Advertisement
English transcript
Hello, everyone.
This is Shin Hyunjoon on Entertainment Weekly.
Hello, I'm Lee Dahee.
We've seen rain nationwide over the past two days.
It's provided some relief for
the concerns about drought and forest fires.
- What great news. / - Yes.
It's great to hear news about the rain.
- I know. / - Then...
You're filming a drama right now.
Does it affect the shoot if it rains?
If it rains... We just go inside a set.
- Yes, we have sets. / - Geez.
You're an actress!
Make sure you ask reasonable questions.
If it rains, we just go inside a set.
We can go inside a set.
- Yes, we go into a set. / - Yes.
Dahee, you went to Hong Kong for a photo shoot.
Yes... I came back yesterday.
- I look tired, right? / - You look really tired.
Do you look this tired in the photos?
No, they use photoshop.
- Photoshop. / - Oh, photoshop...
- Photoshop. / - I love you, photoshop.
Please make Dahee look pretty.
Let's hear the first news.
His head size really does need photoshop work.
Jo Chunghyeon!
Singer Song Daekwan
who had been accused of fraud
has been acquitted after 3 years.
Entertainment Weekly has an exclusive interview
regarding how he's felt until now.
Let's click Entertainment Hot Click right now.
I hope the sun will rise in my life again.
I will do my best to do so.
Singer Song Daekwan had been charged for fraud,
the sum exceeding $100,000.
The court debate which lasted for 3 years
has now come to an end.
The final hearing of Song Daekwan,
who had been accused of fraud,
took place on November 12th.
The Supreme Court confirmed his innocence.
Entertainment Weekly met Song Daekwan
in person straight after the trial.
I'm glad about the result.
I'm so grateful.
In 2013, everyone was shocked when
the trot king was sued.
He had purchased land in Boryeong,
Chungcheongnam-do as a real estate investment.
He had been accused
of running off with approximately $400,000,
which had been invested by an acquaintance.
Also, he was accused of borrowing and
not repaying $100,000 to pay for
album production costs.
In the first trial in October last year,
the justice department sentenced
Song Daekwan to 14 months imprisonment
and 2 years probation.
His wife, Lee, was sentenced to 2 years probation.
There are many things which aren't fair.
I respect the decision of the court...
But I will appeal.
Song Daekwan appealed and was sentenced
as being innocent in August.
I was so nervous.
I was extremely nervous.
My body kept trembling.
When I was found innocent,
I almost passed out.
I was moved and grateful.
After that, the prosecution insisted
that he was guilty once more but the Supreme Court
supported Song Daekwan in the final hearing.
Meanwhile, his wife who had been sentenced to
2 years probation in the first trial
was released on bail in January.
My wife...
People can fail when they try to run a business.
I'm lenient about that.
I've let go of everything now.
I've repented.
I attend church regularly.
That's what I've been up to.
Song Daekwan has gone through a tough period.
He even sold his home to pay off his debts.
My mother is 95 years old.
When I see her face...
I feel so upset.
My mother watches "Golden Oldies" every week.
I don't appear on the show...
She doesn't know why.
She just keeps waiting...
To see when her son will appear.
I'm singing at events.
I'm preparing a small concert.
At the end of the year...
I'm going to perform again
by holding a solo concert which is an hour long.
I was the president of the singers' association.
My juniors...
They all said they'd come to congratulate me.
I think the concert will end up as a big celebration.
I'm sorry to have caused so much trouble.
Please continue to support me.
I hope to see you on television more often.
Thank you.
We hope to see you again with good news.
Mixed martial arts athlete Choi Hongman
who had been accused of fraud has spoken up.
Firstly, to the public...
I want to apologize.
I've wanted to do that.
That's why I've prepared this session.
All I can say is that I'm sorry.
That's all that I have to say.
What did he want to say?
On November 13th,
Choi Hongman held a press conference.
He attended the session with
his legal representative.
You must be curious about this.
We've settled with the plaintiff.
This incident...
It was difficult for me too.
I'm sorry to have disappointed everyone.
I've been through a hard time.
From 2013 until 2014,
Choi Hongman borrowed $125,000
from two acquaintances but did not repay them.
He was then sued for fraud.
He didn't respond to the prosecution's summons.
He only cooperated with the investigation after
an arrest warrant was issued, creating a scandal.
Firstly, Choi Hongman explained why
he had refused the prosecution's summons
and had disappeared.
I have nowhere to hide.
As you know,
unlike regular people, I'm visually striking.
So...
It's true that I was in Japan but
I stand out wherever I go.
People recognize me.
So I think that was a misunderstanding.
The investigative authority's summoning request...
We asked for their understanding
and postponed the session.
He didn't hide.
Also he didn't avoid them on purpose.
Those accusations are false.
He also addressed debt payment.
On November 10th,
we met with the two victims.
We all met together with Choi Hongman.
We settled the issue.
The cost of damage,
also the sum they asked for...
We paid them as much as they wanted.
So there are no further payments to be paid?
That's right. There's nothing left to be paid.
However, the Seoul Eastern District Prosecutor's
Office said that despite settling with the plaintiffs,
Choi Hongman had been prosecuted without
detention as the charges had been acknowledged.
Choi Hongman also spoke about
his future career plans.
I'm really sorry.
I'll make sure that nothing like this
ever happens again.
I don't want to think about anything else.
I just want to focus on sport.
Once I do that...
I will try to make up for everything
through sport. I'm sorry.
I'm really sorry.
We hope that Choi Hongman will stand
in the ring again as Goliath.
- I felt anxious. / - Right.
Very anxious.
It's because things went well.
I was just lucky.
I ended up like this without talent.
I felt anxious that I would run out of things to show.
Jeong Hyeongdon had been suffering from
anxiety disorder.
He announced that he'd stop broadcasting.
What was the reason behind this?
On November 12th, Jeong Hyeongdon
revealed his thoughts through his agency.
He had been suffering from anxiety disorder for
a long time. It had recently gotten worse,
leading to his decision to rest.
I'm taking medication for anxiety disorder.
- Anxiety disorder? / - Yes.
It's different to panic disorder.
I suddenly feel like I might stab myself.
- Gosh. / - So...
I feel really anxious.
It shows up physically.
In September, Jeong Hyeongdon was hospitalized
due to his poor health.
Together with news of his retirement,
fans were upset to learn that
he had been suffering from
anxiety disorder for a long time.
Anxiety about job stability...
No matter what people tell me...
I feel like I'm not good enough.
I really...
I felt a sense of shame about myself.
Jeong Hyeongdon has been
a regular on six programs until now.
He has stopped filming since November 12th
and is now resting.
Jeong Hyeongdon's agency stated that
he would be focusing on his health while resting
and that he would try to return to broadcasting
as soon as possible.
Jeong Hyeongdon has made fans laugh
until now with his boisterous laugh.
We hope to be able to see you again soon,
feeling healthy.
Hello, everyone.
I'm a reporter for Entertainment Weekly.
I'm Lee Seoyun.
I'm here in Berlin.
The past and present coexist in the city of Berlin.
From the Berlin Wall to the Brandenburg Gate...
Traces of history can be felt
in many locations throughout the city.
Do you know what the symbol of Berlin is?
Here it is, the bear.
Isn't it cute?
I didn't come here to meet bears.
I had been given a special invitation.
Top Hollywood stars gathered together
for the red carpet.
Who were the press crazy to shoot?
The main star was yet to show herself.
Do you see her?
You know who it is, right?
Popular actress, Jennifer Lawrence.
Let's meet the young stars of Hollywood right now.
Hi, nice to meet you guys.
- Hello. / - It's nice to meet you.
So this is really the last one?
- Maybe. / - It really is.
- Maybe not. / - No?
No, it's the last one.
How does it feel to say good-bye to the saga?
It's a mixed feeling.
There's a sense of accomplishment.
You know, to finish these books
and the whole story and everything.
At the same time, it's sad to
not be filming any more of the movies
because obviously, we have a lot of fun.
Well, just for fun...
So there's a kind of triangular relationship.
In real life, if you had to choose between
Josh and Liam as a boyfriend, who would it be?
Oh, my God. I could never choose.
There'd be a downside to all of them.
Who are my other options? I'm kidding.
I would never... They're both so wonderful
and handsome.
I don't see how Katniss would make such a choice.
Liam, your brother is a very good fighter too, right?
- Thanks to his role... / - He's okay.
Did he give you any good tips
for the fighting action scenes?
No, not really.
- No? / - I mean...
He did it all on his own.
I did it all on my own. Yeah...
I love what I do so much.
If you get recognized for it, you can do more of it.
I'm eternally grateful.
Josh, I heard you have a passion for DJing.
I don't think I'm going to be have any kind of
career DJing. But...
- I disagree. / - I really enjoy it.
I love it. I'm literally...
Just because I hate your music,
doesn't mean other people...
What?
I enjoyed it at first. It's just there comes a time
where all music needs to stop...
She doesn't like my music...
Have you ever been to Korea?
- No. / - We almost went last year.
We would've loved to go.
You have many fans in Korea.
- Yeah, yeah. Thanks very much. / - Thank you.
See you in Korea next time!
I hope Jeong Hyeongdon recovers quickly.
It was great to see Jennifer Lawrence.
Our reporter, Lee Seoyun just gave us
her report on Jennifer Lawrence.
She's actually from France.
I heard that your parents are living in France.
Are your parents alright?
Yes. During the incident on November 13th...
My mother was held at a restaurant with her friends.
I was very worried.
Luckily, she's safe now.
However, one of my friends
went to watch a performance. She lost her life.
- Goodness. / - I hope that...
She has gone to a better place to rest.
Yes. As Seoyun wishes...
We hope she will be able to rest in peace.
I never imagined that there would be
anyone related to this disaster close to us.
Seoyun, this incident must hold
a different meaning for you.
Yes. I hope that these meaningless
acts of discrimination will stop.
I hope peace will be restored in Paris soon.
Please wish for that with me.
Please pray for them. Thank you.
People of France, we wish you all the best.
Yun Jiyeon has the next news.
Yes, I have the news.
Recently, IU's latest song
has been at the center of controversy.
It's being called the IU Zeze controversy.
Why has IU become the center of controversy?
We will analyze the various debates
surrounding this controversy.
'I just want to make a lot of money, take a guess'
IU has recently released a new album.
She took on the role of producer for the first time.
Her songs took over the song charts.
However, she is now at the center of controversy.
This issue is yet to subside.
We analyzed what the problems are.
The source of debate is
"Zeze," a song compiled on her album.
Zeze is the main character of
the novel, "My Sweet Orange Tree."
IU stated that she had written the song
after being inspired by the novel.
I read "My Sweet Orange Tree."
I loved the character, Zeze.
Some people say Zeze is the devil.
Some say that he's an angel.
However, on November 5th,
the publishing agency that had published the Korean
version of the novel said that
IU had distorted the character.
A controversial debate began once
this argument was put forward.
"My Sweet Orange Tree" is a novel about Zeze,
a boy who had been abused and
finds comfort in his tree.
The publishing agency reviewed how Zeze
had been portrayed in IU's lyrics
and criticized it as being a misinterpretation.
Also, they expressed regret about
a 5-year-old boy being interpreted as a sex object.
On the album cover, Zeze was shown
to be wearing mesh stockings.
The drawing resembled a pin-up girl and
the agency expressed their displeasure.
In the lyrics about Zeze...
"Take the youngest leaf,
pick the only flower."
There are lyrics like that.
That part was interpreted as
being about a girl losing her virginity.
It was interpreted as having sexual messages,
creating controversy.
The image of Zeze on the album cover
and the song lyrics came together
to further heighten the controversy.
After being criticized,
IU posted her apology the next day on her SNS.
She stated that she had only taken
Zeze as a motif from the novel
and that she had no intention of
turning a young child into a sex object.
When you read the novel,
maybe it's just me...
The tree feels slightly...
Feminine, right?
No? So...
Their relationship felt like that of a boy and girl.
The controversy looked like
it would end with IU's apology.
However, it sparked an even larger debate.
The incident became the center
of cultural debate regarding
whether it was freedom of expression
or a distortion of the original novel.
Some said that artistic taboo existed.
Some insisted that freedom of interpretation
had to be guaranteed,
further heightening the controversy.
As the debate heated up on the web,
SNS users also took action.
A petition was started up to
have the song abolished.
The incident was also reported in a British tabloid,
turning this foreign press' website into
a site for debate.
On November 10th,
the publishing agency apologized for
not respecting diversity of interpretation.
Despite the publishing agency's changed stance
and apologies from both parties,
the debate continued.
There are several metaphors concerning Zeze.
Only the sexual codes are being
excessively criticized and attacked.
I don't think the logic behind it should be attacked.
I also think that it's wrong to attack artists.
Artists should be more careful.
They should think of ethical issues too.
I hope this is a turning point
for artist to think more deeply when they perform.
This debate began with IU
and expanded into the culture industry.
I think it's time for us to all put our heads together
to find a solution to this debate.
Hello, Entertainment Weekly.
Hi, Jungeum. Nice to meet you.
- She's so popular. / - Hi.
Why are you talking down to me?
I'm sorry to do this on our first meeting but
it's just part of the concept.
You're really popular these days.
Can you sense your popularity?
You keep talking down to me.
You seem quite popular these days.
Yes, I am.
Which side of you is prettier?
Let's see... My left side.
Could you wink on that side then?
Okay.
She lived up to her reputation.
I went to meet this cute actress.
She's gotten even prettier and more lovely.
I asked her for some beauty tips.
Everyone, sit in front of your TVs right now.
Viewers of Entertainment Weekly,
it's great to meet you. I'm Jungeum.
I think you must be the happiest woman
alive these days.
I'm really happy.
I really enjoyed filming this drama.
Drama shoots are really difficult...
But I really loved filming this.
I laughed the entire time.
You've gained many female fans recently.
I know. I think I have more female fans than male.
Why do you think you're popular with female fans?
I let myself go.
She had shocking, fuzzy hair,
freckles and flushed cheeks.
Hwang Jungeum took over the television screen
with her ugly features.
Luckily, the response was great.
Why? Why do people prefer me looking ugly?
I want to let myself go all the time.
Hwang Jungeum had already been known
for her great acting.
She showed a powerful performance
in the drama "Secret Love."
Regret...
You should start feeling that now.
That's why a new term,
the Hwang guarantee has been formed.
Do you know the term Hwang guarantee?
- Hwang Jungeum guarantee? / - Yes.
It's actually true.
Nowadays, every drama
that you appear in is a success.
Is there an actor that you want
to act with next time?
Ha Jungwoo.
She will have to rehearse eating scenes
if she wants to act with him.
Why?
He's cool.
Let's review a report card of your life to date.
- Wow. This should be fun. / - Right.
The subjects are looks, stamina, acting,
ratings and profits.
I was A in the past.
When I was 26, 27...
When I starred in sitcoms,
I thought I was the prettiest person in the world.
These days, I'm C.
- Really? / - Then B.
B+.
Okay, B+.
Tell me how you maintain your lovely skin.
Drink a lot of water. Sleep a lot.
Eat plenty of delicious foods.
Think pretty thoughts.
That makes you pretty.
You said that you want to take out insurance
on your eyes, dimples and forehead.
If you could take out an insurance on body parts?
My eyes, dimples.
Eyes and dimples.
Forehead?
Any other parts that you want to add?
Chin? I didn't have surgery on my chin.
People keep saying that I did.
Why?
It must be because it's pretty.
I didn't have surgery done.
- Stamina? / - Stamina is A!
A for stamina, wow.
I saw photos of you in gym clothes.
She has a wonderful, slim figure.
Women are so jealous of her.
I used to dance when I was younger.
That's remained until this day.
How would you rate your acting skills?
I think acting...
- There's no end. / - Right.
When I think to myself that my acting's improved,
I fall again.
It's a little like that.
- Around here? / - Middle.
- I still have a long way to go. / - Yes.
Could you score yourself on ratings and profits now?
- Ratings, B. / - Okay, B.
Yes.
- Profits? / - A, of course.
- Do you get caught up on the ratings? / - Never.
I see.
- If I enjoy it... / - Yes?
The viewers will be sure to enjoy it too.
If I don't enjoy it,
it's boring for those watching it.
It's a simple principle.
When I act,
I always feel grateful and I'm happy.
I think the viewers can sense that.
I heard you gave your parents a gift.
Yes, recently.
I bought them a huge gift.
What is it?
I bought them a car.
A really nice car.
My mom is really greedy.
She always tell me
to not rest and keep working.
She tells me that.
- You've received almost 20 awards. / - Really?
You're really lucky when it comes to awards.
You must be expecting one this year.
How do you feel?
It was really wonderful to work with
such a wonderful writer and director.
As for an award...
I will be grateful if I'm awarded at the end of year.
What do you think you'll be doing 20 years?
I think I will be acting.
What kind of role?
As a mom.
Viewers of Entertainment Weekly...
It was really great to meet you again.
I hope to see you again soon
in another great drama. Thank you.
Jungeum, see you again in another great work.
These actors were busy preparing for my interview.
Yu Seungho, look at this camera.
They're so busy.
I enjoyed a fun interview with
these four nervous actors.
Let's begin the interview now.
The film's creating a huge issue.
I'm here with the actors of "The Magician."
- Hello. / - Hello.
It's nice to meet you.
Your film is hot news right now.
Please tell me one at a time
why your film's creating such an issue.
Why is your film receiving so much attention?
- In five syllables? / - Do you want to do that?
- Nice! / - Wow...
- You offered to do that first. / - Yes...
Let's see... Because it's magic.
It's a film about magic.
It's really funny.
They're confident that it's funny.
Seungho is in it. Ara's in it too.
We're in the film too.
It has a great cast.
What did Kwak Dowon have to say?
He felt pressured.
It's Yu Seungho's first film
since being released from the army.
"The Magician" is gaining a lot of attention
prior to its release.
It's about the best magician in Joseon,
his battles and love.
I become a princess overnight.
I'm a star-crossed princess
who goes to get married.
- My traits are to die for. / - I see.
Traits to die for.
You're perfect for that role, Seungho.
He still gets ea
…
This is Shin Hyunjoon on Entertainment Weekly.
Hello, I'm Lee Dahee.
We've seen rain nationwide over the past two days.
It's provided some relief for
the concerns about drought and forest fires.
- What great news. / - Yes.
It's great to hear news about the rain.
- I know. / - Then...
You're filming a drama right now.
Does it affect the shoot if it rains?
If it rains... We just go inside a set.
- Yes, we have sets. / - Geez.
You're an actress!
Make sure you ask reasonable questions.
If it rains, we just go inside a set.
We can go inside a set.
- Yes, we go into a set. / - Yes.
Dahee, you went to Hong Kong for a photo shoot.
Yes... I came back yesterday.
- I look tired, right? / - You look really tired.
Do you look this tired in the photos?
No, they use photoshop.
- Photoshop. / - Oh, photoshop...
- Photoshop. / - I love you, photoshop.
Please make Dahee look pretty.
Let's hear the first news.
His head size really does need photoshop work.
Jo Chunghyeon!
Singer Song Daekwan
who had been accused of fraud
has been acquitted after 3 years.
Entertainment Weekly has an exclusive interview
regarding how he's felt until now.
Let's click Entertainment Hot Click right now.
I hope the sun will rise in my life again.
I will do my best to do so.
Singer Song Daekwan had been charged for fraud,
the sum exceeding $100,000.
The court debate which lasted for 3 years
has now come to an end.
The final hearing of Song Daekwan,
who had been accused of fraud,
took place on November 12th.
The Supreme Court confirmed his innocence.
Entertainment Weekly met Song Daekwan
in person straight after the trial.
I'm glad about the result.
I'm so grateful.
In 2013, everyone was shocked when
the trot king was sued.
He had purchased land in Boryeong,
Chungcheongnam-do as a real estate investment.
He had been accused
of running off with approximately $400,000,
which had been invested by an acquaintance.
Also, he was accused of borrowing and
not repaying $100,000 to pay for
album production costs.
In the first trial in October last year,
the justice department sentenced
Song Daekwan to 14 months imprisonment
and 2 years probation.
His wife, Lee, was sentenced to 2 years probation.
There are many things which aren't fair.
I respect the decision of the court...
But I will appeal.
Song Daekwan appealed and was sentenced
as being innocent in August.
I was so nervous.
I was extremely nervous.
My body kept trembling.
When I was found innocent,
I almost passed out.
I was moved and grateful.
After that, the prosecution insisted
that he was guilty once more but the Supreme Court
supported Song Daekwan in the final hearing.
Meanwhile, his wife who had been sentenced to
2 years probation in the first trial
was released on bail in January.
My wife...
People can fail when they try to run a business.
I'm lenient about that.
I've let go of everything now.
I've repented.
I attend church regularly.
That's what I've been up to.
Song Daekwan has gone through a tough period.
He even sold his home to pay off his debts.
My mother is 95 years old.
When I see her face...
I feel so upset.
My mother watches "Golden Oldies" every week.
I don't appear on the show...
She doesn't know why.
She just keeps waiting...
To see when her son will appear.
I'm singing at events.
I'm preparing a small concert.
At the end of the year...
I'm going to perform again
by holding a solo concert which is an hour long.
I was the president of the singers' association.
My juniors...
They all said they'd come to congratulate me.
I think the concert will end up as a big celebration.
I'm sorry to have caused so much trouble.
Please continue to support me.
I hope to see you on television more often.
Thank you.
We hope to see you again with good news.
Mixed martial arts athlete Choi Hongman
who had been accused of fraud has spoken up.
Firstly, to the public...
I want to apologize.
I've wanted to do that.
That's why I've prepared this session.
All I can say is that I'm sorry.
That's all that I have to say.
What did he want to say?
On November 13th,
Choi Hongman held a press conference.
He attended the session with
his legal representative.
You must be curious about this.
We've settled with the plaintiff.
This incident...
It was difficult for me too.
I'm sorry to have disappointed everyone.
I've been through a hard time.
From 2013 until 2014,
Choi Hongman borrowed $125,000
from two acquaintances but did not repay them.
He was then sued for fraud.
He didn't respond to the prosecution's summons.
He only cooperated with the investigation after
an arrest warrant was issued, creating a scandal.
Firstly, Choi Hongman explained why
he had refused the prosecution's summons
and had disappeared.
I have nowhere to hide.
As you know,
unlike regular people, I'm visually striking.
So...
It's true that I was in Japan but
I stand out wherever I go.
People recognize me.
So I think that was a misunderstanding.
The investigative authority's summoning request...
We asked for their understanding
and postponed the session.
He didn't hide.
Also he didn't avoid them on purpose.
Those accusations are false.
He also addressed debt payment.
On November 10th,
we met with the two victims.
We all met together with Choi Hongman.
We settled the issue.
The cost of damage,
also the sum they asked for...
We paid them as much as they wanted.
So there are no further payments to be paid?
That's right. There's nothing left to be paid.
However, the Seoul Eastern District Prosecutor's
Office said that despite settling with the plaintiffs,
Choi Hongman had been prosecuted without
detention as the charges had been acknowledged.
Choi Hongman also spoke about
his future career plans.
I'm really sorry.
I'll make sure that nothing like this
ever happens again.
I don't want to think about anything else.
I just want to focus on sport.
Once I do that...
I will try to make up for everything
through sport. I'm sorry.
I'm really sorry.
We hope that Choi Hongman will stand
in the ring again as Goliath.
- I felt anxious. / - Right.
Very anxious.
It's because things went well.
I was just lucky.
I ended up like this without talent.
I felt anxious that I would run out of things to show.
Jeong Hyeongdon had been suffering from
anxiety disorder.
He announced that he'd stop broadcasting.
What was the reason behind this?
On November 12th, Jeong Hyeongdon
revealed his thoughts through his agency.
He had been suffering from anxiety disorder for
a long time. It had recently gotten worse,
leading to his decision to rest.
I'm taking medication for anxiety disorder.
- Anxiety disorder? / - Yes.
It's different to panic disorder.
I suddenly feel like I might stab myself.
- Gosh. / - So...
I feel really anxious.
It shows up physically.
In September, Jeong Hyeongdon was hospitalized
due to his poor health.
Together with news of his retirement,
fans were upset to learn that
he had been suffering from
anxiety disorder for a long time.
Anxiety about job stability...
No matter what people tell me...
I feel like I'm not good enough.
I really...
I felt a sense of shame about myself.
Jeong Hyeongdon has been
a regular on six programs until now.
He has stopped filming since November 12th
and is now resting.
Jeong Hyeongdon's agency stated that
he would be focusing on his health while resting
and that he would try to return to broadcasting
as soon as possible.
Jeong Hyeongdon has made fans laugh
until now with his boisterous laugh.
We hope to be able to see you again soon,
feeling healthy.
Hello, everyone.
I'm a reporter for Entertainment Weekly.
I'm Lee Seoyun.
I'm here in Berlin.
The past and present coexist in the city of Berlin.
From the Berlin Wall to the Brandenburg Gate...
Traces of history can be felt
in many locations throughout the city.
Do you know what the symbol of Berlin is?
Here it is, the bear.
Isn't it cute?
I didn't come here to meet bears.
I had been given a special invitation.
Top Hollywood stars gathered together
for the red carpet.
Who were the press crazy to shoot?
The main star was yet to show herself.
Do you see her?
You know who it is, right?
Popular actress, Jennifer Lawrence.
Let's meet the young stars of Hollywood right now.
Hi, nice to meet you guys.
- Hello. / - It's nice to meet you.
So this is really the last one?
- Maybe. / - It really is.
- Maybe not. / - No?
No, it's the last one.
How does it feel to say good-bye to the saga?
It's a mixed feeling.
There's a sense of accomplishment.
You know, to finish these books
and the whole story and everything.
At the same time, it's sad to
not be filming any more of the movies
because obviously, we have a lot of fun.
Well, just for fun...
So there's a kind of triangular relationship.
In real life, if you had to choose between
Josh and Liam as a boyfriend, who would it be?
Oh, my God. I could never choose.
There'd be a downside to all of them.
Who are my other options? I'm kidding.
I would never... They're both so wonderful
and handsome.
I don't see how Katniss would make such a choice.
Liam, your brother is a very good fighter too, right?
- Thanks to his role... / - He's okay.
Did he give you any good tips
for the fighting action scenes?
No, not really.
- No? / - I mean...
He did it all on his own.
I did it all on my own. Yeah...
I love what I do so much.
If you get recognized for it, you can do more of it.
I'm eternally grateful.
Josh, I heard you have a passion for DJing.
I don't think I'm going to be have any kind of
career DJing. But...
- I disagree. / - I really enjoy it.
I love it. I'm literally...
Just because I hate your music,
doesn't mean other people...
What?
I enjoyed it at first. It's just there comes a time
where all music needs to stop...
She doesn't like my music...
Have you ever been to Korea?
- No. / - We almost went last year.
We would've loved to go.
You have many fans in Korea.
- Yeah, yeah. Thanks very much. / - Thank you.
See you in Korea next time!
I hope Jeong Hyeongdon recovers quickly.
It was great to see Jennifer Lawrence.
Our reporter, Lee Seoyun just gave us
her report on Jennifer Lawrence.
She's actually from France.
I heard that your parents are living in France.
Are your parents alright?
Yes. During the incident on November 13th...
My mother was held at a restaurant with her friends.
I was very worried.
Luckily, she's safe now.
However, one of my friends
went to watch a performance. She lost her life.
- Goodness. / - I hope that...
She has gone to a better place to rest.
Yes. As Seoyun wishes...
We hope she will be able to rest in peace.
I never imagined that there would be
anyone related to this disaster close to us.
Seoyun, this incident must hold
a different meaning for you.
Yes. I hope that these meaningless
acts of discrimination will stop.
I hope peace will be restored in Paris soon.
Please wish for that with me.
Please pray for them. Thank you.
People of France, we wish you all the best.
Yun Jiyeon has the next news.
Yes, I have the news.
Recently, IU's latest song
has been at the center of controversy.
It's being called the IU Zeze controversy.
Why has IU become the center of controversy?
We will analyze the various debates
surrounding this controversy.
'I just want to make a lot of money, take a guess'
IU has recently released a new album.
She took on the role of producer for the first time.
Her songs took over the song charts.
However, she is now at the center of controversy.
This issue is yet to subside.
We analyzed what the problems are.
The source of debate is
"Zeze," a song compiled on her album.
Zeze is the main character of
the novel, "My Sweet Orange Tree."
IU stated that she had written the song
after being inspired by the novel.
I read "My Sweet Orange Tree."
I loved the character, Zeze.
Some people say Zeze is the devil.
Some say that he's an angel.
However, on November 5th,
the publishing agency that had published the Korean
version of the novel said that
IU had distorted the character.
A controversial debate began once
this argument was put forward.
"My Sweet Orange Tree" is a novel about Zeze,
a boy who had been abused and
finds comfort in his tree.
The publishing agency reviewed how Zeze
had been portrayed in IU's lyrics
and criticized it as being a misinterpretation.
Also, they expressed regret about
a 5-year-old boy being interpreted as a sex object.
On the album cover, Zeze was shown
to be wearing mesh stockings.
The drawing resembled a pin-up girl and
the agency expressed their displeasure.
In the lyrics about Zeze...
"Take the youngest leaf,
pick the only flower."
There are lyrics like that.
That part was interpreted as
being about a girl losing her virginity.
It was interpreted as having sexual messages,
creating controversy.
The image of Zeze on the album cover
and the song lyrics came together
to further heighten the controversy.
After being criticized,
IU posted her apology the next day on her SNS.
She stated that she had only taken
Zeze as a motif from the novel
and that she had no intention of
turning a young child into a sex object.
When you read the novel,
maybe it's just me...
The tree feels slightly...
Feminine, right?
No? So...
Their relationship felt like that of a boy and girl.
The controversy looked like
it would end with IU's apology.
However, it sparked an even larger debate.
The incident became the center
of cultural debate regarding
whether it was freedom of expression
or a distortion of the original novel.
Some said that artistic taboo existed.
Some insisted that freedom of interpretation
had to be guaranteed,
further heightening the controversy.
As the debate heated up on the web,
SNS users also took action.
A petition was started up to
have the song abolished.
The incident was also reported in a British tabloid,
turning this foreign press' website into
a site for debate.
On November 10th,
the publishing agency apologized for
not respecting diversity of interpretation.
Despite the publishing agency's changed stance
and apologies from both parties,
the debate continued.
There are several metaphors concerning Zeze.
Only the sexual codes are being
excessively criticized and attacked.
I don't think the logic behind it should be attacked.
I also think that it's wrong to attack artists.
Artists should be more careful.
They should think of ethical issues too.
I hope this is a turning point
for artist to think more deeply when they perform.
This debate began with IU
and expanded into the culture industry.
I think it's time for us to all put our heads together
to find a solution to this debate.
Hello, Entertainment Weekly.
Hi, Jungeum. Nice to meet you.
- She's so popular. / - Hi.
Why are you talking down to me?
I'm sorry to do this on our first meeting but
it's just part of the concept.
You're really popular these days.
Can you sense your popularity?
You keep talking down to me.
You seem quite popular these days.
Yes, I am.
Which side of you is prettier?
Let's see... My left side.
Could you wink on that side then?
Okay.
She lived up to her reputation.
I went to meet this cute actress.
She's gotten even prettier and more lovely.
I asked her for some beauty tips.
Everyone, sit in front of your TVs right now.
Viewers of Entertainment Weekly,
it's great to meet you. I'm Jungeum.
I think you must be the happiest woman
alive these days.
I'm really happy.
I really enjoyed filming this drama.
Drama shoots are really difficult...
But I really loved filming this.
I laughed the entire time.
You've gained many female fans recently.
I know. I think I have more female fans than male.
Why do you think you're popular with female fans?
I let myself go.
She had shocking, fuzzy hair,
freckles and flushed cheeks.
Hwang Jungeum took over the television screen
with her ugly features.
Luckily, the response was great.
Why? Why do people prefer me looking ugly?
I want to let myself go all the time.
Hwang Jungeum had already been known
for her great acting.
She showed a powerful performance
in the drama "Secret Love."
Regret...
You should start feeling that now.
That's why a new term,
the Hwang guarantee has been formed.
Do you know the term Hwang guarantee?
- Hwang Jungeum guarantee? / - Yes.
It's actually true.
Nowadays, every drama
that you appear in is a success.
Is there an actor that you want
to act with next time?
Ha Jungwoo.
She will have to rehearse eating scenes
if she wants to act with him.
Why?
He's cool.
Let's review a report card of your life to date.
- Wow. This should be fun. / - Right.
The subjects are looks, stamina, acting,
ratings and profits.
I was A in the past.
When I was 26, 27...
When I starred in sitcoms,
I thought I was the prettiest person in the world.
These days, I'm C.
- Really? / - Then B.
B+.
Okay, B+.
Tell me how you maintain your lovely skin.
Drink a lot of water. Sleep a lot.
Eat plenty of delicious foods.
Think pretty thoughts.
That makes you pretty.
You said that you want to take out insurance
on your eyes, dimples and forehead.
If you could take out an insurance on body parts?
My eyes, dimples.
Eyes and dimples.
Forehead?
Any other parts that you want to add?
Chin? I didn't have surgery on my chin.
People keep saying that I did.
Why?
It must be because it's pretty.
I didn't have surgery done.
- Stamina? / - Stamina is A!
A for stamina, wow.
I saw photos of you in gym clothes.
She has a wonderful, slim figure.
Women are so jealous of her.
I used to dance when I was younger.
That's remained until this day.
How would you rate your acting skills?
I think acting...
- There's no end. / - Right.
When I think to myself that my acting's improved,
I fall again.
It's a little like that.
- Around here? / - Middle.
- I still have a long way to go. / - Yes.
Could you score yourself on ratings and profits now?
- Ratings, B. / - Okay, B.
Yes.
- Profits? / - A, of course.
- Do you get caught up on the ratings? / - Never.
I see.
- If I enjoy it... / - Yes?
The viewers will be sure to enjoy it too.
If I don't enjoy it,
it's boring for those watching it.
It's a simple principle.
When I act,
I always feel grateful and I'm happy.
I think the viewers can sense that.
I heard you gave your parents a gift.
Yes, recently.
I bought them a huge gift.
What is it?
I bought them a car.
A really nice car.
My mom is really greedy.
She always tell me
to not rest and keep working.
She tells me that.
- You've received almost 20 awards. / - Really?
You're really lucky when it comes to awards.
You must be expecting one this year.
How do you feel?
It was really wonderful to work with
such a wonderful writer and director.
As for an award...
I will be grateful if I'm awarded at the end of year.
What do you think you'll be doing 20 years?
I think I will be acting.
What kind of role?
As a mom.
Viewers of Entertainment Weekly...
It was really great to meet you again.
I hope to see you again soon
in another great drama. Thank you.
Jungeum, see you again in another great work.
These actors were busy preparing for my interview.
Yu Seungho, look at this camera.
They're so busy.
I enjoyed a fun interview with
these four nervous actors.
Let's begin the interview now.
The film's creating a huge issue.
I'm here with the actors of "The Magician."
- Hello. / - Hello.
It's nice to meet you.
Your film is hot news right now.
Please tell me one at a time
why your film's creating such an issue.
Why is your film receiving so much attention?
- In five syllables? / - Do you want to do that?
- Nice! / - Wow...
- You offered to do that first. / - Yes...
Let's see... Because it's magic.
It's a film about magic.
It's really funny.
They're confident that it's funny.
Seungho is in it. Ara's in it too.
We're in the film too.
It has a great cast.
What did Kwak Dowon have to say?
He felt pressured.
It's Yu Seungho's first film
since being released from the army.
"The Magician" is gaining a lot of attention
prior to its release.
It's about the best magician in Joseon,
his battles and love.
I become a princess overnight.
I'm a star-crossed princess
who goes to get married.
- My traits are to die for. / - I see.
Traits to die for.
You're perfect for that role, Seungho.
He still gets ea
…