YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 160 lines · added Nov 20, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Who is next?
[Welcome to HIDDEN CAM world]
[Automatic reflex to the beep]
[Look, he is drooping his head.]
Open up the locker.
[Which surprise is being ready..?]
Rock~ Paper~ Scissors!
[Reaching out 'rock' instinctively]
Hit me.
Did he hit her, really?
So cute!
Because you hit me, please sing for me!
Sing a song! Sing a song!
Rest 1 beat, rest 2 beat, finally rest 3 beat, 1! 2! 3! 4!
Ah, 2! 2! 3! 4!
"My love towards you is unconditional."
"My love towards you is extraordinary."
['Fluorescent man' is spiritually boosted.]
[That guy is so funny~]
[End of Luna's surprise]
[Good luck!]
[Who is the next?]
[Admired deeply]
[Wow~ Victoria~♥]
[Eye contact with...]
[Her lovely smile
makes my hands clapped..]
[Hairstyling all together]
[To get on her good side...]
You are so beautiful.
[Really~?]
[Expect~ Pretty woman's surprise!]
[For her surprise
the acting is much more upgraded.]
Hello.
I am assembling the members.
He must be a senior.
His attitude has completely changed.
Would you look over this locker and give me a comment?
My god! What's this?!
Why are you opening the door? I'm changing here!
[This surprise is very satisfactory.]
So funny!
f(x)'s Victoria
Hold on!
Hello.
Do you usually open the door without knocking?
Yes!
You are!
Nice to meet you!
Wow, he offers his hand.
I'm a would-be actor. - Oh, really?
Why do you suddenly say so?
Good luck!
Sing a song?
Rest 1 beat, rest 2 beat, finally rest 3 beat, 1! 2! 3! 4!
The memory of you...
The love in the past...
eats into my heart like a thorn
Be quiet!
If we ask, every member sings.
So cute!
When I say "Is it right?", you say "No".
Is it right? - No!
He is a good actor. - You want to cast him?
['Firing bur' senior appears.]
We just got a locker. Would you look it over?
OK. I will.
Oh! - Hi!
What's this?
Hello.
Did you practice?
Practice what?
You're sweating. - I thought you asked me if I practiced my shocked face.
Here you are~ Chocolate. - Thank you.
[He ate by his mouth~]
Do you know f(x)?
Yes. Function!
Do you know f(x)'s songs?
[LA chA TA]
[Electric shock]
Hot summer! Hot summer!
'Up and Down'?
What's the game?
What did he say? - 'Up and Down'
Cute, anyway~
[So disappointed..]
Spit my chocolate out~
[The atmosphere going more and more friendly]
There is only one more man left. Krystal had better go in.
Good luck!
What should I do? Victoria has to come out?
Just go in with Victoria~
[Collaboration of Victoria & Krystal]
[When Krystal appears..
their spirits are bewitched.]
Is that a magic window?
[How else would these goddesses have com continuously?]
It's a 'Magic Window'~
Don't be closed, please..
[Two goddesses in the locker]
Hold this flower~
Is it right? - Yes~
They are coming~
He has a nice body~
We have to do something quickly.
Could you look over the locker and do a following survey?
Ok.
What? - Is it closed?
[Anyway..
On opening the door, two silhouettes of ladies comes at my sight..
What would I do?
Blow that for a lark~]
He just closed the door!
Look again~
[We are f(x)...]
Hello.
Do you know f(x)?
[A rose for him]
Thank you.
Do you know who I am?
f(x)... - Krystal.
Someone who dances and sings?
Hello! - Surprise~
Were you all really surprised? - Yeah~
Captain Han wrote and sent a story to us.
Wow, captain!
We met here for the first time. Anyone who wants to pose for a photo (with us)?
Start!
[Push-up competition for a Polaroid picture]
['Shoulder strenth', power up!]
[About the time to reach the limit..
someone may use trick.]
Hey~ Hey!
2! 1! Stop!
This man won!
63! - Thank you.
Daebak~
Tell me your wish!
With Krystal.
What pose do you want?
They lost but want to join.
How's this pose?
Like this?
Here?
[Service for a fan!]
1.. 2.. 3!
I envy you..
[Now they become as close as 1cm, suddenly.]
f(x)=1cm!
[Co-produced by SM & MUH Lab]

Need subtitles from another video?