Advertisement
English transcript
Special guests!
Charming real men
Cute youngsters
Innocent/pure, romantic, naughty
These 7 boys have all the personality types one can think of
Not only Korea
Thailand, Hong Kong, and Asia as well
These idols are spreading K-Pop to the world!
We will be completelyyyyy charmed by them today!
Welcome!
It's very nice to meet you. Come&get it, hello we are GOT7!
Nice to meet you x2
The people who saw the first snow today
First snow? We only saw rain
Wasn't it rain?
It was the first snow x2
Don't people always talk about things they want to do when they see the first snow?
First snow?
If I see the first snow
Don't some people say they want to walk on street? I would like to do that
Very handsome/cool x2 JB
Let's ask the members to greet everyone one by one
Let's start from YoungJae?
Hello everyone, I'm YoungJae from GOT7, long time no see!
Hello everyone, I am Mark from GOT7!
Hello everyone, I am BamBam from GOT7!
Who is it x4
BamBam! -Who?
Bambammmmmm -Who?
BAMMMMM
Okay, let's continue
Hello everyone, I'm Junior from GOT7, nice to meet you
Hello everyone, I'm Jackson from GOT7
It's been a while, hello everyone, I'm JB from GOT7,
Hello everyone, I'm GOT7's maknae YuGyeom
So cute!
On this day when the first snow fell
it's really like a dream that GOT7 are in this studio now
Really?
GOT7 appeared on our show not long after they debuted
Yes, when we were younger
Yes that's right
But the feeling compared to then and now...is exactly the same
Aren't there any changes? Are we still small children?
No no, it seems like you haven't aged
The feeling has changed
But you were also very healthy looking then
Bright (/shining) and good looking idols
Your good looks haven't faded
Thank you x2
BamBam looks like he's lost some of it
To be honest, I've aged quite a lot
You've become old? -Yes, I have
But it's very important to keep looking fresh right? -Yes, that's true
How are you guys managing to show that?
It looks like you guys are living healthy lives
It's because we're still young
But I thought BamBam is old now
No~
Good comeback!
Lately it seems like you guys are veterans on shows now, for example during interviews
We didn't know much before
Now we know which parts to pay more attention to, I guess that's why we're giving off that feeling now
Is JB responsible for GOT7's interviews?
JB speaks really well!
Yeah, it's me and Jin Youngie
Let's chat a lot today okay?
Jackson x2 you have a lot of good friends right?
Me?
Do you have close female friends?
So many
I have many close male and female friends
Among all your female friends, who are you closest to?
Lee Guk Joo noona
Charming real men
Cute youngsters
Innocent/pure, romantic, naughty
These 7 boys have all the personality types one can think of
Not only Korea
Thailand, Hong Kong, and Asia as well
These idols are spreading K-Pop to the world!
We will be completelyyyyy charmed by them today!
Welcome!
It's very nice to meet you. Come&get it, hello we are GOT7!
Nice to meet you x2
The people who saw the first snow today
First snow? We only saw rain
Wasn't it rain?
It was the first snow x2
Don't people always talk about things they want to do when they see the first snow?
First snow?
If I see the first snow
Don't some people say they want to walk on street? I would like to do that
Very handsome/cool x2 JB
Let's ask the members to greet everyone one by one
Let's start from YoungJae?
Hello everyone, I'm YoungJae from GOT7, long time no see!
Hello everyone, I am Mark from GOT7!
Hello everyone, I am BamBam from GOT7!
Who is it x4
BamBam! -Who?
Bambammmmmm -Who?
BAMMMMM
Okay, let's continue
Hello everyone, I'm Junior from GOT7, nice to meet you
Hello everyone, I'm Jackson from GOT7
It's been a while, hello everyone, I'm JB from GOT7,
Hello everyone, I'm GOT7's maknae YuGyeom
So cute!
On this day when the first snow fell
it's really like a dream that GOT7 are in this studio now
Really?
GOT7 appeared on our show not long after they debuted
Yes, when we were younger
Yes that's right
But the feeling compared to then and now...is exactly the same
Aren't there any changes? Are we still small children?
No no, it seems like you haven't aged
The feeling has changed
But you were also very healthy looking then
Bright (/shining) and good looking idols
Your good looks haven't faded
Thank you x2
BamBam looks like he's lost some of it
To be honest, I've aged quite a lot
You've become old? -Yes, I have
But it's very important to keep looking fresh right? -Yes, that's true
How are you guys managing to show that?
It looks like you guys are living healthy lives
It's because we're still young
But I thought BamBam is old now
No~
Good comeback!
Lately it seems like you guys are veterans on shows now, for example during interviews
We didn't know much before
Now we know which parts to pay more attention to, I guess that's why we're giving off that feeling now
Is JB responsible for GOT7's interviews?
JB speaks really well!
Yeah, it's me and Jin Youngie
Let's chat a lot today okay?
Jackson x2 you have a lot of good friends right?
Me?
Do you have close female friends?
So many
I have many close male and female friends
Among all your female friends, who are you closest to?
Lee Guk Joo noona