Advertisement
English transcript
Happy to be together on "Happy Together"!
"Happy Together"!
- Hello! / - Hello!
"Happy Together" recently got
- a nickname of makeover. / - A makeover?
It's called "Image Makeover."
It's the same for everyone, but
one's image cannot be changed once it's been created.
Myungsoo has an image of someone who yells well.
People think I yell and swear at people often,
but I'm not like that.
You recently got another image.
- What is it? / - It's the laughter killer.
- That's right. / - He's the laughter killer.
Myungsoo doesn't want that image.
- So please take it out. / - That's right.
Hyunmoo, do you have an image that you don't like?
- Traitor. / - It's things like nuisance and traitor.
- An unlikable guy. / - Yes.
I recently did an interview
and the title was "Will I be able to marry?"
and the most liked comment on that article was...
People usually would say, "You're still looking good."
- Or "You'll be fine." / - Of course.
The most liked comment was "Gosh, you know that"
and I was shocked to see that.
Don't people usually say good things?
"Gosh, you know that" was the most liked comment.
"The most unlikable celebrity" is not a great image.
- I agree. / - It's not funny, either.
Saeho, what do you think about your image?
He's known as a nouveau riche.
I do have a nouveau riche image.
- I spend a lot of money. / - I saw your new coat.
Only those two knew the brand.
- Myungsoo knew. / - It was a new product.
A nouveau riche can tell who other nouveau riches are.
- You're the worst one here. / - You're always.
Only the two of you knew.
What's Kim Poong's image?
I used to hear that I had an image of a chef.
I came to "Happy Together" to get rid of that image.
I don't have any new images.
You have different images depending
on the day of the week.
(Folding screen)
Kim Poong is still in the process of making an image.
- Don't get too anxious. / - Okay.
- Go slowly. / - Jaeseok also has
- a good person's image. / - Yes.
- How do you relieve stress? / - I really want to know
It's not like I got this image
because I wanted it, so I'm not sure what to do.
He has nothing to get rid of.
- Look at how many staff we have. / - Get rid of what?
He takes care of every one of them.
What if you shoot a show in a huge stadium?
How will you take care of 80,000?
- Take care of 80,000? / - I'll make it fun.
But how will you deal with 80,000?
Gather them. I'll give it a shot.
(Confident)
It's not a problem.
I'll manage to shoot the show with staff of 80,000.
Anyways, the guests for our show today are
celebrities who wish to change their images.
Lee Gyein, Kim Heungkook, Sol Bi, Sojin and Yoon Sohui.
Welcome, everyone. Hello, Gyein.
- Sit down, please be seated. / - It feels great.
Let me introduce them one by one.
She's the perfect girl of KAIST, Yoon Sohui.
- Welcome! / - Wow!
I'm sorry to refer to her like this, but I'll
be honest with her image before we get rid of them.
- She's the oldest idol, Sojin. / - She's the oldest.
- She's Ms. Clueless, Sol Bi. / - Ms. Clueless.
- The chicken-raising Lee Gyein. / - Chicken-raising?
"Yes, it's good, bring it on," Kim Heungkook.
- All right. / - This is great.
We have all five guests here with us.
There was a little delay in shooting the show
because we talked for too long in the opening.
I heard a few celebrities...
- They almost went home. / - That's right.
What did the two men say?
They were very angry.
Let me explain.
- I wanted to put band-aids on them. / - On our mouths?
- Yes. / - You wanted to seal our mouths.
You talked too much.
I went to say hello to Gyein in his waiting room
and he said,
"Do you want to know how you can raise your ratings?"
- Really? / - So I was like how?
He said, "Fire the other four."
(Fire the other four hosts)
- He wants only you. / - Isn't that too much?
- That's mean! / - What a harsh thing to say.
- Come on. / - I just joined the show.
"You do it alone."
How could you bring that up?
You said it yourself. Come on.
It's Sojin's first time to be on "Happy Together".
- I am. / - Every shooting has an atmosphere.
- Yes. / - How did you feel when you saw the
other guests that would appear on the show with you?
You look nervous.
- She does. / - I'm confused.
- Who's confusing you? / - What?
As we were waiting behind the stage,
they started talking about their own things without a
mutual topic and talked about two different things.
They wouldn't listen to anyone else?
Sohui and I were very confused. Sol Bi tried to help
but after a while, she sighed and just drank water.
(Failed to mediate)
(Exhausted before the shooting)
- You were exhausted already. / - Yes.
I really liked you.
(Sulky)
- Do you know who she is? / - She's from Girl's Day.
- Wow. / - My daughter likes Girl's Day.
How many members do they have?
- Pardon? / - How many members are there?
- There are four of them. / - Wow.
How can I not know about that
as the leader of the singers' association?
- Do you know the members' names? / - What?
- What? / - Their names.
- Girl's Day members' names. / - Sojin and?
That's not important.
What's important is that Sojin is here.
- He can't know everyone's names. / - That's right.
- There are millions of them. / - That's right.
Didn't I tell you that we're doing
image makeovers today?
That means these five guests have
strong images at this moment.
Yes, you're right.
I heard they talked about each other's images
beforehand and that it was very interesting.
I have them right here and these are
- Sojin's answers. / - Please read them as it is.
- I will. / - He'll read it just as it is.
Here are Sojin's answers.
- Heungkook is funny. / - I see.
- Gyein gets angry easily. / - I see.
Sohui is from KAIST, so she looks smart
and Sol Bi is dumb.
- I see. / - Yes.
- Are you okay? / - I'm fine.
We are reading this only as it is written.
I hope you don't misunderstand.
It's very straightforward.
Sol Bi was a part of Idiot Avengers as Ms. Clueless.
My granddaughter?
- Ms. Clueless. / - No, she's not your granddaughter.
It's Ms. Clueless.
- "My granddaughter"? / - They sound similar in Korean.
It's Ms. Clueless.
(Whose granddaughter? Mine!)
- Sol Bi is his granddaughter now. / - Yes.
She's probably as cute as his granddaughter.
That's why.
What's spring in English?
- Name the seasons. / - I'm not good in English.
She's not good.
They're Mr. Clueless and Ms. Clueless.
We have a few more to go.
These are Sohui's answers.
Sojin looks very young. Sol Bi is a singer,
but she also paints, so I think she's unique.
Heungkook reminds me of the song "Swallowtail".
She had nothing better to say. Just "Swallowtail".
Gyein is an actor with a unique voice
who does historical dramas.
(He has a unique voice and does historical dramas)
- What was that? / - That was funny.
Actor who does historical dramas?
He's a guy with a unique voice.
That's not an image.
That's a description.
- What was that? / - He's just a typical actor to her.
He's an actor with a unique voice
who does historical dramas?
- Now that we're on the subject. / - Yes?
I went to a wedding once.
I'm an old man, so I officiated their wedding
and the bride and groom wanted me to read
their marriage declaration in my character's voice.
- My goodness, that's funny. / - What a bold couple!
Most people read like this "Declaration of Marriage,"
but I said it like a character in a historical drama
and the bride was shocked and fell down like this.
I suddenly yelled, so everyone was shocked.
That was funny.
- At first, I didn't know. / - That was funny.
Don't you think that Gyein is
- more organized than before? / - He's more organized.
- It's implicative and simple. / - Yes.
Up until now, the two men's conversation is like
a play done by Messi and Ronaldo.
Seriously.
You know soccer well.
Everyone knows who they are.
We're looking at quick answers from our guests.
We didn't give them much time, did we?
We asked them to answer quickly
and they answered honestly.
Here are Sol Bi's answers.
Sohui looks like she is bad at music and art.
Life is fair. She can't master everything.
This isn't an image. It sounds more like...
- It's a complaint. / - Yes.
- What's next? / - Sojin looks smart and sexy.
Gyein has the "historical drama" look.
- "Historical drama" look. / - Yes.
- What about Heungkook? / - Heungkook is a bigmouth.
I treat him as a foster father,
but I'm still cautious of him.
(A bigmouth)
He's a bigmouth?
He's her foster father, but...
Sol Bi, is he your foster father?
- Yes, he once was. / - I gave her up.
Really?
- He treated me like a daughter. / - I have
- a few foster daughters and sons. / - Like Lee Jung.
- Yes, but I gave Sol Bi up. / - Why?
- No, I was the one who walked away. / - What kind of
a daughter would call her foster father a bigmouth?
Sol Bi said that he is a warm, nice foster father
with a bigmouth.
Next one, please.
We asked Heungkook about other guests' images.
You've picked up good ones.
But who's Yoon Sohui? I don't know her.
Sojin of Girl's Day? I don't know her.
I'll recognize her when I see her.
- What is this? / - Foster father, what is this?
He doesn't know about Sojin and Yoon Sohui.
- Don't you know them? / - Do you recognize her?
- Look at them. / - Look at what?
Take a look at them.
It's my first time seeing her.
- I know Girl's Day. / - But you don't recognize Sojin.
He got confused.
What did Gyein say?
- Gyein said... / - Please read them honestly.
- He didn't say much. / - I see.
He didn't know much about Yoon Sohui.
"Who? Moon Sori?"
(Yoon Sohui? Moon Sori?)
- That's how I heard it. / - Moon Sori?
We said, "Yoon Sohui" and he heard "Moon Sori".
I thought Moon Sori is here.
- You thought she was Moon Sori? / - Yes.
I haven't seen Sori in a while,
so I was glad that I'd see her.
We've five guests here who wish to change their images.
Let's first take a closer look at their public image.
Let's talk about Sohui first.
Please call Mr. Kim for me.
I don't feed just any man with my own hands.
Sohui is known to be very smart.
- She's the model student. / - Yes, exactly.
She completed a course for the gifted and
graduated from Sejong Science High School a year early.
- She did? / - Yes, she did.
She finished three years of courses
- in just a year or two. / - Yes, that's right.
She's majoring in biotechnology
at the prestigious KAIST University.
She's currently enrolled as a biotechnology major.
- She's a college student. / - That's right.
Let's take a close look at her.
Her profile is already pretty amazing.
Life is precious.
Pardon?
- Life is precious. / - You are right.
Did you come late today?
What you're saying isn't funny at all.
All he said was one sentence.
- We just started airing. / - You don't have to say it.
- Well... / - Who is older between you two?
Hang on.
I'm working for the Life Sharing Association now.
I'm their honorary ambassador.
Please share with us when it's your turn.
- Sure. / - We'd like to hear about it.
We all know that only science geniuses
are admitted into KAIST.
Isn't it hard for you to study and work as an actress
at the same time?
It is a bit hard, but I go to classes
whenever my schedule is open.
I actually went to classes two days ago.
To check your popularity?
No, I just wanted to attend.
- You like college? / - It must be hard to study while
- working as an actress. / - It must be difficult.
- You must be very busy. / - Yes, so
I gave up on getting good grades.
Expecting high grades is a lofty expectation for me
- because I can't attend often. / - Okay.
But this is the only time that I get to experience
- my days as a college student. / - I know.
So I try to attend whenever I can.
- Wow. / - That's amazing.
Her parents are probably a bit sorry that
she gave up her studies since she's so smart.
They must be a bit sorry.
It took a lot of effort.
Tuition must be expensive, too.
They have to pay for tutoring lessons as well.
We don't pay any tuition for KAIST.
- I'm embarrassed. / - Our school...
How's that so?
They don't know because they've never attended.
Were your parents against you becoming an actress?
They were against the idea at first.
My father still doesn't like it.
- Still? / - I can understand a bit why.
But my mother put it like this.
At that time, Kim Taehee was very popular.
"Kim Taehee is smart, beautiful"
"and has great acting skills."
"Do you think you have what it takes to be like her?"
She said, "If you excel in your studies,"
"you don't have to excel in anything else,"
but becoming an actress is a different story."
- So... / - Is that why you studied so hard?
Yes, I did.
- You wanted to achieve your dream. / - Yes.
I can't help but wonder
how hard someone has to study
- To enter KAIST? / - to be admitted to KAIST.
Please don't say, "I just got enough sleep."
- Or say, "I studied the textbooks." / - Yes.
Or say, "Studying was the easiest thing I've done."
To be honest with you, I just
focus really hard in class.
I even remember the jokes that the teacher makes.
I focus a 100 percent.
- I remember everything. / - Everything?
I wrote down everything from start to finish.
In middle school, I'd even write down the jokes.
Why would you do that?
I see what she means.
My teacher made some joke about a seagull
and I took note of it. I don't fully recall.
I drew a picture of it in my notebook.
I was a good student at the time.
She showed my notes to the class and said,
"This is what you must do to get good exam scores."
You must pay attention to everything the teacher says.
Hyunmoo said the same thing.
You focused in classes, too.
I also wrote down the jokes in my notes.
When I see the jokes...
- You remember the lecture. / - I'm reminded of it.
This is where we differ. We only remember the jokes.
Only the jokes.
In fact, I'd make jokes myself and get in trouble.
- We'd get in trouble. / - I know.
I thought about how to make fun of the jokes.
I can see why she is an elite student.
I heard there's a special admission interview at KAIST.
How is it?
What kind of questions do they ask at the interview?
They ask weird questions.
- Weird questions? / - For example,
this is the question that was asked.
"How do you dispose of fallen leaves"
"without incineration?"
- The questions are like this. / - Hang on.
Let's talk about the question.
How would we dispose of the leaves?
Sojin, what do you think?
I have a solution.
I didn't ask you.
- I asked Sojin first. / - Sojin first.
- Sojin, tell us what you think. / - Please tell us.
We can feed them to animals or make compost.
- Compost, yes? / - Yes.
- Compost? / - Yes.
How about you, Sol Bi?
I think I'd create art
- with the fallen leaves. / - Wow.
What can you make out of fallen leaves?
I'll make ornaments or something,
or I'll make an animal shelter.
What about you, Gyein?
This is simple. I will tell you.
Blow them off with a huge fan.
- To where? / - What do you mean?
Just send them to other places.
What are you talking about?
That's so self-centered.
- Do you use that method? / - Where will you send it?
- You send it to other towns? / - It's not a solution.
Blow them into a vacant lot in the neighborhood.
The leaves will be disposed of immediately.
What if they're wet?
- It doesn't matter. / - Why would you do that?
- I'm not doing that to others. / - Then let's
- ask Heungkook. / - This reminds me of my
childhood when I was a student.
- Why? / - This is
a good method for avid readers.
We'd use them as bookmarks for books.
But we're not talking about just a couple of leaves.
Then we can buy lots of books.
Why are you trying to make us buy books?
There are too many leaves to do that.
Are you planning to have your own library or something?
What about you, Myungsoo?
- A scientific approach is needed. / - Yes.
Such simplistic answers are not valid.
What is your answer then?
If you incinerate leaves, it produces dioxins
- which can cause anti-cancer. / - That's true.
Anti-cancer?
Does it cause cancer or does it treat cancer?
What are you talking about?
You are disqualified.
Hyunmoo, what would you do?
I think I would smash them
and create bedding for hamsters.
They would like the soft bedding.
- You look like a hamster. / - I do?
- I look like everything. / - You look like a beaver,
a hamster, Yeom Kyeonghwan, a Shih Tzu, Kim Sook
and Bruno Mars.
(It is like a family picture)
Will you ask the question to Saeho?
- What about you, Saeho? / - I would just
- enjoy the fallen leaves. / - You are out.
Or I would conduct a nature preservation campaign.
We can create a contest to pick the most leaves.
- There will be rewards or prizes. / - I see.
That would be my method.
Just blow them away with a fan.
Sohui, what was your answer?
The sound of stepping on dry fallen leaves
reminds me of fall.
There would be a nation-wide festival.
It would be conducted during the fall.
People would be able to create good memories of autumn.
This was my answer, but it turned out
that stomping on leaves were eco-friendly.
One year after I provided my answer,
they actually held this festival in Japan.
- A leaves stomping festival? / - Yes, a festival.
My answer was the most similar.
But your answer sounds different from what Saeho said.
I'm not sure if the answer is correct,
but I'm thinking they wanted an eco-friendly answer.
- Yes, that was the point. / - I see.
But I experience it every day.
It's very unrealistic.
If you leave the fallen leaves there,
they will freeze during the wintertime.
Then people will slip all over the place.
So you want to blow them off with a fan?
Yes, it's important to get rid of them quickly.
What about the townspeople?
They can blow them away elsewhere.
Blow them again?
So people would just blow them all over the place?
All the citizens would need huge fans,
so they can just blow them away everywhere.
That's a great solution.
Discussing science with the topic of fallen leaves is
- quite impressive. / - It's also fun.
- Actually, Sojin is smart, too. / - Is that so?
- She went to an engineering school. / - Oh really?
What was your major?
I majored in mechanical engineering.
- I bet she was very popular. / - Did you study hard?
I heard you chose mechanical engineering
because of your father.
Yes, my father operates an automobile factory.
I grew up looking at mechanical blueprints...
- When you were younger? / - Yes.
I didn't know it was rare for women.
(She thought it was common among women)
(She was an engineering student who loved machines)
(But she became a singer in Girl's Day)
(She's eight years older than Hyeri)
(Hyeri is the youngest member)
(She's 30 years old)
You're relatively old for an idol singer.
- I am. / - Right?
She's like Lee Mija among idol singers.
- That makes sense. / - You're right.
There's also Narsha.
- Who? / - Narsha?
I see. Narsha.
There are quite a few older idols.
When I say the same thing to Sandara,
- she brings up Sojin. / - That's right.
- And Sojin brings up Narsha. / - Yes.
Yes, there's Sandara too.
- I know. / - There are others as well.
Because she's the oldest in her group,
- they look to her as their mother. / - Oh, is that so?
The members accidentally call me "mom" sometimes.
- Hyeri is the youngest. / - Yes.
You and Mina are seven years apart?
Yes, Yura and I are six years apart.
Is there a generation gap between the members?
Yes, the girls once talked about this.
"The first celebrity I saw."
- The first we saw in our lives. / - That's dangerous.
We were talking about that and
I said, "When I was in elementary school,"
"I saw Jo Chun outside my school."
Jo Chun?
- It was so weird. / - You're my generation.
- Hey. / - "The Double Lights."
Jo Chun?
How dare you not believe me?
Hey, you!
Sure, let's do this.
(He's a well-known actor to those who were born)
(In the 70s and 80s)
Jo Chun?
- You're my kindred spirit. / - He had a partner.
I suddenly feel so close to her.
- Sojin. / - "The Double Lights."
We speak the same language.
(She could befriend the hosts)
I'm in shock.
Jo Chun...
- He was... / - Is he older than you?
Of course!
(Jo is 12 years older)
Long ago...
(Even Gyein is much younger)
He sounds like this.
(Imitating Jo Chun)
Lady, bring me some garlic.
That voice...
- It's the sam
…
"Happy Together"!
- Hello! / - Hello!
"Happy Together" recently got
- a nickname of makeover. / - A makeover?
It's called "Image Makeover."
It's the same for everyone, but
one's image cannot be changed once it's been created.
Myungsoo has an image of someone who yells well.
People think I yell and swear at people often,
but I'm not like that.
You recently got another image.
- What is it? / - It's the laughter killer.
- That's right. / - He's the laughter killer.
Myungsoo doesn't want that image.
- So please take it out. / - That's right.
Hyunmoo, do you have an image that you don't like?
- Traitor. / - It's things like nuisance and traitor.
- An unlikable guy. / - Yes.
I recently did an interview
and the title was "Will I be able to marry?"
and the most liked comment on that article was...
People usually would say, "You're still looking good."
- Or "You'll be fine." / - Of course.
The most liked comment was "Gosh, you know that"
and I was shocked to see that.
Don't people usually say good things?
"Gosh, you know that" was the most liked comment.
"The most unlikable celebrity" is not a great image.
- I agree. / - It's not funny, either.
Saeho, what do you think about your image?
He's known as a nouveau riche.
I do have a nouveau riche image.
- I spend a lot of money. / - I saw your new coat.
Only those two knew the brand.
- Myungsoo knew. / - It was a new product.
A nouveau riche can tell who other nouveau riches are.
- You're the worst one here. / - You're always.
Only the two of you knew.
What's Kim Poong's image?
I used to hear that I had an image of a chef.
I came to "Happy Together" to get rid of that image.
I don't have any new images.
You have different images depending
on the day of the week.
(Folding screen)
Kim Poong is still in the process of making an image.
- Don't get too anxious. / - Okay.
- Go slowly. / - Jaeseok also has
- a good person's image. / - Yes.
- How do you relieve stress? / - I really want to know
It's not like I got this image
because I wanted it, so I'm not sure what to do.
He has nothing to get rid of.
- Look at how many staff we have. / - Get rid of what?
He takes care of every one of them.
What if you shoot a show in a huge stadium?
How will you take care of 80,000?
- Take care of 80,000? / - I'll make it fun.
But how will you deal with 80,000?
Gather them. I'll give it a shot.
(Confident)
It's not a problem.
I'll manage to shoot the show with staff of 80,000.
Anyways, the guests for our show today are
celebrities who wish to change their images.
Lee Gyein, Kim Heungkook, Sol Bi, Sojin and Yoon Sohui.
Welcome, everyone. Hello, Gyein.
- Sit down, please be seated. / - It feels great.
Let me introduce them one by one.
She's the perfect girl of KAIST, Yoon Sohui.
- Welcome! / - Wow!
I'm sorry to refer to her like this, but I'll
be honest with her image before we get rid of them.
- She's the oldest idol, Sojin. / - She's the oldest.
- She's Ms. Clueless, Sol Bi. / - Ms. Clueless.
- The chicken-raising Lee Gyein. / - Chicken-raising?
"Yes, it's good, bring it on," Kim Heungkook.
- All right. / - This is great.
We have all five guests here with us.
There was a little delay in shooting the show
because we talked for too long in the opening.
I heard a few celebrities...
- They almost went home. / - That's right.
What did the two men say?
They were very angry.
Let me explain.
- I wanted to put band-aids on them. / - On our mouths?
- Yes. / - You wanted to seal our mouths.
You talked too much.
I went to say hello to Gyein in his waiting room
and he said,
"Do you want to know how you can raise your ratings?"
- Really? / - So I was like how?
He said, "Fire the other four."
(Fire the other four hosts)
- He wants only you. / - Isn't that too much?
- That's mean! / - What a harsh thing to say.
- Come on. / - I just joined the show.
"You do it alone."
How could you bring that up?
You said it yourself. Come on.
It's Sojin's first time to be on "Happy Together".
- I am. / - Every shooting has an atmosphere.
- Yes. / - How did you feel when you saw the
other guests that would appear on the show with you?
You look nervous.
- She does. / - I'm confused.
- Who's confusing you? / - What?
As we were waiting behind the stage,
they started talking about their own things without a
mutual topic and talked about two different things.
They wouldn't listen to anyone else?
Sohui and I were very confused. Sol Bi tried to help
but after a while, she sighed and just drank water.
(Failed to mediate)
(Exhausted before the shooting)
- You were exhausted already. / - Yes.
I really liked you.
(Sulky)
- Do you know who she is? / - She's from Girl's Day.
- Wow. / - My daughter likes Girl's Day.
How many members do they have?
- Pardon? / - How many members are there?
- There are four of them. / - Wow.
How can I not know about that
as the leader of the singers' association?
- Do you know the members' names? / - What?
- What? / - Their names.
- Girl's Day members' names. / - Sojin and?
That's not important.
What's important is that Sojin is here.
- He can't know everyone's names. / - That's right.
- There are millions of them. / - That's right.
Didn't I tell you that we're doing
image makeovers today?
That means these five guests have
strong images at this moment.
Yes, you're right.
I heard they talked about each other's images
beforehand and that it was very interesting.
I have them right here and these are
- Sojin's answers. / - Please read them as it is.
- I will. / - He'll read it just as it is.
Here are Sojin's answers.
- Heungkook is funny. / - I see.
- Gyein gets angry easily. / - I see.
Sohui is from KAIST, so she looks smart
and Sol Bi is dumb.
- I see. / - Yes.
- Are you okay? / - I'm fine.
We are reading this only as it is written.
I hope you don't misunderstand.
It's very straightforward.
Sol Bi was a part of Idiot Avengers as Ms. Clueless.
My granddaughter?
- Ms. Clueless. / - No, she's not your granddaughter.
It's Ms. Clueless.
- "My granddaughter"? / - They sound similar in Korean.
It's Ms. Clueless.
(Whose granddaughter? Mine!)
- Sol Bi is his granddaughter now. / - Yes.
She's probably as cute as his granddaughter.
That's why.
What's spring in English?
- Name the seasons. / - I'm not good in English.
She's not good.
They're Mr. Clueless and Ms. Clueless.
We have a few more to go.
These are Sohui's answers.
Sojin looks very young. Sol Bi is a singer,
but she also paints, so I think she's unique.
Heungkook reminds me of the song "Swallowtail".
She had nothing better to say. Just "Swallowtail".
Gyein is an actor with a unique voice
who does historical dramas.
(He has a unique voice and does historical dramas)
- What was that? / - That was funny.
Actor who does historical dramas?
He's a guy with a unique voice.
That's not an image.
That's a description.
- What was that? / - He's just a typical actor to her.
He's an actor with a unique voice
who does historical dramas?
- Now that we're on the subject. / - Yes?
I went to a wedding once.
I'm an old man, so I officiated their wedding
and the bride and groom wanted me to read
their marriage declaration in my character's voice.
- My goodness, that's funny. / - What a bold couple!
Most people read like this "Declaration of Marriage,"
but I said it like a character in a historical drama
and the bride was shocked and fell down like this.
I suddenly yelled, so everyone was shocked.
That was funny.
- At first, I didn't know. / - That was funny.
Don't you think that Gyein is
- more organized than before? / - He's more organized.
- It's implicative and simple. / - Yes.
Up until now, the two men's conversation is like
a play done by Messi and Ronaldo.
Seriously.
You know soccer well.
Everyone knows who they are.
We're looking at quick answers from our guests.
We didn't give them much time, did we?
We asked them to answer quickly
and they answered honestly.
Here are Sol Bi's answers.
Sohui looks like she is bad at music and art.
Life is fair. She can't master everything.
This isn't an image. It sounds more like...
- It's a complaint. / - Yes.
- What's next? / - Sojin looks smart and sexy.
Gyein has the "historical drama" look.
- "Historical drama" look. / - Yes.
- What about Heungkook? / - Heungkook is a bigmouth.
I treat him as a foster father,
but I'm still cautious of him.
(A bigmouth)
He's a bigmouth?
He's her foster father, but...
Sol Bi, is he your foster father?
- Yes, he once was. / - I gave her up.
Really?
- He treated me like a daughter. / - I have
- a few foster daughters and sons. / - Like Lee Jung.
- Yes, but I gave Sol Bi up. / - Why?
- No, I was the one who walked away. / - What kind of
a daughter would call her foster father a bigmouth?
Sol Bi said that he is a warm, nice foster father
with a bigmouth.
Next one, please.
We asked Heungkook about other guests' images.
You've picked up good ones.
But who's Yoon Sohui? I don't know her.
Sojin of Girl's Day? I don't know her.
I'll recognize her when I see her.
- What is this? / - Foster father, what is this?
He doesn't know about Sojin and Yoon Sohui.
- Don't you know them? / - Do you recognize her?
- Look at them. / - Look at what?
Take a look at them.
It's my first time seeing her.
- I know Girl's Day. / - But you don't recognize Sojin.
He got confused.
What did Gyein say?
- Gyein said... / - Please read them honestly.
- He didn't say much. / - I see.
He didn't know much about Yoon Sohui.
"Who? Moon Sori?"
(Yoon Sohui? Moon Sori?)
- That's how I heard it. / - Moon Sori?
We said, "Yoon Sohui" and he heard "Moon Sori".
I thought Moon Sori is here.
- You thought she was Moon Sori? / - Yes.
I haven't seen Sori in a while,
so I was glad that I'd see her.
We've five guests here who wish to change their images.
Let's first take a closer look at their public image.
Let's talk about Sohui first.
Please call Mr. Kim for me.
I don't feed just any man with my own hands.
Sohui is known to be very smart.
- She's the model student. / - Yes, exactly.
She completed a course for the gifted and
graduated from Sejong Science High School a year early.
- She did? / - Yes, she did.
She finished three years of courses
- in just a year or two. / - Yes, that's right.
She's majoring in biotechnology
at the prestigious KAIST University.
She's currently enrolled as a biotechnology major.
- She's a college student. / - That's right.
Let's take a close look at her.
Her profile is already pretty amazing.
Life is precious.
Pardon?
- Life is precious. / - You are right.
Did you come late today?
What you're saying isn't funny at all.
All he said was one sentence.
- We just started airing. / - You don't have to say it.
- Well... / - Who is older between you two?
Hang on.
I'm working for the Life Sharing Association now.
I'm their honorary ambassador.
Please share with us when it's your turn.
- Sure. / - We'd like to hear about it.
We all know that only science geniuses
are admitted into KAIST.
Isn't it hard for you to study and work as an actress
at the same time?
It is a bit hard, but I go to classes
whenever my schedule is open.
I actually went to classes two days ago.
To check your popularity?
No, I just wanted to attend.
- You like college? / - It must be hard to study while
- working as an actress. / - It must be difficult.
- You must be very busy. / - Yes, so
I gave up on getting good grades.
Expecting high grades is a lofty expectation for me
- because I can't attend often. / - Okay.
But this is the only time that I get to experience
- my days as a college student. / - I know.
So I try to attend whenever I can.
- Wow. / - That's amazing.
Her parents are probably a bit sorry that
she gave up her studies since she's so smart.
They must be a bit sorry.
It took a lot of effort.
Tuition must be expensive, too.
They have to pay for tutoring lessons as well.
We don't pay any tuition for KAIST.
- I'm embarrassed. / - Our school...
How's that so?
They don't know because they've never attended.
Were your parents against you becoming an actress?
They were against the idea at first.
My father still doesn't like it.
- Still? / - I can understand a bit why.
But my mother put it like this.
At that time, Kim Taehee was very popular.
"Kim Taehee is smart, beautiful"
"and has great acting skills."
"Do you think you have what it takes to be like her?"
She said, "If you excel in your studies,"
"you don't have to excel in anything else,"
but becoming an actress is a different story."
- So... / - Is that why you studied so hard?
Yes, I did.
- You wanted to achieve your dream. / - Yes.
I can't help but wonder
how hard someone has to study
- To enter KAIST? / - to be admitted to KAIST.
Please don't say, "I just got enough sleep."
- Or say, "I studied the textbooks." / - Yes.
Or say, "Studying was the easiest thing I've done."
To be honest with you, I just
focus really hard in class.
I even remember the jokes that the teacher makes.
I focus a 100 percent.
- I remember everything. / - Everything?
I wrote down everything from start to finish.
In middle school, I'd even write down the jokes.
Why would you do that?
I see what she means.
My teacher made some joke about a seagull
and I took note of it. I don't fully recall.
I drew a picture of it in my notebook.
I was a good student at the time.
She showed my notes to the class and said,
"This is what you must do to get good exam scores."
You must pay attention to everything the teacher says.
Hyunmoo said the same thing.
You focused in classes, too.
I also wrote down the jokes in my notes.
When I see the jokes...
- You remember the lecture. / - I'm reminded of it.
This is where we differ. We only remember the jokes.
Only the jokes.
In fact, I'd make jokes myself and get in trouble.
- We'd get in trouble. / - I know.
I thought about how to make fun of the jokes.
I can see why she is an elite student.
I heard there's a special admission interview at KAIST.
How is it?
What kind of questions do they ask at the interview?
They ask weird questions.
- Weird questions? / - For example,
this is the question that was asked.
"How do you dispose of fallen leaves"
"without incineration?"
- The questions are like this. / - Hang on.
Let's talk about the question.
How would we dispose of the leaves?
Sojin, what do you think?
I have a solution.
I didn't ask you.
- I asked Sojin first. / - Sojin first.
- Sojin, tell us what you think. / - Please tell us.
We can feed them to animals or make compost.
- Compost, yes? / - Yes.
- Compost? / - Yes.
How about you, Sol Bi?
I think I'd create art
- with the fallen leaves. / - Wow.
What can you make out of fallen leaves?
I'll make ornaments or something,
or I'll make an animal shelter.
What about you, Gyein?
This is simple. I will tell you.
Blow them off with a huge fan.
- To where? / - What do you mean?
Just send them to other places.
What are you talking about?
That's so self-centered.
- Do you use that method? / - Where will you send it?
- You send it to other towns? / - It's not a solution.
Blow them into a vacant lot in the neighborhood.
The leaves will be disposed of immediately.
What if they're wet?
- It doesn't matter. / - Why would you do that?
- I'm not doing that to others. / - Then let's
- ask Heungkook. / - This reminds me of my
childhood when I was a student.
- Why? / - This is
a good method for avid readers.
We'd use them as bookmarks for books.
But we're not talking about just a couple of leaves.
Then we can buy lots of books.
Why are you trying to make us buy books?
There are too many leaves to do that.
Are you planning to have your own library or something?
What about you, Myungsoo?
- A scientific approach is needed. / - Yes.
Such simplistic answers are not valid.
What is your answer then?
If you incinerate leaves, it produces dioxins
- which can cause anti-cancer. / - That's true.
Anti-cancer?
Does it cause cancer or does it treat cancer?
What are you talking about?
You are disqualified.
Hyunmoo, what would you do?
I think I would smash them
and create bedding for hamsters.
They would like the soft bedding.
- You look like a hamster. / - I do?
- I look like everything. / - You look like a beaver,
a hamster, Yeom Kyeonghwan, a Shih Tzu, Kim Sook
and Bruno Mars.
(It is like a family picture)
Will you ask the question to Saeho?
- What about you, Saeho? / - I would just
- enjoy the fallen leaves. / - You are out.
Or I would conduct a nature preservation campaign.
We can create a contest to pick the most leaves.
- There will be rewards or prizes. / - I see.
That would be my method.
Just blow them away with a fan.
Sohui, what was your answer?
The sound of stepping on dry fallen leaves
reminds me of fall.
There would be a nation-wide festival.
It would be conducted during the fall.
People would be able to create good memories of autumn.
This was my answer, but it turned out
that stomping on leaves were eco-friendly.
One year after I provided my answer,
they actually held this festival in Japan.
- A leaves stomping festival? / - Yes, a festival.
My answer was the most similar.
But your answer sounds different from what Saeho said.
I'm not sure if the answer is correct,
but I'm thinking they wanted an eco-friendly answer.
- Yes, that was the point. / - I see.
But I experience it every day.
It's very unrealistic.
If you leave the fallen leaves there,
they will freeze during the wintertime.
Then people will slip all over the place.
So you want to blow them off with a fan?
Yes, it's important to get rid of them quickly.
What about the townspeople?
They can blow them away elsewhere.
Blow them again?
So people would just blow them all over the place?
All the citizens would need huge fans,
so they can just blow them away everywhere.
That's a great solution.
Discussing science with the topic of fallen leaves is
- quite impressive. / - It's also fun.
- Actually, Sojin is smart, too. / - Is that so?
- She went to an engineering school. / - Oh really?
What was your major?
I majored in mechanical engineering.
- I bet she was very popular. / - Did you study hard?
I heard you chose mechanical engineering
because of your father.
Yes, my father operates an automobile factory.
I grew up looking at mechanical blueprints...
- When you were younger? / - Yes.
I didn't know it was rare for women.
(She thought it was common among women)
(She was an engineering student who loved machines)
(But she became a singer in Girl's Day)
(She's eight years older than Hyeri)
(Hyeri is the youngest member)
(She's 30 years old)
You're relatively old for an idol singer.
- I am. / - Right?
She's like Lee Mija among idol singers.
- That makes sense. / - You're right.
There's also Narsha.
- Who? / - Narsha?
I see. Narsha.
There are quite a few older idols.
When I say the same thing to Sandara,
- she brings up Sojin. / - That's right.
- And Sojin brings up Narsha. / - Yes.
Yes, there's Sandara too.
- I know. / - There are others as well.
Because she's the oldest in her group,
- they look to her as their mother. / - Oh, is that so?
The members accidentally call me "mom" sometimes.
- Hyeri is the youngest. / - Yes.
You and Mina are seven years apart?
Yes, Yura and I are six years apart.
Is there a generation gap between the members?
Yes, the girls once talked about this.
"The first celebrity I saw."
- The first we saw in our lives. / - That's dangerous.
We were talking about that and
I said, "When I was in elementary school,"
"I saw Jo Chun outside my school."
Jo Chun?
- It was so weird. / - You're my generation.
- Hey. / - "The Double Lights."
Jo Chun?
How dare you not believe me?
Hey, you!
Sure, let's do this.
(He's a well-known actor to those who were born)
(In the 70s and 80s)
Jo Chun?
- You're my kindred spirit. / - He had a partner.
I suddenly feel so close to her.
- Sojin. / - "The Double Lights."
We speak the same language.
(She could befriend the hosts)
I'm in shock.
Jo Chun...
- He was... / - Is he older than you?
Of course!
(Jo is 12 years older)
Long ago...
(Even Gyein is much younger)
He sounds like this.
(Imitating Jo Chun)
Lady, bring me some garlic.
That voice...
- It's the sam
…