Advertisement
English transcript
The Secret Message ep 9 (Part 1/2)
Can you accept it?
Marico, My's first love!
Does he heartily?
i still have not feel anything yet!
Mariko!
Oh......Mariko! What are you doing?
Last night, you didn't eat anything, right?
I worried that Mariko will hungry! ^_^
So... i already bought the food
Let's see
Wow! Mariko
Let's see what i bought
i'm in the mood for wine
while i'm buying food then i think about Mariko
I want to dink wine with Mariko
hey, Mariko
this is seafood, what Mariko like to eat
and.... this is chestnut, what Mariko like to eat also
canned oyster, Mariko like
canned chicken, Mariko like
canned honney, Mariko like
canned beef, Mariko like
canned bacon, Mariko like
this is beef tongue, Mariko like
11th times
you called my name 11th times, Mariko
11th times
but... i also call "canned" alot ^_^
Mariko!
you're really......
falling in love?
exactly, i'm falling in love :v :v :v
what?
come here
i can do
I'm here
don't scare
so.... what.....
first time, i don't like men who like you!
really???
because just now i don't take your flowers???
Ahn Ae Mi?
i already told you, can not call my real name!
name to called, Why you ask me can't call your name?
Ahn Ae Mi
Ae Mi Ahn
i love it
Ea Mi Ahn
sound very nice ^^
you don't like your name, no.. no...no, i think you're not good :)
Your parent or your friend wil be sad
Ea Mi
Can't call Ea Mi
Ahn Ae Mi also can't Ahn Ae Mi, what do you do
Hey.... What do you do :v :v :v
got blood?
really hurt
what?
i used to think
the guy care about me will be not good
but... so uncanny
the men talk less and quietly look at me
give me shirt when i gelid
i don't care, you need to reponsible
cause you attract me
Does she crazy?
haizzz
really?
i hope that your fifth first love will become true :v :v :v
ya... ya... What is the fifth?
For me, all love is the first love!
why?
because i always young
but...
i don't know why
what??
let's talk about the reason why Mariko eccepted me
because i not proposal yet
i just takeout the canned food
what point you understand about the girl?
hey...you don't know which my major??
i understood
stop... deaf my ears
i'm sure Mariko very very love the canned food
you know?
wife love to ask her husband to buy food when they pregnant
and i bougt many kind of food
so men need to know how to buy food
you need to heartily!
never let her sad
kind with her, bye bye
hey, how am i?
i'm the best men :)
you intend to use cell phone until when?
because Chun Young?
so... you left
hey.... if you need my help, cont....
congratulation for you!
what? the guy....
i'm talking...
don't care about me?
Mariko!
Woo Hyun, Where do you live in Seoul?
Some photos you take me, got somethings to different with
... what i know about myself
and i really don't understand
8th December, Tokyo comeback
ok... smile...smile
"Kim Chi"
this is your goal
thank you!
enought
What is it?
i also want! the last one
Jae Soo
thank you!
i am able to miss you
don't cry
what to do... Don't cry please!
Haruka, This time very hard
Waiting until when i good at japanese i will visit you
Haruka
Contact with us if you got any problem
because we will save you ^^
And.. Did you happy when you stay in Korea?
Ofcouse
we are very with Haruka
is it? Haruka
Haruka! you can't forgot us
You know?
i and Jae Soo will come to Japan
Haruka need to have a boyfriend :)
exacty Haruka
We will go to Japan
You're so serious
Haruka, do you still contact with the guy on Line?
good bye
don't forget us
Woo Hyun
i can't delete my memory about you
Can you accept it?
Marico, My's first love!
Does he heartily?
i still have not feel anything yet!
Mariko!
Oh......Mariko! What are you doing?
Last night, you didn't eat anything, right?
I worried that Mariko will hungry! ^_^
So... i already bought the food
Let's see
Wow! Mariko
Let's see what i bought
i'm in the mood for wine
while i'm buying food then i think about Mariko
I want to dink wine with Mariko
hey, Mariko
this is seafood, what Mariko like to eat
and.... this is chestnut, what Mariko like to eat also
canned oyster, Mariko like
canned chicken, Mariko like
canned honney, Mariko like
canned beef, Mariko like
canned bacon, Mariko like
this is beef tongue, Mariko like
11th times
you called my name 11th times, Mariko
11th times
but... i also call "canned" alot ^_^
Mariko!
you're really......
falling in love?
exactly, i'm falling in love :v :v :v
what?
come here
i can do
I'm here
don't scare
so.... what.....
first time, i don't like men who like you!
really???
because just now i don't take your flowers???
Ahn Ae Mi?
i already told you, can not call my real name!
name to called, Why you ask me can't call your name?
Ahn Ae Mi
Ae Mi Ahn
i love it
Ea Mi Ahn
sound very nice ^^
you don't like your name, no.. no...no, i think you're not good :)
Your parent or your friend wil be sad
Ea Mi
Can't call Ea Mi
Ahn Ae Mi also can't Ahn Ae Mi, what do you do
Hey.... What do you do :v :v :v
got blood?
really hurt
what?
i used to think
the guy care about me will be not good
but... so uncanny
the men talk less and quietly look at me
give me shirt when i gelid
i don't care, you need to reponsible
cause you attract me
Does she crazy?
haizzz
really?
i hope that your fifth first love will become true :v :v :v
ya... ya... What is the fifth?
For me, all love is the first love!
why?
because i always young
but...
i don't know why
what??
let's talk about the reason why Mariko eccepted me
because i not proposal yet
i just takeout the canned food
what point you understand about the girl?
hey...you don't know which my major??
i understood
stop... deaf my ears
i'm sure Mariko very very love the canned food
you know?
wife love to ask her husband to buy food when they pregnant
and i bougt many kind of food
so men need to know how to buy food
you need to heartily!
never let her sad
kind with her, bye bye
hey, how am i?
i'm the best men :)
you intend to use cell phone until when?
because Chun Young?
so... you left
hey.... if you need my help, cont....
congratulation for you!
what? the guy....
i'm talking...
don't care about me?
Mariko!
Woo Hyun, Where do you live in Seoul?
Some photos you take me, got somethings to different with
... what i know about myself
and i really don't understand
8th December, Tokyo comeback
ok... smile...smile
"Kim Chi"
this is your goal
thank you!
enought
What is it?
i also want! the last one
Jae Soo
thank you!
i am able to miss you
don't cry
what to do... Don't cry please!
Haruka, This time very hard
Waiting until when i good at japanese i will visit you
Haruka
Contact with us if you got any problem
because we will save you ^^
And.. Did you happy when you stay in Korea?
Ofcouse
we are very with Haruka
is it? Haruka
Haruka! you can't forgot us
You know?
i and Jae Soo will come to Japan
Haruka need to have a boyfriend :)
exacty Haruka
We will go to Japan
You're so serious
Haruka, do you still contact with the guy on Line?
good bye
don't forget us
Woo Hyun
i can't delete my memory about you