YouSub
Untitled

de German

Untitled German subtitles

0 downloads · 1,672 lines · added Nov 18, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

German transcript

Und jetzt meine lieben Feunde
Ist es mir eine Ehre, euch den internationalen Schwarm vorzustellen
Den einzigartigen Sänger, Musikkomponisten und Songschreiber...
Rahul Jaykar!
Wir bringen ihnen den Star auf die Bühne
auf die, die Fans schon seit mehr als 2 Stunden warten
Rahul Jaykar zu sehen
Rahul! Rahul! Rahul!
Mr. Deepak Er wird nicht singen, ich bin Aryan und bin auch Sänger
Ah, los gehen Sie! - Lassen Sie mich bitte auf die Bühne gehen
Sir, Sir Bitte!
Ich habe jahrelang gekämpft um auf der Bühne zu singen und alle werden es mögen
Nehmen Sie mich!
Kämpfen Sie noch 10 jahre länger
und wenn ich noch am Leben bin können Sie mich treffen Okay!
Und jetzt gehen Sie!
Hallo Vivek?
Ah da sind Sie Vivek, endlich Vivek endlich
Sagen Sie mir ganz ehrlich
Werde ich eine Show haben oder nicht?
Bitte lassen Sie die Show endlich beginnen
Der Moderator wird schon müde vor der Ankündigung
Die Fans warten auch schon seit einer Ewigkeit
Er soll endlich kommen! Und zwar jetzt...
Bitte, bitte ruinieren Sie nicht meine Show
Rahul
Es ist Zeit auf die Bühne zu gehen
Was ist das Problem Vivek?
Sie bezahlen mich dafür
Ich bin hier um zu singen
Bevor ich nicht gesungen habe, werde ich nicht gehen
Tatsächlich ist es so,
dass diejenigen die nichts mehr von mir erwarten
die Verantwortlichen sind
Los! Lass uns gehen
Nach unzähligen Alben und Live-Konzerten kommt er hier um zu singen
Sollte jemand eine Szene machen, ignorier ihn bitte einfach
Wenn irgendwas schief läuft, kommt die Security
Hör zu
Halte dich unter Kontrolle
RJ! RJ! RJ!
Die Fans wollen eine Show
Sie werden eine Show bekommen
Das lange warten ist endlich vorbei!
Ich präsentiere euch
Euern Favoriten
RJ!
Da ist...
Rahul Jaykar!
"Segne mich mit deiner Gnade"
"Geliebte"
"Gib mir Absichten"
"Gib mir Schwüre und Versprechungen"
"Gib meinen Gebeten ein Zeichen"
"Gib meinem Herzen Schutz"
"Gib mir neue Gründe"
"Gib meinen Träumen Flügel zum Fliegen"
"Segne mich mit deiner Gnade"
"Werfe einen Blick auf mich"
"Hörst du zu?"
"Ich weine"
"Hörst du zu?"
"Warum, ich weine"
Er ist am trinken!
RJ!
"Das Schicksal ist verloren"
"Die Wege verlassen"
"Komm und nimm mich weg"
"Das ist alles worum ich dich bitte"
"Es ist meine sichere Verwahrung"
"Du gehörst zu mir"
"Segne mich mit deiner Gnade"
"Werfe einen Blick auf mich"
"Hörst du zu?"
"Ich weine"
"Hörst du zu?"
Bro... nur ich Bro
RJ!
Komm! Komm! Komm!
Worauf wartest du?
Nimm es auf!
Rahul lass ihn!
Du hast mich ruiniert
Rahul lass es! - Ich werde dich nicht schonen RJ!
Raus! Raus!
Ich will keine Security, ich will keine
Kann ich das haben?
Ja Sir, natürlich natürlich
Danke
Ich weiss, solche Dinge passieren nur in billigen Shows
Wie auch immer
Wir reden dann im Hotel weiter
Ich möchte alleine sein
Geh irgendwo weit weg
Hast du ein Problem, wenn ich mitkomme?
Nein, es gibt kein Problem, ich möchte einfach weg von dieser Aufregung
Natürlich
Natürlich ist es viel Aufregung
Es ist fast vorbei, Rahul
London, New York, Australien nach diesen Shows ist es vorbei...und
dann hast du keine Arbeit
Keiner möchte mit dir zusammen arbeiten
Musikdirektoren, die Filmindustrie, Bühnenauftritte oder Albenaufnahmen
Du hast nichts
Niemand wird einen alkoholkranken Sänger unterstützen
Niemand wird das dulden
Und jetzt ist es dazu gekommen
dass wir in kleinen Städten performen müssen
Es tut mir leid
Für das was in solchen Shows passiert
Es gibt eine Menge die in meinem Herzen passieren
Also was?
Nichts
Hör auf zu trinken
Wir haben noch nichts verloren
Du warst gestern ein Star und du bist es heute noch
Bist du fertig?
Kann ich gehen?
Ja, geh nur
Aber das ist nicht Bombai
Sir Ihr Auto
Wohin gehst du?
In dieser fremden Stadt?
In deinem Zustand zu fahren könntest du einen Unfall bauen!
Du kennst mich gut, Vivek
Ich trinke nicht um zu sterben
Aber, ich würde für einen Drink sterben
Also...wir sehen uns Vivek
Rahul
"Die Zeit steht still"
"Wie konnte das passieren?"
"Ich möchte, dass du in mein Leben tritst"
"Wie ein Wunsch der wahr wird"
"Du bist die Erfüllung meiner Seele"
"Du bist mein Glaube"
Und diese Auszeichnung geht an Rahul Jaykar!
"Segne mich mit deiner Gnade"
"Werfe einen Blick auf mich"
Rahul Jaykar wurde mit der besten Auszeichnung der männlichen Sänger geehrt
RJ, ist der beliebteste indische Sänger RJ's neuer Song ist ein Super-Hit!
RJ's Musical übertrifft die Charts nochmals!
RJ! RJ! RJ!
"Hörst du zu?"
"Ich weine"
"Hörst du zu?"
"Warum ich weine"
"Hörst du zu?"
"Ich weine"
"Hörst du zu?"
"Warum ich weine"
"Geliebte"
Scheisse!
Oh scheisse, Oh Scheisse!
Es tut mir leid, sind Sie Ok?
Was Ok?!
Es ist doch kein sonniger Tag, oder?
Und du fährst mit einer Brille rum!
Das ganze Gemüse ist mir runtergefallen!
Ich habe gerade 86 Rupien verloren!
86 Rupien
86 Rupien ist eine Menge Geld
Was guckst du?
Los, hole die restlichen Tomaten
Ja, ja
Ein paar sind unter dem Auto gefallen
Du kannst mir deine Adresse geben Ich werde dir das Geld zuschicken
Nein
Dir sollte eine Lektion erteilt werden
Bück dich!
Bück dich sich und hole alles!
Ok
Sie sind jetzt nicht mehr zu gebrauchen
Vergiss es!
Es tut mir so leid Miss...
Das hätte für 2 Tage gereicht!
Du hast es kaputt gemacht!
Machen Sie mir einen grossen Drink
Die Bar hat geschlossen
Machen Sie mir einen Drink - Die Bar...
Mr. RJ Sir, Sie
Ich bin ein sehr grosser Fan Sir
Hör zu mach mir einen Drink
Vorsicht, Sir
Ich bin Okay
Mach mir einen Drink
Es tut mir leid Sir, aber die Bar hat geschlossen Der Vater des Besitzers ist gestorben
Der Vater ist gestorben
Wo bekomme ich jetzt einen Drink?
Sir, ich kann Ihnen einen Drink mit Cola mixen, es muss keiner wissen
Vergiss es
Jemand hat seinen Vater verloren, warum noch betrügen
Kannst du mir sagen wo es hier in der Nähe eine Bar gibt?
Ich wäre dankbar
Bar...
Ja Sir, nur ein paar Schritte von hier entfernt
Es hat bis um 02:00 geöffnet, aber diese Bar entspricht nicht ihrem Niveau
Niveau ist nur Nebensache
Was ?
Nichts
Danke
"Schicksale sind verloren"
"Die Wege verlassen"
"Komm und nimm mich weg"
"Das ist alles worum ich dich bitte"
"Es ist meine sichere Verwahrung"
"Du gehörst zu mir"
"Gib mir Absichten"
"Gib mir Schwüre und Versprechungen"
"Gib meinen Gebeten ein Zeichen"
"Gib meinem Herzen Schutz"
"Gib mir neue Gründe"
"Gib meinen Träumen Flügel zum Fliegen"
"Segne mich mit deiner Gnade"
"Werfe einen Blick auf mich"
"Hörst du zu?"
"Ich weine"
"Hörst du zu?"
"Warum ich weine"
"Geliebter"
Hier nimm das Geld
Was machst du denn? - Er ist hier
Wer? - Ich weiss nicht
Er war betrunken als er mit dem Auto fuhr
Mir gelang kaum die Flucht
Er ist nicht gut, einfach nur kostenlos zu geniessen
Geh jetzt der Manager guckt schon her
Los los los...
"Die Zeit steht still"
"Wie konnte das passieren?"
"Ich möchte, dass du in mein Leben tritst"
"Wie ein Wunsch, der wahr wird"
"Du bist die Erfüllung meiner Seele"
"Du bist mein Glaube"
"Segne mich mit deiner Gnade"
"Werfe einen Blick auf mich"
"Hörst du zu?"
"Ich weine"
"Hörst du zu?"
"Warum ich weine"
Salim, er ist genau hier
Ich werde ihn anschreien
Er kommt, er ist hier stimmts?
Seh mal ich...
Hallo
RJ...
Ja
Ra...Rahul Jaykar
Ja
Sie in unserer Bar?
Und ich, ich sang Ihren Song
Nein, nein...
Ich sagte Salim, dass das Schwachsinn ist - Hör zu
Ich möchte mit dir sprechen - Es tut mir sehr leid
Setz dich - Und ich liess Sie dumme Sachen machen...
Das Gemüse aufsammeln...
Sei für einen Moment still...genug
Wie ist dein Name?
Aarohi Keshav Shirke
Aarohi
Du hast eine schöne Stimme
Nein, ich war nur...
Hör einfach zu
Ja
Du hast meinen Song besser gesungen als ich
Ich habe gerade meine Fehler erkannt
Die Fehler, die ich in meinen Songs gemacht habe
Ich habe in meinen Songs noch nie so gefühlt wie du
Sie scherzen
Nein
Ich scherze nie wenns ums Singen geht
Rahul, Rahul
Bist du verrückt?
Ich fand dein Auto mitten auf der Strasse...
Egal ob du noch am leben bist oder nicht du hättest...
Was machst du hier?
Lass uns gehen, komm jetzt!
Rahul, komm jetzt!
Aarohi gehe nicht
Lasst uns gehen, lassen wir es
Er ist ein Säufer, er hat nur versucht sie zu übrzeugen
Lasst uns gehen
Es ist 01:00, die Polizei könnte uns jederzeit überfallen
Aber, er ist doch so ein grosser Sänger
Wenn wir es verlassen...
wird er es nicht wissen also komm
Hör zu! Deepak hat dich überall gesucht
Weil wir für weiter Shows zu tun haben
Wenn das so weiter geht, müssen wird das Geld zurückgeben
Wir werden das Geld zurückgeben, Vivek
Was sagst du denn Rahul?
Hör zu Ich werde morgen nach Mumbai zurückkehren
Diese Sängerin, Aarohi...
Welche Sängerin? - Wo sind denn alle hin ?
Vergiss es, Rahul lass uns gehen! Warte
Wo sind sie gegangen ?
Sie sind bereits ins Hotel gegangen
Komm
Ich möchte die Adresse von dem Mädchen
Koolhapanaji !
Ich gehe - Was ?
Gib mir die Autoschlüssel
Was machst du? - Gib es
Was ist los?
Was machst du?
Den Whiskey bezahlen gehen
Rahul!
Rahul! Wie soll ich nach Hause gehen?
Du hast eine schöne Stimme
Du hast meinen Song besser gesungen als ich
Ich habe meine Fehler erkannt
Die Fehler, die ich in meinen Songs gemacht habe
Ich habe in meinen Songs noch nie so gefühlt wie du
Aarohi!
Heii - Oh mein Gott
Ich möchte mit dir sprechen, komm runter
Komm runter
Ich kann nicht kommen
Gut, dann komme ich
Nein nein nein nein...
Nein! Nein! Nein!
Ich komme - Komm runter
Was machst du?
Was ist?
Komm
Was ist los?
Bück dich
Was machst du denn ?
Mir ist es nicht erlaubt hier jemanden zu treffen
Wenn mich der Barmanager sieht...
zieht er mir einen Tageslohn ab
Sorry
Ich musste kommen
Wir konnten unser Gespräch an der Bar nicht zu Ende führen...
Was?
Also...
Du würdest gerne eine Sängerin sein
Wer sagt das?
Du
Du hast auf Lata's Bild geschaut
Wie ein Kind, dass den Mond ansieht
um es zu berühren
Dieser Blick... sagte mir alles
Jeder sieht sich den Mond an
Was ist das Besondere daran?
Der Anfang
Jeder erfolgreicher Tag
Du weisst...
Die besten Künstler auf der Welt...
sind die, die ihren eigenen Stil haben
Ein Stil, die keine Nachmachung ist
Ein Stil, womit man geboren wurde
Und das hast du
Dieses aussergewöhnliche Ding
Ich frage mich...
was für ein Ding...
dass du hörst, aber die anderen nicht
Ich habe es...wirklich versucht
Aber, niemand gab mir eine Chance
Das ist der Grund warum ich hier bin
Weil ich dich erfolgreich machen möchte
Ich möchte dich zur grössten Sängerin des Jahrtausends machen
Ich bin nicht
die Art Frau was du denkst
Ich sagte nie solche Dinge zu solchen Frauen
Aber, was soll ich machen?
Ich denke ich bin verliebt
Ich bin verrückt geworden
Jetzt musst nur noch du zustimmen
Wir werden sehen
Aber erst wenn du wieder nüchtern bist
Hör zu
Was?
Du wirst nicht mehr in der Bar arbeiten
Du wirst diesen Job verlassen
Weil ich es dir sage
Glaubst du mir?
Hör zu
Was ?
Nichts
Nur soviel
Aarohi, bist du in Ordnung?
Ja...ich bin in Ordnung
25'000!
Das ist was ich verbrauchte um dich hier zu bringen
Ich schlage vor du bezahlst und kannst dann gehen
Was ist?
Hast dus nicht?
Geh, geh
Shankar Sir
Es ist die Frage meines Lebens
Bitte, lassen Sie mich gehen
Ich gebe Ihnen Ihr Geld zurück nach dem ich nach Mumbai gegangen bin
Niemand wird für dieses Gesicht auch nur 200 bezahlen
Was denkst du? Das hier ist kein Kinderheim!
Bezahle und geh!
Sie nehmen 50%
Und was machen wir damit?
Wir müssen mit unserem Geld etwas zum Essen kaufen
Es wird Monate dauern bis ich mich mit dem Geld organieseren kann
Jaa...genau!
Das ist der Grund, warum du Geld aus der Geldtasche stiehlst
Was unterstellen Sie mir?
Für kleine Fehler, ziehen sie mir 100 Rupien vom Lohn ab
200 fürs zu spät kommen
Und mein Lohn... - Babu!
Was ist falsch mit ihr?
Die ganze Zeit sagt sie "Ich will gehen"
Sie war bis gestern in Ordnung
Der Sänger RJ kam gestern in die Bar...
derjenige, der sie provoziert hat...
derjenige, der Sie zur Sängerin machen möchte und ihr eine Chance gibt in Filmen zu singen
Seitdem - Sie mal einer an!
RJ...Dieser Sänger
Eine Minute
Sieh her
Sein Foto ist in der Zeitung
Er hatte gestern eine Schlägerei mit einem Mann
Er verliess die Show, bevor sie überhaupt startete!
Der Organisator für die Show, weinte vor der Kamera
Da gibt es noch viele andere Geschichten über ihn
Aber keine Neuigkeiten über seine Arbeit
Er möchte dir Arbeit geben
Ein Mann, der mit seinen Songs vom letzten Jahr lebt...
kann nur die Zeit vertreiben
Weisst du warum?
Weil du es Wert bist
Hallo Sir... Sie...
Ich bin für dieses Mädchen hier
Weil sie eine sehr erfolgreiche Sängerin werden wird
Aber, ich kann ihre Zukunft sehen
Du nicht
Noch was...
Du leitest eine Bar
Du lebst von Sänger
Lerne Respekt vor Sänger zu haben
Diejenigen, die in deiner Bar singen
Und diejenigen, deren Songs dir helfen die Bar erhalten zu lassen
Verstanden ?
Vivek...
Wirf ihm das Geld auf seinem Gesicht
Er hat keinen Respekt verdient
Lass uns gehen, Aarohi
Ok, aufwiedersehen
Was ist das alles, Rahul?
Das ist es
Ich bete zu Gott, dass dir niemals dein Herz gebrochen wird
Wenn das passieren sollte, zögere nicht...
Ich gebe dir Arbeit...und passe auf dich auf
Nein, nein ist schon gut
Ich werde es bis zu dir tragen
Nein
Da wo ich lebe entspricht nicht deinem Niveau
Ich habe dir meine Nummer, Addresse... und die Nr meines Managers in deinem Buch eingetragen
Also, rufe mich an sobald du eine neue Sim-Karte hast
Okay
Vergiss es nicht
Danke
Wofür?
Dass du mir neue Hoffnung schenkst
Bye - Bye
Hör zu
Was?
Nichts
Nur soviel
Papaaaa...
Aarohi...
Du bist wieder da - Ja
Ich habe gerade an dich gedacht
Wirklich?
Ich rief dich sogar in meinen Träumen
Deine Mutter schrie mich an - Wieso? - Sie nannte mich verrückt
Papaaaa...
Aber wirst du uns nicht für 3 Monaten verlassen?
Und in einem Monat...
Ich werde dir alles erzählen
Aber, wo ist Mama?
Bei der Station
Heute ist Donnerstag Sie ging Maharashtra Rajya Lottery einkaufen...
Sie kauft seit 2 Jahren Lottery Tickets... Aber sie gewann nie mehr als 100 Rupien
Genug, genug
Die Tochter ist zurück und du hörst nicht auf zu sprechen
Mamaaa
Mein Kind
Warum sagtest du nicht, dass du kommen würdest?
Ich hätte einiges für dich vorbereitet...
Wir leben von Krapfen
Aber jetzt wo du hier bist, werden wir welche machen
Ach ja, gib mir 100 Rupien, Ich möchte ein Paar Sachen vom Markt einkaufen
Heute machen wir so manche gute Sachen
Mama... - Ja?
Ich...habe kein Geld
Wieso?
Ich treffe jemanden
Er sagte mir, dass er mir eine Chance gibt in Filmen zu singen
Also ich...
Du hast ihm geglaubt?
Und du hast deinen Job gekündigt
Mama
Alles wird gut
Vertrau mir...
Es ist nur eine Sache von ein paar Tagen
Wenn ich mit der Arbeit beginne... - Mit der Arbeit beginnen?
Ich habe nur noch 300 Rupien
300 Rupien...
Dein Vater verdient nichts
Er...repariert Radios und Ferseher kostenlos
Was sagst du denn da?
Lass mich aussprechen...
Ist das der Dank, dass ich dich zu den besten Lehrer gebracht habe ?
Um gut Hindi sprechen zu lernen?
Damit du...
einen guten Abschluss bekommen kannst... Ich nähte Kleidung, um deine Gebühren zu zahlen
Du hattest dann einen Job und den hast du auch einfach gekündigt
Und... Ich gewann noch nie den Jackpot
Ich dachte, wenn du das Geld hättest... Könnte es für ein paar Monate reichen
Jetzt, muss ich von jedem Geld ausleihen
Nein, Mama
Mal sehen ob...mir irgendjemand Geld leiht oder nicht - Mama, Mama hör mir zu
Aarohi - Mama - Aarohi
Lass sie gehen
Eigentlich...
ist es nicht ihre Schuld
Sie hat...
immer in Armut gelebt
Ich gab ihr nie etwas
Aber schau...
Unsere ganze Hoffnung ist mit dir...
Wir wollen nur das Beste für dich
Papa...
Es ist das 1. Mal, dass jemand an mich glaubt
Das 1. Mal, dass ich an jemanden glaube
Er kam den ganzen Weg von Goa hierher, nur für mich
Und er wird mit jemandem wegen mir sprechen, Papa
Onkel, ich scherze nicht... - Die Frist Jungs - Es ist ein Mädchen
Gott sei Dank!
Du heiratest endlich...
Nein, nein, nein das ist es nicht
Nein - Nein
Dieses Mädchen ist eine sehr, sehr, sehr, sehr gute Sängerin!
Ich möchte dir glauben als du "sehr" gesagt hast
Bitte, lassen sie den Termin für Morgen absagen - Ja Sir
Sie sang in einer Bar...
Bar...Du meinst offenbar warst du... - Ja
Aber was für eine Stimme...
Ich hatte eine ganze Flasche, aber ich konnte nicht trinken...
Kannst du dir das vorstellen? - 15 Minuten...
Eigentlich, möchte ich nur, dass du ihr eine Chance gibst in Filmen zu singen, oder mit Ihr ein Album aufzunehmen
Sie ist super Onkel, ich kann das im Blut schreiben
Hast du denn Blut?
Wo ist Sie?
Hier in Mumbai...Sie kommt aus einer armen Familie...und performt in der Stadt in kleinen Bier-Bar's
Aber...ich werde das nicht länger zulassen...
Ich möchte ihr wirklich helfen, Onkel
Sie ist ein Superstar!
Superstar?
Ja
Ein Star ist jemand wessen Songs und Stimme...
das Herz dazu bringt...
zu pfeifen
pfeifen...
Genau wie die Menschen für deine Performance pfeifen... Du warst der Star, du!
Sie ist besser als ich...
Sie ist wundervoll ich sags dir sie ist wundervoll
Rufe sie
Ja?
Zuerst hör ich sie mir an, dann entscheide ich
Ist das dein Ernst? - Ja
Danke, danke danke Onkel!
Danke, danke, danke - Raus, geh raus - Ich liebe dich...
Danke
Ciao
Geh
Entschuldigung, ich würde gerne eine Sim-Karte kaufen - Hier nehmen Sie das
Du hast Deepaks Show verlassen?
Du kannst das singen vergessen!
Du wirst nie wieder singen!
Dreckshund!
Seien Sie bitte vorsichtig, vorsichtig bitte vorsichtig
Erzählen Sie niemandem etwas davon...
Wenn ein Journalist oder eine Medienperson nach ihm fragt...
sagen Sie "Er ist für eine Show nach London gegangen"
In der Zwischenzeit, kommt niemand zu ihm und keiner spricht mit ihm
Sorgen Sie dafür
Hallo
Hallo? Hallo?
Kann ich mit Mr. Rahul sprechen? Mein Name ist Aarohi
Er sagte mir ich soll ihn anrufen...
ich bin eine Sängerin, wir trafen uns in Goa und er sagte...
Rahul ist nicht hier
Er ging für eine Show nach London...
Und er wird nach etwa 20-25 Tage zurückkommen - 20-25 Tage?
Ja, aber hören Sie mir eine Minute zu...
Hallo! Hallo!
"Es ist deine Schuld, mein Herz"
"Warum hast du ihm vertraut?"
"Alle Verprechungen waren falsch,"
"welchen sie gefolgt ist"
"Geliebte ist niergendwo, Geliebte ist niergendwo"
"Jetzt hören diese Träume auf "
"Diese Träume sind nun zerbrochen"
"Geliebte ist niergendwo, Geliebte ist niergendwo"
Wir haben keine Beweise...
Aber...aber ich schwöre Rahul...
Egal, ob Deepak beteiligt ist oder nicht...
Ich werde herausfinden wer es ist und...
Hat Aarohi angerufen?
Bisher noch nicht
Ist dein Handy an?
24 Stunden täglich
Sagen Sie diesem Mädchen, dass sie die falsche Nummer hat
Hallo - Hallo
Hallo, ist Rahul zurückgekommen?
Es tut mir leid, falsche Nummer
Was?
Hallo, hallo?
"Für jeden Fehler gibt es eine Strafe"
"Wenn sie für Traurigkeit bestimmt sind"
"Gibt es immer einen Grund"
"Alle meine Schmerzen sind in meinen Tränen zu sehen"
"Ich kann meine Tränen nicht aufhalten"
"Geliebte ist niergendwo, Geliebte ist niergendwo..."
In Ordnung
Gib ihr das Geld
Wir sehen uns, aufwiedersehen
Dieser Bruch, zeigte mir wie wichtig meine Beine sind
Ok, geben Sie Acht
Grossartig
Gute Neuigkeiten
Es ist Zeit zu feiern
Ich möchte mit dir einen trinken gehen - Ich gehe...
Wohin?
Um nach Aarohi zu sehen...
Komm
Entschuldigen Sie, ist das Rahuls Haus ?
Ja, das ist sein Haus...Aber der Sir ist in der Stadt, ich weiss nicht wann er zurückkommt
Also...
Aber Vivek sagte mir, er würde nach 20-25 Tagen zurück sein
Jetzt ist es 2 Monate her... und er ist immer noch nicht zurück?
Was kann ich machen wenn er nicht hier ist ?
Ich lass es Sie wissen, wenn er wieder da ist, und jetzt gehen Sie bitte!
Geben Sie das bitte Rahul, wenn er zurückkommt
Sagen Sie ihm "Aarohi war hier"
Ich habe jedesmal versucht ihn anzurufen...
Sobald er da ist, werde ich es ihm geben...
Nur bitte gehen Sie jetzt
Vater ich komme...
Was ist los?
Ist Salim hier?
Aarohi
Was ist los?
Salim - Was ist los, wer ist es?
Was ist los, Aarohi?
Ich brauche einen Job
Irgendeinen Platz egal ob gut, schlecht oder billig...
Gib mir einfach Arbeit
Ich brauche Geld, Salim
Komm rein
Sir...ein Mädchen gab mir das
Wann kam sie?
Gestern Morgen...
Sie sagte, sie hat Sie öfters angerufen...
Vielleicht sprach Sie mit Vivek, Sir
Sie sah anständig aus, deswegen sage ich es ihnen
Danke
Willkommen Sir
Was zur Hölle läuft falsch mit dir Mann?
Frage nicht warum
Du weisst es genau!
Ich sagte die
…

Need subtitles from another video?