YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 60 lines · added Nov 25, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

I was at my friend's house for a slumber party and we were playing "Truth or Dare." She and
our other friends were trying to get me to say "dare," but I seriously didn't want to.
Kathy and the other girls kept threatening m, though, so I caved. They dared me to stare
into the bathroom mirror and say a dead girl's name three times and wait to see what happened.
But I had to do it in pitch darkness. I went into the bathroom, closed the door behind
me, said a dead girl's name in the mirror three times, and then waited to see what would
happen. Suddenly, I felt something dig into my wrists and drag its way up my arms. I screamed
in pain and scrambled to find the door! Kathy and the others had to help me out of the bathroom.
"I saw her! I felt her! She was there!" I screamed.
"Who did you see? What did she look like? Was she scary-looking?" the girls asked me.
But I didn't say anything. Kathy got the first aid kit to treat the scratches on my arms.
When we saw them, we were both on the verge of either puking or passing out.
"What happened to you in there?" Kathy asked me. "I...I don't...know. One moment I'm doing
the dare and then, all of a sudden, something started digging into my wrists and worked
its way down my arms," I explained to her.
"Did you see anything unusual?" Kathy asked me.
"Well, I thought I saw someone with long, black hair, wearing a bloodied dress. And
she had no eyes!" I explained to her.
"Ooh, that is creepy. Very creepy indeed," Kathy said.
"Kathy, if it's not too much trouble, I would really like to go home now," I said.
"But you just got here!" she protested at first. But then she reconsidered. "Oh, alright.
Fine. You can go home and cower in your bedroom," Kathy said, with a hint of nastiness in her
voice. "You know, Kathy, I'm tired of your attitude,
and of how mean you can be," I said. "In fact, I've been tired of it since the day I met
you. So I hope you die, and soon!"
I packed up my things, called my mom, who was off work that night, and I stormed out.
I didn't know what I was going to tell my mother. I had no idea what I was going to
do, or how I would explain the scratches on my arms.
As I sat waiting for my mom, I thought to myself, just keep your wounds hidden from
her until the next day or so, and you'll be fine. As quickly as I could, I took my jacket
out of my overnight bag and put it on. All of a sudden, I heard the honking of a car
horn and I noticed my mother's familiar green truck pulling into the driveway.
"Hi, Margo. You're coming home early. What's wrong?" my mom asked. "Didn't have fun at
the slumber party?"
"Well, sadly, no," I said, forcing a wry smile and climbing into the cab of the truck. "I
started to get homesick." After that we headed home. I never did go
to any more of Kathy's slumber parties.
Several weeks later, the guests from the slumber party returned to school and told the rest
of the story.
After what had happened to me, the girls had been shaking in fear.
"So, since Margo had to leave," Kathy asked the girls, "who else is up for her dare?"
No one volunteered. Everyone was terrified. "Since you babies are too chicken to do Margo's
dare, I'll do it myself," Kathy said, walking into the bathroom.
Kathy shut the door behind her, turned off the light, and turned herself to face the
bathroom mirror. Then she quickly repeated a dead girl's name three times.
Nothing happened.
"See, you idiots?" Kathy called through the bathroom door. "Nothing happened, alright?
Nothing hap..."
Suddenly, the silhouette of a girl appeared in the mirror, its head cocked to the side
quizzically. As the figure came closer, its face became clear, as did the malevolent smirk
widening on its face.
Kathy screamed and thrashed around in an attempt to locate the bathroom the door, but couldn't
find the door knob. Outside the bathroom, the slumber party guests were listening, and
the group collectively screamed when something large and heavy struck the inside of the bathroom
door and then the floor. The thump in the bathroom woke Kathy's parents,
who came running. Finding the door locked, Kathy's father had pried the door open with
a screwdriver. They found their daughter lying face down on the bathroom floor.
When they turned her over, with the intention of reviving her, they both screamed. Kathy's
mouth was wide open, as if she was still screaming. And where her eyes had been, there were two
empty sockets, and nothing more.

Need subtitles from another video?