Advertisement
English (United Kingdom) transcript
What is his name you said dear?
Who daddy? - The boy who is coming to our home, your boyfriend.
What is his name? - Venu
What did he study? - BA
Did he complete or left in middle?
No dad he is a full graduate.
Why he did not do PG? Is he doing any work?
No daddy - Airforce.
Timely eating and roaming freely.
Will he play tennis at least?
He is a nice player father.
Only that one point I liked and that is why I asked him to come here.
Here he comes.
Hi - Why are you late? Was there a car problem? - No
I came late - Please come.
She told that he plays tennis, than why did he come in pant instead of knickers? - I think it is inside his pant.
I think I saw this face somewhere?
Come, daddy venu - Hi uncle
Hello - Hello, uncle your fifty.
Mummy venu.
Greetings - She is my aunt - Greetings.
Come boy sit - Thank you
I am vasu, husband of Anu aunt.
Nice meeting you - Thank you.
Will you drink coffee? - We will go to lunch directly.
Oh he is quite fast.
Aunt chicken curry is very tasty.
Really venu - Promise on uncle.
What ever I make your uncle does not like it.
It is ok at least you liked it.
In order to appreciate great things, we need to have taste.
Sister, take that chutney.
I will give - Vasu how long have you been married?
It has been 5 years - But for me you both seem to look like a fresh honey moon couple.
We did not go and that is why we seem to look like that, thank you very much.
Serve some more - Sister do call me by my name.
I will call swathi and you call me venu.
Ok venu - Eat first.
Uncle seems to be angry, serve him some chicken - I do not want.
Chicken is really super - In this house kitchen and chicken is not new for me.
Complete if remains, let us see.
Thanks for the nice lunch aunt - Bye - Anu bye.
Uncle bye
Boy looks like he mingles with everyone - That boy is a good match for Anu sister in law.
I felt as if I spoke to my own brother dear.
Very nice boy - Dear what do you say?
Apart from tying mango leaves thoranam, he is fit for nothing.
You have such a good impression on my boy.
We all have that impression not only me.
That means you do not like venu
Who wants my choice - So you are a rubber hammer in your house.
Rubber hammer means? - The thing which looks like hammer but is not of any use.
What - Hey you keep quite, do not mind for his words.
Come we will go for a round - Which round? - Why are you worried brother? I was showing the house around
I heard it in a different manner - You have bad habit that is why you always hear everything bad.
This is common for us, you come on.
I will just come brother.
Your house is very good - If Anu will come this home like a daughter in law, it will be more beautiful.
Who is that? - You.
Where is the program? - Why did your whole family come here, let my program be leave it.
Why should we not come - Not like that, just because I came for lunch..
Your whole battalion came down or what.
We did not come to eat - Than? - We are here to make a plan to feed food for others.
Why is your father practice going on well.
Is he going to open any hotel as side business?
They are talking about our engagement arrangements for our marriage.
Engagement?
Daddy is Anu talking the truth?
What is that? - Me and Anu are going to get married?
Is it true? - What wonder is there in this?
You both loved, I liked the girl and you are also liked by them.
What is the problem? - I have.
Venu - Without asking me why will you take decisions about my marriage?
What? is this some forced marriage which is against your choice?
To ask you and consider your words.
What is the problem to get married? when you like Anu?
Liking is different and marrying is different.
Why? you loved my daughter and promised some one for marriage?
What venu, if you want some dowry than let us know.
I will throw how many lakhs you want, but with the reason of love you do not have to fear for money.
If you have anything of such kind than let us know. - Why do you not talk? answer us.
Venu this is not a small issue, think correctly.
Do not tell us, at least tell her, she has been waiting very eagerly to marry you.
Just walk with me in the marriage, I would be your life partner, this is the face she has got, answer her at least.
Catch my little finger and I would walk till the end, this is what she is thinking, at least answer her.
I will not marry.
Yes I am not going to marry.
Not only this marriage, I would not marry at all.
Not only a little finger, I would not even touch nail of that.
I will not even walk a few distance leave about walking to the marriage.
I will not put the ritual sweet on her head and not even tie her a chain.
I will not do anything which has marriage customs in it, I am not marrying Anu.
I am not marrying Anu, is that enough?
What man, will you remain a bachelor whole life without marrying?
Or else do one thing, like in live in relation, be with her for some time, if you like marry her.
If not tell her that 'I am not interested'
If you talk any thing foolish I will kill you.
Is my daughter vacuum cleaner or water filter? to decide after using for some days.
It is wrong to insult a girl who has loved you.
I am not insulting any one - What is it, if it is not insulting?
Is it appreciating that you had told them on the face that you do not want to marry?
They wanted to give their daughter to us making her daughter in law of this house.
We should be welcoming but....
should not send them with tears.
When you did not like that girl, you must have told her that first.
Why to insult them after calling them till here?
Why? did you take an oath that you would make her cry in this house?
What is your opinion? to make her cry or to love her?
Who told I do not like her? - Than marry her.
Why are you all falling for marriage? what is so special in marriage?
What if we do not marry will we die? - We would not die, but people would think that we are not human beings.
After you love and say that you do not want to marry, what sense would it make?
After marrying saying that I am not in love is good.
Who told you that after marriage people would not love?
You, yes it is you.
After marriage did you and mother ever spoke lovingly with each other?
Did you ever spend time happily together?
No, where you both same in any given situation or opinion? no.
Uncle also loved and married. With in one year he hated her and divorced her.
Why? his three years love died soon after marriage?
As you told he too caught little finger.
Not till end, at least till her marriage saree tore?
Now you tell daddy, is three years love great...
Is marriage great which is unstable for a year.
Look at any man, if he has to meet a girl at 5 pm he would be there an hour prior.
But after marriage, he would turn up at 9 when he promised to be at 6, why so?
Before marriage if we say something she would not look at us, that is the fear.
But right after marriage, although you beat her or scold her she would not leave you. That is taking people for granted.
The respect that we have in love is not their in marriage daddy.
In love people love and appreciate each other.
After marriage couple have domination over each other.
Marriage is anti climax for love, marriage is the grave for compassion.
Marriage is the foundation stone for misunderstanding,
In your opinion, marriage is the bond for many lives, but for me it is bondage.
Is there nothing pure in marriage?
If it is really there, why are they getting spoiled when they are taking oath in front of the fire and guests?
Why are they turning to divorce?
Marriages are expected failures daddy.
Okay, how many lovers are staying together?
Today a girl is seen in a scooter and the very next day she is seen in a car with some one.
What will you say for that? - I am talking about lovers.
You are talking about people who assume that they are in love.
There is a lot of difference - The same way, it might also be in marriage?
You are probable about the difference, but can you guarantee that we will not break apart?
Than why do you say greatly about marriage?
After I marry Anu whom I love a lot. Will you be happy if we break apart for neck tie and hair pin, like you do?
I do not like to live like that and to fight with her.
I love Anu and will love her a lot, but I will never marry her.
This could be rude for you, but this is only my opinion.
Just because I am not marrying I would not ask anyone in this world to not to marry.
I have the right to live my life according to my will and wish.
In my opinion, marriage is a restless thing purchased with lakhs of rupees.
From heaven like love, hell like marriage is 7 steps ahead.
I will never enter into that hell.
Good bye.
Who daddy? - The boy who is coming to our home, your boyfriend.
What is his name? - Venu
What did he study? - BA
Did he complete or left in middle?
No dad he is a full graduate.
Why he did not do PG? Is he doing any work?
No daddy - Airforce.
Timely eating and roaming freely.
Will he play tennis at least?
He is a nice player father.
Only that one point I liked and that is why I asked him to come here.
Here he comes.
Hi - Why are you late? Was there a car problem? - No
I came late - Please come.
She told that he plays tennis, than why did he come in pant instead of knickers? - I think it is inside his pant.
I think I saw this face somewhere?
Come, daddy venu - Hi uncle
Hello - Hello, uncle your fifty.
Mummy venu.
Greetings - She is my aunt - Greetings.
Come boy sit - Thank you
I am vasu, husband of Anu aunt.
Nice meeting you - Thank you.
Will you drink coffee? - We will go to lunch directly.
Oh he is quite fast.
Aunt chicken curry is very tasty.
Really venu - Promise on uncle.
What ever I make your uncle does not like it.
It is ok at least you liked it.
In order to appreciate great things, we need to have taste.
Sister, take that chutney.
I will give - Vasu how long have you been married?
It has been 5 years - But for me you both seem to look like a fresh honey moon couple.
We did not go and that is why we seem to look like that, thank you very much.
Serve some more - Sister do call me by my name.
I will call swathi and you call me venu.
Ok venu - Eat first.
Uncle seems to be angry, serve him some chicken - I do not want.
Chicken is really super - In this house kitchen and chicken is not new for me.
Complete if remains, let us see.
Thanks for the nice lunch aunt - Bye - Anu bye.
Uncle bye
Boy looks like he mingles with everyone - That boy is a good match for Anu sister in law.
I felt as if I spoke to my own brother dear.
Very nice boy - Dear what do you say?
Apart from tying mango leaves thoranam, he is fit for nothing.
You have such a good impression on my boy.
We all have that impression not only me.
That means you do not like venu
Who wants my choice - So you are a rubber hammer in your house.
Rubber hammer means? - The thing which looks like hammer but is not of any use.
What - Hey you keep quite, do not mind for his words.
Come we will go for a round - Which round? - Why are you worried brother? I was showing the house around
I heard it in a different manner - You have bad habit that is why you always hear everything bad.
This is common for us, you come on.
I will just come brother.
Your house is very good - If Anu will come this home like a daughter in law, it will be more beautiful.
Who is that? - You.
Where is the program? - Why did your whole family come here, let my program be leave it.
Why should we not come - Not like that, just because I came for lunch..
Your whole battalion came down or what.
We did not come to eat - Than? - We are here to make a plan to feed food for others.
Why is your father practice going on well.
Is he going to open any hotel as side business?
They are talking about our engagement arrangements for our marriage.
Engagement?
Daddy is Anu talking the truth?
What is that? - Me and Anu are going to get married?
Is it true? - What wonder is there in this?
You both loved, I liked the girl and you are also liked by them.
What is the problem? - I have.
Venu - Without asking me why will you take decisions about my marriage?
What? is this some forced marriage which is against your choice?
To ask you and consider your words.
What is the problem to get married? when you like Anu?
Liking is different and marrying is different.
Why? you loved my daughter and promised some one for marriage?
What venu, if you want some dowry than let us know.
I will throw how many lakhs you want, but with the reason of love you do not have to fear for money.
If you have anything of such kind than let us know. - Why do you not talk? answer us.
Venu this is not a small issue, think correctly.
Do not tell us, at least tell her, she has been waiting very eagerly to marry you.
Just walk with me in the marriage, I would be your life partner, this is the face she has got, answer her at least.
Catch my little finger and I would walk till the end, this is what she is thinking, at least answer her.
I will not marry.
Yes I am not going to marry.
Not only this marriage, I would not marry at all.
Not only a little finger, I would not even touch nail of that.
I will not even walk a few distance leave about walking to the marriage.
I will not put the ritual sweet on her head and not even tie her a chain.
I will not do anything which has marriage customs in it, I am not marrying Anu.
I am not marrying Anu, is that enough?
What man, will you remain a bachelor whole life without marrying?
Or else do one thing, like in live in relation, be with her for some time, if you like marry her.
If not tell her that 'I am not interested'
If you talk any thing foolish I will kill you.
Is my daughter vacuum cleaner or water filter? to decide after using for some days.
It is wrong to insult a girl who has loved you.
I am not insulting any one - What is it, if it is not insulting?
Is it appreciating that you had told them on the face that you do not want to marry?
They wanted to give their daughter to us making her daughter in law of this house.
We should be welcoming but....
should not send them with tears.
When you did not like that girl, you must have told her that first.
Why to insult them after calling them till here?
Why? did you take an oath that you would make her cry in this house?
What is your opinion? to make her cry or to love her?
Who told I do not like her? - Than marry her.
Why are you all falling for marriage? what is so special in marriage?
What if we do not marry will we die? - We would not die, but people would think that we are not human beings.
After you love and say that you do not want to marry, what sense would it make?
After marrying saying that I am not in love is good.
Who told you that after marriage people would not love?
You, yes it is you.
After marriage did you and mother ever spoke lovingly with each other?
Did you ever spend time happily together?
No, where you both same in any given situation or opinion? no.
Uncle also loved and married. With in one year he hated her and divorced her.
Why? his three years love died soon after marriage?
As you told he too caught little finger.
Not till end, at least till her marriage saree tore?
Now you tell daddy, is three years love great...
Is marriage great which is unstable for a year.
Look at any man, if he has to meet a girl at 5 pm he would be there an hour prior.
But after marriage, he would turn up at 9 when he promised to be at 6, why so?
Before marriage if we say something she would not look at us, that is the fear.
But right after marriage, although you beat her or scold her she would not leave you. That is taking people for granted.
The respect that we have in love is not their in marriage daddy.
In love people love and appreciate each other.
After marriage couple have domination over each other.
Marriage is anti climax for love, marriage is the grave for compassion.
Marriage is the foundation stone for misunderstanding,
In your opinion, marriage is the bond for many lives, but for me it is bondage.
Is there nothing pure in marriage?
If it is really there, why are they getting spoiled when they are taking oath in front of the fire and guests?
Why are they turning to divorce?
Marriages are expected failures daddy.
Okay, how many lovers are staying together?
Today a girl is seen in a scooter and the very next day she is seen in a car with some one.
What will you say for that? - I am talking about lovers.
You are talking about people who assume that they are in love.
There is a lot of difference - The same way, it might also be in marriage?
You are probable about the difference, but can you guarantee that we will not break apart?
Than why do you say greatly about marriage?
After I marry Anu whom I love a lot. Will you be happy if we break apart for neck tie and hair pin, like you do?
I do not like to live like that and to fight with her.
I love Anu and will love her a lot, but I will never marry her.
This could be rude for you, but this is only my opinion.
Just because I am not marrying I would not ask anyone in this world to not to marry.
I have the right to live my life according to my will and wish.
In my opinion, marriage is a restless thing purchased with lakhs of rupees.
From heaven like love, hell like marriage is 7 steps ahead.
I will never enter into that hell.
Good bye.