YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 144 lines · added Nov 12, 2015

Report a problem
What's wrong?

Also available in

Advertisement

English transcript

The boyfriend look to capture your girl's heart Best 5!
- Let' go. - Let's go.
- Go! Go! - Go! Go. Go, Go.
The Ranking Is Up To Me!
- You're going to look here? - We choose the boyfriend look from here, right?
The boyfriend look shouldn't be too dressed up.
Tada!
Going to the movies with your girlfriend?
And if she gets cold then...
I can put this on her.
- Geez, really... - It's like from the movies...
- Why? Why? - What are you doing here?
What are you guys doing here?
- Stand in line. - I thought we decide who wins.
- Stand in line. - I thought it was just us.
The ranking is up to us.
That's right.
Now we are going to hear about each look.
I chose what to wear
when going to see a movie with a girl that you just started dating.
Going to the movies holding hands.
What kind of movie will it be?
Something romantic?
A romantic movie with pop corns.
Wanna listen to him singing?
We'd like to hear a romantic song.
Okay.
Just like you
Nothing has changed
It's still only you
I love you
Great! Great!
We like it.
That was good.
For me, a blind date on a chilly day.
Wow! A blind date!
- I like it. - A blind date on a chilly day.
Let's try it out.
The scene you're going to the blind date on a chilly day.
This looks bad.
You look so pitiful.
- You look pitiful. - The girl is right there.
I don't need any matches.
- Oh, are you a doctor? - It's very cold, isn't it?
Oh, yes. It's very cold.
I love you.
You gave her your jacket. That's very cool.
Next, Jeonghan.
I'm going for the tough guy.
Charismatic!
At night, under a street lamp,
there is a motor bike,
and I'm standing right next to it.
- Oh, you have it all ready. - Of course!
So I'm leaning on it like this.
You have to be the girlfriend.
Honk the horn. Beep! Beep!
Mingyu!
Hi, darling!
You have to pretend to like him.
You're safe in my arms.
In my arms.
Thank you, boys!
Seungkwan, it's your turn.
You've seen vests like this, right?
Vest...
- It's playful and... - So...
- And a little bit of... - What's the situation?
I'm at an amusement park with my girl.
I can sing for her even with other people around.
In front of your house
I wait for you
My sweetie, my darling
My one and only darling
I love you, Lotte World
- I love you, Lotte World - This is so funny...
Everland, Lotte World
Come with me
Lastly, Woozi.
He looks good.
I'm going on a picnic with my girlfriend.
- Picnic! - So it's the picnic look.
The trend in 2015 is...
- Looking like you haven't tried too hard. - The natural look.
Personally, I like it the best.
You're going to the picnic,
but you have to fill up your car. Show it to us.
- You're driving, - And you stop for gas.
Huh?
I'm out of gas...
Here he comes!
He's done it with style!
- Shall we rank them now? - Let's rank them.
Please give it to us.
- We have to discuss... - A meeting!
- Very briefly... - Take your time.
I love you, only you
Today...
We're done.
- Start with the fourth place? - The fourth place first.
- Please... - The fourth place goes to...
Jeonghan!
I'm not the fifth!
The theme was boyfriend look...
- It seemed a little inappropriate. - A little too much.
The third place...
Who will it be?
DK!
The jeans and the jacket matched well.
Thank you.
- The second place... - In the second place...
Seung... Joshua!
Joshua!
He's taking it off again.
Taking off the jacket for the girl
is a great idea.
- It was good. - Yeah.
- Now, the fifth and the first. - The fifth place...
No, the winner!
I'll put this on the winner
from behind...
Who's the winner?
This look is playful and
mixes street fashion.
To have fun with the girl on a date,
the fashion must not be too much.
So the winner is...
Stay still.
Woozi!
Geez!
That's the perfect boyfriend look.
It looks casual, but stylish.
It still looks like you've put in the effort.
Yours doesn't quite work as the boyfriend look.
It's like you're going to a baseball game.
Couples love going to baseball games!
You get to be on the big screen...
'Ranking Is Up To Us!' with the performance team.
Spicy rice cakes Best 5!
This is so good.

Need subtitles from another video?