YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 315 lines · added Nov 17, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

This program is a fact-digging talk show
to find out everything about the artist's new album by nano units
His instict for curiousity flowing through microvessels!!
Little dangerous and fatal facts he will dig out from now on!
I will take over "The Qmentary"
I am Brian the Qrious man!
Hello, everyone
This is your one and only, Qrious Man Brian!
Let's check out today's guest on screen first
B.A.P is back, after 1 year and 9 months
With a new song, "Young, Wild & Free"
Debut: 2012 Single Album [WARRIOR]
Hit Songs: WARRIOR, POWER, NO MERCY, etc
New Album: 4th Mini-Album [MATRIX]
Hello, we're B.A.P, yes sir
Nice to meet you
Welcome back, it has been 1 year and 9 months
I hear you worked hard for this new album
How do you feel to be back on stage?
Well, we've been gone for a while
So we are excited and worried at the same time
Worried about what?
Like I said, we've been gone for long
So we had no idea how our fans will react to our return
I don't think you should worry though
Since you came back with a great new song
Shall we get started with Round 1 then?
In this round, we'll be talking about your new album [MATRIX]
- Ready? - Yes!
It's been 1 year 9 months and you're finally back
It seems to me you guys are as hyped up as when you first debuted
So I thought it'd be fun
and introduce yourselves again, like a rookie group
Hello, I'm Jong Up the vocalist and dancer in B.A.P
I'd like to try imitating you, Brian
I've never seen anyone try to imitate me
Go!
I give you my everything
but it's still not enough
Enough
- There, there - That sounded like you
(Yeah... Okay... Sure...)
Hello, I'm Dae Hyun and I'm the main vocalist
- I'd like to try the imitation - Oh, really?
I give you my everything but it's still not enough
That was like a hybrid of Hwanhee and me
Hello, I'm Bang Yong Guk and I'm a rapper and team leader
I'll rap for you, since I'm a rapper
Yeah
Thank you
(Rapper, team leader, and BORING!)
Usually, rookies tense up before introductions
Hello, I'm Him Chan and I'm the best looking member!
I heard you're good at imitating Brian
- Who? - He is?
Oh, I'm better at looking good
Then show us your best face
(Best at being super confident...!)
Two, three... Hello!
I'm Young Jae from B.A.P
I'm the lead vocal
I can imitate Hwanhee pretty well!
Really?
Because of you
Because of love
I've been trapped in sorrow
Oh!
Hello, I'm ZELO and I rap and dance
Dance for us!
You can do any style of dancing, right?
Why, what are you trying to make me do?
Ready, go!
"Like A Man" FTTS
Dancing on the spot to a slow, sad song!
B.A.P Dancing-bot ZELO!
Nice!
- A real dancer! - He ended witih a move!
Let's talk about the title [MATRIX] first
What does this unique title mean?
We're aiming for the definition of the word
which means a foundation, a contextfor something to develop and grow
We wanted this album to be just that, for us to develop and grow farther
- Perfect - Thank you
When B.A.P debuted, the idea was
that you guys are aliens that landed on Earth
I heard you got way too into the idea and started talking in alien language?
(Dae Hyun, what's for dinner?)
(Hm...)
This is it?
It's been a while since we spoke in this language
So it's a little off?
Yeah
Did you guys have superpowers too?
Well, there was a baby bottle
The bottle was your superpower?
What do you do with it?
Spray milk?
Oh, this makes me so happy
I love people who laugh at my jokes
Come hang out with me after the shoot
I'll tell you all the jokes I know!
Oh, he's hilarious
Let's talk about the song title too
It's called "Young, Wild & Free"
Young, Wild & Free is a metal-rock track
We'd like to think the song is about us
I'd love to see the choreography by ZELO and Jong Up
Show us
What's the dance called?
The Thor Dance
Oh, like the Mjolnir?
(Not bad for a name!)
I thought it was ZELO beating up the bottle
Let me learn the moves
The key is to keep your body forward by stepping on your left foot like this
One, two, the feet
Your feet should be repeating this move
And slam down with your fist, good!
One and...
Too much Thor Brian goes crazy!
Qrious Man
That was fun
I'd like to talk about the lyrics now
No pain, no gain
I'm fueled with caffeine called pain
At first, I wrote champagne, not caffeine
but I didn't want our young fans to go start drinking
So I changed it to caffeine instead
So can you show me how you drink this "caffeine called pain"?
Why don't all 6 of us drink at once?
3, 2, 1
Bottoms up!
Bitter
Sweet
Painful
Sick
Sad, and...
What's Jong Up doing!
Well, you said bottoms up
Let's move on to the next verse
This isn't the end
Break through the prejudice, yup
What are some of the prejudices people have about you guys?
That we're boring?
That we're intense
Because of the music
Yeah, our music and performance tend to be strong
What else? Anyone else?
Oh, Dae Hyun can imitate this one guy very well
The Marine Corps drillmaster from "The Real Men"
Show us, please
I need a hat for this, but...
"Repeat after me, unfit!"
Round 2 is called Check It Out
In this round, we talk about issues and misunderstandings among the members
The first topic for Round 2 is...
"There is a member who hates losing"
That's you
- Young Jae? - How come?
You don't like to lose?
No, he doesn't play if he thinks he'll lose
Oh, so he doesn't take part in the first place?
This is a misunderstanding I'm good at betting on the right side
I'm good at winning
That's why it looks like I never lose
As for Him Chan
I don't think he minds winning or losing,
but he only kicks in when he can win because he's older
Does that sound about right?
How dare you speak like that about me!
- Oh, like that? - Just like that
Alright then, we'll test which member actually hates losing
Who'd like to go first?
Let's start with the nicest guy, which is me
He's so sly
He's such a smarty pants
I want to punch him
Alright then, let's start with Young Jae in the "Seat of Truth"
I want to punch him!
We have Young Jae sitting in the "Seat of Truth"
I'll ask you a few questions
"I get upset when I lose"
No
Really?
As long as I win what I want to win, it's okay
Smarty pants!
I told you!
There are certain things I want to win
He only plays games he can win
I admit it, I am good at figuring out if I can win or not
He does get pretty tricky at times
Oh, here it comes
He has this punchline, he goes
"Can you?"
That kind of attitude!
I think he and I have a similar personality
I mean, I'm not this bad, but...
But I'm not cocky
Sometimes I do what I know I'll lose
I have to lose a few times to make my next win worthwhile
Is that what you think of the rest of us?
Are you the type to hold grudges?
No, not really
What, yes you are
Oh, that reminds me
Let Jong Up tell us!
It was really late one night, everyone else was sleeping
- Like 4AM? - Just two of us
We stayed up playing some game
and I kept winning rounds after rounds
Then at some point, I said I wanted to go to bed
but he wouldn't let me go
- For one more round - That was...
That was one of the things I wanted to win
We were playing ping pong
I played with my foot up on the table and stuff
Then I lost!
I realized I was in trouble
when I saw his ears turn red
I sensed danger right away
So I let him win and went to sleep
No way
- You didn't let me win - You can tell by his ears!
It's not because you let me win!
He has to be the last person who won
Him Chan, it's your turn to answer some questions
Have you ever pretended like you're okay because you didn't want to lose?
Yeah...
With spending money
Yeah, he's a big spender
So you like to treat people around you?
I think he feels good doing so
I hope my mom doesn't see this
I'm awesome, huh?
Have you ever pretended like you're sick?
Yeah
If you act like you're sick, you end up getting sick
- Actually... - What!
- Tell us - Feel free to
He becomes very dependent when he's sick, or says he is
For example, when he can totally check the time on his own
He asks me what time it is
And I have to check for him
That makes me sound like a horrible person!
Actually, Him Chan does this all the time
Jong Up, can you get me my phone?
Where is it?
I don't know!
And it turns out the phone's right next to him
I drive Jong Up crazy sometimes, and I'm sorry
Yeah, sometimes I wonder if he's in his right mind...
But he's not like this at all with Yong Guk
Him Chan has a different tone of voice when he calls Yong Guk
Hey Dae Hyun
Hey Young Jae, Jong Up!
But when he needs Yong Guk, he goes
Hey Yong Guk
Right?
- So, Him Chan - Yes?
Which member would you hate to lose against?
Young Jae?
Oh how I want to make him taste defeat!
I mean, he can get so annoying when we fight
He's a brat, he goes like...
You can't win!
Alright then, we'll let you two compete it out
We'll give you the chance to beat Young Jae!
What do you say?
I love it
Bring it on
Alright, the loser will have to kneel
and tell the winner he's the best
Or he can kneel
and let the winner pat him on the head
Oh, sounds like Him Chan's confident
I am so going to win this
Go you!
You can go first
Okay, I'll go then
Since you're younger
- Ready? - Go
You want to win this, huh?
Of course
You think you're the best in the team, huh?
Of course
And you're the worst in the team, no?
- Of course - Of course!
Him Chan turned so red
Can I just punch you?
Of course
Would you like to try?
Can I just lose and beat him up?
You know if you lose, I get to pat your head
5, 4, 3, 2, 1
(Yay, I won!)
We wish Him Chan the best of luck against Young Jae!
Watch Him Chan kneel to Young Jae!
So it turns out Young Jae is the one who hates to lose!
You're watching The Qmentary with B.A.P
The one-sentence comment from the Qrious Man
Don't stop, B.A.P!
It's time to burn up!
So young, wild, and free
Fire!
I had so much fun with the B.A.P guys
Please say goodbye to the viewers
We're back with a new album [MATRIX]
Please show us a lot of love and support on the new album and song!
Thank you!
The Qmentary will continue until the all curiosities beceom resolved
Til next time, I'm Brian and I'm out
Peace!
Yeah!

Need subtitles from another video?