Advertisement
English transcript
Warriors from Limoulya
You have been lying low on earth
successfully for many years
Now is the time to
prove yourself
for Limoulya
We have received reliable intel
Earthlings have invented a type of
technology chip
Which can change the direction of earth's technology advancement
To lock down Earth's technology advancement
I hope that you
Will steal that chip and bring it to me
Tommorow at 8pm
My ship shall land punctually on
the side of the lake in Shenzhen Happy Valley
But I will only stop for 10 minutes
I wish that you will arrive on time
I will bring you with me and depart from Earth
My goodness
What type of mission is this
To have come to such a mysterious place
Global Press Conference
And with the red carpet
Let me take a guess
Technology chip has already been stolen
You are so irritating
But I know that today there is a traitor among us
Know that today, we have a traitor
Today, there is a traitor again
I can feel it in my bones
[So honored to have the]
[7 elite representatives from the scientific community]
[to grace us today]
[Today, R Company]
[shall present to the whole world]
[currently]
[the most technologically advanced]
[intel chip]
[Today]
[together, we]
[shall bear witness]
[this historical moment]
[and there is one more VIP]
Come out now
Inside? Really?
Is the person inside there?
Cannot be
Definitely, you tell me
where else can the person be hiding
Must have fainted inside
Come out now, come out now
Will "die"
It is very hot. Let me tell you that it is very hot
Must definitely be inside this container
Hi Everyone
This voice sounds familiar
I
am the commander of
this aircraft carrier
Xie Na
Right?
Are you kidding me?
We are now
going to shoot
a missle in your direction
We are so "scared"
Come here, missle!
Come!
[Give me an excerpt of suspense effects that is worth 5 cents]
[xxx]
[please do not make fun of me]
[i need to lose weight]
Everyone please
jump into the sea
and swim to
the aircraft carrier over here
You think we are stupid?
Are you certain that you will not swim over here?
Nope
Okayyyy
Then I shall have to come over
I suck
Why is it that when I open my mouth, you recognize me straightaway?
Recognize my voice?
Am I really that famous?
Hello
Sister Na
Hello
We are still waiting for your missle, seems to be delayed
Come, stand at the center
Over here
Why did you not recognize me?
You just appeared as guest on the show that I hosted
I did recognize you
On my show, I
asked if you can give me a name tag?
I wanted to have my own name tag
When he was leaving, he said
"here you go, sister na"
he gave me one of his name tags
his name tag
So thick-skinned
And he signed on it
Now, I can feel strongly that
Zheng Kai
Is too full of himself
Zheng Kai is treating Sister Na
like a normal *fan*
Really
Yes
I don't have Sister Na's name tag
I have one, see
Right, you have one now
Is the mysterious bell man
He Jiong?
If the bell man is He Jiong
There is nothing to be afraid about
Nothing to fear
I just need to make a detour
If the bell man caught Teacher He
rip name tag
removed his bells
i'm sure
if the bell man is Teacher He
he will definitely not tie the bell on his leg
he will put it on his head
and sit there shaking his head
Do you remember, over the past 2 days
On weibo, there is a trending
image of He Jiong
It is like this
Do you remember?
If we
don't have the technology chip
we shall pay respect to Teacher He
okay?
Okay, sure
Lets open the container
It will explode, it will explode
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
No sound
So peaceful for the first time
There's a card
[thanks for the gift --Warriors from Limoulya]
Why
This is not happening
The fruit of our research
What do we do now?
We
[Just as you all have predicted]
[The technology chip has been stolen]
[But, its okay]
[We still have a chance]
[To retrieve it back]
[Because, we have]
[installed GPS device]
[on the technology chip]
[On the aircraft carrier Ming Si Ke]
[There is a test]
[If you pass this test]
[You will have the opportunity]
[to use a GPS tracker]
[Only the person who finally found the technology chip]
[can get]
[the final big prize]
Wow, big aircraft
Are they real?
Real
There's more in front
Helicopter
I have never been on an aircraft carrier
Aiya, dancing again? Take a look
It is THAT again?
It is so tiring
It is so frightening
[All members have to dance to the music rhythm]
[When the red siren sounds]
[One exit hatch will be opened]
[The person that can escape out the fastest]
[Will have an opportunity to take a key]
[and open the briefcase]
[The briefcase shall contain a GPS tracker]
[Only the first five people that opened the briefcases]
[Can gain the possession of a GPS tracker]
You all have prior experience with this
Can you adjust this lower?
i cannot see you
Here, let me boost you up
Must be the same props team
You should have prepared a stool for him
i can also do it
so smelly
what?
[Round 1]
i cannot stand zu lan
actually, he has been constantly peeking
what else is there to play
its there
too many escape hatches
no
there's no difference
1 in 25 chance
too difficult
the middle one, the middle one
lets vote
the fifth one
the second one or the fifth one
the fifth one
yes
right, listen to xiao lu (lu han)
xiao lu
the fifth one
if this can be opened
if this can be opened, would you give it to me?
nope, its still mine
would i be so lucky to have opened it?
its opening...
well, not going to let you open it so easily
i have put it back to the middle position
[Round 2]
I love this
come on
lets dance
take a look at how "black bull" (li chen) is dancing
the disco
cannot be
Who else is there
actually, today, i want to ask who else is there
[Frustrated] I'm gonna choose key now
King of Lock Pick in Gamnan
[Will this Lock pick King earn his name?]
[Why it is still not open?]
Come back
Are you looking at the key I put here?
Don't mess up Bro. Are you silly?
We are in the same team man
How stupid you are!
Is he an undercover from the other team?
Only he mess up the keys
Round Three
Boluo boluomi[My famous song]
Thank you folks
How to dance?
Any particular dancing ways. As long as you happy
Just dance randomly
Everybody let's rock!
Rhythm is perfect!
Take me with you, take me with you
Wang Zulan! No
Director, you can't open this door all the time!
Good bye fellows
Good bye Nana
[Will he manage to open the lock?]
No way he can open the lock
You have been lying low on earth
successfully for many years
Now is the time to
prove yourself
for Limoulya
We have received reliable intel
Earthlings have invented a type of
technology chip
Which can change the direction of earth's technology advancement
To lock down Earth's technology advancement
I hope that you
Will steal that chip and bring it to me
Tommorow at 8pm
My ship shall land punctually on
the side of the lake in Shenzhen Happy Valley
But I will only stop for 10 minutes
I wish that you will arrive on time
I will bring you with me and depart from Earth
My goodness
What type of mission is this
To have come to such a mysterious place
Global Press Conference
And with the red carpet
Let me take a guess
Technology chip has already been stolen
You are so irritating
But I know that today there is a traitor among us
Know that today, we have a traitor
Today, there is a traitor again
I can feel it in my bones
[So honored to have the]
[7 elite representatives from the scientific community]
[to grace us today]
[Today, R Company]
[shall present to the whole world]
[currently]
[the most technologically advanced]
[intel chip]
[Today]
[together, we]
[shall bear witness]
[this historical moment]
[and there is one more VIP]
Come out now
Inside? Really?
Is the person inside there?
Cannot be
Definitely, you tell me
where else can the person be hiding
Must have fainted inside
Come out now, come out now
Will "die"
It is very hot. Let me tell you that it is very hot
Must definitely be inside this container
Hi Everyone
This voice sounds familiar
I
am the commander of
this aircraft carrier
Xie Na
Right?
Are you kidding me?
We are now
going to shoot
a missle in your direction
We are so "scared"
Come here, missle!
Come!
[Give me an excerpt of suspense effects that is worth 5 cents]
[xxx]
[please do not make fun of me]
[i need to lose weight]
Everyone please
jump into the sea
and swim to
the aircraft carrier over here
You think we are stupid?
Are you certain that you will not swim over here?
Nope
Okayyyy
Then I shall have to come over
I suck
Why is it that when I open my mouth, you recognize me straightaway?
Recognize my voice?
Am I really that famous?
Hello
Sister Na
Hello
We are still waiting for your missle, seems to be delayed
Come, stand at the center
Over here
Why did you not recognize me?
You just appeared as guest on the show that I hosted
I did recognize you
On my show, I
asked if you can give me a name tag?
I wanted to have my own name tag
When he was leaving, he said
"here you go, sister na"
he gave me one of his name tags
his name tag
So thick-skinned
And he signed on it
Now, I can feel strongly that
Zheng Kai
Is too full of himself
Zheng Kai is treating Sister Na
like a normal *fan*
Really
Yes
I don't have Sister Na's name tag
I have one, see
Right, you have one now
Is the mysterious bell man
He Jiong?
If the bell man is He Jiong
There is nothing to be afraid about
Nothing to fear
I just need to make a detour
If the bell man caught Teacher He
rip name tag
removed his bells
i'm sure
if the bell man is Teacher He
he will definitely not tie the bell on his leg
he will put it on his head
and sit there shaking his head
Do you remember, over the past 2 days
On weibo, there is a trending
image of He Jiong
It is like this
Do you remember?
If we
don't have the technology chip
we shall pay respect to Teacher He
okay?
Okay, sure
Lets open the container
It will explode, it will explode
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
No sound
So peaceful for the first time
There's a card
[thanks for the gift --Warriors from Limoulya]
Why
This is not happening
The fruit of our research
What do we do now?
We
[Just as you all have predicted]
[The technology chip has been stolen]
[But, its okay]
[We still have a chance]
[To retrieve it back]
[Because, we have]
[installed GPS device]
[on the technology chip]
[On the aircraft carrier Ming Si Ke]
[There is a test]
[If you pass this test]
[You will have the opportunity]
[to use a GPS tracker]
[Only the person who finally found the technology chip]
[can get]
[the final big prize]
Wow, big aircraft
Are they real?
Real
There's more in front
Helicopter
I have never been on an aircraft carrier
Aiya, dancing again? Take a look
It is THAT again?
It is so tiring
It is so frightening
[All members have to dance to the music rhythm]
[When the red siren sounds]
[One exit hatch will be opened]
[The person that can escape out the fastest]
[Will have an opportunity to take a key]
[and open the briefcase]
[The briefcase shall contain a GPS tracker]
[Only the first five people that opened the briefcases]
[Can gain the possession of a GPS tracker]
You all have prior experience with this
Can you adjust this lower?
i cannot see you
Here, let me boost you up
Must be the same props team
You should have prepared a stool for him
i can also do it
so smelly
what?
[Round 1]
i cannot stand zu lan
actually, he has been constantly peeking
what else is there to play
its there
too many escape hatches
no
there's no difference
1 in 25 chance
too difficult
the middle one, the middle one
lets vote
the fifth one
the second one or the fifth one
the fifth one
yes
right, listen to xiao lu (lu han)
xiao lu
the fifth one
if this can be opened
if this can be opened, would you give it to me?
nope, its still mine
would i be so lucky to have opened it?
its opening...
well, not going to let you open it so easily
i have put it back to the middle position
[Round 2]
I love this
come on
lets dance
take a look at how "black bull" (li chen) is dancing
the disco
cannot be
Who else is there
actually, today, i want to ask who else is there
[Frustrated] I'm gonna choose key now
King of Lock Pick in Gamnan
[Will this Lock pick King earn his name?]
[Why it is still not open?]
Come back
Are you looking at the key I put here?
Don't mess up Bro. Are you silly?
We are in the same team man
How stupid you are!
Is he an undercover from the other team?
Only he mess up the keys
Round Three
Boluo boluomi[My famous song]
Thank you folks
How to dance?
Any particular dancing ways. As long as you happy
Just dance randomly
Everybody let's rock!
Rhythm is perfect!
Take me with you, take me with you
Wang Zulan! No
Director, you can't open this door all the time!
Good bye fellows
Good bye Nana
[Will he manage to open the lock?]
No way he can open the lock