get these kind of shifting,
this sort of ever-shifting panorama
of streets with bread lines, a collaborator being flushed out.
It's very dark.
But it moves quickly.
It's quite cinematic, in a way.
Then the middle ballet closes at one,
and it very much sort of tells a fast-forward story
of Jerry and Milo, Milo sort of wooing Jerry, and taking him
around Paris, supporting his art.
Lise rehearsing the ballet.
Jerry and Lise kind of meeting secretly at the Seine,
and then Jerry going to a bar with Milo,
and it sort of, in a way, it kind of
ties up all of the stories that we've
been following through Act I.
And it's very colorful, in contrast to the first ballet,
which is quite dark.
It's very colorful and dynamic, and exciting.
And it's a great piece of music.
The Second Rhapsody for Piano and Orchestra
by George Gershwin.
Everybody knows the Rhapsody in Blue,
but very few people know this fantastic second rhapsody
that he wrote.
And then, of course, the final ballet, which I
already described.
And then, in between, there's a big tap number,
there's a fantastic Broadway style number, fantasy number
the Gallery Lafayette.
So our show lives and breathes with different dance forms.
FEMALE SPEAKER: Right, and I'd love to talk about that.
It feels like there's not five minutes that goes by where
you guys aren't dancing.
It's multiple shows every week.
And I see people switching between character shoes,
and pointe shoes, and tap shoes, and lots and lots
of costume changes as well.
Now, was that difficult, having to switch
between all these different mediums of dance?
And with the costume changes, and mic pacs.
Did you have to dance with the mic pacs on?
LEANNE COPE: My mic pac's in my wig.
FEMALE SPEAKER: Oh!
How did they-- I'm just going to accept that.
Okay.
LEANNE COPE: Yeah, it's amazing.
CHRISTOPHER WHEELDON: It's actually
embedded into her skull.
LEANNE COPE: Now I have a flat head.
ROBERT FAIRCHILD: It's actually really funny,
because there's this moment in the pas de deux, where
I come up behind her, and there's
this kind of caressing moment.
And sometimes my cheek hits this battery pack.
I'm like, she's a robot!
It's so weird.
Anyway.
LEANNE COPE: I found, I'd never danced in heels before.
Now I love wearing them.
But the transition from pointe shoes to heels,
throughout the show, is quite difficult,
just for your calves, mainly.
FEMALE SPEAKER: Right.
No, I know.
LEANNE COPE: And the girls that have to tap,
as well, I don't know how they do that.
I'm lucky I didn't have to do it.
Well, I couldn't.
I can't tap dance.
But the girls that go from pointe shoes,
to character shoes, to tap shoes, and walk up
flights of stairs.
MAX VON ESSEN: It's also crazy with the amount of time
we have, which for some people, at certain times, is seconds.
FEMALE SPEAKER: Right.
MAX VON ESSEN: And I mean you run off-- I'm obviously, well,
not obviously, but I don't dance very much in the show,
and I don't have to switch between all kinds of shoes
and stuff, but a lot of people do.
But I do have some quick changes, as we all do.
And it was crazy, because we obviously tried out
the show in Paris.
And the crew, very few people on the crew spoke English.
So here, imagine now, you have 16 seconds for a quick change.
You're trying to say, what are your pants, the order,
and your shoes, what needs to happen,
and your mic pack, and all these things.
And then you kind of get into a groove.
But in Paris, in France in general,
things are very different, and work laws and everything.
Two days later, we'd have a completely different crew.
It's not like New York, where your dresser is your dresser.
So you were like, oh, good, now I got the quick change.
Then you'd run off stage two nights later,
you're like, who are you?
Who is this person who's pulling down my pants right now?
Hang on, I've not ever said that before.
No, but it really was-- no, but it really
was a crazy experience.
And I always find it so fascinating.
I wish you could bring a friend, or like,
I wish my mom could come backstage and
…