YouSub
Untitled

pt-PT Portuguese (Portugal)

Untitled Portuguese (Portugal) subtitles

0 downloads · 40 lines · added Nov 16, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Portuguese (Portugal) transcript

Nós acreditamos num mundo de liberdade criativa e financeira.
Todos os artists deveriam ser compensados de forma justa
e ter a última palavra no que toca à sua carreira.
Neste mundo, os artistas mantêm-se fieis à sua visão, e os fãs mais leais fazem parte da sua demanda.
Mais do que música com qualidade, os fãs leais merecem uma experiência autêntica.
Algo que não pode ser copiado — Uma ligação directa ao artista.
Nós achámos que o caminho para atingir esta visão seria incluindo artistas e profissionais
no processo de debate.
Cada conversa ensinou-nos um pouco mais acerca das dificuldades da indústria, e nós rapidamente
concluímos que transparência era o caminho.
Nós precisávamos de pagar directamente aos artistas, e reduzir intermediários.
Esta é a razão pelo qual criámos o Fair Trade Streaming.
No streaming tradicional, todo o lucro vai para um pote, que é depois distribuído pelos artistas
com base nas suas reproduções.
O problema é que este modelo dita que a subscrição que os teus fãs estão a pagar
vai para artistas super populares, não para ti.
Então, "O que é que o BABOOM está a fazer diferente?" — Nós queremos que a subscrição dos teus fãs vá directamente para ti.
É por tua causa que eles subscreveram!
E para os que gostam de comprar música, o BABOOM combina o Fair Trade Streaming
com uma loja de música, permitindo aos fãs construir uma colecção de música lossless ilimitada.
Eles até podem fazer upload da sua música, e tê-la disponível em todo o lado.
Tudo isto converge num simples, mas muito importante ponto que foi gravado em pedra desde o primeiro dia.
Os artistas recebem 90% do lucro.
Isto é o quão dedicado o BABOOM está em ajudar os artistas a ter sucesso.
Mas nós queríamos levar isto mais longe.
Os autores têm dificuldade em ser recompensados pelo seu trabalho. É por isso que o BABOOM permite
pagar directamente a cada escritor, interprete, ou detentor de direitos.
O dinheiro é dividido na fonte... Tão simples como isto!
E para ajudar a maximizar esta receita, o BABOOM combina a tua interacção social,
vendas, e variada informação estatística num Painel de Análise de Carreira.
Isto é particularmente importante, porque além das vendas e streams,
o BABOOM também paga por seguidor Premium.
Constrói uma base de fãs de qualidade, premiando-os com experiência exclusivas. Fala frequentemente com eles,
convida-os para espetáculos mais íntimos e exclusivos... Tu é que sabes!
E para ajudar com isto, o BABOOM disponibiliza uma solução de bilheteira costumizada,
totalmente integrada com a experiência auditiva BABOOM.
Em última instância, a página do artista torna-se um centralizador da sua carreira com música, videos, calendário de espetáculos,
e tudo o que acontece à sua volta.
E a parte mais entusiasmante...
Isto é apenas o início.

Need subtitles from another video?