Advertisement
English transcript
TRMD | REALIZATION
What's wrong with you?! Look at the kid! That's not Miggy!
- Wila, I know that's Miggy! - That's not Miggy. We'll find him, ok?
- I'll help you find him. - Wila, I need to see my child...
Yes, we'll look for him, alright?
Hopefully you have something good to say, and don't be the bearer of bad news.
- You're really forcing Paul on Sally? - Didn't I already told you? They're good for each other.
Who's good for each other? You're not good for me! I'm better off with Junjun.
Angkong, let's stop all the pretending we're doing in this family. I mean, come on!
Paul is gay! My brother is gay.
Right? Just because he's not seeing other men since he's locked up in this house to make you and Dada happy,
And why are you pressuring him to marry Sally? To some person he doesn't love!
- Who are you fooling? - What's happening here? Who are you fooling?
Even you, Gabriel? You're going against me, now?
It looks like I'm not going to get anywhere with Oscar's children.
- You're all suddenly my enemies! - Stop fighting Junjun!
If you keep lying to yourself, Angkong, you won't run out of enemies.
- You, you are impertinent! - No! Don't hurt Junjun!
- Cecilia, I didn't mean to do that! - Stay away from me!
Forgive me.
- Stay away from me! Don't touch me! - Please forgive me. I didn't mean it.
- Don't touch me! - Enough! Enough!
Get me away from him!
- Let's go to your room. - Get me away from that animal!
- For you. - Thanks.
We both know you don't have to court me.
Because no matter what happens, we're going to get married.
But I don't want you to marry me just because you're being forced to.
I know I'm not the person in your heart. But Cecilia, I'll prove to you...
that I am a good man. That I'm a good person and that I'll be a good husband to you.
I hope it's not an empty promise.
I don't know how long you've known that person in your heart. I also don't know how much they love you.
But Cecilia, I promise you that... I will give you everything, even my heart.
I won't ever hurt you, Cecilia.
Why do you keep giving me a dirty look? Is everything ok?
It's ok with me for you to keep Althea from our daughter.
But it's not ok with me that you had Althea beaten by your goons!
Where is your conscience, Oscar? Think about what you're doing.
What are you whispering about?
Amanda, I don't want to talk about your issues. It's David and Jade's honeymoon right now.
Let's not ruin it for them. Let's leave them alone, so they have time for themselves.
Ok, my children, we'll leave you now. I think your Dada also wants us to enjoy this honeymoon.
- David, charge this to our room, ok? - Yes, Pa.
Thanks for all you're doing for me and my family.
And if it's Althea who's the best for you, I'm willing to give that to you.
I don't know why she suddenly changed her mind.
I'm already making moves for you, so maybe you should just be thankful.
I'm sure that it'll be ingrained in Althea's mind that I'm difficult to fight.
It was so quick for her to make the decision to leave me. After all that we've been through...
Why? Why is she like that? I fought for her, right? She knows that.
Is she still avoiding you? Has Althea tried calling?
I thought that she understood me. At least you, David, you understand me.
Maybe everything would have been easier if I hadn't meet Althea.
You're so good to me.
Love, can I talk to Marinelle?
Dear, sorry for the things I said earlier.
I said those things because I don't like being compared to your Papa. It's painful for me.
And, he's your blood. I'm not.
The only thing I can give you, dear is my love. It's the only thing I can give you.
It's the only thing I'm holding on to. Maybe that's why Daddy is being like this.
You're not being replaced, Daddy.
Even if Papa is there, you're still my Daddy. You are still different from him.
Really, my dear? Is that so? Does that mean you still love Daddy?
Yes, Daddy.
If I only had one daddy before, now I have two. So, I love you both.
Hey dude. Wila, what?
Ah, alright. Ok, I'll go. I'll go.
What now? Your friends need you again?
I'll come back right away, ok?
I'll come back right away.
Enough crying, ok? Let's go to sleep. Let's go to sleep.
We gave her a sedative to calm her down. She might not wake up until tomorrow.
- Ok, doc. - What happened now?
She has almost run over. Because she got paranoid again.
You know what? I think you're right. I can't take care of her. Even if I want to.
- So what, we're going to put her in a mental facility? - But we don't have enough money for that.
So what I did was, I talked to the psychiatrist who helped her before.
She said she'll try to work Althea into her clinic hours so she can recover quicker.
- See! And you even picked a fight with her the other day. - Whatever...
You're such a nice man. Who are you again?
Paul. Paul is my name.
I wish all men were like you.
Not like that bad man who hurt me last night. The one who smells bad.
Sometimes, there really are narrow-minded people. Those who prioritize what they want over other people's.
That's why I really love Junjun. He's the only man that I loved that much.
But I just don't know why he never came back for me. I was so miserable then.
It's fortunate that I didn't go crazy waiting for him.
Sometimes it's really hard to control what your heart wants. Especially towards other people. Sometimes it doesn't listen.
You're right, hijo.
Sometimes, love pushes you to do something you never expected.
What? You've been asleep for awhile.
Why am I here? Didn't I tell you guys I don't like this place?
Althea, we brought you here because we want you to recover soon.
- And a psychiatrist will arrive in a bit to talk to you. - I'm not crazy! What's wrong with you?
You're not crazy! Did we said you were? More like, you're not yet crazy.
- That's why you need treatment, so you don't get worse. - Batchi, I can't stay here for long. My son needs me.
That's why you need to get better, so you can find your son. You're not yet ok!
This is Jade's father's fault. He was the one who ruined our lives: mine, Jade's and my son's.
- He took everything away. - More reason for you to get better, to fight them.
That's right, because you know, you won't do this for yourself. You will do this for Miggy.
Because what your son needs now is a mother with a clear mind.
About Jade... Oh my God, just give that up!
She has a family. People who'll help her. How about you and Miggy?
I know that you're the kid's anchor. That's how you are with him.
So don't let yourself be defeated...by who? Tommy? And that Mr. Tanchingco?
You, of all people, letting yourself be defeated?
Young man, can you put it there? Yes, there, ok?
What's all this?
Angkong sinned greatly against Ama, that's why he filled the house with orchids. It's Ama's favorite flower.
Ok, I'll go on ahead.
Thank you, Sir.
- We all know that you didn't mean what happened with Ama. - Thank you, Pearl.
It's nice that you, at least, understand me.
that one day, they'll be the ones to uphold the dignity of the Tanchingco family.
Because it's not good that we only think about ourselves all the time. It's not good for our family.
my parents taught me the same thing. That if you set aside your personal feelings, the legacy remains.
That's also what I was thinking when mine and Cecilia's parents agreed to have the two of us marry.
Even though I followed the wishes of my parents, it's really not easy to love a person who loves someone else.
Why didn't you just let Ama go back then? Why didn't you go your separate ways?
You know, love is not just something you feel. It's something you also work for.
Even if the longer you hold on, the more you get hurt. The more you suffer.
You have to believe that they'll still love you.
You've gone through a traumatic experience, Althea.
That you're seeing people that aren't really there.
It's also normal that it will take you a while before you'll feel safe again.
To help you.
Will you really be able to help me forget all the bad things I've been through?
And I wouldn't recommend that you forget the things you've experienced.
I want you to use it instead to make yourself stronger. Acknowledge that those things happened to you.
Grieve over the loss of the loved ones that were separated from you.
And then accept that all those things happened.
I'll fix myself, Doc.
I'll fix myself good, so that I'll be able to get Miggy and Jade back from the people who took them from me.
- Where are you taking me? - Just here, Ma'am.
Your husband called for you.
- What husband? I don't have a husband! - You do. There he is.
Cecilia, do you remember these orchids?
I'm here! These are for you. Aren't they pretty?
I know they're your favorite so I bought all the orchids they had at this garden shop I passed.
How are you? Did you miss me? Is it ok?
John, why are you doing this?
Why are you still trying to woo me even if we're already married and have a kid?
Because I want you to love me, Cecilia. And most of all, I want to replace the man that's in your heart.
Cecilia, you remember? This isn't the first time I'm giving you orchids like this!
Back then I used to give you orchids every day. Your favorite! It's from Hawaii.
Even if you give me these every day, I still don't know you.
I know you're sick.
But can you really not remember anything? Can't you remember anything from our life together?
We were never together. And remember this: There's no other man in my heart but Junjun.
I'll never fall in love with you. I'll never marry you, even if it's what our parents want!
Nanny, come on.
what did I do?
Even now, Althea's the only thing on your mind... in your heart.
When Althea left you, I thought...
I thought I had a chance that you'd love me again.
But, if you knew the real reason Althea left you...
what did you say about Althea leaving me?
What's wrong with you?! Look at the kid! That's not Miggy!
- Wila, I know that's Miggy! - That's not Miggy. We'll find him, ok?
- I'll help you find him. - Wila, I need to see my child...
Yes, we'll look for him, alright?
Hopefully you have something good to say, and don't be the bearer of bad news.
- You're really forcing Paul on Sally? - Didn't I already told you? They're good for each other.
Who's good for each other? You're not good for me! I'm better off with Junjun.
Angkong, let's stop all the pretending we're doing in this family. I mean, come on!
Paul is gay! My brother is gay.
Right? Just because he's not seeing other men since he's locked up in this house to make you and Dada happy,
And why are you pressuring him to marry Sally? To some person he doesn't love!
- Who are you fooling? - What's happening here? Who are you fooling?
Even you, Gabriel? You're going against me, now?
It looks like I'm not going to get anywhere with Oscar's children.
- You're all suddenly my enemies! - Stop fighting Junjun!
If you keep lying to yourself, Angkong, you won't run out of enemies.
- You, you are impertinent! - No! Don't hurt Junjun!
- Cecilia, I didn't mean to do that! - Stay away from me!
Forgive me.
- Stay away from me! Don't touch me! - Please forgive me. I didn't mean it.
- Don't touch me! - Enough! Enough!
Get me away from him!
- Let's go to your room. - Get me away from that animal!
- For you. - Thanks.
We both know you don't have to court me.
Because no matter what happens, we're going to get married.
But I don't want you to marry me just because you're being forced to.
I know I'm not the person in your heart. But Cecilia, I'll prove to you...
that I am a good man. That I'm a good person and that I'll be a good husband to you.
I hope it's not an empty promise.
I don't know how long you've known that person in your heart. I also don't know how much they love you.
But Cecilia, I promise you that... I will give you everything, even my heart.
I won't ever hurt you, Cecilia.
Why do you keep giving me a dirty look? Is everything ok?
It's ok with me for you to keep Althea from our daughter.
But it's not ok with me that you had Althea beaten by your goons!
Where is your conscience, Oscar? Think about what you're doing.
What are you whispering about?
Amanda, I don't want to talk about your issues. It's David and Jade's honeymoon right now.
Let's not ruin it for them. Let's leave them alone, so they have time for themselves.
Ok, my children, we'll leave you now. I think your Dada also wants us to enjoy this honeymoon.
- David, charge this to our room, ok? - Yes, Pa.
Thanks for all you're doing for me and my family.
And if it's Althea who's the best for you, I'm willing to give that to you.
I don't know why she suddenly changed her mind.
I'm already making moves for you, so maybe you should just be thankful.
I'm sure that it'll be ingrained in Althea's mind that I'm difficult to fight.
It was so quick for her to make the decision to leave me. After all that we've been through...
Why? Why is she like that? I fought for her, right? She knows that.
Is she still avoiding you? Has Althea tried calling?
I thought that she understood me. At least you, David, you understand me.
Maybe everything would have been easier if I hadn't meet Althea.
You're so good to me.
Love, can I talk to Marinelle?
Dear, sorry for the things I said earlier.
I said those things because I don't like being compared to your Papa. It's painful for me.
And, he's your blood. I'm not.
The only thing I can give you, dear is my love. It's the only thing I can give you.
It's the only thing I'm holding on to. Maybe that's why Daddy is being like this.
You're not being replaced, Daddy.
Even if Papa is there, you're still my Daddy. You are still different from him.
Really, my dear? Is that so? Does that mean you still love Daddy?
Yes, Daddy.
If I only had one daddy before, now I have two. So, I love you both.
Hey dude. Wila, what?
Ah, alright. Ok, I'll go. I'll go.
What now? Your friends need you again?
I'll come back right away, ok?
I'll come back right away.
Enough crying, ok? Let's go to sleep. Let's go to sleep.
We gave her a sedative to calm her down. She might not wake up until tomorrow.
- Ok, doc. - What happened now?
She has almost run over. Because she got paranoid again.
You know what? I think you're right. I can't take care of her. Even if I want to.
- So what, we're going to put her in a mental facility? - But we don't have enough money for that.
So what I did was, I talked to the psychiatrist who helped her before.
She said she'll try to work Althea into her clinic hours so she can recover quicker.
- See! And you even picked a fight with her the other day. - Whatever...
You're such a nice man. Who are you again?
Paul. Paul is my name.
I wish all men were like you.
Not like that bad man who hurt me last night. The one who smells bad.
Sometimes, there really are narrow-minded people. Those who prioritize what they want over other people's.
That's why I really love Junjun. He's the only man that I loved that much.
But I just don't know why he never came back for me. I was so miserable then.
It's fortunate that I didn't go crazy waiting for him.
Sometimes it's really hard to control what your heart wants. Especially towards other people. Sometimes it doesn't listen.
You're right, hijo.
Sometimes, love pushes you to do something you never expected.
What? You've been asleep for awhile.
Why am I here? Didn't I tell you guys I don't like this place?
Althea, we brought you here because we want you to recover soon.
- And a psychiatrist will arrive in a bit to talk to you. - I'm not crazy! What's wrong with you?
You're not crazy! Did we said you were? More like, you're not yet crazy.
- That's why you need treatment, so you don't get worse. - Batchi, I can't stay here for long. My son needs me.
That's why you need to get better, so you can find your son. You're not yet ok!
This is Jade's father's fault. He was the one who ruined our lives: mine, Jade's and my son's.
- He took everything away. - More reason for you to get better, to fight them.
That's right, because you know, you won't do this for yourself. You will do this for Miggy.
Because what your son needs now is a mother with a clear mind.
About Jade... Oh my God, just give that up!
She has a family. People who'll help her. How about you and Miggy?
I know that you're the kid's anchor. That's how you are with him.
So don't let yourself be defeated...by who? Tommy? And that Mr. Tanchingco?
You, of all people, letting yourself be defeated?
Young man, can you put it there? Yes, there, ok?
What's all this?
Angkong sinned greatly against Ama, that's why he filled the house with orchids. It's Ama's favorite flower.
Ok, I'll go on ahead.
Thank you, Sir.
- We all know that you didn't mean what happened with Ama. - Thank you, Pearl.
It's nice that you, at least, understand me.
that one day, they'll be the ones to uphold the dignity of the Tanchingco family.
Because it's not good that we only think about ourselves all the time. It's not good for our family.
my parents taught me the same thing. That if you set aside your personal feelings, the legacy remains.
That's also what I was thinking when mine and Cecilia's parents agreed to have the two of us marry.
Even though I followed the wishes of my parents, it's really not easy to love a person who loves someone else.
Why didn't you just let Ama go back then? Why didn't you go your separate ways?
You know, love is not just something you feel. It's something you also work for.
Even if the longer you hold on, the more you get hurt. The more you suffer.
You have to believe that they'll still love you.
You've gone through a traumatic experience, Althea.
That you're seeing people that aren't really there.
It's also normal that it will take you a while before you'll feel safe again.
To help you.
Will you really be able to help me forget all the bad things I've been through?
And I wouldn't recommend that you forget the things you've experienced.
I want you to use it instead to make yourself stronger. Acknowledge that those things happened to you.
Grieve over the loss of the loved ones that were separated from you.
And then accept that all those things happened.
I'll fix myself, Doc.
I'll fix myself good, so that I'll be able to get Miggy and Jade back from the people who took them from me.
- Where are you taking me? - Just here, Ma'am.
Your husband called for you.
- What husband? I don't have a husband! - You do. There he is.
Cecilia, do you remember these orchids?
I'm here! These are for you. Aren't they pretty?
I know they're your favorite so I bought all the orchids they had at this garden shop I passed.
How are you? Did you miss me? Is it ok?
John, why are you doing this?
Why are you still trying to woo me even if we're already married and have a kid?
Because I want you to love me, Cecilia. And most of all, I want to replace the man that's in your heart.
Cecilia, you remember? This isn't the first time I'm giving you orchids like this!
Back then I used to give you orchids every day. Your favorite! It's from Hawaii.
Even if you give me these every day, I still don't know you.
I know you're sick.
But can you really not remember anything? Can't you remember anything from our life together?
We were never together. And remember this: There's no other man in my heart but Junjun.
I'll never fall in love with you. I'll never marry you, even if it's what our parents want!
Nanny, come on.
what did I do?
Even now, Althea's the only thing on your mind... in your heart.
When Althea left you, I thought...
I thought I had a chance that you'd love me again.
But, if you knew the real reason Althea left you...
what did you say about Althea leaving me?