Advertisement
English transcript
Hello this is Girls' Generation-TTS
I am Taeyeon
I am Ti
I am Seohyun
Finally started
Yeah NAVER V APP
We started chatting with you guys 12 minutes ago and we are still chatting
Where is this pretty place?
This place is TTS Showcase and it even has a Christmas tree
We are meeting you guys after the showcase through V APP
Girls' Generation-TTS Dear Santa after Stage will take place with NAVER V APP
Our music video and music track will be released in 59 minutes. Actually 58minutes
We have played for those who came to the showcase earlier and am so excited
that pretty soon we will be able to play this to everybody in the world
I sent many hearts when Taeyeon was doing V APP
Isn't this nice?
Tiffany, can you say hi in English to our foreign fans?
We also have English version of'Dear Santa' so we will
be able to give a music gift to our foreign fans as well
There was a comment asking'What is the favorite song in this new album?'
For me I liked'Winter Story' while I was in the showcase, and now I like'Merry Christmas'
For me I have two tracks. One is ‘Merry Christmas' and another
one is'First Snow'. I really want to share this with you guys
I can't pick. Just like Taeyeon, it keeps changing everyday.
We have been working on this and it has been changing everyday
so we are happy with it
You guys must be curious~
We are talking as if we have released
We still have time before TTS music release so we can chat meanwhile
There was a Girls' Generation concert recently named'Phantasia'
We didn't have enough time to practice because of individual schedule.
I had to practice for TTS and shoot music video
and practice for the concert but it was all so much fun
Rino helped us a lot with the concert
preparation and we did our best and it was fun
This year we have been meeting our fans via V APP many times
Taeyeon had a solo album and she won the ‘Best Female Artist' award. Congratulations
We got here this morning from Hong Kong and have practiced
for the showcase and now we are with you guys via V APP
It was great to go to Hong Kong and receive awards
Weren't you happier because of us?
Of course I would have been really lonely without you guys
Having other members really helps, so wanted to be there together
Girls' Generation got an award as well
We got'Best Female Group' award
We have been really active with music especially Taeyeon
even had a nick name'Monthly Taeyeon' for being able to share so many music
We performed as Girls' Generation, did a concert, and prepared TTS album
We all had individual schedule and practice
Seohyun started shooting a movie
Yes, I have been practicing for the concert, TTS, and movie so time really flew by
Many people are watching it now
Now the reason why we are here today
Today's title is'Dear Santa after Stage'
I am sure you will get the feeling what this is about
We just finished the showcase so what you guys think?
We wanted to share the moment with our new songs together via V APP.
Especially this time we discussed whether it is possible
to have fun with our fans after the showcase.
We will be talking about the album and share comments as well
Let's now talk about the album
Let's talk about our personal preference
Brief introduction about each song according to the order of the showcase
Actually, we can talk more in detail here. It was a live performance
earlier so had to keep up the tempo but now we can express everything
First song was'Winter Story'
Simple acoustic song
We sang on top of beautiful guitar melody
Lyrics is about a couple how they feel each other
as place to rest, and it is a comfy and dreamy song
Is that why you feel comfy with me?
Yes that is right
It is a easy to listen and beautiful song
We did a cover once it was called'Cater 2 U'.
you guys can probably think about this song after listening to it.
We and our fans were asking about this kind of song
so we added an acoustic song and started with it
Second song was'Merry Christmas' and it is my personal favorite
Even from the beginning of the song makes me excited
It feels like the winter and entering to Christmas.
I feel like I have to be with my family reminds me the end of the year so I like it a lot
It feels like choir singing in the church
I am sure there must be people curious about any episodes
The best part was recording of the album. It was so much fun
We truly felt the winter while recording
I also really like'First Snow' because it is so exciting.
It has lots of high notes and towards the end we did many addlips
Yoo Hee Yeol used to tell us how we are good with singing the harmony
This song really has great harmony and exciting melody
When I went to recording for this song
I had to do at late night because of the schedule.
I was so tired after all the schedule but the song was too exciting
I had to sing with excitement even though I was really tired
I kept telling to myself with my eyes closed that'I am excited,
I am in fun place' and luckily it turned out great
Taeyeon recorded ahead of me and there is a
moment where Taeyeon laughs in the second verse
Composer even said sing happy as Taeyeon did
That was a pressure to me because I have been hearing
that whenever I sing something it becomes sad
So I had put myself in imaginary situations like the party with two glasses of champagne
That was my attitude when I did the recording
It sounds like a song where couple fall in love each other
in the middle of the party. It is a very romantic song
I can't wait to share with you guys!
We used many instruments as well. Organ, Brass, and so forth
The next song was also an exciting band sound song'I Like the Way'
It is exciting party song and I hope you guys enjoy it
I have a feeling that many people will like'I Like the Way'
We want to give out a present, music present
Like short preview maybe?
We did a preview before and fans got more excited about it
Let us sing'Winter Story'
Next is'Merry Christmas' I love this song
It even snowed today
The moment we got here it started to snow a lot
It kept snowing until 2pm and I thought about how TTS album
suits perfectly in this situation and got me excited
There are so many things I like
Christmas is only one day but I want to keep the vibe throughout December so I play carol all month
That is why we wanted to release this at the first week of December
Actually I even listen to it during the summer
Yeah especially two of us
Because when you listen to carol it reminds you of the Christmas and
the winter and it makes you feel happy so I even listen to it during the summer
We have 160,000 viewers!
Shall we sing something more exciting?
Let us sing'First Snow'
Latter part gets really exciting so please don't forget to check it out
To keep up this vibe
We were like this during the showcase
It is fun to share the music like this
How was the showcase by the way?
I was worried because of continuous schedule but thanks to our fans I was comfortable with it
We talked about the style, way to promote and many other things with our members.
Showcase was one of things we discussed.
We have carefully thought out about everything so surprisingly it was more comfortable
TTS has been 4 years and it is our third mini album
so we are getting our own color as well.
I think that is why we felt more comfortable today
Please leave comments for those who were in the showcase
This is the fun part. Taeyeon, you weren't able to do these things when you were alone right?
Yes you are right
We kept saying to each other how much we want to share this with our fans when we were recording it
Shall we talk about the title song?
I felt like I was in a nice bar when I heard it for the first time
I wanted to make it so that anybody who listens to it falls into it
So I kept telling myself I am in a dark place
We have more than 200,000 viewers and .6,5million hearts
‘Dear Santa' has a twist
Two released teaser have different music style. When the two are mixed'Dear Santa' is completed
Many people are curious about it
How it can combine together
Shall we check out the music video teaser again?
Now it feel more real after watching the teaser
Was there any moments in the music video or photoshoot where you felt like this is my scene?
I was thinking about Seohyun
There is photo that is not published but Seohyun looks so pretty in it
We uploaded Seohyun's photo in our chatting room and everybody was saying she is so pretty
Many people love Seohyun playing piano and we are one of them
Tiffany lead the visual just like any other times
She participated in the visual direction to make it more fashionable and trendy
I gave complete trust to her. She monitored carefully
despite busy schedule, I am so thankful to her
We went through every single accessories.
We did use many outfits during the photo shoot
I went through many shops to pick the clothes
It is great to work with great artists and it was just fun to me
We discussed many things with the music video director and management team
It will be fun to see different concept between the album cover and the music video
Don't forget to check out our music video
Now a preview of the title song
We tried English version as well for those who are watching us from abroad
Sometimes English version is easier
TTS is 2nd top keyword search in NAVER
Thank you so much
We didn't tell how the two gets mixed and this is how it gets mixed
Is it ok to sing English version?
Composer team especially wrote this for us. Our parts were very carefully divided. Thank you
We have five minutes left so you can open the app prepare earphone and get ready
Time for us to say goodbye
I hope you had a great time with us
Can we say bye bye now?
TTS has come back after 1year and 3 months
We reached 10million hearts
I played a big role
Please show much love to'Dear Santa' and enjoy the end of the year
and we will support your 2016
I hope this winter you spent with TTS Christmas album
Merry Christmas
Thanks for being with us
I am Taeyeon
I am Ti
I am Seohyun
Finally started
Yeah NAVER V APP
We started chatting with you guys 12 minutes ago and we are still chatting
Where is this pretty place?
This place is TTS Showcase and it even has a Christmas tree
We are meeting you guys after the showcase through V APP
Girls' Generation-TTS Dear Santa after Stage will take place with NAVER V APP
Our music video and music track will be released in 59 minutes. Actually 58minutes
We have played for those who came to the showcase earlier and am so excited
that pretty soon we will be able to play this to everybody in the world
I sent many hearts when Taeyeon was doing V APP
Isn't this nice?
Tiffany, can you say hi in English to our foreign fans?
We also have English version of'Dear Santa' so we will
be able to give a music gift to our foreign fans as well
There was a comment asking'What is the favorite song in this new album?'
For me I liked'Winter Story' while I was in the showcase, and now I like'Merry Christmas'
For me I have two tracks. One is ‘Merry Christmas' and another
one is'First Snow'. I really want to share this with you guys
I can't pick. Just like Taeyeon, it keeps changing everyday.
We have been working on this and it has been changing everyday
so we are happy with it
You guys must be curious~
We are talking as if we have released
We still have time before TTS music release so we can chat meanwhile
There was a Girls' Generation concert recently named'Phantasia'
We didn't have enough time to practice because of individual schedule.
I had to practice for TTS and shoot music video
and practice for the concert but it was all so much fun
Rino helped us a lot with the concert
preparation and we did our best and it was fun
This year we have been meeting our fans via V APP many times
Taeyeon had a solo album and she won the ‘Best Female Artist' award. Congratulations
We got here this morning from Hong Kong and have practiced
for the showcase and now we are with you guys via V APP
It was great to go to Hong Kong and receive awards
Weren't you happier because of us?
Of course I would have been really lonely without you guys
Having other members really helps, so wanted to be there together
Girls' Generation got an award as well
We got'Best Female Group' award
We have been really active with music especially Taeyeon
even had a nick name'Monthly Taeyeon' for being able to share so many music
We performed as Girls' Generation, did a concert, and prepared TTS album
We all had individual schedule and practice
Seohyun started shooting a movie
Yes, I have been practicing for the concert, TTS, and movie so time really flew by
Many people are watching it now
Now the reason why we are here today
Today's title is'Dear Santa after Stage'
I am sure you will get the feeling what this is about
We just finished the showcase so what you guys think?
We wanted to share the moment with our new songs together via V APP.
Especially this time we discussed whether it is possible
to have fun with our fans after the showcase.
We will be talking about the album and share comments as well
Let's now talk about the album
Let's talk about our personal preference
Brief introduction about each song according to the order of the showcase
Actually, we can talk more in detail here. It was a live performance
earlier so had to keep up the tempo but now we can express everything
First song was'Winter Story'
Simple acoustic song
We sang on top of beautiful guitar melody
Lyrics is about a couple how they feel each other
as place to rest, and it is a comfy and dreamy song
Is that why you feel comfy with me?
Yes that is right
It is a easy to listen and beautiful song
We did a cover once it was called'Cater 2 U'.
you guys can probably think about this song after listening to it.
We and our fans were asking about this kind of song
so we added an acoustic song and started with it
Second song was'Merry Christmas' and it is my personal favorite
Even from the beginning of the song makes me excited
It feels like the winter and entering to Christmas.
I feel like I have to be with my family reminds me the end of the year so I like it a lot
It feels like choir singing in the church
I am sure there must be people curious about any episodes
The best part was recording of the album. It was so much fun
We truly felt the winter while recording
I also really like'First Snow' because it is so exciting.
It has lots of high notes and towards the end we did many addlips
Yoo Hee Yeol used to tell us how we are good with singing the harmony
This song really has great harmony and exciting melody
When I went to recording for this song
I had to do at late night because of the schedule.
I was so tired after all the schedule but the song was too exciting
I had to sing with excitement even though I was really tired
I kept telling to myself with my eyes closed that'I am excited,
I am in fun place' and luckily it turned out great
Taeyeon recorded ahead of me and there is a
moment where Taeyeon laughs in the second verse
Composer even said sing happy as Taeyeon did
That was a pressure to me because I have been hearing
that whenever I sing something it becomes sad
So I had put myself in imaginary situations like the party with two glasses of champagne
That was my attitude when I did the recording
It sounds like a song where couple fall in love each other
in the middle of the party. It is a very romantic song
I can't wait to share with you guys!
We used many instruments as well. Organ, Brass, and so forth
The next song was also an exciting band sound song'I Like the Way'
It is exciting party song and I hope you guys enjoy it
I have a feeling that many people will like'I Like the Way'
We want to give out a present, music present
Like short preview maybe?
We did a preview before and fans got more excited about it
Let us sing'Winter Story'
Next is'Merry Christmas' I love this song
It even snowed today
The moment we got here it started to snow a lot
It kept snowing until 2pm and I thought about how TTS album
suits perfectly in this situation and got me excited
There are so many things I like
Christmas is only one day but I want to keep the vibe throughout December so I play carol all month
That is why we wanted to release this at the first week of December
Actually I even listen to it during the summer
Yeah especially two of us
Because when you listen to carol it reminds you of the Christmas and
the winter and it makes you feel happy so I even listen to it during the summer
We have 160,000 viewers!
Shall we sing something more exciting?
Let us sing'First Snow'
Latter part gets really exciting so please don't forget to check it out
To keep up this vibe
We were like this during the showcase
It is fun to share the music like this
How was the showcase by the way?
I was worried because of continuous schedule but thanks to our fans I was comfortable with it
We talked about the style, way to promote and many other things with our members.
Showcase was one of things we discussed.
We have carefully thought out about everything so surprisingly it was more comfortable
TTS has been 4 years and it is our third mini album
so we are getting our own color as well.
I think that is why we felt more comfortable today
Please leave comments for those who were in the showcase
This is the fun part. Taeyeon, you weren't able to do these things when you were alone right?
Yes you are right
We kept saying to each other how much we want to share this with our fans when we were recording it
Shall we talk about the title song?
I felt like I was in a nice bar when I heard it for the first time
I wanted to make it so that anybody who listens to it falls into it
So I kept telling myself I am in a dark place
We have more than 200,000 viewers and .6,5million hearts
‘Dear Santa' has a twist
Two released teaser have different music style. When the two are mixed'Dear Santa' is completed
Many people are curious about it
How it can combine together
Shall we check out the music video teaser again?
Now it feel more real after watching the teaser
Was there any moments in the music video or photoshoot where you felt like this is my scene?
I was thinking about Seohyun
There is photo that is not published but Seohyun looks so pretty in it
We uploaded Seohyun's photo in our chatting room and everybody was saying she is so pretty
Many people love Seohyun playing piano and we are one of them
Tiffany lead the visual just like any other times
She participated in the visual direction to make it more fashionable and trendy
I gave complete trust to her. She monitored carefully
despite busy schedule, I am so thankful to her
We went through every single accessories.
We did use many outfits during the photo shoot
I went through many shops to pick the clothes
It is great to work with great artists and it was just fun to me
We discussed many things with the music video director and management team
It will be fun to see different concept between the album cover and the music video
Don't forget to check out our music video
Now a preview of the title song
We tried English version as well for those who are watching us from abroad
Sometimes English version is easier
TTS is 2nd top keyword search in NAVER
Thank you so much
We didn't tell how the two gets mixed and this is how it gets mixed
Is it ok to sing English version?
Composer team especially wrote this for us. Our parts were very carefully divided. Thank you
We have five minutes left so you can open the app prepare earphone and get ready
Time for us to say goodbye
I hope you had a great time with us
Can we say bye bye now?
TTS has come back after 1year and 3 months
We reached 10million hearts
I played a big role
Please show much love to'Dear Santa' and enjoy the end of the year
and we will support your 2016
I hope this winter you spent with TTS Christmas album
Merry Christmas
Thanks for being with us