YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 49 lines · added Nov 27, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Hey, Gungging. You’re here!
Which one bought me?
All of them.
Everyone.
All of them?
Uh-huh.
We all collected our money to buy you!
Don’t forget to entertain all of us.
Certainly.
Cheers!
Bottoms up!
Oh, can't drink anymore!
Hey, Sun.
You can play the guitar, can’t you?
Yeah!
But for today,
you're my guitar, alright?
Alright!
Sun!
Get up!
Oh…he's gone.
Hey, young man. Son!
You can't sleep here!
Sign here, hurry up.
Urg!
Sign here!
Where?
Right here.
Here?
Yes, right here.
Ouch!
Ah…now that he’s conscious…
you may take him home.
Thank you, officer.
Good bye.
Sun's Ma: Good bye, sir. Police Officer: Alright.
Good night.
What happened, Pa?
I’ll go get my car first.
Let’s go, Pa.
Destination: Nonthavej Hospital.
How are you feeling, Pala?
You seem healthier.
No sign of side effects. Good.
Do you take your antiretroviral drugs on time?
Yes.
Excellent.
You're a good example for the others.
They’d see that HIV isn’t that scary.

Need subtitles from another video?