YouSub
Untitled

en-GB English (United Kingdom)

Untitled English (United Kingdom) subtitles

0 downloads · 91 lines · added Nov 24, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English (United Kingdom) transcript

THE MAN WITH A SUITCASE
1st Day After 2 months away, during which I had
lent my apartment to a friend, I return home to work.
2nd Day I get ready to write.
- Henri? -I'm here
I see
3rd Day The first morning with him.
Hello
Did you have a good night?
Mm, I'm hungry.
10:05
4th Day Make arrangements to never meet him.
Hello.
Because I'm not able to tell him to leave, comma,
I'll arrange things so that I never meet him. Period.
5th Day
Bathroom: 7:00
- Yes? -Do you want anything from the bakery?
Nothing.
- Yes? -Do you want some coffee?
No.
6th Day I ask him: how long he intends to stay
6 o'clock
Surely he is too handsome for me...
6:31
6:33
6:34
6:35
How long do you intend to stay here?
- Pardon? -How long do intend to stay here?
Until the end of December, probably.
That's not possible, it's the end of May...
That's not possible
It's really bad timimg
There's my script, I have a lot of work, this is really bad timing...
and I can't stand his shoes.
...Parisian motorist...
10:55
Today: He got up at 6:30, comma,
At 7:05 he brushes his teeth. Period.
So, if I don't want to meet him, comma,
I need to get up at 5:30, comma,
If I finish washing myself at 6:00
and prepare my breakfast by 6:30
I can even eat in the living room
without ever meeting him.
3, 120
22
96
He called Odile
My friend, Odile
7th Day God rests, but not us.
3:00
6:40
What is he doing?
Odile...
I'm tired
My friend Odile
Do you want some ratatouille?
No.
Fine.
11:00
Came back ... 7:00
Left... 11:00
8th Day He didn't come back, so I go out.
9th Day I hear him leave.
Goddammit...
10th Day I wait.
(talking outdoors)
A little quieter
11th Day I am still waiting.
Hello, Madam?
Could you have an order brought up for me:
10 packets of frozen spinach, 500g...
One green salad... no, two green salads...
4 packets of frozen fish cakes...
with 6 fish inside
4 big cans of green peas...
in cans...
some milk...
some water...
some cheese...
and then...
A small camping stove
with 10 blue cylinders.
For 12 rue Severo, 4th floor on the right
Thank you. Goodbye, Madam.
26th Day He finally came back.
27th Day He types. He types.
28th Day
Subtitles: smold & surripere @ smz

Need subtitles from another video?