YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 51 lines · added Nov 16, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Q: Hello! Hello.
Q: Can you show us your treasured item?
Yes...
It's a necklace.
My mom bought it for me before I came to Korea.
In Thailand.
Q: Have you used MILK to vote for someone?
Yes.
Q: Which member did you vote for?
Me!
Please vote a lot for me.
Vote for the unnies too... but...
Please don't forget me!
Q: Do you have a nickname?
Yes, I do.
Q: What is it?
When I was a trainee, a friend of mine asked me what "pig" was in Thai.
So since then, I became Mu Natty.
Q: Mu Natty? Yes.
Q: What's "mu" in Thai?
"Mu" means pig.
And back then, I ate a lot too...
Yes, I lost weight!
Q: Is there anything you're scared of?
When my dad yells at me...
It's really scary!
Q: If you had to compare yourself to an animal?
I'm a monkey.
I have a picture.
This.
Isn't it really the same?
Q: It does look like you!
Q: We prepared a special gift for you here at MILK, Natty.
Wow!
Wow, it's cute!
Wow, is it mine?
Wow, thank you!
Wow! Natty.
Wow, it's cute!
Wow. It's really cute.
Wow. Samsung.
What is this?
How do you open this?
It's pretty!
It's pretty.
Thank you.
This is a MILK card?
It's so cute though?
How did you make this?
Natty~
Please vote a lot for me!

Need subtitles from another video?