Advertisement
English transcript
Sorry I couldn't protect you
Donghyuk: How do I do this?!
Donghyuk: Today we are filming for the digital single release called 'Apology'
B.I: First of all, 'Apology' is very sad and cold
Donghyuk: It's a good-bye song, written in a man's position
Junhoe: When the guy tells the girl that he's sorry he couldn't protect her kind of story
B.I: It's a very selfish way of the guy to say farewell
Bobby: Although it's sad, without a choice the guy had to leave the girl
Chanwoo: Because his heart became far, the only thing he could do was just leave her
Jinhwan: "Sorry I couldn't protect you" is literally the summary of the song
Junhoe: It's the kind of song where everytime I listen to it, I get an abrupt feeling of sadness
Jinhwan: I'm getting excited
Jinhwan: But it's a farewell acting so...
Jinhwan: I'm the type that's calm right? While the other ones are fighting and screaming right?
Jinhwan: I heard B.I screamed "I'm hungry!!"
B.I: I'M HUNGRY!!
I didn't think about anything, I just didn't know what to say so I just said anything
"After this we have to record, I'm hungry" stuff like that
So funny I couldn't act
It's a style that I've never filmed before
With a heart that was set as "I must try very hard", as I kept going...
...later as things got more comfortable, my feelings started to come out
Then they said "this was good". I actually really cried once
Bobby: This is where a young girl and guy... kind of... like.. kind of... scene.. Ah I can't do this
It was really hard
Yes!!!
Ah it's good..
Chanwoo: For the first time, I got to act for a video, matching with a girl actress
Yunhyeong: It felt like as if I lived not my life, but someone else's life
It felt like a different experience
Donghyuk: Later when I sing this live on stage... think I would be able to express my emotions better thinking about this situation right now
Bobby: Acting is really hard. But anyways it was really fun! I think it will leave good memories
Staff & Bobby: You've worked hard
Yunhyeong: You've worked hard!
Donghyuk: You've worked hard!!
B.I & Staff: You've worked hard
Chanwoo: For those who streams our 'Apology' MV
Bobby: As a whole we acted a sad MV... So...
B.I: It's definitely good this time
Bobby: Be ready to get all your tears sucked out
Junhoe: Please watch it! Must! You must!!!
Jinhwan: iKONIC, I love you!
B.I: Lets go home! Ah we setted at 6 am today!
Jinhwan: I waited for you
B.I: I wanted to go with you too Jinhwan: Okay! Together: Let's go!!!
Let's go!!
Donghyuk: How do I do this?!
Donghyuk: Today we are filming for the digital single release called 'Apology'
B.I: First of all, 'Apology' is very sad and cold
Donghyuk: It's a good-bye song, written in a man's position
Junhoe: When the guy tells the girl that he's sorry he couldn't protect her kind of story
B.I: It's a very selfish way of the guy to say farewell
Bobby: Although it's sad, without a choice the guy had to leave the girl
Chanwoo: Because his heart became far, the only thing he could do was just leave her
Jinhwan: "Sorry I couldn't protect you" is literally the summary of the song
Junhoe: It's the kind of song where everytime I listen to it, I get an abrupt feeling of sadness
Jinhwan: I'm getting excited
Jinhwan: But it's a farewell acting so...
Jinhwan: I'm the type that's calm right? While the other ones are fighting and screaming right?
Jinhwan: I heard B.I screamed "I'm hungry!!"
B.I: I'M HUNGRY!!
I didn't think about anything, I just didn't know what to say so I just said anything
"After this we have to record, I'm hungry" stuff like that
So funny I couldn't act
It's a style that I've never filmed before
With a heart that was set as "I must try very hard", as I kept going...
...later as things got more comfortable, my feelings started to come out
Then they said "this was good". I actually really cried once
Bobby: This is where a young girl and guy... kind of... like.. kind of... scene.. Ah I can't do this
It was really hard
Yes!!!
Ah it's good..
Chanwoo: For the first time, I got to act for a video, matching with a girl actress
Yunhyeong: It felt like as if I lived not my life, but someone else's life
It felt like a different experience
Donghyuk: Later when I sing this live on stage... think I would be able to express my emotions better thinking about this situation right now
Bobby: Acting is really hard. But anyways it was really fun! I think it will leave good memories
Staff & Bobby: You've worked hard
Yunhyeong: You've worked hard!
Donghyuk: You've worked hard!!
B.I & Staff: You've worked hard
Chanwoo: For those who streams our 'Apology' MV
Bobby: As a whole we acted a sad MV... So...
B.I: It's definitely good this time
Bobby: Be ready to get all your tears sucked out
Junhoe: Please watch it! Must! You must!!!
Jinhwan: iKONIC, I love you!
B.I: Lets go home! Ah we setted at 6 am today!
Jinhwan: I waited for you
B.I: I wanted to go with you too Jinhwan: Okay! Together: Let's go!!!
Let's go!!