YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 70 lines · added Nov 24, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Emma & Mike: Hey!
Emma: So adulthood doesn't just happen all at once, it's definitely a transitional thing,
and for some people the kickoff of that transition is leaving home for college.
Mike: We've been getting a lot of questions about what you should pack for college, so
let's have at it.
Emma: Let's talk housewares. You're gonna need sheets, but you should check with your
campus housing office about the size of your dorm's mattresses before you purchase, because
a lot of dorm beds are twin XL. How XL is XL? Can you get away with a standard twin
sheet set on an XL mattress? According to dormsmart.com you'd probably be okay with
a standard twin flat sheet, which is like the one you lay over yourself, but a twin
XL mattress is actually 5 inches longer than a standard twin, so you're gonna need a twin
XL fitted sheet.
Mike: Your dorm issued mattress may not be as comfy as you'd like, so a mattress pad
can really help. Keep in mind that some mattress pads can fit onto a bed like a fitted sheet,
so if you know that your mattress is an XL, look for an XL mattress pad as well.
Emma: Those mattress pads can make sleeptime swell.
Mike: Yeah, cause a bad mattress can just feel hell.
Emma: Are we rhyming on purpose?
Mike: Yeah, we got a rap surplus.
(Emma & Mike laugh.)
Emma: Other things to consider:
Mike: A trash can.
Emma: Paper towels/assorted cleaning supplies. Now we don't endorse any particular product
but I know a lot of people in my dorm used Swiffers, or Swiffer Wet Jets, to clean the
floor. I also liked to have a broom and a hand broom and those, like, Clorox bleach
wipes, to clean the bathroom.
Mike: Cups, bowls, plates, set of silverware.
Emma: Snacks to keep yourself going. I always kept around granola bars, mac and cheese,
ramen. We should probably recommend fruits and vegetables as well, but those are probably
available in your dorm cafeteria.
Mike: Laundry basket and laundry soap.
Emma: Hey, what if you're not sure how to do laundry?
Mike: Well, then you can watch our How To Do Laundry video!
Emma: Let's talk bathroom! Are you sharing with a suite? Are you sharing with the entire
floor? If the former, you may want to invest in a trashcan for your bathroom, for a shower
curtain if it didn't come with one already, I always liked having one of those shower,
like metal shower racks that you put over the showerhead, that everyone can keep their
shampoo in.
Mike: If it's a communal bathroom you may want to invest in some shower shoes and a
caddy to carry your stuff back and forth. Either way, bring a towel.
Emma: Appliances! This is something you're gonna want to ask your school's housing office
beforehand to find out their official policy. Are you allowed to have a microwave, a rice
cooker, a hot plate? In general a mini-fridge is usually acceptable, but definitely check
before you make a purchase.
Mike: A mini-fridge is one of the things you may want to discuss with your roommate before
you move in. Some other things you might want to discuss include an area rug or an iron
and ironing board.
Emma: If you're able to share some of these items it may save you both a bit of money
in the long run.
Mike: Now how about decorations?
Emma: In my opinion, you can never go wrong with a good old fashioned corkboard.
Mike: Maybe some pictures? To hang those up you can use those wall strip sticky things
or maybe some blue painters' tape. Maybe an inspiring poster about books, now available
at dftba.com.
Emma: Curtains! If you want curtains but you don't want to damage your walls you can always
use a tension rod to hang those up within the frame of the window. The dorm is basically
your home while you're at school and I know that this is something I struggled with when
I was starting out in college: I felt like home was my home, and the dorm was just the
place where I lived.
Mike: But the concept of home in adulthood is portable. Change is almost always hard,
even change that's really good. One thing that's very important to remember is that
time is going to pass, no matter what you do. So you should use the time to move toward
the future that you want. And we think that that is as good a definition of home as any.
Trust us, it's gonna be okay.
Emma: And that's all we've got for you today! If you've been down this road before, please
leave your expertise for us in the comments section below, I know the future uni-goers
would definitely appreciate it.
Mike: In the meantime, we just wrote our catchphrase on the dryerase board right outside this room,
but our RAs made us erase it.
Emma: Thanks a lot guys.

Need subtitles from another video?