YouSub
Untitled

es-419 Spanish (Latin America)

Untitled Spanish (Latin America) subtitles

0 downloads · 53 lines · added Nov 10, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Spanish (Latin America) transcript

Bienvenidos a otro repaso de las nuevas funciones
que llegan a StarCraft II con Legacy of the Void.
En este video, haremos una descripción más detallada
de nuestro increíble nuevo modo de juego:
las Misiones cooperativas.
Al comienzo de la beta,
esta funcionalidad se llamaba “Comandantes aliados",
pero desde entonces, la hemos renombrado
para transmitir mejor la idea del diseño.
Veamos de qué se trata.
Si siempre quisieron jugar StarCraft al estilo campaña
junto con un amigo,
las Misiones cooperativas son para ustedes.
Ahora, pueden unirse a un aliado
y jugar como uno de los comandantes legendarios de StarCraft,
cada uno con su propio ejército único y poderoso.
Juntos cumplirán los objetivos de la misión,
diseñados para ampliar los límites del juego cooperativo.
Con cada victoria, obtendrán recompensas más grandes,
para que puedan subir el nivel de sus comandantes
y desbloquear nuevas y poderosas habilidades.
Cuando Legacy of the Void se lance este noviembre,
podrán elegir uno de seis comandantes distintos,
cada uno con su estilo de combate
y algunos incluso capaces de unirse al combate como poderosos héroes.
Tendrán acceso a habilidades destructivas
y a varias unidades que suelen reservarse para el juego en campaña.
Todo eso en un sistema de dificultad
diseñado para recompensar a los jugadores ambiciosos,
dispuestos a llevar su capacidad al límite.
Si quieren jugar, pero ningún amigo está disponible,
no hay problema.
Utilizaremos nuestro sistema de búsqueda para emparejarlos con alguien
con un nivel de comandante y de dificultad similares
para que puedan lanzarse a la acción rápidamente.
A medida que completen misiones,
desbloquearán mejoras específicas para cada comandante
para que puedan equipar y diversificar cada ejército
con habilidades cooperativas únicas,
nuevas unidades y actualizaciones poderosas.
Y, por supuesto, las Misiones cooperativas
vendrán con su propia serie de logros por cumplir objetivos
con retratos de recompensa.
Estamos muy entusiasmados con el nuevo juego cooperativo
que traen las Misiones cooperativas de StarCraft II,
y ustedes no tendrán que esperar mucho más para probarlo,
porque Legacy of the Void se lanza el 10 de noviembre.
Hasta entonces,
estén atentos al canal de YouTube y el sitio web
para enterarse de todas las novedades de Starcraft.
El final de esta saga épica está cerca,
y esperamos con ansias construir el legado de StarCraft
junto a ustedes.

Need subtitles from another video?