YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 144 lines · added Nov 30, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Are we using the mic right now?
No, it's pick up.
How's the volume right now? I think it's a little loud.
Turn it down a bit, and we will raise the monitor.
Congratulations, you’re so amazing
Congratulations, how could you be so fine?
My hand habits that touched you, my hand habits toward you
My mouth habits that called you, my mouth habits for you
DAY6 1st LIVE CONCERT CONGRATULATIONS
Your fans sent you this cake. How do you feel?
It's so pretty I think, more than anything, this is the whole point.
Look at this. I think this adds glow to the whole thing.
Wow, I didn't know there was such a thing.
And then, you can get a light stick.
Come on, try it on.
Oh, is this a bracelet?
Okay, I will help you put it on. This is a ceremony.
Your skin might get stuck, like it did on me before.
I will go break it.
I hope I get less nervous soon. Keep it up!
Are you all ready?
Yes.
I don’t feel nervous at all. Not at all.
So, let's just have fun as usual.
1, 2, 3 DAY6
I think I’m crazy, this isn’t right Ooh ooh
I think I’m out of my mind, this isn’t right Ooh ooh
Hello, we are DAY6!
Are you guys gonna have fun tonight?
I think I'm crazy since I saw you first for the first time.
1, 2, 3 Please blow paper planes~!
I’m so happy to be with you. Let's stay together forever.
Then I will play the accompaniment of piano.
We really give you an impromptu performance at your request now.
Wait, give me some time.
Now, we have it.
Is he Beethoven or what?
I will prepare everything. Just enjoy.
I'll always be with you.
Let's go together, holding hands with each other. Yeah
Jae, I came from Japan to see you.
I really wanted to see you too.
Look at the shining stars in the sky.
The lonely blue stars.
Thank you for coming here today.
Wow, it was so well written.
Your smile and laugh.
I am so happy right now.
You’re too close to Sung Jin these days.
We used to be closer than this.
When we’ve become distant, I became close to Do Woon.
When we’ve become distant, I became close to Jae.
I am not the same any more.
I just want to meet someone else too.
What's up. Don't stand on my way.
Stay a million miles away.
If you don't like it, then leave it.
What's up. Don't stand on my way.
Stay a million miles away.
If you don't like it, then leave it.
What's up. Don't stand on my way.
Stay a million miles away.
If you don't like it, then leave it.
So be free, don’t worry about tomorrow,
don’t have a single care
So be free, just think that it’s just us
Now now everybody dance
Dance dance tonight
Everyone together freely yeah
Dance dance tonight
Now now everybody dance
Dance dance tonight
Everyone together freely yeah
We’ll make you believe while looking into your eyes.
You are not alone. We will always be together like this.
Let's go together.
Don't cry. Don't cry. Don't cry.
When did you guys prepare all this?
1,2,3
Today, the JYP family came to support us.
Wooyoung from 2PM,
and TWICE,
our first junior in JYP,
even they debuted only a month later than we did.
And GOT7!
And Baek A Yeon who sang ‘Shouldn't Have… (feat. Young K)’
Thank you everyone for coming here to support us today.
It was so much fun, I got lots of energy too.
And when you showed us special surprise,
I was so overwhelmed but I decided not to cry that I need to sing.
I can't sing when I’m crying.
Anyway, I am always thankful and I am the happiest on the stage.
Thank you so much.
Are you crying?
Why are you crying?
Don't cry!
Thank you so, so much.
It's been only two months, but so many people came here today.
Thank you so much.
And we also would like to thank all of you for having fun with us,
not to mention so did we.
We are currently working so hard to prepare for a new album
that we wish you guys have much interest in it.
Thank you for coming today, again and again.
Thank you so, so much.
I am not good enough as a leader yet, but thank you. Always.
Let's keep going together.
How is he? Is he better than me?
Did he erase all your memories about me?
your happiness is all that matters No, I’m not gonna tell a lie like that
Why should I wish your happiness You’re the one who left me?
I don’t give a
Congratulations, you’re so amazing
Congratulations, how could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face, I guess you forgot everything
You’ve fallen in love
Thank you so much!
Now, we need to move these babies.
Good job today, babies (instruments)
Should I put this here? Done.
There's so much to do.
Ah, I need to get my stuff.
The keyboard's as big as me.
When you asked how the first song was
I really wanted to do it all over again from the beginning.
What if we did?
I would be dead.
You guys did a great job, seriously.
I don't think you can fit them in there.
No wonder, our fans write such awesome lyrics.
They are so sensitive.
You say Young I say K, Young K Young K
We will take every single piece of these paper planes
and reflect these memo as lyrics in our next album, right Young K?
I was so happy to meet you guys as a singer and fans.
We could write lyrics about that.
We can write about a singer falling in love with a woman among our fans.
What do you think? Doesn't it sound nice?
I will try to write about it.
But I’m not sure when it will come out though.
Thank you for making us look great even though we still have a lot to work on.
Thank you. Please continue supporting us.
Thank you.

Need subtitles from another video?