Advertisement
Indonesian transcript
PD: Mari kita mulai dengan mulai dengan memperkenalkan lagu kalian.
Q: Lagu seperti apakah 'Like Ooh-Ahh'?
Lagu kami sangat upbeat seperti 'TWICE', 9 orang dengan 9 kepribadian, lagu yang penuh semangat dan memiliki banyak warna.
[Lirik lagu: Gadis-gadis yang populer, manis, dan cantik]
'Like Ooh-Ahh' dibuat untuk menarik para fanboy.
'Like Ooh-Ahh' memiliki tiga poin koreografi.
Pertama,
Heart Ppyong dance!
[Satu hati lebih besar, dan satunya lagi hati dengan bentuk lebih kecil]
Poin yang kedua,
Ooh-Ahh dance!
Seksi..
Ini adalah butt dance!
Q: Kisah dan konsep yang ditampilkan dalam MV?
(Itu seperti zombie juga punya hati seperti manusia, menari dan menari)
Aku pikir video musiknya menyeramkan.
[Para member tertawa mendengar penjelasan Tzuyu yang lucu]
Q: Bagaimana perasaan kalian melakukan syuting MV?
Kami sangat menyukainya!
Sangat menyenangkan!
Walaupun ini bukan pertama kalinya kami menjadi aktor utama dalam video musik.
Kami bersembilan pernah tampil dalam video musik senior kami.
[GOT7 - GIRLS GIRLS GIRLS : Nayeon & Jungyeon]
[GOT7 - A : Sana]
[miss A - Only You : Nayeon, Momo, Chaeyoung, Tzuyu]
Aku pikir mereka semua tidak kaku dan melakukannya dengan sangat baik saat aku menontonnya.
Melakukan syuting untuk MV sendiri rasanya sangat berbeda dengan saat syuting untuk MV GOT7.
Aku, Tzuyu, and Chaeyoung. Kami bertiga melakukan penampilan.
Kami berbicara tentang "Kapan kita akan syuting MV?"
Tapi saat kami melakukan syuting untuk video musik kami, kami bilang "Kami syuting video musik kami!", "Kami akhirnya debut!".
Kami merinding, jantung kami... seperti itu,,
Kami bertiga...
Ah aku mau nangis..
Benar, seperti itulah rasanya..
[Sekarang kita mulai "image game"]
[Member akan memilih pertanyaan dan menunjuk member lain yang sesuai dengan pertanyaan]
Q: Diantara member TWICE, siapa yang paling berbakat?
Jungyeon!
Tolong tunjukkan pada kami!
Apa yang harus aku lakukan?
[Para member memberi saran "Yesung-ah" ]
Bisa aku tunjukkan ostrich dance saja?
[Kamu bisa menampilkan dua-duanya]
Baiklah, baiklah..
Aku akan melakukan ostrich dance!
Kami akan bernyanyi Like Ooh-Ahh.
Q: Diantara member TWICE, siapa yang paling tidak memiliki aegyo?
Yang paling tidak punya?
[Aku rasa aku tau siapa]
Mina!
Kenapa aku?
Seperti julukannya "Black Swan", kalem, pendiam...
Aku ingin melihatnya ber aegyo!
Tolong lakukan aegyo versi 'Like Ooh-Ahh'.
Oh, keren!
'Like Ooh-Aah' Aegyo Ver. by Mina
[Aegyo version gagal seperti ini?]
[Percobaan kedua, gagal!]
[Cuteee~]
Lucu sekali..
[Jadi menurut Mina siapakah kira-kira ratu aegyo?]
Nayeon unnie!
Dia sangat bagus melakukan aegyo!
Aku juga tidak bisa melakukannya..
[Mari kita lihat aegyo TWICE lain kali]
Q: Diantara member TWICE, siapa yang bangun paling pagi?
[Aku?]
Tzuyu bangun yang paling awal tapi saat selesai melakukan make up, ...
[Malu]
Kami harus menyelesaikan make up kami lebih awal tapi..
Tidak ada yang bangun lebih awal makanya aku melakukannya.
Maafkan kami..
Setelah make up, dia tidur!
Itu karena aku capek.
[Member yang bagun terakhir?]
1 2 3!
[Semua member memilih Chaeyoung!]
Q: Diantara para member TWICE, aiapa yang bernyanyi paling bagus?
1 2 3 !
Jihyo!
Main Vocal!
[Kita akan mendengar kisah tentang si Main Vocal, Jihyo!]
Aku bersama Jihyo dan Nayeon unnie sedang jalan-jalan lalu kami melihat ada tempat karaoke.
Lalu kami masuk ke tempat itu.
[Small Karaoke Room bersama Nayeon & Jihyo]
Aku penasaran "Lagu apa yang akan mereka nyanyikan?"
Mereka berdua... Lagu apa waktu itu?
[Lagu dengan bernada tinggi, 'Tears'] Tears - Son Chan
Betul! Yang itu!
Aku dan Nayeon unnie senang ke tempat karaoke.
Kami selalu pergi ke sana.
Ketika kami masuk ke ruang karaoke, kami pasti menyanyikan lagu Tears.
Ruangannya memang kecil tapi karena rambut mereka panjang,
Rambut mereka yang berkibas-kibas mengenai wajahku.
[Reka ulang kejadian]
Aku idol lho..
[Terima kasih telah mereka ulang kejadian ya. ^^]
Q: Lagu seperti apakah 'Like Ooh-Ahh'?
Lagu kami sangat upbeat seperti 'TWICE', 9 orang dengan 9 kepribadian, lagu yang penuh semangat dan memiliki banyak warna.
[Lirik lagu: Gadis-gadis yang populer, manis, dan cantik]
'Like Ooh-Ahh' dibuat untuk menarik para fanboy.
'Like Ooh-Ahh' memiliki tiga poin koreografi.
Pertama,
Heart Ppyong dance!
[Satu hati lebih besar, dan satunya lagi hati dengan bentuk lebih kecil]
Poin yang kedua,
Ooh-Ahh dance!
Seksi..
Ini adalah butt dance!
Q: Kisah dan konsep yang ditampilkan dalam MV?
(Itu seperti zombie juga punya hati seperti manusia, menari dan menari)
Aku pikir video musiknya menyeramkan.
[Para member tertawa mendengar penjelasan Tzuyu yang lucu]
Q: Bagaimana perasaan kalian melakukan syuting MV?
Kami sangat menyukainya!
Sangat menyenangkan!
Walaupun ini bukan pertama kalinya kami menjadi aktor utama dalam video musik.
Kami bersembilan pernah tampil dalam video musik senior kami.
[GOT7 - GIRLS GIRLS GIRLS : Nayeon & Jungyeon]
[GOT7 - A : Sana]
[miss A - Only You : Nayeon, Momo, Chaeyoung, Tzuyu]
Aku pikir mereka semua tidak kaku dan melakukannya dengan sangat baik saat aku menontonnya.
Melakukan syuting untuk MV sendiri rasanya sangat berbeda dengan saat syuting untuk MV GOT7.
Aku, Tzuyu, and Chaeyoung. Kami bertiga melakukan penampilan.
Kami berbicara tentang "Kapan kita akan syuting MV?"
Tapi saat kami melakukan syuting untuk video musik kami, kami bilang "Kami syuting video musik kami!", "Kami akhirnya debut!".
Kami merinding, jantung kami... seperti itu,,
Kami bertiga...
Ah aku mau nangis..
Benar, seperti itulah rasanya..
[Sekarang kita mulai "image game"]
[Member akan memilih pertanyaan dan menunjuk member lain yang sesuai dengan pertanyaan]
Q: Diantara member TWICE, siapa yang paling berbakat?
Jungyeon!
Tolong tunjukkan pada kami!
Apa yang harus aku lakukan?
[Para member memberi saran "Yesung-ah" ]
Bisa aku tunjukkan ostrich dance saja?
[Kamu bisa menampilkan dua-duanya]
Baiklah, baiklah..
Aku akan melakukan ostrich dance!
Kami akan bernyanyi Like Ooh-Ahh.
Q: Diantara member TWICE, siapa yang paling tidak memiliki aegyo?
Yang paling tidak punya?
[Aku rasa aku tau siapa]
Mina!
Kenapa aku?
Seperti julukannya "Black Swan", kalem, pendiam...
Aku ingin melihatnya ber aegyo!
Tolong lakukan aegyo versi 'Like Ooh-Ahh'.
Oh, keren!
'Like Ooh-Aah' Aegyo Ver. by Mina
[Aegyo version gagal seperti ini?]
[Percobaan kedua, gagal!]
[Cuteee~]
Lucu sekali..
[Jadi menurut Mina siapakah kira-kira ratu aegyo?]
Nayeon unnie!
Dia sangat bagus melakukan aegyo!
Aku juga tidak bisa melakukannya..
[Mari kita lihat aegyo TWICE lain kali]
Q: Diantara member TWICE, siapa yang bangun paling pagi?
[Aku?]
Tzuyu bangun yang paling awal tapi saat selesai melakukan make up, ...
[Malu]
Kami harus menyelesaikan make up kami lebih awal tapi..
Tidak ada yang bangun lebih awal makanya aku melakukannya.
Maafkan kami..
Setelah make up, dia tidur!
Itu karena aku capek.
[Member yang bagun terakhir?]
1 2 3!
[Semua member memilih Chaeyoung!]
Q: Diantara para member TWICE, aiapa yang bernyanyi paling bagus?
1 2 3 !
Jihyo!
Main Vocal!
[Kita akan mendengar kisah tentang si Main Vocal, Jihyo!]
Aku bersama Jihyo dan Nayeon unnie sedang jalan-jalan lalu kami melihat ada tempat karaoke.
Lalu kami masuk ke tempat itu.
[Small Karaoke Room bersama Nayeon & Jihyo]
Aku penasaran "Lagu apa yang akan mereka nyanyikan?"
Mereka berdua... Lagu apa waktu itu?
[Lagu dengan bernada tinggi, 'Tears'] Tears - Son Chan
Betul! Yang itu!
Aku dan Nayeon unnie senang ke tempat karaoke.
Kami selalu pergi ke sana.
Ketika kami masuk ke ruang karaoke, kami pasti menyanyikan lagu Tears.
Ruangannya memang kecil tapi karena rambut mereka panjang,
Rambut mereka yang berkibas-kibas mengenai wajahku.
[Reka ulang kejadian]
Aku idol lho..
[Terima kasih telah mereka ulang kejadian ya. ^^]