YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 155 lines · added Dec 2, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Hello, we're APRIL
- K Man, come in - Hi, K Man
Your shoulders got bigger!
Did you work out?
Please teach him the "Muah!" choreography
Okay!
Let's Dance with APRIL!
Lesson 1 Peek-a-boo Dance
Whoever has the loudest kiss gets to teach lesson 1
I have the loudest voice in APRIL
Mu-ah!
I'm the weird one in APRIL
Like me! Like me! Let me be your bias!
I'm hungry, I want bread!
Come play with me, Himawari
Yeah! Da-da-da-da-da!
Feel the thrill, don't stop
Muah!
Alright, let's do this Muah!
I beat everyone!
- Wow, she won - Awesome!
Hello, this is Chaewon and Hyunjoo here to teach the Peek-a-boo Dance
The first move
Spread your hands out like this
Walk forward right foot first
Now, bounce your fist twice like this
Then step left foot back and right foot back
- Very good - Wow!
Now slide over like this
You have to cover Chaewon's eyes like this
- And open! - Peek-a-boo
Then flap your hands like angel wings
Now bring your hands in like a heart and walk over
Peek-a-boo Dance complete!
You did it!
- Great job! - Me too!
Peek-a-boo Dance
Lesson 2 Come To Me Dance
Whoever guesses the object in the random box first gets to teach lesson 2
This is freaking her out
What is it?
- Oh my - What is that?
- Oh wow - You hate this thing
What is this...?
Did you feel it?
It has a head
But no legs
Oh gosh, I felt it
Is it meat?
A loach?
Toothpaste
Mango?
How did you guess that?
She's going to pass out
- Don't worry - Are you crying?
The other side
You made her cry!
Don't let it bite you!
Broccoli?
The broccoli made her cry!
Let's see
That looks gross, are those scales?
- Did you touch it? - Put your hand in deeper
- A bit more - Hey!
You have to put your hand in like this
It smells good though, like fries...
No...
But it smells just like fried food
Right?
A rope?
Fried rope?
- Fried squid! - Five of them too!
What is that?
Oh no, Yena...
You suck at acting
Aren't you scared?
- Jello? - No
Tofu!
That was no fun, just edit her out
What could be in the box?
Oh my gosh, this is the real thing!
This is outrageous, oh my gosh
I feel sorry for her, let's not scare her
If you put your heart into this... It won't be as bad
No... This is not nice...
I'm scared
What is this?
What is this sticky gooey creature!
Tripe?
Cow lungs?
How can you say those things so calmly?
Stop playing around with it!
What's wrong with you!
Octopus!
Right?
Why aren't you scared?
She likes to eat these things, that's why
Hello, this is Yena and Jinsol to teach the Come To Me Dance
First you have to
Open up your arms like this
You have to slide out like this and one
Jump up with your leg like this and reach your hand up
Good, bring it down
Now pound your heart like this
Slide over
Now you have to pretend like you're asking for a kiss
Stand on your tippy toes like this and kissy kissy
Your fist down and...
Spread it out, then bring it back
Yeah!
It got harder than last time, huh?
Complete!
Come To Me Dance
Lesson 3 Muah Dance
Whoever can pop the balloon & dance to KARA gets to teach lesson 3
Wait, I know this
Me, me, me
How did she do that?
Hurry, do the dance!
Here we go
I don't know this one...
Let me go
Sit on it! Harder!
How are you guys doing that?
- Right? - Yeah
Nice!
What, this is our song!
- Yena! - I want to go!
Yena's going to pop the balloon!
All together!
Hello this is Yena and Naeun here to teach the Muah Dance
Before we learn the moves...
What do we need for this dance?
Sexy lips!
- Alright, great lips - How sexy!
First, since this is the Muah Dance
You have to spread your arms like this
Now lean over and kiss, and up!
Muah!
Now you're going to kiss three times
Once on this finger, once on here, and last on here
While you do that, your hip has to be doing this
Now, spin
Spin and muah!
Your hips are... Wow!
Muah Dance complete!
Muah Dance
Muah Choreography mastered!
Don't miss APRIL's group choreography, exclusive on Let's Dance!
Also, we'll be hosting a Muah! dance cover contest
You can learn the details on 1theK's sns page
We'll be picking the winners for the Muah! Dance Cover Contest ourselves
So please don't hesitate to participate!
Thank you This is APRIL on Let's Dance!
Hey sexy!

Need subtitles from another video?