YouSub
Untitled

sr Serbian

Untitled Serbian subtitles

0 downloads · 1,144 lines · added Nov 16, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Serbian transcript

Skini te lisice.
Mislis da mozes da me ucutkas. Jebi se. Skini lisice pederu.
Zapamticu vas dvojicu.
Polako.
Ne diraj me.Ruke dole.
Mogu sam da hodam
Jebi se seronjo.
Gde me vodis.
Prvo skloni lisice.
Skloni ih. Ili cu i ja uci.
Mislis da sam glup? Skini ove lisice.
Malik da li me slusas.
Da li me razumes.
Razumem te vec sest godina. Sada si odrastao. Ides u cuzu.
Sada si sa velikim momcima.
Potpisi ovde.
Sta je to. Za legalnu pomoc.
Za novac. Novac za mene.
Potpisi ovde.
Novac za tebe.
Hvala ti.
Ruke gore.
Vislje.
Sake ispruzene, protresi kosu.
Otvori usta.
Isplazi jezik.
Okreni se.
Tabani.
Pete.
Sagni se.
Iskaslji se.
Ovde nema novca.
Cekace te kad izadjes.
Daj mu odelo i cipele.
Ovo je smece. Ne moze ovde da bude.
Imas li koga od familije. Nemam.
Nikog da ti da novac. Ne gdine.
Imas li koga od prijatelja napolju ili neprijatelja. Nikoga gdine.
Pocecemo sa opservacijom.
Da bismo mogli da procenimo.
Da vidimo kako ces se uklopiti. Onda ces dobiti celiju.
Da li si religiozan.
Tvoja religija.
Da li se molis.
Neke dijetalne zahteve.
Nista posebno gdine.
Jedes li svinjetinu.
Ne.
Kako ces uvesti novac.
Ne znam.
Hoces da radis.
Sta radis osim sto napadas policajce. Nisam to uradio.
Bilo sta.
Sefe.
Ti si nov ovde.
Ti si u radionici.
Imas li nesto od izvan.
Mobilni telefon,droga,bilo sta.
Sta dodjavola. Nemam nista. Imas li prijatelja napolju.
Sta hoces. Tvoje patike, lepe su.
Mogu li da ih dobijem. Dacu ti papuce. Jebi se sam.
Pederu.
Prljavo kopile.
U celije.vreme je za zatvaranje.
Zatvaraj.
Na liniju.
Cezare.
Idi po Cezara.
Onaj momak sa strane.
Sta ce prljavi Arapin ovde. Verovatno su ga uveli za Farraldo slucaj.
Luciani,na konsultacije.
Pa.
Uveli su ga za Farraldo slucaj.
Njegov advokat je molio za razmenu. Imas manju kaznu.
Ovde je do sudjenja.
Jacky Marcaggy hoce da ga gurnes.
Kada je sudjenje. cetrnestog.
za deset dana.
Kratko.
Da li sumnja u nesto.
Uobicajeno. Kao bilo koji pacov. On je prebacivao muslimane.
Izgubicemo nasu sansu.
Ceo dan je u celiji. Nikog ne vidja. Ne izlazi. Ne jede.
Trazio je celiju B sa muslimanima.
Moramo to da uradimo u njegovoj privremenoj celiji. Na brzinu.
Ne mozemo da rizikujemo naseg. Drzite oci otvorene. Naci cemo nacin.
Bilo koji kontakti A. Osim portira nikog.
Otvaraj rucak.
Vrata treba da su vec otvorena. Da znam.
Ne jedem. Samo neki hleb.
hleba.
Drugi.
Uzivaj.
Kad je posta. Ujutru.
Kako ide. Dobro.
hleb.
Uzivaj.
sta hoces.
Prepoznao sam te. Komsije smo.
Kako se zoves. Sta te briga.
Kom si bloku dodat.
Znas li svoj.
Da B.
Trazi B. To je za nasu bracu.
Pridji blize.
Rekoh pridji blize.
da ali nemam para.
Odradicemo.
Kako mislis. Ja cu da podmitim cuvaru a ti mi popusi.
Sta. Popusi mi.
Odjebi seronjo. Kretenu.
Jebi se sam.
Ucuti.
Pederu.
Jesi dobro.
Video sam te u dvoristu.
Ovamo. Koliko imas godina.
19 zasto. ne gledaj u mene, gledaj u momka pored mene.
gledaj me.
Dobio si 16 godina.
To je dosta vremena. Mislis da ces izdrzati bez zastite.
Snaci cu se.
Sta hocete. Da te stitimo.
Govoris li arapski. Svakako.
Tip pod tusem juce.
Poznajes ga.
Sta je hteo.
Hteo je da popricamo.
Rekao sam ti da me ne gledas.
Hocu da nastavis.
Priblizi mu se,postanite prijatelji.
Zasto.
Ubices ga.
Pusti ga.
Pridji blize.
Blize, do njega.
Ne mozes da izdrzis.
Bices sam, pomoci cemo ti.
Zapamti jednu stvar.
Sada kada znas, ako ga ne ubijes, ja cu ubiti tebe.
Sada mozes ici.
Polazi.
Ne mogu nikog da ubijem.
Da.
Mogu li da popricam sa direktorom. Postoji procedura. Prvo zatrazis sastanak.
Cuvar.
Mogu li da pricam sa cuvarom, odmah.
Zbog cega. Potrebno mi je.
Da proverim.
Imam problem.
mi vodimo ovo mesto, sta hoces od nas.
Nista. Ucuti i slusaj sta ti kazemo.
Reyeb te nece tako lako pustiti.
Slusas li.
Pocecu ponovo. Gledas li.
Nece te lako pustiti.
Bolje da ne nosis nista.
Pricaj sa njim.Ponasaj se prirodno, u vezi posete tvoje majke.
Pricajte normalno.
Seci ovde.
Stavi ruku na njegovo rame.
Podigni se i uradi to.
Nazad. Sta.
Rekoh nazad.
Okreni se.
Spusti ruke.
Straza.
Jeli to on.
El Djebena move it. Daj nam minut.
Nevolje na poslu.
Sta je uradio. Sutnuo tipa.
Sutnuo si tipa.
sta ti je uradio.
nista.
Nije nista uradio i sutnuo si ga.
Sta zamisljas ko si ti.
Uradio si idi u rupu.
Da li gresim.
Jeli to to.
Kucko.
Govno jedno.
seronjo.
Prestani Cezare.
Stani Cezare.
Krvarice zato pazi.
Proveri ispod cipela.
Ostavi ostricu u njegovoj ruci.
Ti si na redu. Budi devojka.
Trudi se ili nece uspeti.
Napred.
Dobro je.
Idemo.
Ulazi.
Ne pomeraj se.
Ruke gore. Ruke gore reakao sam.
Izvini imam samo poverenja u prijatelje.
Sedi.
Na krevet. Na krevet rekao sam.
Zelis nesto, vodu kafu.
Kafu.
Zainteresovan.
Za sta. Za knjige.
Volis da citas.
Ne znam.
Sta.
Ne mozes da citas pravilno
Nikad nije kasno.
Ovde u zatvorskoj skoli.
Ovde mozes da naucis.
Secer.
Ideja je da odes odavde pametniji.
Evo.
Video sam te u dvoristu.
Uvek sam. Uvek u istoj odeci.
Nemas prijatelje ovde,nikog.
Ja sam u prolazu.
Samo prolazim.
Mogu da ti ostavim neke knjige. Mozes uvek da naucis da citas.
Ucuti.
Jesi dobro.
Jeli sve u redu.
Sta radis to.
Dodji.
od Cezara Luciania.
Sada si pod nasom zastitom.
Video sam tvoj formular, jedva da si ga popunio. Da li si zainteresovan.
Zasto ga onda nisi ispunio.
Nisam zainteresovan. Hoces da naucis.
Napisao si svoje ime, znaci mozes malo da pises.
Da, malo
Kada si prestao da ides u skolu. Kada sam imao 11 godina.
Mozes li da prepoznas znak za izlaz.
Francuski je tvoj maternji jezik.
Sa tvojim roditeljima jeli bio francuski, arapski.
Nisam bio s njima. Sta si prvo pricao?
Oba.
Gde ti je bila skola?
Postoji rec sa A, ali se ne izgovara.
Cetvrta rec. Koja.
Dans.
Idemo nazad do druge reci.
Nastavi...
Canard.
Ova rec ima dva sloga.
Ca
nard.
Ponovi odvajajuci slogove.
Odlicno.
U prvo slogu syllable,
Jeli A na pocetku.
ili na kraju.
Srecan rodjendan brate.
Prva godina.
Prestanite,prestanite.
Zar se ne stidis.
Ko im je obezbedjenje.
Znas ih. Ko?
Muslimani.
Jebeni Arapi.
3 evra i 40. Koliko je to.
Koliko u franacima.
Novac je novac. 20 franaka.
Dodaj mi kolace.
Mozes li da kupis za mene.
Sta ti treba.
Nema koka kole. Zasto.
Nervira me sto je ovde.
Nije jedan od nas.
Pusti ga da pocisti ako hoces
Zavrsio si. Napolje.
Odjebi.
Prljavi Arapin.
Koliko jos vremena imas.
Jos dve.
tri godine.
A ti.
Rabbia Rage.
Raccia.
Koga briga.
Struja je kao voda u krugu. Nije bitna velicina cevi.
Brzina proticanja je konstanta. I ovde isto.
Struja ostaje ista u l1,l2i l3.
Moras da zamenis on sa mi.
Razumes. On je prvi pojeo.
Mi smo prvi pojedemo. U pravu si za mi ali jesti. Koji je prosli oblik.
Jeli smo.
Bravo, to je proslo vreme.
Ljudi to govore. Divlje je. Ja nisam ali oni jesu.
Jednog dana sam video reklamu za posao. Kao obezbedjenje. Nisam imao psa, pa sam ga kupio.
Nisam znao pa sam uzeo rotvajlera.
Znas kakvi su. I zvao se Tajson.
Dosao je sa imenom, bio je ogroman.
Pogledaj ovo.
To je bila velicina njegovih govana. Bila su veca no moja.
Pa sam radio u prodavnici, u supermarketu.
Ostavio sam psa da onjusi i otisao napolje.
Na cigaretu.
Onda sam pokusao da udjem.
Nisam mogao.
Nije me uvek prepoznavao.
Tvoji sopstveni pas. Ali bio je lud. Tyson je bio psiho.
Ulazim unutra i on me napada.
Panicno sam dosao do alarma. Ovako me je uhvatio.
Opalio sam ga pendrekom.
Pustio je, ja sam pobegao napolje. Sta da radim.
Ostavio sam ga unutra.
Uskoro su radnici poceli da dolaze.
Nisam znao da su koristili zadnja vrata.
Pas je poludeo.
Pocepao je svakog na delice.
Bio je kao Karim u bloku B.
Zasto si ti ovde. Vracam knjige.
Ajde, polazis sa mnom.
Zasto si s njim. Nas je brat. Korzikanac.
Prljava pseta. Svinjo.
Nazvao si me svinjom.
Ko je svinja.
Nazvao me je svinjom.
Ja sam svinja.
Pusti me.
Ovo nije u redu. Nije Korzikanac ovde.
Nemas postovanja.
El Djebena.
Imam papire. Nisu jos tu, imam ves.
Napravi kafu.
Za sve.
Jesi video Ilbaneza.
Doci ce kasnije.
luciani, Vetori.
Obezbedjenje je objavilo da ce Korzikanci sluziti zatvor negde blize domu.
Cezare.
Jesi tu.
Jesi cuo vesti.
Kada izlazimo.
Kada je zakon cist, na sastanku.
Uskoro.
Nemam ideju.
Luciani za gdina Sampiero.
Mogu makar da ti kazem ko nije zabrinut.
Ti nisi, i znas to.
Pillici ,Antarro svi ste zajebali.
Santi i Vetori, su na uslovnoj.
Kazes da cu umreti sam ovde.
Nemoj pricati tako.
Nisi sam, Imas bremen napolju.
I ovde.
Ovde.
Strazaru, izdrzao sam 3 ovakva. To je nedostatak postovanja.
Ozbiljno.
Radis za Imam Moussab. On mi je dao posao.
Malo radim za njega, ali jednog dana cu imati pravi posao.
Bolestan si. Zato mi je i oprosteno.
Odlazis.
Imas sidu. Naravno da ne, ne govori to. Lud si.
Sta imas.
Rak testisa.
Imas rak na mudima. Prestani da vices. Zasto ne objavis.
Osim toga, gotovo je. Znaci bolje ti je.
Hvala bogu jeste.
Da li boli.
Ne.
Hemoterapija boli, izgubis kosu.
Osecas se kao da imas 80 godina, uvek umoran.
Hvala bogu da se zavrsilo. Mogu da imam i decu.
Za tvoja jaja brate.
Koji si znak. Rak.
Zajebavam te.
Ja sam ovan.
Vidimo se Cesare.
Cuvaj se prijatelju.
Necemo te zaboraviti Cezare.
Budi jak vofonia, Vidimo se u Bastilji.
Drzi telefon kod sebe.
Zasto ga ne ostavis s nekim drugim.
Govorim Korzikanski.
Govorim tvoj jezik.
Kada sam bio na telefonu.
Da li si razumeo.
Pricao s isa advokatom.
Sta.
Advokatom.
Ko te je naucio.
Ti i ostali.
Gledao sam i slusao.
Ti si me spijunirao.
Nisam uopste.
Ucio sam.
Bio si ovde.
Ako nisi spijunirao, sta si radio. Zabavljao se.
Da je sam, ne bih ti nikad rekao.
Zasto mi onda kazes.
Da li iko drugi zna.
Ima svoj zivot.
Dodji, sedi.
Sedi.
Zadrzi to.
Zadrzi ali ne koristi.
Nisu svi kao ilbanez.
Ako nadju, sluzices svo vreme.
Samo ti peri.
Illbanez ce te prebaciti u susednu celiju.
Bices placen, idi kuda god zelis.
Bices moje usi i oci.
A ostali.
Sta moji prijatelji.
I njih gledaj.
Jesl li srecan, izgledas uznemireno.
Dobro sam Kako ti kazes.
Sta Cesar kaze.
Advokat ce pomoci tvom bratu.
Boli ga uvo za mog brata.
Moja zena je ostavila 10 poruka, nije se javljao.
Santi i Castelli isto.
Nema vesti,nista.
Igraj.
Da li si drkao.
Volim pornice.
devojke su bolje kad su ciste.
Koliko si puta svrsio.
Kada? Zajebi to.
Koga briga kad. Daj mi to.
Secas se sa vozacem.
U picku je nabila menjac.
A on je guzi otpozadi.
A kada pusi plavusinom muzu.
Onda udje sa svojim momkom.
Dacu ti ostatak sutra.
Dosta dilujes.
Ne puno, dovoljno da kupim dop.
Da kupis.
Hoces da radimo zajedno.
Ne razumem tvoju igru.
Nema igre. Radis za Korzikance.
Radim za sebe.
Ne znas sve u C ne prodajes svima.
Sta ces da radis posle.
Kad izadjes odavde sta ces raditi.
Ne znam,Ti.
Isto kao i ovde samo vece.
Imacu velike dilove.
Marbelja-Pariz 3 automobila. 600 kila svaki put.
Ne verujes mi.
Pokusavam da zamislim 600 kila.
Nesto ovakvo.
Ne vidis nista iza toga.
Znam.
Jos uvek ti trebam.
Znas o mom poslu.
Rekao si da se sklonim. Ajde.
Ne znam. Stvari sa Italijanima kazina na jugu.
Sta je bilo.
Jos koliko si dugo ovde.
3 godine minus dobro ponasanje. Odradio si pola.
Mozes da dobijes uslovnu.
Da li si se prijavio. Advokat to radi.
Da li je prijavio. Zasto me to pitas.
Koji je rizik. Nema rizika. Ostati ovde je jedini rizik.
Dok sudija to dobije i prostudira.
i zatrazi dodatne informacije. neces imati odgovor 5 do 6 meseci.
Rekao sam odgovor, i to ne uvek dobar.
Imas karticu sa brojem. Daj je ovde.
Advokat po imenu Sampiero ce te zvati.
Dajte mu sve sto zatrazi od vas.
Sve sto zatrazi.
Ispuni formular kad ti ga da.
Platice ti.
I za sudiju.
Ne brini, objasnice.
Ko je on.
Ko su ovi tipovi.
Nisi rekao da je ovao.
Znas sta ce mi se mozda desiti.
Ne treba mi to. Kasno je.
Unutra si.
Ti si portir, budi najbolji u zatvoru.
Uci za testove, sto se tice telefona, daj ga Antarru.
Posumnjace nesto. Reci ce da me nerviras, verovace ti.
Salam.
Tvoje pismo je bilo sjajno.
Prvo cujem od tebe.
Drugo vidim da si dosta napredovao.
Pises kao pro i drago mi je,
makar sam nesto uradio.
Mogu sad da ti kazem.
nije bilo lako. A ono sto si trazio.
Pokusacu.
Poslacu zahtev.
i posecuj.
Zivot ovde nije sjajan.
Djamila radi i sa klincem je tesko
Zaene je Imam Moussab nasao posao.
U telemarketingu.
Plata je sranje ali cutim i radim.
Glavu gore, tvoj brat Ryad.
Devojke Martine Momci Jean Pierre. Pitanja.
Kako se zoves. Ryad Maniili.
Jean Pierre ovde.
Dozvoljene su 2 greske.
Stavi ruku ispod njegove glave.
Isaam upoznaj Malika.
Tvoj kum.
Vlasnik se slozio da te zaposlim.
Upoznace se s tobom.
On je popravio Imamov auto.
Zaposljavao je druge tipove iz centra.
Znas sta radis za njih.
Ne smeta ti.
Izadjem, plati mi se.
Previse je riskantno za tebe sad, reci. Jesi li lud. Rehabilisem se.
Izvan Pariza radar je usporio.
Odjednom.
Auto se pokvari.
Malo ide dalje. Gde staje.
Pored benzinske pumpe. The guys get out start pushing.
Pogodi ko ce da pomogne.
Ajde, pogadjaj. Ko. Pogodi.
Nemam pojma.
Konfiskovali su 100 kila.
U cemu je poenta.
Izlazis. Znas sta zelim.
U poslu smo, nemoj svaki dan da pusis travu.
Do djavola.
Vrati se u svoju celiju. Moj desert gdine. Unutra.
Sta kazna kaze.
Hvala, gdine. Jos nesto da dodate.
Zdravo Gdine El Djebena.
Dacu vam da odete jedan dan.
Odlazite u 7 a.m. vracate se u 7 p.m.
To je odvratno.
Uradi nesto.
Vrata.
Zelim ti dobar dan gdine. Dobar dan
Zatvori prozor.
Tvoj telefon. tu ti je moj broj.
Da me pozoves.
Mozes li da stanes i da se upoznas sa Djamilom.
Sama je.
Imas tv u telefonu sada.
za dan.
Do 7.
Kako je Cezar.
Juce je bio dobro.
OStavices ovo negde za nas.
A onda vracas se nazad.
Cezar je rekao bez pitanja.
Cezar je rekao da ce biti placeno.
Posle je sve u redu.
Sta cemo tamo.
Cekaj dok se ne vrati. A ako nesto pogresno krene.
Koga briga.
Usred nicega.
Tamo sa strane.
Ovde ,ovde sa strane. Stani.
Auto je ispred.
On je Arap. Kurir.
Neka udje.
Kog djavola.
Ko si ti.
Malik El Djebena. Ko te je poslao.
Luciani.
Lucianis je u zatvoru.
Ko si ti dodjavola. Rekao sam vam ko sam.
Jesi ti u zatvori ili napolje. Izasao sam na jedan dan.
Radis za njih.
Radim za sebe.
Kazu da porucim, ja isporucim
Jeli sve tu, da.
Mogu li da idem sada.
Zaboravio si nesto.
Zar ne znas o razmeni.
Idemo.
Cuti.
Zovi Cezara.
Moras zvati Cezara.
Ja sam. imam problem.
Nisam sam. Sa Santiem sam.
Madridska ulica.Tamo nas cekaju.
Moramo da idemo. Znas li da se vratis sam.
Imas neku poruku za Cezara. Zvacu ga. Postaraj se da se vratis na vreme.
Mozda ponovo radimo zajedno.
Sta je bilo. Znas.
Do djavola.
Koliko ima ovde 25 kila.
I ovo.
5000.
5000 evra i 25 kilograma droge.
Sve u jednom danu.
Momci uzimaju i prodaju.
Cigan ima kontakta.
Trebaju nam 3 velika kola.
Prvi auto izvidja. Srugi nosi teret.
Zadnji prati.
Automobili su u kontaktu celu noc.
Svaki auto je jedan izlaz odvojen.
Stani malo, nisam to nikad ranije radio.
Pa u cemu je problem. Nisam ni ja.
Jordi zna kamiondziju koj idostavlja zatvoru.
Vratimo pola novca i ostatak podelimo na 3 dela.
Zvuci dobro.
koliko je sati 6 i 45.
Da ti kazem nesto.
Da ti kazem.
Izadji kad hoces.
Pazi se I ti.
El djebena malik 35-114t.
Jeilo za treniranje.
Rehabilisem se.
sagni se.
iskaslji se.
Sampiero je rekao da bi ponovo mogao.
Sta ti mislis.
Video si.
Koga si video osim Sampiero.
moj prijatelj. pomogao mi je da zavrsim posao.
Jeli to neki problem.
A ja se bunim sto si Arap.
Ti ces odraditi taj deo posla.
Imena u gornjem desnom uglu.
Imas jednu cetvorku za Frnacuze.
Hoce li ekonomisti izdrzati.
Druze.
Cuo sam od tvoje majke.
Gospodo sedite na svoja mesta.
Predacu vam ispit.
El Djebena. Dobro jutro gdine.
Baterije. Jedna velika.
Malik. Sophie.
Jesam li lud ili se i dalje mnoze.
Ranije su postojala pravila u dvoristu.
Dobro je da su glupi.
Kad bi prestali da razmisljaju mudima.
Vise bi evoluirali.
Trebalo bi da ides tamo i da proveris to.
Ne znam bas.
Na sta mislis.
Hoces da me prebiju.
Zasto bi te prebili. Jesi li lud, za njih sam Korzikanac.
Ne razlikuju ni supak od rupe u zemlji.
Posalji par paketa tamo.
Da se zajebavamo s njima, jesce ti iz ruku.
Tako treba.
Jos jedan Arap koji misli mudima.
Da te upoznam sa prijateljima.
Marbella covece.
Ovo je Kallid. Zdravo brate.
Ovo je Miska.
Ovo je Damijen. A ovo Oliver, reci zdravo Maliku.
Kako se zoves.
Moje ime je Fernanda. I volim kitu.
Marbella.
U bloku B.
Zaista.Ne znas nista o tome.
Zasto.
Da im pokazemo ko je gazda.
Zar nije ocigledno.
Pre vas je bilo 20. Sada 5.
Vidis li razliku ili ne.
Kakvu vrstu razlike.
Ne mogu da radim za 5 ono sto sam za 20.
Zasto si onda ovde.
Hoces transfer, reci cu Marcaggi.
Bicu dobro.
Sta. Snacicu se..
Snaci ces se?
Koristi glavu.
Sutra, reci mi
sta mozes da uradis za mene.
Imamo problem brate.
Zali se, sta da ti radim Mozda Luciani moze nesto da uradi.
Ne shvatam.
Prvo sam.
Ako hoces uslugu, nauci da trazis.
Sta hoces.
Sta mogu da izvucem.
Postovanje. Da li izgledam kao Korizkanac.
videcu sta mogu da uradim.
Luciani.
Hteo si da me vidis.
Toplo je, udobno. Ima lep pogled.
Sedi.
Dobro mi je i ovde.
Sta hoces.
Imam problem u Marselju.
Jedan od vasih Brahim Latrance.
Hocu da mu se prenese poruka.
Reci mu Luciani, hoce da prica jedan na jedan,okay.
Videcu.
Sta je sa drogom.
videcu.
Brahim Latranse iz Marselja.
Vidis li onog u crvenom.
Okrenuce se i pocece ponovo.
Ono dvoje koje trce.
Vidis li onog malog.
On ce raditi sklekove.
Gledaj igru.
Gledaj obruc.
Promasaj.
Za mene ti ne vidis nista.
da sneg..
Okay.Povuici cu se.
Jebi se sam.
Brze,brze.
Okej.
Pustili su jedna kola da prodju i napravili zasedu Riyad. Uzeli su ga s drogom.
Sada hoce novac.
Ko su ti tipovi.
Sta znas.
Nista, samo da im se sef zove Latif the Egyptian.
Sa juzne strane. Koriste istu rutinu.
Sta je s parama.
Dajmu sve sto trazi.
Gdine. Cuj od svog prijatelja.
Nema vesti, sta mogu, prosla su 3 dana...
Smiri se.
Guzva je i mi imamo drogu.
Ako neko zna Egyptian. Cucemo o tome ne brini.
Kad ga nadjemo bolece.
I muslimani, polaze s nama.
Ja cu ih srediti.
treba mi usluga od tebe. sta hoces.
Treba mi informacije o nekome. o kome. Crncu Latifu egipcaninu.
Latif.
Sta mogu da uradim. Reci mi koga zna ovde.
Njegovog zeta.
Zasta je zamena.
Nista.to je moj posao. Vidis njega.
Onaj tamo.
U plavoj trenerci.
I drugi.
Jeu li njegovi.
Izlgeda. Da li muslimani pomazu.
Daju nam dva tipa.
Dobro je planirano.
Zatvori usta.
Gdine.
Njegov clanak. mora kod doktora.
Svetlo.
Muhamed Gazil.
Poznajes Egipcanina. Poznajes ga, da.
Sedi.
Jeli Quassila Gazil tvoja majka.
Vidi.
Reci Latif. Hocu prijatelja i stvari nazad.
Zovi.
Gde ste.
U kancelariiji.
Da li je dobro.
Hoces da jedes. Moram da ga vidim.
cekace. Dodji sedi popij kafu.
Pomozi sebi.
Hteo sam da pricamo necemu.
Video sam te sa onim ciganom u dvoristu.
Sta je tvoje, pilule.
Trava.
Dosta.
Hoces da podelis. Tvoj posao je, tice tes e.
Kako ulazis. Posecujes sobe, kuhinje.
Tako dobijes cuvare.
Isporuka, zamrznuta dobra.
Tako radi.
Za sada.
Sta ako te uhvate.
Rupa.
I vise ne ides.
Sta sam ti rekao prosli put.
Rekao sam ti da se pazis.
A ti prebijas bez razloga.
Ti pravis zakon, u cemu je fazon.
Ako ne, zasta si dobar.
Gubi se.
Ubicu ga.
Ne plasi me vise.
Ako mozes da setas ovuda.
Ako jedes.
Zahvaljujuci meni.
Kazes da nema strazara.
Ime Luciani. je na tvom licu.
Ljudi te gledaju i vide mene.
Sta bi drugo videli, reci mi.
Jesi tu.
Dodji ovamo.
Zar ovo nije dosta
Rekoh ti dodji ovamo. Moram nesto smesno da ti kazem.
Ides u marselj.
Sledeci put ides u marselj.
Breqourt-marselj za jedan dan.
Let je u 9 am povratak u 3.
Tamo ces se naci sa Brahim Lattranche.
Moram ti nesto reci.
Reci slusam te.
Vidi kolko ce te kostati da raskines svaku vezu sa Italijanima.
Reci mu da sam spreman da pregovarram.
bez Jacky Marciaggi i ostalih.
A ti plati i svoj put.
Sampiero,ce kontaktirati tvog druga napolju.
Jesi ikad isao avionom.
Zelim ti dobar dan El Djenbena.
Dobar dan gdine. Otvorite vrata.
Kad me pokupis, budi tacan.
Nemoj tak oda pricas,
A kako da pricam.
U redu je razumem.
Ovaj auto je sranje.
Glupi mamac, za pandure!
-Načisto si prolupao. -Ajde, dosta više. Dosta sa čime?
Dokle ćeš više da mi popuješ? Ako hoćeš da izađeš, reci tako.
Pričuvaj to za Latifovu nosinu.
Izbaci Latifa iz glave.
Ima da ga nađem i upucam mu guzicu.
Nećeš ti nikoga upucati. Osvesti se. Posao je načisto zaglavio.
Nije licno, taj kreten je sve zablokirao.
Imamo travu nazad.
Zajebavaju nas u projektima.
Kunem se ubicu ga.
Zajebi to.
Izgledas kao advokat.
Ulazis u 9;55 kapija 33 term
…

Need subtitles from another video?