Advertisement
Dutch transcript
Ik ben geboren in Noord-Korea en woon nu in Zuid-Korea. Ik was gevlucht uit Noord-Korea.
Noord-Korea is best een mooi land met veel landschap, maar je hebt niet zoveel vrijheid.
De leider bepaalt alles en er zijn een heleboel regels. Je hebt nauwelijks elektriciteit en je mag geen auto hebben.
Alleen de militaire dienst en de overheid mogen ze in bezit hebben. Voor school moesten we onze eigen stoel en tafel kopen.
Zo zijn er nog meer regels, van kapsels tot internet.
We waren eerst naar China gevlucht. Dat was heel riskant, maar gelukkig hadden wij dat overleefd.
Mensen afkomstig uit Noord-Korea die illegaal worden gevonden in een ander land, worden meteen teruggestuurd naar Noord-Korea en in de gevangenis gegooid.
Je kunt zelfs de doodstraf krijgen. Later waren we naar Zuid-Korea verhuisd.
We wouden graag in China blijven, maar we konden de taal niet goed spreken.
Zuid-Korea is een heel leuk land. Ik heb nog nooit zoveel vrijheid gehad. Iedereen leek het naar zijn zin te hebben.
Nog nooit had ik geweten wat je allemaal op het internet kon doen. Het was hier zo vredig en je kwam niet zomaar in het gevangenis terecht, als in Noord-Korea.
Het leek alsof ik een nieuw leven leidde. Ik wist niet veel over andere landen. Zuid-Korea is een heel mooi land, met veel vrijheid en een leuke bevolking.
Ja, jammer genoeg wel. We gingen alleen met ons eigen gezin vluchten.
Het was heel riskant om met zoveel mensen te vluchten. We zouden snel opgepakt worden.
We hadden ze ook niks over het vluchten verteld. Volgens mij weten ze niet eens dat we naar Zuid-Korea zijn verhuisd.
Het is ook heel gevaarlijk om ze te bereiken. Straks worden we teruggestuurd naar Noord-Korea.
Noord-Korea is best een mooi land met veel landschap, maar je hebt niet zoveel vrijheid.
De leider bepaalt alles en er zijn een heleboel regels. Je hebt nauwelijks elektriciteit en je mag geen auto hebben.
Alleen de militaire dienst en de overheid mogen ze in bezit hebben. Voor school moesten we onze eigen stoel en tafel kopen.
Zo zijn er nog meer regels, van kapsels tot internet.
We waren eerst naar China gevlucht. Dat was heel riskant, maar gelukkig hadden wij dat overleefd.
Mensen afkomstig uit Noord-Korea die illegaal worden gevonden in een ander land, worden meteen teruggestuurd naar Noord-Korea en in de gevangenis gegooid.
Je kunt zelfs de doodstraf krijgen. Later waren we naar Zuid-Korea verhuisd.
We wouden graag in China blijven, maar we konden de taal niet goed spreken.
Zuid-Korea is een heel leuk land. Ik heb nog nooit zoveel vrijheid gehad. Iedereen leek het naar zijn zin te hebben.
Nog nooit had ik geweten wat je allemaal op het internet kon doen. Het was hier zo vredig en je kwam niet zomaar in het gevangenis terecht, als in Noord-Korea.
Het leek alsof ik een nieuw leven leidde. Ik wist niet veel over andere landen. Zuid-Korea is een heel mooi land, met veel vrijheid en een leuke bevolking.
Ja, jammer genoeg wel. We gingen alleen met ons eigen gezin vluchten.
Het was heel riskant om met zoveel mensen te vluchten. We zouden snel opgepakt worden.
We hadden ze ook niks over het vluchten verteld. Volgens mij weten ze niet eens dat we naar Zuid-Korea zijn verhuisd.
Het is ook heel gevaarlijk om ze te bereiken. Straks worden we teruggestuurd naar Noord-Korea.