YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 107 lines · added Dec 1, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

[DJ] The song written by Jonghyun [Jong] Yes that's right
[DJ] We listened to IU and Jonghyun's Gloomy Clock
[DJ] Then we'll go on to Taemin's penalty
[Taem] Yes I prepared a song. [DJ] Messed up noraebang live.
[DJ] I wish Kai is listening to this
[Jong] Kai got the questions wrong on purpose [DJ] Text him to listen to this quickly
[Taem] As a revenge to Kai, I'll sing EXO's Mama
[Key] hahahahaha [Jong] He'll sing in a messed up way on purpose
[DJ] Now the song will be played. EXO-K's Mama
[Key] hahahahaha [Taem] Do I sing to this? [DJ] You can just sing
[DJ] You can just sing [Jong] Go ahead
Careless. Shoot anonymous
Heartless, heartless
[Key] What's he saying? [Taem] Hello I'm Jongin. Mama..
...looking away...
I have no choice but to endure I close my eyes but..
mama
[Key] Hey quickly do the fan chant. Say EXO's names.
Kim Jong In
Park Chan Yeol , Kim Joon Myeon, Oh Se Hun
Hwaiting
Luhan oppa, I love you
Mama answer me now why did people change
Did beautiful days even exist? mama
they forgot.. They are busy living turning their backs to one another
Jealousy filled with murderous intent
Hungry even when they see the end. Are you satisfied now? We're
"Oh it's high" / don't meet our eyes
We no longer communicate, we no longer love
"It's Jongin"
Tears flow in this painful reality
Tell me we can change, tell me we'll be fine if we change, mama mama
mama
"This isn't fun. What should I do?"
As days pass, we get more lonely
We get hurt
Meet, hold hands, experience, laugh and cry together
Become alike, connected to one another [Jong] if you want to go back
(Key screaming)
We don't meet our eyes anymore
mama
[Key] Taemin, you're fun. [Taem] Was it fun?
[Key] Yeah [Taem] Ah goodness
[DJ] Btw, you guys really didn't help out, Jonghyun and Key ssi. Only laughed..
[Key] It's more fun to watch
[Jong] This is actually not singing seriously, so [DJ] But it would have been good also if he sang seriously
[DJ] He sang so well at the beginning
[Taem] I wanted to sing Jongin's part, but it's coming out late
[DJ] Taemin sang a messed-up live. He did the penalty
[DJ] It was a song for EXO's Kai, right? Mama
[Taem] Yes I sang Mama
[DJ] You didn't get any texts? Is he listening? [Taem] My cellphone's outside now
[DJ] 'I hope Kai oppa sees this' 'I'll record and carry it with me' 'I'm laughing so much at late night'
[Key] To remember this for a long time, I filmed it a little bit in the middle / Oh really?
[DJ] I see
[DJ] Now I have to let SHINee go [Jong] Already?
[DJ] Before you go
[DJ] We can't just let you go. There's one more / [Key] Why again
[DJ] The name is,
'You. Fix this.' ppa bam
[DJ] You can say this to the other two members here
or you can say to MInho or Onew, who are not here now.
Please say something you want. [Taem] Then I'll go first.
[Taem] in a revolt [Key] To whom? [Taem] To Onew ssi
[Taem] You Onew, Fix your neck [Jong] Ah, since he hurt his neck
[Key] When did we say we'll have an yaja time (changing age)?
[DJ] Is yaja time okay? [Taem] Yes. Let's do it as yaja time [Jong] Let's make it yaja time / [Key] good
[Jong] We don't have that much age gap. That's okay
[DJ] Jonghyun ssi too.
[Jong] It's my turn? Uh..
[Jong] I'll do it to Minho Minho goon
[Jong] Minho, Fix being so busy
[Jong] He's overloaded with work these days
[DJ] That's it?
[Jong] Yes that's it. [DJ] Key ssi
[Key] Jonghyun!!
[Jong] Did you call me, sir?
[Key] Jonghyun!!
[Key] Take care of your cellphone
[Jong] My cellphone's broken.
[Key] And don't bother people [DJ] What about cellphone?
[Key] It keeps disappearing so he keeps looking for it.
[Jong] I lose it often, so the members or the staff find it for me
[DJ] He's a baby. [Taem] Hyung, you should fix such things.
[Jong] Taemin, (Key: How about you) I find yours for you
[Key] They are both prominent [Jong] Prominent people in SHINee for losing things
[DJ] So like this, we've been with SHINee
[DJ] You guys came in a long time. It was a little disappointing, but even with just three of you, it was very fun.
[Jong] Thank you
[Taem] Thank you. It feels warm
[DJ] I wish you come again
[DJ] What are your plans for activities?
[Key] We'll continue with Everybody
[DJ] Any plan for a concert?
[Key] We don't know well yet because the Arena Tours in Japan are not finished yet
[DJ] You're continuing them? / Yes
[Key] I think we'll do them along with our album activities
Besides those, I think we'll show various sides of us.
[DJ] Sounds good.
[DJ] By the way, I heard the chicken is not here yet / Oh no
[DJ] If they leave, who's gonna pay?
[Key] Shall I leave my card? [Jong] Leave your card and
[Jong] Please return it with a quick service (delivery)
[Jong] If bones are left over, you can send us the bones also with the quick service
[Key] To eat it no matter what
[DJ] Ok We'll play SHINee's Honesty and let them go
[DJ] Good-bye [SHINee] Good-bye. Thank you.

Need subtitles from another video?