YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 56 lines · added Nov 21, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

The Story of B1A4 and Their Blood types Translation credits: tables@aviateb1a4 timer+subs: @foxybearlove
Hey Sandeul
I've got something to tell you
Hang on
Huh? What?
Is he angry with me?
Is it because I started reading the manga first?
Ahh! Could it be because of the quarrel we had last year?
Ah, that felt good!
Where did you go? The toilet.
What did you want to talk to me about?
Baro: Me?
I can't remember.
I'll tell you when I remember what it was.
A few days later...
Ahh... Oh gosh, what was it that he (Baro) wanted to talk to me about?
Gongchan: Ah, who is this for?
The name of the giver (of the gift) isn't written on it.
I wonder what's inside it.
Shall I open it to take a look?
Ah no, I shouldn't do that.
Chan-ah, What are you doing?
I've been looking at our photos.
Is that a present? Yes, but there isn't a name written on it.
Let's open it to take a look. It can't be helped that you're worrying about it.
It looks good.
Gongchan? Isn't it yours?
Look!
It's Baro's clothes. I wonder if I should try them on...
But he hates lending his clothes to other people... Oh well, I guess it can't be helped.
It looks good (on you).
It looks cool. I'll lend it to you this time.
Ah... It's okay for me to wear it?
It looks great on you.
Jinyoung: Baro, am I disturbing you?
BR:It's fine. JY: Really? BR: Yes.
Is it really okay? Is it really fine?
Come to think of it, I haven't eaten... I'm hungry...
I'll just eat later...
Ah... I was really too loud...
I should've practised outside...
It'll be better if you eat. I'll be sleeping, so don't mind me.
type A: Gongchan
The prudent sort of type A.
type A: Sandeul
The sort of type A that will think of others' feelings first.
type A: Jinyoung
The type A who possesses a heart that is easily hurt.
type A: CNU
The type A whose memory is better than others.
type B: Baro
The type B who is simple-minded and often said to be blunt (when it comes to his words).
The type As who envy the type B who, despite being decisive, is also soft-hearted and sentimental.
The type B who likes the type As who are sensible and are moved by small gestures.
Even though they are direct opposites, they are the happy B1A4 who get along well.
Thanks for watching!

Need subtitles from another video?