YouSub
Untitled

id Indonesian

Untitled Indonesian subtitles

0 downloads · 61 lines · added Nov 18, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Indonesian transcript

St Petersburg terletak sekitar 400 mil sebelah barat laut Moskow. 
Berdiam di Sungai Neva,
kota ini terbentang dari tepian sungai hingga
melintasi rangkaian kepulauan yang berada di delta sungai.
Dengan berlimpahnya istana megah,
katedral menawan dan kebun nan anggun,
St Petersburg benar-benar merupakan kota Kekaisaran Rusia.
Arsitekturnya yang megah dan kanal berpemandangan menawan
tercipta dari ambisi cemerlang
Peter Yang Agung di awal abad ke-18,
dan terus-menerus dipercantik oleh berbagai generasi kekaisaran Rusia. 
Selama berabad-abad, kekaisaran ini mencoba untuk menciptakan
sebuah kota yang menyaingi berbagai kota terhebat Eropa,
dan saat melangkah di atas jalan berbatu di sini,
Anda akan mendapati kesuksesan itu.
Sebagian besar pengunjung mengawali petualangan mereka
tepat di pusat St Petersburg yang bersejarah.
Lapangan Istana didominasi oleh Tugu Alexander dan merupakan lokasi Istana Musim Dingin.
Istana yang mengagumkan ini adalah peninggalan dari Catherine Yang Agung
dan dirancang agar mencerminkan keperkasaan dan kekuasaan Kekaisaran Rusia.
Nikmati sejumlah arsitektur paling megah negara ini
dengan menyusuri sepanjang Nevsky Prospect, jalan raya utama di kota ini.
Selama pembangunan St Petersburg,
Peter Yang Agung melarang penggunaan batu di tempat lain di Rusia,
sehingga berlimpah bahan dan kemahiran semuanya dicurahkan bagi kota ini.
Kunjungi Church of the Saviour di Spilled Blood,
dengan mosaiknya yang sungguh menawan
dan Kazan Cathedral, keindahan arsitektur lainnya.
Lebih jauh di sepanjang sungai terletak katedral St Isaac,
yang kubah berlapis emasnya telah berkilau di bawah matahari Rusia
selama lebih dari 100 tahun.
Dakilah ke puncaknya untuk mendapatkan pemandangan kota yang memesona.
St Petersburg dahulu juga luar biasa penting karena memberikan Rusia
pintu masuk sepanjang tahun ke Laut Baltik.
Kagumi puncak menara keemasan gedung Kelautan,
tempat lebih dari 10.000 pengrajin bekerja keras sepanjang waktu
untuk menciptakan kapal perang pertama Rusia.
Tepat di seberang sungai terletak Benteng Peter dan Paul,
benteng kota asli St Petersburg.
Katedral di sini adalah gereja tertua di kota,
dan tempat peristirahatan terakhir dari berbagai Kaisar dan Ratu Rusia.
Era Kekaisaran Rusia mungkin telah berakhir,
namun gaung pengkhianatan dan intrik masih menggema di berbagai kawasan megah di seluruh kota.
Bawa kapal hidrofoil ke komplek Istana dan Kebun mewah Peterhof
yang dibangun untuk menyaingi Istana Versailles di Prancis.
Berdirilah di depan air mancur Great Cascade yang berkilauan,
prestasi bidang teknik dengan lebih dari 60 air mancur yang seluruhnya mengalir tanpa pompa.
Di sebelah Tenggara kota ini terletak Istana Catherine,
atapnya dipercantik dengan lebih dari 100 kilogram emas.
Kembali ke pusat kota, kunjungi Istana dan Kebun Musim Panas.
Bayangkan pesta dansa mewah yang dahulu diselenggarakan di sini,
dan lihatlah tempat Tsar Peter merencanakan sistem kanal mengagumkan
yang membentang sepanjang berbagai kepulauan di kota ini.
Jalur air yang mengagumkan ini, dilintasi oleh lebih dari 300 jembatan,
merupakan berkah sempurna bagi puncak menara yang menjulang di kota ini.
Saat matahari terbenam, ikuti pesiar di kanal, menjelajahi romansa St Petersburg pada malam hari.
Lintasi rangkaian jembatan tarik
dalam perjalanan yang menunjukkan betapa luas visi Peter Yang Agung sesungguhnya.
Romantis, mewah, dan spektakuler,
St Petersburg adalah bukti sejarah kekaisaran Rusia yang gemerlapan
dan kenangan akan kekuatan mimpi seorang pria. 

Need subtitles from another video?