YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 92 lines · added Nov 16, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

The Secret Message
Subtitles by Mich E
Episode 8 : We, Staggered [Part 2]
Before published time,
This is the last class before showing to the public
Call the person next to you, then say to him
Thank you for stick to the present
So what's this?
It's flower
A rose
The final lesson is that everyone is out in front
You say what you want to say
Whatever words
I want to preserve memory of the people
Whether is close to people or is it hate people to say
This is our last lesson
Why?
Very interesting isn't it?
Like looking for a love companion isn't it?
Long, quite simply. He's grown up now
I want to give my heart to that woman
Take it
Sorry Choi Kang
I want to give this to people who always guarded me
Give me yours to me
I ..
I want to give this to myself
Haruka
Haruka how's about you?
How is Sung Joon?
Very good community relations over the same period
Ready, should we start?
Yes
Although the first meeting will be very shy, how's people do love?
It's a very pleasant word of it, Love such a words
How to say..
The man is... a nice guy?
It's not
Excatly
The legendary stage of the nice guy
As long as there are new people in the community appear
He would like to be blown up as you go eating and drinking kind, cheerful man
Cheerful man?
Ah~ The man can be dragged to where are meant to go
Especially with the recent serious human contact
How should I say
The kind of relaxation
Slow-paced people
I was attracted by his cheerful
The cheerful person is not Sung Joon right?
Bingo
That's right
Really under a lot of courage
To accost me with roses
What innocence
What does that mean it's not clear
Mariko
Now I understand
This is the meaning of love
While wandering here and there for a long time
Can you accept?
My first love, Mariko
Also
Throwing his first love to leave
That will leave you torn half of the photo
No eyesight guy
Useless fellow
The man certainly found a second love
Is it finish?
Can I go to theater for shooting?
Of course
Now we are doing dress rehearsal
And also
Don't tell that to my first love
Director
Thank you for you interview
Thank you~
Hurry come here Haruka
Hello?
Our presence, at the same time
The same space
♪Music by Choi Seung Hyun (Bigbang's TOP) - Hi Haruka ♪
In a space that passing watching
Can this be thought of as a fate?
Also a throbbing heart like this is possible?
Awesome
You prepared a lot of looks
Who is that after?
Haruka
Please appreciate my hard works^^
Subtitle by @Koreanspoilers
♪Sekai No Owari - Mr. Heartache ♪

Need subtitles from another video?