Advertisement
English transcript
At last the glittering...
Queen of Night...
with black caress...
kills off...
kills off the day.
Mr. Chandos was a man who spent more time...
...with his gardener than with his wife.
They discussed plum trees...
...ad nauseam.
He gave his family and his tenants cause to dread September...
...for they were regaled with plums until their guts rumbled like...
...thunder and their backsides ached from over-use.
He built the chapel at Fovant...
...where the pew seats were of plumwood...
...so the tenants still have cause to remember Chandos...
...through their backsides...
...on account of the splinters.
At last the glittering...
Queen of Night...
with black caress...
kills off...
kills off the day.
Some years ago two gentlemen went back to Amsterdam...
...saying that Allhevinghay was just like home.
There was so much water...
...so many ornamental ponds, so many canals...
...so many sinks and basins.
There was even a wind pump.
What they had not realised was...
...my father had made his land into a pattern...
...of reservoirs...
...because he was terrified of fire.
There was even a room under the front stairs...
...that housed two hundred buckets...
...all of them filled with water.
I know because whenever I was taken short...
...my brothers and I used to rush in there and use them.
Those buckets were filled before my mother died.
I expect them to be still there...
...with the same water of thirty years ago I shouldn't wonder...
...mixed with a little of myself, of course.
I used to pee like a horse.
I still do.
For those that walk...
that walk...
with hopeful step...
in garden...
love to find.
At Southampton there's a house I've admired...
...because from the side it looks so flat.
It is of white Portland stone...
...and on a cloudy day it looks as though...
...it might be attached to the sky.
Especially in the evening.
Its owner is a Miss Anterim.
She is a lady without a husband.
From the side Miss Anterim is also...
...a lady without significance.
Maybe that is why unlike her house...
...the lady is unattached.
What with one flatness and another, Mr. Neville...
...as a painter and as a draughtsman...
...you could be entertained.
Especially in the evening...
...from the side.
For those that walk...
that walk.
It is said that the Duc de Courey invited his water mechanic...
...to the top of an elaborate cascade he had built...
...and asked him if he could build such a marvel for anyone else.
The man, after offering various thanks and pleasantries...
...admitted that with sufficient patronage he probably could.
The Duc de Courey pushed him gently in the small of the back...
...and the wretched man plummeted to a watery death.
Their hope to find success.
They're sure to make.
Mr. Noyes...
...do you have a ribald piece of gossip for me'?
I am here to fulfill a role as entertainer, so I am sure...
...that I could find something for you.
Then you are here on merit.
A characteristic that the company does not share...
...being here merely to express confidence in one another's money.
You are one of the company.
My merititious conduct in the company of Mr. Seymour...
...has been my invitation.
I am strictly not of the company...
...but a part of its property.
Since that's what the company is here to discuss and to revel in...
...you should be well favoured.
I would well favour you myself above two parterres and...
...drive of orange trees.
You are not extravagant in your compliments, Mr. Noyes.
I'm not wealthy enough to offer you more...
...but I intend to be so soon.
In the present company of 13...
...that owns a fair slice of England.
Two parterres and a drive of orange trees is a beginning...
...and being a lady of the Italian fashion.
You will appreciate the value of oranges.
They smell so sweet.
They are so invigorating.
The very statues...
breathe.
Do you think your father will ask Mr. Neville to draw the house?
Why not improve Mr. Neville's chances, and yours, by inviting him yourself?
That is a too imaginative stratagem for me.
Your father would find it uncharacteristically bold.
Then you could surprise him...
...and perhaps surprise Mr. Neville, as well.
And if that frightens you, mother...
...we could lay the blame on Mr. Neville.
I hold the delight or despondency of a man of property...
...by putting his house in shadow or in sunlight.
Even possibly...
...I have some control over the jealousy...
...or satisfaction of a husband...
...by depicting his wife...
...dressed or undressed.
Mrs. Clement asked me if I had a wife...
...which has a ring of impertinence.
She knows I have a garden, how doesn't she know I have a wife?
Perhaps because you boast of one and not the other.
But I suspect a sense of modesty is an impertinence...
...to such a lady as Mrs. Clement.
Your mother takes a sense of modesty an unprecedented distance.
Why doesn't she come out more? She frets in the shadows.
She does not fret, father...
...or if she does you well know the cause is your indifference.
A house, a garden, a horse, a wife, the preferential order.
Nonsense!
I am anxious, Mr. Neville...
...that you should draw my husband's estate.
Why is that Madam?
My husband is a proud man delighted to be associated with every brick...
...and every tree of his property at every moment of his waking life.
No doubt in his dreams as well...
...though I've not been well acquainted with his dreams.
With such an excellent relationship as...
...your husband has with his property...
...he surely, having the real thing, does not need a copy.
I do not take well to young men who preen.
Their vanity outweighs their prowess.
Mr. Neville has prowess enough.
Enough to charm where he cannot impress.
He can charm and impress the wives of rich men.
That's not so uncommon, Mr. Seymour.
You come with me to Southampton tomorrow.
I'll show you how to impress a lady with a good drawing on.
My father's property, Mr. Neville...
...is a little more forward than humble.
Since humility in a building is not antithetical to you...
...perhaps I can prevail on you to draw my father's house?
The same proposition from a different quarter.
A concerted effort naturally intrigues me...
...but I feel things being as they are.
May I be bold.
I do not think that you or your mother...
...could afford my services.
Why not enjoy our patronage?
Come and walk in Mr. Herbert's garden tomorrow.
Madam...
...I cannot say that I wouldn't be delighted...
...but I fear, despite your persistence...
...that I have work to do up and beyond...
...this apple season and will be in the service...
...of Lord Charborough until next year's apples...
...have all been drunk as cider.
Your mother is excessively keen...
...to have this house down on paper.
Or perhaps it is you that is keen...
...and your mother is merely your surrogate?
I admit, Mr. Neville, to being a supplicant on my mother's behalf...
...but she does not want it for herself but for her husband.
The supplication then has a long and diverse path.
I am flattered.
May not Mr. Herbert himself do his own commissioning?
The point of the exercise...
...is to avoid that one thing.
You, Mr. Neville, are to be...
...the instrument of a hopeful reconciliation.
Mr. Neville...
...how can I persuade you to stay with us at Compton Anstey?
You cannot.
But you can be bought, Mr. Neville.
How much will it cost?
More than you can afford.
But I must confess my prime reason is indolence.
I increase my price...
...in proportion to my expectation of pleasure.
I do not expect great pleasure here.
Madam...
...I'm to leave in the morning for Southampton.
I've come to take my leave of you now.
Do not order the hay to be cut.
Do not leave the estate and do not drink my claret.
Don't expect me back until I'm ready, which at the least will be 14 days.
Good night, Madam.
She laughs...
I have decided...
...that it is most important that you stay here...
...to make for me twelve drawings of my husband's estate.
My husband is to go to Southampton...
...for at least twelve days.
Will that be enough time for you?
First you make a demand that suggests...
...we haven't discussed the proposition this evening.
Second, you increase your demand by at least 12.
Third, you add to the proposition a time limit.
And fourth, you expect me to start at once.
Four factors, you have convinced us...
...are well within your talents and capabilities.
Your terms are exorbitant...
...so must mine be.
She loves...
and she confesses to.
There is then at last...
no more to do.
The conditions of the agreement are:
...My services as draughtsman for twelve days...
...for the manufacture of 12 drawings...
...of the estate and gardens...
...parks and outlying buildings of Mr. Herbert's Property.
The sites for the twelve drawings to be chosen at my discretion...
...though advised by Mrs. Herbert.
For which, Thomas, I am willing to pay eight pounds a drawing...
...to provide full board for Mr. Neville and his servant...
...and...
And, Madam?
And to meet Mr. Neville in private...
...and to comply with his requests concerning his pleasure with me.
Curriculum for the Execution...
of the Drawings at Compton Anste y.
For Drawing Number 1.
From 7 in the morning...
until 9 in the morning...
the whole of the back of the house...
from the stable block to the laundry garden...
will be kept clear.
No person shall use the main stable yard gates whatsoever...
and no person shall use the back door...
or interfere with the windows or furniture...
of the back part of the house.
'A 'is for Apricot.
'M 'is for Marilla.
'C'is for Citrona.
Citrona.
'A 'is for Ananas.
Ananas.
'P 'is for Pineapple
For Drawing Number 2.
From 9 o'clock in the morning until 11 o'clock...
the lower lawns of the house...
including the formal garden will be kept clear.
No window in the upper part of the house will be opened...
closed or otherwise disturbed.
Your Mr. Neville, Sarah...
...has the God-like power of emptying the landscape.
It is a wonder the birds still sing.
If they stopped...
...I doubt whether Mr. Neville would appreciate the difference.
His attitude to nature is strictly material.
Thomas...
...why is Mr. Neville interested in my sheets?
He is to draw them wet outside the laundry.
Wet?
Why does he want them wet?
I cannot answer you that.
Perhaps he has fond memories of being a baby.
For Drawing Number 3.
From 11 o'clock in the morning until 1 o'clock...
the back and north side of the house...
will be kept clear.
This area...
used as a place for drying linen...
will be left as asked for, on an arrangement...
made between the draughtsman and the laundress...
who will take full responsibility...
for the disposition of the linen.
I am delighted to see that...
...you've loosened your clothing as I requested.
When your husband had the pear trees grafted...
...do you know if he asked for the advice...
...of Mr. Seymour's gardener?
We...
You do not speak very loud.
We...
We do not know Mr. Seymour's gardener.
I see.
Mr. Neville.
The trees have been poorly cared for.
The angle between the branches...
...and the main trunk is too steep.
But the original work is good.
And what of the pears themselves...
...in season.
Are they presentable?
For Drawing Number 4.
From 2 o'clock until 4 o'clock in the afternoon...
the front of the house that faces west will be kept clear.
No horses, carriages or other vehicles...
will be allowed to be placed there...
and the gravel on the drive will be left undisturbed.
No coals are to be burned that will issue smoke...
from the front of the house.
And Hurry up!
For Drawing Number 5.
From 4 o'clock in the afternoon until 6 o'clock in the afternoon...
the hilltop prospect of the estate to the north of the house...
will be kept clear of all members...
of the household staff and farm servants.
Such animals as are presently grazing in the fields...
will be permitted to continue to do so.
Good day, Mr. Neville.
Mr. Talmann.
I see you have selected a fine view...
...for my son to inherit.
I prefer, for the moment...
...to regard the view as the property of Mr. Herbert.
Thomas...
...see that Clarissa doesn't go to the laundry around noon.
And, come to my withdrawing room...
this afternoon with some ink.
I want to send to Mr. Herbert to know...
by which road he intends to return.
Is it your intention to continue to stand there Mr. Talmann?
I can see the view very adequately from here.
Thank you.
Will you be wearing the same clothes tomorrow?
Why?
I have not decided.
It depends on my servants.
Is it important?
Maybe I will.
For Drawing Number 6.
From 6 o'clock in the evening until 8 o'clock...
the lower lawn of the garden by the statue of Hermes...
will be kept clear of all members of the house hold...
staff, horses and other animals.
Philip, go and ask those people to move.
Ask them nicely, smile.
Don't trot.
Go away.
Where?
Really?
Not that I know.
Mr. Lucas...
...was a man whose enthusiasms were divided equally...
...between his garden and his children.
Whenever his wife conceived...
...Mr. Lucas planted fruit-trees.
His wife seldom came to a successful labour...
...and those children she was blessed with died before weaning.
Mr. Lucas threatened to cut his trees down, but he never did.
To date there are 11 trees in his fruit-garden...
...and he knows them all by their Christian names.
The English are not blessed with the most appropriate fecundity.
They can raise colonies but not heirs to the throne.
It depends which colonies you are speaking of.
Some of England's oldest colonies have heirs in plenty.
Mr. Neville...
...do we have an indication of Scottish sympathies?
You would be reading far too much...
...into what is simply a statement of fact.
If the best Englishmen are foreigners...
...and that seems to be a simple statement of fact...
...then the best English painters are foreigners too.
There's no English painter worthy of the name.
Would you agree Mr. Neville?
To be an English painter...
...is a contradictory term.
Then Mr. Herbert shows some sense in encouraging Mr. Neville.
Mr. Herbert, as we all know...
...is full of contradictions.
Contradictory enough to have invited you into this house.
Despite his being a man without airs and graces.
But not privy to whom his wife...
...welcomes into his house.
When my father is away, Louis...
...my mother is at liberty to run his house as she feels fit.
And she has seen fit to invite Mr. Neville.
A gracious speech, Mrs. Talmann.
To hide all manner of inconveniences.
How is that?
It is apparent.
It isn't from our meeting that your presumptory regime...
...not only extends to confining the household...
...like animals in reservations...
...but directing us as to whether or not we should wear a coat...
...carry a walking-stick or whistle.
When I met you in the garden...
...you were doing all those things.
If you intend being there tomorrow...
...I would wish you to dress and to behave in the same way.
However, it's beyond my power...
...to describe a whistle pictorially, whether it comes...
...from an Englishman or from a German dressed as an Englishman.
And what do you do about the birds, Mr. Neville?
If you ignore their song, you can't prevent them from flying across...
...the field of your vision.
The prospect of twelve fine-weather days...
...with clear skies...
...and sharp shadows is an excellent proposition...
...but not to be guaranteed.
So I am naturally anxious...
...that time should not be wasted.
It would assist me greatly therefore...
...if my instructions, which have been given great consideration...
should be observed.
I'm painstaking enough...
...to notice quite small changes in the landscape.
Once started, I make that a committal...
whatsoever ensues.
And I think you can surmise...
...that it's an attitude from which I obtain great satisfaction...
...and some entertainment.
Thomas...
...can you remember, when Mr. Herbert had his clothes packed...
...whether he took his French boots?
How is it that you've contrived...
...to make the garden so empty of people?
The authority for these drawings comes from Mrs. Herbert.
Do you think that she is a woman who enjoys...
...having a crowd of people kick her gravel around...
...or move her earth like a pack of dogs in a herb garden?
I would seek peace and quiet in a garden...
...and noise and excitement at a carnival.
Carnem levare.
So Mr. Neville, you would reserve your revelries...
...for a religious occasion.
And what of Gethsemane?
A wild sort of garden I shouldn't wonder.
There would be no geometric paths...
...and no Dutch bulbs.
We have a Cedar of Lebanon...
...and a Judas tree.
Perhaps we could cultivate a Tree of Heaven?
The gardens of England are becoming jungles.
Such exotics are grossly unsuitable.
If the Garden of Eden was planned for England, God would have seen to it.
The Garden of Eden...
...was originally intended for Ireland.
For it was there that St. Patrick eradicated the snake.
The only useful eradication in Ireland...
...was performed by William of Orange...
...four years ago on my birthday.
And happy birthday to you Mr. Talmann.
If you are not too old to receive presents...
...perhaps the gardener and I can find a snake for your Orangerie.
What?
Good day to you, Mr. Neville.
Good day, Madam.
Philip.
I see the company is assembled.
And what are we to be spectators of?
You must not be surprised.
We are here at your request.
I did not request an audience...
...nor a dinner on the grass.
Perhaps we are to applaud...
...the view.
The scribbler is never satisfied.
He is as insatiable as a...
You've said that Mr. Talmann should be here...
...dressed as you asked and carrying a gold-topped cane.
We have taken you at your word.
There was another instruction, but conveniently I have forgotten it.
Whistling, Sarah.
So much for convenience.
You do not catch me in the best of tempers...
...wearing yesterday's clothes.
I give you 20 minutes only.
I have a horse to exercise.
Then, Sir, please take your place.
I will take a walk.
Come with me, Maria.
We have a dog to exercise.
A little to the left, if you please.
And puff out your cheeks.
Why should I do that?
Because last time you were whistling.
A tune perhaps not readily recognisable...
...even by its own composer.
Look, Madam...
...this man has no head.
A typical German characteristic.
Mr. Neville...
...you're talking about my son-in-law.
By the grace of God...
...you are to have a grandson by him...
...some day.
Is that not a better thing to talk of?
And you mock my money and my person...
...to draw caricatures.
With my memory, 3 pictures in the house...
...and your knowledge of the subject...
...I intend to place the head of Mr. Herbert...
...on these shoulders...
...as an appropriate acknowledgement...
...of your husband and his property.
If he should return?
Why, Madam, what a strange thing to say?
If he should return home to me.
So...
...I am grieving...
...because Mr. Herbert...
...is away.
Yes, Mother.
The Contract is void, Mr. Neville.
I cannot meet you again.
Mrs. Herbert, sit here.
Move your head into the shade.
Don't you think the gardeners have excelled themselves?
You should not continue to draw.
I'm not able to continue the terms of our contract.
The fee is yours, as is the hospitality.
I was about to say...
...that in spite of my satisfaction at continuing...
...the prospect in such delightful circumstances...
...the peak of my delight is obtained in those short minutes...
...when we are together.
I would regret losing them.
Besides, I do not need to remind you...
...that the contract was made between two people.
It will take the consent of both signatories to make it void.
I feel that from this position I cannot adequately see...
...what I'm supposed to be seeing and...
...I must therefore ask you to find some other resting-place.
At least until 4 o'clock...
...when our next meeting is to be consummated as arranged.
Who is this child who walks the garden...
...with such a solemn look on his face?
That is my husband's nephew.
He attracts servants like a little midget King.
What is his patrimony?
His father was killed at Ausbergenfeld.
His mother bec
…
Queen of Night...
with black caress...
kills off...
kills off the day.
Mr. Chandos was a man who spent more time...
...with his gardener than with his wife.
They discussed plum trees...
...ad nauseam.
He gave his family and his tenants cause to dread September...
...for they were regaled with plums until their guts rumbled like...
...thunder and their backsides ached from over-use.
He built the chapel at Fovant...
...where the pew seats were of plumwood...
...so the tenants still have cause to remember Chandos...
...through their backsides...
...on account of the splinters.
At last the glittering...
Queen of Night...
with black caress...
kills off...
kills off the day.
Some years ago two gentlemen went back to Amsterdam...
...saying that Allhevinghay was just like home.
There was so much water...
...so many ornamental ponds, so many canals...
...so many sinks and basins.
There was even a wind pump.
What they had not realised was...
...my father had made his land into a pattern...
...of reservoirs...
...because he was terrified of fire.
There was even a room under the front stairs...
...that housed two hundred buckets...
...all of them filled with water.
I know because whenever I was taken short...
...my brothers and I used to rush in there and use them.
Those buckets were filled before my mother died.
I expect them to be still there...
...with the same water of thirty years ago I shouldn't wonder...
...mixed with a little of myself, of course.
I used to pee like a horse.
I still do.
For those that walk...
that walk...
with hopeful step...
in garden...
love to find.
At Southampton there's a house I've admired...
...because from the side it looks so flat.
It is of white Portland stone...
...and on a cloudy day it looks as though...
...it might be attached to the sky.
Especially in the evening.
Its owner is a Miss Anterim.
She is a lady without a husband.
From the side Miss Anterim is also...
...a lady without significance.
Maybe that is why unlike her house...
...the lady is unattached.
What with one flatness and another, Mr. Neville...
...as a painter and as a draughtsman...
...you could be entertained.
Especially in the evening...
...from the side.
For those that walk...
that walk.
It is said that the Duc de Courey invited his water mechanic...
...to the top of an elaborate cascade he had built...
...and asked him if he could build such a marvel for anyone else.
The man, after offering various thanks and pleasantries...
...admitted that with sufficient patronage he probably could.
The Duc de Courey pushed him gently in the small of the back...
...and the wretched man plummeted to a watery death.
Their hope to find success.
They're sure to make.
Mr. Noyes...
...do you have a ribald piece of gossip for me'?
I am here to fulfill a role as entertainer, so I am sure...
...that I could find something for you.
Then you are here on merit.
A characteristic that the company does not share...
...being here merely to express confidence in one another's money.
You are one of the company.
My merititious conduct in the company of Mr. Seymour...
...has been my invitation.
I am strictly not of the company...
...but a part of its property.
Since that's what the company is here to discuss and to revel in...
...you should be well favoured.
I would well favour you myself above two parterres and...
...drive of orange trees.
You are not extravagant in your compliments, Mr. Noyes.
I'm not wealthy enough to offer you more...
...but I intend to be so soon.
In the present company of 13...
...that owns a fair slice of England.
Two parterres and a drive of orange trees is a beginning...
...and being a lady of the Italian fashion.
You will appreciate the value of oranges.
They smell so sweet.
They are so invigorating.
The very statues...
breathe.
Do you think your father will ask Mr. Neville to draw the house?
Why not improve Mr. Neville's chances, and yours, by inviting him yourself?
That is a too imaginative stratagem for me.
Your father would find it uncharacteristically bold.
Then you could surprise him...
...and perhaps surprise Mr. Neville, as well.
And if that frightens you, mother...
...we could lay the blame on Mr. Neville.
I hold the delight or despondency of a man of property...
...by putting his house in shadow or in sunlight.
Even possibly...
...I have some control over the jealousy...
...or satisfaction of a husband...
...by depicting his wife...
...dressed or undressed.
Mrs. Clement asked me if I had a wife...
...which has a ring of impertinence.
She knows I have a garden, how doesn't she know I have a wife?
Perhaps because you boast of one and not the other.
But I suspect a sense of modesty is an impertinence...
...to such a lady as Mrs. Clement.
Your mother takes a sense of modesty an unprecedented distance.
Why doesn't she come out more? She frets in the shadows.
She does not fret, father...
...or if she does you well know the cause is your indifference.
A house, a garden, a horse, a wife, the preferential order.
Nonsense!
I am anxious, Mr. Neville...
...that you should draw my husband's estate.
Why is that Madam?
My husband is a proud man delighted to be associated with every brick...
...and every tree of his property at every moment of his waking life.
No doubt in his dreams as well...
...though I've not been well acquainted with his dreams.
With such an excellent relationship as...
...your husband has with his property...
...he surely, having the real thing, does not need a copy.
I do not take well to young men who preen.
Their vanity outweighs their prowess.
Mr. Neville has prowess enough.
Enough to charm where he cannot impress.
He can charm and impress the wives of rich men.
That's not so uncommon, Mr. Seymour.
You come with me to Southampton tomorrow.
I'll show you how to impress a lady with a good drawing on.
My father's property, Mr. Neville...
...is a little more forward than humble.
Since humility in a building is not antithetical to you...
...perhaps I can prevail on you to draw my father's house?
The same proposition from a different quarter.
A concerted effort naturally intrigues me...
...but I feel things being as they are.
May I be bold.
I do not think that you or your mother...
...could afford my services.
Why not enjoy our patronage?
Come and walk in Mr. Herbert's garden tomorrow.
Madam...
...I cannot say that I wouldn't be delighted...
...but I fear, despite your persistence...
...that I have work to do up and beyond...
...this apple season and will be in the service...
...of Lord Charborough until next year's apples...
...have all been drunk as cider.
Your mother is excessively keen...
...to have this house down on paper.
Or perhaps it is you that is keen...
...and your mother is merely your surrogate?
I admit, Mr. Neville, to being a supplicant on my mother's behalf...
...but she does not want it for herself but for her husband.
The supplication then has a long and diverse path.
I am flattered.
May not Mr. Herbert himself do his own commissioning?
The point of the exercise...
...is to avoid that one thing.
You, Mr. Neville, are to be...
...the instrument of a hopeful reconciliation.
Mr. Neville...
...how can I persuade you to stay with us at Compton Anstey?
You cannot.
But you can be bought, Mr. Neville.
How much will it cost?
More than you can afford.
But I must confess my prime reason is indolence.
I increase my price...
...in proportion to my expectation of pleasure.
I do not expect great pleasure here.
Madam...
...I'm to leave in the morning for Southampton.
I've come to take my leave of you now.
Do not order the hay to be cut.
Do not leave the estate and do not drink my claret.
Don't expect me back until I'm ready, which at the least will be 14 days.
Good night, Madam.
She laughs...
I have decided...
...that it is most important that you stay here...
...to make for me twelve drawings of my husband's estate.
My husband is to go to Southampton...
...for at least twelve days.
Will that be enough time for you?
First you make a demand that suggests...
...we haven't discussed the proposition this evening.
Second, you increase your demand by at least 12.
Third, you add to the proposition a time limit.
And fourth, you expect me to start at once.
Four factors, you have convinced us...
...are well within your talents and capabilities.
Your terms are exorbitant...
...so must mine be.
She loves...
and she confesses to.
There is then at last...
no more to do.
The conditions of the agreement are:
...My services as draughtsman for twelve days...
...for the manufacture of 12 drawings...
...of the estate and gardens...
...parks and outlying buildings of Mr. Herbert's Property.
The sites for the twelve drawings to be chosen at my discretion...
...though advised by Mrs. Herbert.
For which, Thomas, I am willing to pay eight pounds a drawing...
...to provide full board for Mr. Neville and his servant...
...and...
And, Madam?
And to meet Mr. Neville in private...
...and to comply with his requests concerning his pleasure with me.
Curriculum for the Execution...
of the Drawings at Compton Anste y.
For Drawing Number 1.
From 7 in the morning...
until 9 in the morning...
the whole of the back of the house...
from the stable block to the laundry garden...
will be kept clear.
No person shall use the main stable yard gates whatsoever...
and no person shall use the back door...
or interfere with the windows or furniture...
of the back part of the house.
'A 'is for Apricot.
'M 'is for Marilla.
'C'is for Citrona.
Citrona.
'A 'is for Ananas.
Ananas.
'P 'is for Pineapple
For Drawing Number 2.
From 9 o'clock in the morning until 11 o'clock...
the lower lawns of the house...
including the formal garden will be kept clear.
No window in the upper part of the house will be opened...
closed or otherwise disturbed.
Your Mr. Neville, Sarah...
...has the God-like power of emptying the landscape.
It is a wonder the birds still sing.
If they stopped...
...I doubt whether Mr. Neville would appreciate the difference.
His attitude to nature is strictly material.
Thomas...
...why is Mr. Neville interested in my sheets?
He is to draw them wet outside the laundry.
Wet?
Why does he want them wet?
I cannot answer you that.
Perhaps he has fond memories of being a baby.
For Drawing Number 3.
From 11 o'clock in the morning until 1 o'clock...
the back and north side of the house...
will be kept clear.
This area...
used as a place for drying linen...
will be left as asked for, on an arrangement...
made between the draughtsman and the laundress...
who will take full responsibility...
for the disposition of the linen.
I am delighted to see that...
...you've loosened your clothing as I requested.
When your husband had the pear trees grafted...
...do you know if he asked for the advice...
...of Mr. Seymour's gardener?
We...
You do not speak very loud.
We...
We do not know Mr. Seymour's gardener.
I see.
Mr. Neville.
The trees have been poorly cared for.
The angle between the branches...
...and the main trunk is too steep.
But the original work is good.
And what of the pears themselves...
...in season.
Are they presentable?
For Drawing Number 4.
From 2 o'clock until 4 o'clock in the afternoon...
the front of the house that faces west will be kept clear.
No horses, carriages or other vehicles...
will be allowed to be placed there...
and the gravel on the drive will be left undisturbed.
No coals are to be burned that will issue smoke...
from the front of the house.
And Hurry up!
For Drawing Number 5.
From 4 o'clock in the afternoon until 6 o'clock in the afternoon...
the hilltop prospect of the estate to the north of the house...
will be kept clear of all members...
of the household staff and farm servants.
Such animals as are presently grazing in the fields...
will be permitted to continue to do so.
Good day, Mr. Neville.
Mr. Talmann.
I see you have selected a fine view...
...for my son to inherit.
I prefer, for the moment...
...to regard the view as the property of Mr. Herbert.
Thomas...
...see that Clarissa doesn't go to the laundry around noon.
And, come to my withdrawing room...
this afternoon with some ink.
I want to send to Mr. Herbert to know...
by which road he intends to return.
Is it your intention to continue to stand there Mr. Talmann?
I can see the view very adequately from here.
Thank you.
Will you be wearing the same clothes tomorrow?
Why?
I have not decided.
It depends on my servants.
Is it important?
Maybe I will.
For Drawing Number 6.
From 6 o'clock in the evening until 8 o'clock...
the lower lawn of the garden by the statue of Hermes...
will be kept clear of all members of the house hold...
staff, horses and other animals.
Philip, go and ask those people to move.
Ask them nicely, smile.
Don't trot.
Go away.
Where?
Really?
Not that I know.
Mr. Lucas...
...was a man whose enthusiasms were divided equally...
...between his garden and his children.
Whenever his wife conceived...
...Mr. Lucas planted fruit-trees.
His wife seldom came to a successful labour...
...and those children she was blessed with died before weaning.
Mr. Lucas threatened to cut his trees down, but he never did.
To date there are 11 trees in his fruit-garden...
...and he knows them all by their Christian names.
The English are not blessed with the most appropriate fecundity.
They can raise colonies but not heirs to the throne.
It depends which colonies you are speaking of.
Some of England's oldest colonies have heirs in plenty.
Mr. Neville...
...do we have an indication of Scottish sympathies?
You would be reading far too much...
...into what is simply a statement of fact.
If the best Englishmen are foreigners...
...and that seems to be a simple statement of fact...
...then the best English painters are foreigners too.
There's no English painter worthy of the name.
Would you agree Mr. Neville?
To be an English painter...
...is a contradictory term.
Then Mr. Herbert shows some sense in encouraging Mr. Neville.
Mr. Herbert, as we all know...
...is full of contradictions.
Contradictory enough to have invited you into this house.
Despite his being a man without airs and graces.
But not privy to whom his wife...
...welcomes into his house.
When my father is away, Louis...
...my mother is at liberty to run his house as she feels fit.
And she has seen fit to invite Mr. Neville.
A gracious speech, Mrs. Talmann.
To hide all manner of inconveniences.
How is that?
It is apparent.
It isn't from our meeting that your presumptory regime...
...not only extends to confining the household...
...like animals in reservations...
...but directing us as to whether or not we should wear a coat...
...carry a walking-stick or whistle.
When I met you in the garden...
...you were doing all those things.
If you intend being there tomorrow...
...I would wish you to dress and to behave in the same way.
However, it's beyond my power...
...to describe a whistle pictorially, whether it comes...
...from an Englishman or from a German dressed as an Englishman.
And what do you do about the birds, Mr. Neville?
If you ignore their song, you can't prevent them from flying across...
...the field of your vision.
The prospect of twelve fine-weather days...
...with clear skies...
...and sharp shadows is an excellent proposition...
...but not to be guaranteed.
So I am naturally anxious...
...that time should not be wasted.
It would assist me greatly therefore...
...if my instructions, which have been given great consideration...
should be observed.
I'm painstaking enough...
...to notice quite small changes in the landscape.
Once started, I make that a committal...
whatsoever ensues.
And I think you can surmise...
...that it's an attitude from which I obtain great satisfaction...
...and some entertainment.
Thomas...
...can you remember, when Mr. Herbert had his clothes packed...
...whether he took his French boots?
How is it that you've contrived...
...to make the garden so empty of people?
The authority for these drawings comes from Mrs. Herbert.
Do you think that she is a woman who enjoys...
...having a crowd of people kick her gravel around...
...or move her earth like a pack of dogs in a herb garden?
I would seek peace and quiet in a garden...
...and noise and excitement at a carnival.
Carnem levare.
So Mr. Neville, you would reserve your revelries...
...for a religious occasion.
And what of Gethsemane?
A wild sort of garden I shouldn't wonder.
There would be no geometric paths...
...and no Dutch bulbs.
We have a Cedar of Lebanon...
...and a Judas tree.
Perhaps we could cultivate a Tree of Heaven?
The gardens of England are becoming jungles.
Such exotics are grossly unsuitable.
If the Garden of Eden was planned for England, God would have seen to it.
The Garden of Eden...
...was originally intended for Ireland.
For it was there that St. Patrick eradicated the snake.
The only useful eradication in Ireland...
...was performed by William of Orange...
...four years ago on my birthday.
And happy birthday to you Mr. Talmann.
If you are not too old to receive presents...
...perhaps the gardener and I can find a snake for your Orangerie.
What?
Good day to you, Mr. Neville.
Good day, Madam.
Philip.
I see the company is assembled.
And what are we to be spectators of?
You must not be surprised.
We are here at your request.
I did not request an audience...
...nor a dinner on the grass.
Perhaps we are to applaud...
...the view.
The scribbler is never satisfied.
He is as insatiable as a...
You've said that Mr. Talmann should be here...
...dressed as you asked and carrying a gold-topped cane.
We have taken you at your word.
There was another instruction, but conveniently I have forgotten it.
Whistling, Sarah.
So much for convenience.
You do not catch me in the best of tempers...
...wearing yesterday's clothes.
I give you 20 minutes only.
I have a horse to exercise.
Then, Sir, please take your place.
I will take a walk.
Come with me, Maria.
We have a dog to exercise.
A little to the left, if you please.
And puff out your cheeks.
Why should I do that?
Because last time you were whistling.
A tune perhaps not readily recognisable...
...even by its own composer.
Look, Madam...
...this man has no head.
A typical German characteristic.
Mr. Neville...
...you're talking about my son-in-law.
By the grace of God...
...you are to have a grandson by him...
...some day.
Is that not a better thing to talk of?
And you mock my money and my person...
...to draw caricatures.
With my memory, 3 pictures in the house...
...and your knowledge of the subject...
...I intend to place the head of Mr. Herbert...
...on these shoulders...
...as an appropriate acknowledgement...
...of your husband and his property.
If he should return?
Why, Madam, what a strange thing to say?
If he should return home to me.
So...
...I am grieving...
...because Mr. Herbert...
...is away.
Yes, Mother.
The Contract is void, Mr. Neville.
I cannot meet you again.
Mrs. Herbert, sit here.
Move your head into the shade.
Don't you think the gardeners have excelled themselves?
You should not continue to draw.
I'm not able to continue the terms of our contract.
The fee is yours, as is the hospitality.
I was about to say...
...that in spite of my satisfaction at continuing...
...the prospect in such delightful circumstances...
...the peak of my delight is obtained in those short minutes...
...when we are together.
I would regret losing them.
Besides, I do not need to remind you...
...that the contract was made between two people.
It will take the consent of both signatories to make it void.
I feel that from this position I cannot adequately see...
...what I'm supposed to be seeing and...
...I must therefore ask you to find some other resting-place.
At least until 4 o'clock...
...when our next meeting is to be consummated as arranged.
Who is this child who walks the garden...
...with such a solemn look on his face?
That is my husband's nephew.
He attracts servants like a little midget King.
What is his patrimony?
His father was killed at Ausbergenfeld.
His mother bec
…