Advertisement
German transcript
The Venus Project präsentiert
eine Produktion von Roxanne Meadows
Drehbuch: Jacque Fresco
Die gesamte auf Geld aufgebaute und materialistisch orientierte Gesellschaft
basiert auf Illusionen.
Unsere Gesellschaft wird als die niedrigste Entwicklungsstufe des Menschen in die Geschichte eingehen.
Wir verfügen über die Intelligenz, das Wissen, die Technik
und die Möglichkeiten, eine völlig neue Gesellschaft aufzubauen.
Paradies oder Vergessenheit
(Jacque Fresco) Das Leben während der Weltwirtschaftskrise 1929
hat mein soziales Empfinden stark geprägt.
Zu dieser Zeit fiel mir auf, dass sich die Welt selbst nicht verändert hatte:
Die Produktionsanlagen waren noch intakt, und es gab immer noch Ressourcen.
Nur hatten die Leute nicht das Geld, sich die Produkte zu kaufen.
Ich fand, dass die Spielregeln, nach denen wir uns richten,
veraltet und unzulänglich waren.
Elend, Leid und Krieg gaben den Anstoß für mein Lebenswerk.
Was mich auch motivierte, war die scheinbare Unfähigkeit der Regierungen und
der akademischen Welt sowie das Fehlen wissenschaftlich fundierter Lösungen.
Ich erkannte, dass es nicht darum ging, einzelne Personen zu verändern,
sondern eigentlich die gesamte Kultur umgestaltet werden müsste.
Damit begann eine lebenslange Suche nach Lösungen
für die vielen Probleme, die wir heute haben.
(Sprecher) Diese Präsentation stellt einen umsetzbaren Plan vor,
wie eine globale Gesellschaft erreicht werden kann, die friedlich und zukunftsfähig ist
und in der Menschen, Technik und Natur im Einklang miteinander existieren.
Dieser Plan zeigt eine erstrebenswerte Alternative auf,
da hier Menschenrechte nicht nur auf dem Papier stehen,
sondern gelebt werden.
Diese Alternative heißt "The Venus Project".
Dessen Gründer Jacque Fresco
fordert eine direkte Umgestaltung der Kultur, die dazu führt,
dass Krieg, Armut, Hunger, Schulden und unnötiges menschliches Leid
nicht nur als vermeidbar angesehen werden, sondern als völlig inakzeptabel.
Es wird immer offensichtlicher, dass Änderungen eines geringeren Ausmaßes
lediglich dazu führen, dass wir weiterhin den gleichen Problemen gegenüberstehen.
Es bringt nichts, sich nur zu beschweren und keine Alternative anzubieten.
Das Forschungszentrum des Venus Project,
das von Fresco und Roxanne Meadows errichtet wurde,
liegt in Venus in Florida.
Dort beschäftigt man sich mit vielen Ursachen für unsere Probleme.
Doch wo kommen unsere Probleme eigentlich her?
Gescheiterte Systeme
Uns bleiben derzeit nur noch wenige Alternativen,
da wir uns auf einem von uns selbst verursachten Kollisionskurs befinden.
Die Antworten von gestern sind heute nichts mehr wert.
Angesichts der Schäden, die wir der Umwelt bereits zugefügt haben,
nähern wir uns rasch einem Punkt, von dem es kein Zurück mehr gibt,
weil ab dann die Natur den Kurs bestimmen wird.
Entweder bleiben wir wie bisher
unseren überholten sozialen Regeln und Denkweisen verhaftet
und bedrohen damit unsere Zukunft,
oder wir führen ein angemesseneres Wertesystem ein,
das sich für eine zukunftsfähige Gesellschaft eignet,
die mehr Möglichkeiten und Freiheiten bietet.
Der US-Bürger wird in seiner Gesellschaft dazu erzogen,
dass er sich jedes Jahr ein anderes Auto,
einen neuen Fernseher oder Kassettenrekorder kauft.
Wir sind da sehr rigoros. Unsere politischen und sozialen Institutionen
haben sich jedoch nicht geändert. Da herrscht Stagnation,
weil wir neue Ideen oft mit Kommunismus oder Reglementierung gleichsetzen,
denn wir wurden so erzogen, dass wir neue, unbekannte Dinge fürchten.
(Sprecher) Keines der Wirtschaftssysteme der Welt –
sei es Sozialismus, Kommunismus, Faschismus oder Marktwirtschaft –
hat Probleme wie Elitenherrschaft, Nationalismus, Rassismus
und insbesondere Not und Elend eliminiert.
Sie alle basieren in erster Linie auf wirtschaftlicher Ungleichheit.
Wenn Geld dazu benutzt wird, die Ressourcenverteilung zum Zwecke des Profits zu regulieren,
und wenn Menschen und Nationen nur an sich selbst denken,
dann werden sie um jeden Preis ihren eigenen Vorteil suchen.
Sie erreichen dies, indem sie sich Wettbewerbsvorteile sichern
oder militärisch intervenieren.
Krieg stellt die höchste Form des Versagens von Nationen dar, Differenzen zu überwinden.
Rein pragmatisch gesehen, handelt es sich hierbei
um die sinnloseste Verschwendung von Leben und Ressourcen, die es gibt.
Bei den meisten Kriegen geht es um die Kontrolle über Ressourcen
und die Wahrung der eigenen Vorteilsposition.
Sie haben nichts mit der "Würde des Menschen" zu tun.
Es geht auch nicht darum, das Leben von Menschen zu verbessern.
Für die Menschen im Siegerland könnte es zwar eine Verbesserung geben –
das wäre möglich –, aber was den Rest der Welt angeht,
ist der Preis enorm.
(Sprecher) Dieser barbarische, gewaltsame Versuch, auf internationaler Ebene Differenzen beizulegen,
hat noch einen viel unheilvolleren Beigeschmack bekommen,
seit es computerisierte nukleare Trägersysteme
und tödliche biologische und chemische Waffen gibt.
Mehr als 100.000 Firmen verdienen am Pentagon.
Aber das richtig große Geld geht nur an eine Handvoll Großunternehmen.
Dennoch bietet es all denjenigen eine günstige Verdienstmöglichkeit,
die vom militärisch-industriellen Komplex profitieren.
Glauben Sie wirklich, dass es auch dann noch Kriege gäbe,
wenn man damit keine Gewinne erzielen könnte?
(Jacque Fresco) Wenn Sie zur Armee eingezogen werden, damit Sie dieses Land verteidigen,
setzen Sie Ihr Leben für dieses Land aufs Spiel.
Man sollte die gesamte Rüstungsindustrie abkommandieren:
jeden Geschützhersteller, jeden Maschinengewehrhersteller,
Hersteller von Autos, Jeeps, Kriegsschiffen ...
Man sollte sie alle einberufen, bei gleicher Bezahlung wie der Rest der Armee.
Das wäre richtig. Aber wenn man Millionen damit verdienen kann, Kriegsschiffe
und Maschinengewehre an die Armee zu verkaufen, dann ist das korrupt.
Wenn es nach mir ginge, würde ich die unzähligen Männer aus der Armee
zurück in die Schule schicken und sie zu Problemlösern ausbilden –
im Umgang mit anderen Nationen. Das müssen wir tun – statt töten.
Soldaten sind nur Tötungsmaschinen, sie sind zum Töten ausgebildet.
Ich würde ihnen beibringen, wie man nach Mexiko geht und Unterschiede überbrückt,
und sie in die arabische Welt schicken, um zu sehen, ob sie da Unterschiede überbrücken können.
Man muss sie also alle zusammenbringen – alle Nationen.
(Sprecher) Krieg ist nicht die einzige Form der Gewalt, der Menschen ausgesetzt sind.
Es gibt außerdem Hunger, Armut,
Obdachlosigkeit und Arbeitslosigkeit.
Wer diese Zustände als Ausdruck der menschlichen Natur bezeichnet, sitzt einem Mythos auf,
in dessen Namen alles beim Alten belassen wird.
Der Einfluss der Umwelt
Gene haben nichts mit Gier, Wirtschaft und rassistischen Vorurteilen zu tun.
Die Strukturen jedes Gesellschaftssystems bestimmen die Erziehung:
die Bücher, die man liest, die Vorbilder, denen man folgt, und die Personen, die man bewundert.
Die Gene haben damit nichts zu tun ...
nur mit der Farbe deiner Augen, der Form deiner Nase,
eventuell mit vererbten Merkmalen.
Die Gene beeinflussen keine Werte.
Selbst wenn man mit einem viel besseren Gehirn als eine andere Person geboren wurde,
also mit besseren Rezeptoren, hochwertigerem Körpergewebe,
würde ich sagen: Wenn man ein besseres Gehirn hat
und in einem faschistischen Land lebt, wird man schneller zum Faschisten.
Das Gehirn besitzt keinen "Unterscheidungsmechanismus".
Das Gehirn weiß nicht, was relevant ist und was nicht.
Das geht nur über Erfahrung.
(Sprecher) Wir werden nicht mit Gier, Neid, Hass oder Fanatismus geboren.
Unser Verhalten und unsere Werte spiegeln die Kultur wider, der wir ausgesetzt sind.
Wären Sie bei den Kopfjägern des Amazonas groß geworden,
wären Sie jetzt auch Kopfjäger.
Wenn ich zu Ihnen sagen würde: "Stört es Sie nicht, dass Sie fünf Schrumpfköpfe haben?",
würden Sie sagen: "Doch, mein Bruder hat 20."
Ist er verrückt? Nein, das ist in seiner Kultur normal.
Soziale und ökologische Probleme bleiben unüberwindbar,
solange einige wenige Nationen den größten Teil der Ressourcen der Erde kontrollieren
und letztlich der Profit über dem Wohlergehen der Menschen steht.
Steht der Profit an erster Stelle, entsteht nicht nur unnötiges Leid,
sondern auch das heute vorherrschende abnorme Verhalten.
Viele Menschen glauben, dass wir mithilfe von Gesetzen unsere Probleme beseitigen könnten.
Wir haben viele Gesetze, tausende und abertausende davon.
Doch sie werden ständig gebrochen.
Schriftliche Abkommen und Verträge ändern nichts daran, dass Not,
Entbehrung und Unsicherheit herrschen.
Man kann vorhersagen, wie die Zukunft aussehen wird, wenn man aktuelle Trends kennt,
die z.B. die Verschmutzung der Ozeane, die Verfügbarkeit von fruchtbarem Boden usw. betreffen.
Wenn man beobachtet, wie dieses menschenunwürdige System wächst,
kann man Unruhen, Mord und Attentate vorhersagen.
Menschliches Verhalten wird wirklich durch die Umgebung erzeugt.
Wenn z.B. Wasser knapp ist, steigt sein Preis – der Preis ist hoch.
Sprechen wir mal über Mangel im Sinne eines Systems.
Nehmen wir einmal an, es regnete drei Tage lang Gold. Goldstaub.
Die Leute würden rausgehen und ihre Häuser damit vollschaufeln:
Keller, Dachboden, alle Schubladen. Sie würden ihre Kleidung rauswerfen.
Wenn der Regen ein Jahr anhielte und überall Gold wäre,
würden die Leute es aus den Häusern rausfegen, ihre Ringe abnehmen und sie wegwerfen.
So richtet sich das menschliche Verhalten nach den Rahmenbedingungen.
Ein Polizist bewacht nur die Dinge, die Leute benötigen
und wozu sie keinen Zugang haben. Deshalb wird dort eine Wache postiert.
Wenn Zitronenbäume, Orangenbäume und Apfelbäume überall wachsen würden,
könnte man deren Früchte nicht verkaufen.
Wenn man auf einer Insel mit Ressourcen im Überfluss stranden würde –
wenn es zehn Menschen gäbe und für jeden davon 1000 Fische
und zehnmal so viele Brotfrüchte und Bananen –,
dann würde Geld erst gar nicht entstehen.
Es würde kein Privatbesitz zustande kommen.
Wenn die Insel groß genug wäre – wenn es zehn Leute und 8000 Hektar Land gäbe –,
dann käme niemand auf die Idee, sich ein Stück Land abzustecken.
Es gibt Verhaltensmuster, die das Überleben begünstigen.
Es gibt soziale Bedingungen, die unsere Werte und Perspektiven ändern.
Niemand kann einen Verhaltenskodex schreiben,
ohne die Umwelt mit zu berücksichtigen.
Daher sollten wir uns lieber um die Umwelt kümmern
und um unsere Mitmenschen,
und wir sollten die Menschen
auf dem höchstmöglichen Niveau bilden,
damit es überhaupt eine Gesellschaft gibt.
Auch ein Friedensvertrag kann keine weiteren Kriege verhindern,
sofern man sich nicht mit den zugrunde liegenden Ursachen auseinandersetzt.
Vielleicht brauchen wir einfach anständige Leute in der Regierung,
die für das Wohlergehen aller arbeiten.
Doch selbst wenn sich in hohen Positionen die anständigsten Menschen befänden:
Sobald uns die Ressourcen ausgingen, gäbe es wieder Lügen,
Betrug, Diebstahl und Korruption.
Wir brauchen hier keine anständigen Leute,
sondern ein System, das die Ressourcen der Erde
auf intelligente Weise zum Wohle aller verwaltet.
Soziale Missverhältnisse
Betrachten wir unsere gesellschaftlichen Regeln genauer.
Damit unsere Wirtschaft funktioniert, müssen ständig Produkte verkauft werden.
Deshalb werden die Produkte bewusst so gestaltet, dass sie sich abnutzen und kaputtgehen.
Vielleicht ist Ihnen schon aufgefallen, dass dies in der Regel
gleich nach Ablauf der Garantie passiert.
Diese gewissenlose Praxis wird als "künstliche Veralterung" bezeichnet.
Die Produkte werden absichtlich weniger effizient konstruiert.
Erfinder besuchen die besten Schulen
und müssen dann Dinge erfinden, die sich abnutzen
und rechtzeitig kaputtgehen.
So wird eine Unmenge an Ressourcen und Energie verschwendet.
Wir plündern den Planeten im Namen des Profits.
Überlegen Sie mal: Die Leute wollen eigentlich keine Arbeit,
sondern Zugang zu dem, was sie mit ihrem Lohn bezahlen können.
Geld ist weder etwas Reales,
noch ist es durch Gold, Silber oder Ressourcen gedeckt.
Man kann Geld weder essen noch ein Haus daraus bauen.
Es steht nicht einmal in Bezug zu
unserer tatsächlichen Produktionskapazität.
Das Geldsystem entstand schon vor mehreren Jahrhunderten,
und wir benutzen es weiter, ohne es zu hinterfragen.
"Wenn ich die Kontrolle über das Geld einer Nation habe,
ist mir gleichgültig, wer die Gesetze macht." Mayer Rothschild
Dieses System wird immer mehr Automatisierung einführen
und auf diese Weise die Kaufkraft der meisten Leute senken.
Es wird eine Zeit kommen – sie lässt sich durch die "Gaußsche Glockenkurve" beschreiben –,
in der die Anzahl der Stellen so verläuft, die Produktion so
und die Kaufkraft so. Das System kommt zum Stillstand.
Banken gehen Bankrott, und nichts funktioniert mehr.
Wir bewegen uns sehr schnell in diese Richtung.
- Im Jahr 2011 sind wir nun an einem Punkt angekommen,
an dem deutlich wird, dass die Maschine den Menschen bezwungen hat.
- Wir sind unglaublich produktiv und brauchen dabei wesentlich weniger Leute.
- Unsere Wirtschaft ist produktiver denn je zuvor.
- Eine iPad-App schafft mehr als vier Leute.
- Aber es gibt immer weniger Arbeitsplätze.
Daher kann natürlich immer weniger bezahlt werden,
weil viele Menschen nach den wenigen Stellen suchen.
Die Löhne sinken, was sich stark auf die Mittelschicht auswirkt
und sich von da aus fortsetzt.
Wir bewegen uns auf einen sozialen Zusammenbruch zu.
Ich denke, das wird überall passieren, nicht nur hier.
Dafür muss nicht die Regierung gestürzt werden.
Man muss sie nur machen lassen. Sie wird sich selbst stürzen.
Hat man die Medien unter Kontrolle, kann man die Menschen zwar beruhigen,
aber wenn immer mehr Leute entlassen werden, besitzen sie auch keine Kaufkraft mehr.
Das System bricht zusammen. Es funktioniert nicht mehr. Sie meutern.
Das passiert bereits. Das Land ist schon zahlungsunfähig.
Es wird Probleme mit der nationalen Sicherheit geben,
wenn die Renten nicht mehr bezahlt werden können.
Es wurde viel mehr ausgegeben, als vorhanden ist.
Jetzt kann man nur noch Schulden machen, indem man sich immer mehr Geld leiht.
Wir möchten auf ein ziemlich düsteres Zeichen unserer Zeit verweisen.
Es ist im Zentrum von Manhattan zu sehen.
Die Staatsschulden sind für die nationale Schuldenuhr zu groß geworden.
Sie wurde im Jahr 1989 angebracht,
als die Staatsschulden weniger als drei Billionen Dollar betrugen.
Die Schulden stiegen in letzter Zeit so schnell, dass man nun das Dollarzeichen weglassen muss,
damit Platz für eine weitere Ziffer ist,
weil der Wert zehn Billionen Dollar überstiegen hat. Er steigt jede Sekunde weiter.
Nächstes Jahr wird eine neue Uhr mit zwei zusätzlichen Stellen angebracht.
Die Regierung darf kein Geld drucken.
Sie darf kein Geld verleihen oder sich an Bankgeschäften beteiligen.
Das ist alleiniges Privileg der Banken.
Wenn die Regierung also z.B. eine Luftwaffe mit 2000 Flugzeugen
finanzieren will,
muss sie sich von einem privaten Kreditinstitut Geld leihen,
einen Vertrag unterschreiben, und dann muss das Volk die Schuld bezahlen,
ganz gleich, ob der Krieg gewonnen oder verloren wird.
"Die Geschichte zeigt, dass die Geldwechsler jede mögliche Form von Missbrauch,
Intrige, Täuschung und Gewalt dazu benutzen,
die Kontrolle über die Regierung zu behalten,
indem sie das Geld und seine Verteilung kontrollieren." James Madison
(Sprecher) Unsere sozialen Konstrukte befinden sich
in einer Phase des Übergangs. Es geht um soziale Evolution.
Wenn wir diese stürmischen Zeiten überstehen wollen,
müssen wir fähig sein, uns an Veränderungen anzupassen.
Alle Dinge verändern sich, auch unsere sozialen Systeme.
Albert Einstein sagte:
"Probleme kann man niemals mit derselben Denkweise lösen,
durch die sie entstanden sind."
Die Erde verfügt immer noch über unzählige Ressourcen.
Die bisher übliche Vorgehensweise des Zuteilens von Ressourcen mittels Geld
ist nicht mehr angemessen und im Hinblick auf unser Überleben sogar widersinnig.
Wir verfügen heutzutage über hochmoderne Technik,
doch unser soziales und wirtschaftliches System
hat nicht mit unseren technischen Möglichkeiten Schritt gehalten,
mit deren Hilfe wir sonst problemlos eine Welt des Überflusses für alle erschaffen könnten,
ganz ohne Sklaverei und Schulden.
Wie kann das sein?
Es gibt nicht so viel Geld auf der Welt, dass man alle Menschen unterbringen und ernähren kann,
und schon gar nicht genug für diese hochgesteckten Ziele.
Aber die Erde verfügt über so viele Ressourcen, dass die Bedürfnisse aller Menschen erfüllt werden können.
Das geht jedoch nur, wenn auf intelligente Weise damit gewirtschaftet wird.
Eine soziale Alternative
(Sprecher) Jacque Fresco stellt eine Lösung vor, die er
ressourcenbasierte Wirtschaft nennt.
In diesem sozioökonomischen System sind alle Waren und Dienstleistungen
für jeden zugänglich, und zwar ohne Geld, Tauschhandel,
Kredit, Schulden oder eine andere Form der Knechtschaft.
Es ist anders als alle sozialen Systeme, die es bisher gab.
Fresco gelangte innerhalb von 75 Jahren mithilfe von Untersuchungen
und experimenteller Forschung zu diesem Ansatz.
Eine ressourcenbasierte Wirtschaft beruht auf den verfügbaren Ressourcen,
die sie für alle Menschen der Erde zugänglich macht,
und zwar kostenlos, ganz ohne Preisschild.
Wir haben heutzutage mehr als genug Ressourcen
und könnten eine viel weiter entwickelte Gesellschaft aufbauen.
Ich meine keine begrenzten Zuteilungen, die gerade mal so reichen.
Ich spreche von einer sehr fortschrittlichen Zivilisation.
Wir haben die Ressourcen und die Technologie – wir müssen sie nur anwenden.
(Roxanne Meadows) Einer der wichtigsten Aspekte des Venus Project
besteht in der Beseitigung von Knappheit. Genau da setzt die Technologie an.
Denn wenn wir eine ressourcenbasierte Wirtschaft aufbauen,
und manche Dinge sind knapp, dann wird sie nicht funktionieren.
Baut man eine ressourcenbasierte Wirtschaft
in einer Gesellschaft ohne Ressourcen auf, wird sie nicht funktionieren.
Heutzutage können wir mit unserer Technik Dinge verfügbar machen,
wir können Knappheit beseitigen und für Überfluss sorgen.
Solange wir für Überfluss sorgen können, wird Gier,
Egoismus, Kriminalität und anderes abnormes Verhalten weitgehend eliminiert.
(Sprecher) Ein soziales System kann so angelegt sein,
dass alle Menschen ein erfülltes, kreatives Leben führen können,
wenn Wissenschaft und Technik auf die Belange
des Menschen und der Umwelt ausgerichtet sind
und so künstlich geschaffener Mangel in dem auf Schulden basierenden Geldsystem überwunden werden kann.
Alle Menschen sind – unabhängig von ihren sozialen Gepflogenheiten, politischen
oder religiösen Anschauungen – letztlich von den gleichen Ressourcen abhängig:
sauberer Luft und sauberem Wasser,
fruchtbarem Land,
medizinischer Versorgung und relevanter Bildung.
Ich denke, wenn man sich der Erde und allem, was sich darauf befindet, verpflichtet fühlte,
wäre das ein großer Schritt Richtung Zukunft.
Die menschliche Spezies ist eine große Familie, und die Welt ist unsere Heimat.
Weder Nationen noch Menschen können weiterhin getrennt nebeneinander bestehen.
Ohne Ländergrenzen kann sich jeder frei bewegen.
Bevor sich die Staaten Amerikas vereinten, steckten sie ihre Hoheitsgebiete ab.
Sie kämpften gegeneinander und hatten Milizen. Sie behaupteten:
"Das ist unser Gebiet!" "Nein, ihr greift uns an!"
Die Staaten vereinten sich, und die Regierung
legte die Grenzen fest. Die Staaten erklärten sich einverstanden.
Das war das Ende der territorialen Streitigkeiten.
Will man keinen Krieg mehr, muss man die Erde zum gemeinsamen Erbe erklären.
Wir müssen die Ressourcen der Erde zum gemeinsamen Erbe aller Menschen der Welt erklären.
(Roxanne Meadows) Das hat nichts mit Leuten zu tun, die eine elitäre Weltordnung anstreben,
die sie selbst gemeinsam mit großen Konzernen so weit unter Kontrolle haben,
dass der Rest der Welt gehorchen muss.
Ganz im Gegenteil: Eine globale ressourcenbasierte Wirtschaft
ermöglicht allen Menschen, ihr höchstes Potential zu erreichen
und in einer Gesellschaft zu leben, in der sie sich entfalten können,
einer Gesellschaft, die auch die Umwel
…
eine Produktion von Roxanne Meadows
Drehbuch: Jacque Fresco
Die gesamte auf Geld aufgebaute und materialistisch orientierte Gesellschaft
basiert auf Illusionen.
Unsere Gesellschaft wird als die niedrigste Entwicklungsstufe des Menschen in die Geschichte eingehen.
Wir verfügen über die Intelligenz, das Wissen, die Technik
und die Möglichkeiten, eine völlig neue Gesellschaft aufzubauen.
Paradies oder Vergessenheit
(Jacque Fresco) Das Leben während der Weltwirtschaftskrise 1929
hat mein soziales Empfinden stark geprägt.
Zu dieser Zeit fiel mir auf, dass sich die Welt selbst nicht verändert hatte:
Die Produktionsanlagen waren noch intakt, und es gab immer noch Ressourcen.
Nur hatten die Leute nicht das Geld, sich die Produkte zu kaufen.
Ich fand, dass die Spielregeln, nach denen wir uns richten,
veraltet und unzulänglich waren.
Elend, Leid und Krieg gaben den Anstoß für mein Lebenswerk.
Was mich auch motivierte, war die scheinbare Unfähigkeit der Regierungen und
der akademischen Welt sowie das Fehlen wissenschaftlich fundierter Lösungen.
Ich erkannte, dass es nicht darum ging, einzelne Personen zu verändern,
sondern eigentlich die gesamte Kultur umgestaltet werden müsste.
Damit begann eine lebenslange Suche nach Lösungen
für die vielen Probleme, die wir heute haben.
(Sprecher) Diese Präsentation stellt einen umsetzbaren Plan vor,
wie eine globale Gesellschaft erreicht werden kann, die friedlich und zukunftsfähig ist
und in der Menschen, Technik und Natur im Einklang miteinander existieren.
Dieser Plan zeigt eine erstrebenswerte Alternative auf,
da hier Menschenrechte nicht nur auf dem Papier stehen,
sondern gelebt werden.
Diese Alternative heißt "The Venus Project".
Dessen Gründer Jacque Fresco
fordert eine direkte Umgestaltung der Kultur, die dazu führt,
dass Krieg, Armut, Hunger, Schulden und unnötiges menschliches Leid
nicht nur als vermeidbar angesehen werden, sondern als völlig inakzeptabel.
Es wird immer offensichtlicher, dass Änderungen eines geringeren Ausmaßes
lediglich dazu führen, dass wir weiterhin den gleichen Problemen gegenüberstehen.
Es bringt nichts, sich nur zu beschweren und keine Alternative anzubieten.
Das Forschungszentrum des Venus Project,
das von Fresco und Roxanne Meadows errichtet wurde,
liegt in Venus in Florida.
Dort beschäftigt man sich mit vielen Ursachen für unsere Probleme.
Doch wo kommen unsere Probleme eigentlich her?
Gescheiterte Systeme
Uns bleiben derzeit nur noch wenige Alternativen,
da wir uns auf einem von uns selbst verursachten Kollisionskurs befinden.
Die Antworten von gestern sind heute nichts mehr wert.
Angesichts der Schäden, die wir der Umwelt bereits zugefügt haben,
nähern wir uns rasch einem Punkt, von dem es kein Zurück mehr gibt,
weil ab dann die Natur den Kurs bestimmen wird.
Entweder bleiben wir wie bisher
unseren überholten sozialen Regeln und Denkweisen verhaftet
und bedrohen damit unsere Zukunft,
oder wir führen ein angemesseneres Wertesystem ein,
das sich für eine zukunftsfähige Gesellschaft eignet,
die mehr Möglichkeiten und Freiheiten bietet.
Der US-Bürger wird in seiner Gesellschaft dazu erzogen,
dass er sich jedes Jahr ein anderes Auto,
einen neuen Fernseher oder Kassettenrekorder kauft.
Wir sind da sehr rigoros. Unsere politischen und sozialen Institutionen
haben sich jedoch nicht geändert. Da herrscht Stagnation,
weil wir neue Ideen oft mit Kommunismus oder Reglementierung gleichsetzen,
denn wir wurden so erzogen, dass wir neue, unbekannte Dinge fürchten.
(Sprecher) Keines der Wirtschaftssysteme der Welt –
sei es Sozialismus, Kommunismus, Faschismus oder Marktwirtschaft –
hat Probleme wie Elitenherrschaft, Nationalismus, Rassismus
und insbesondere Not und Elend eliminiert.
Sie alle basieren in erster Linie auf wirtschaftlicher Ungleichheit.
Wenn Geld dazu benutzt wird, die Ressourcenverteilung zum Zwecke des Profits zu regulieren,
und wenn Menschen und Nationen nur an sich selbst denken,
dann werden sie um jeden Preis ihren eigenen Vorteil suchen.
Sie erreichen dies, indem sie sich Wettbewerbsvorteile sichern
oder militärisch intervenieren.
Krieg stellt die höchste Form des Versagens von Nationen dar, Differenzen zu überwinden.
Rein pragmatisch gesehen, handelt es sich hierbei
um die sinnloseste Verschwendung von Leben und Ressourcen, die es gibt.
Bei den meisten Kriegen geht es um die Kontrolle über Ressourcen
und die Wahrung der eigenen Vorteilsposition.
Sie haben nichts mit der "Würde des Menschen" zu tun.
Es geht auch nicht darum, das Leben von Menschen zu verbessern.
Für die Menschen im Siegerland könnte es zwar eine Verbesserung geben –
das wäre möglich –, aber was den Rest der Welt angeht,
ist der Preis enorm.
(Sprecher) Dieser barbarische, gewaltsame Versuch, auf internationaler Ebene Differenzen beizulegen,
hat noch einen viel unheilvolleren Beigeschmack bekommen,
seit es computerisierte nukleare Trägersysteme
und tödliche biologische und chemische Waffen gibt.
Mehr als 100.000 Firmen verdienen am Pentagon.
Aber das richtig große Geld geht nur an eine Handvoll Großunternehmen.
Dennoch bietet es all denjenigen eine günstige Verdienstmöglichkeit,
die vom militärisch-industriellen Komplex profitieren.
Glauben Sie wirklich, dass es auch dann noch Kriege gäbe,
wenn man damit keine Gewinne erzielen könnte?
(Jacque Fresco) Wenn Sie zur Armee eingezogen werden, damit Sie dieses Land verteidigen,
setzen Sie Ihr Leben für dieses Land aufs Spiel.
Man sollte die gesamte Rüstungsindustrie abkommandieren:
jeden Geschützhersteller, jeden Maschinengewehrhersteller,
Hersteller von Autos, Jeeps, Kriegsschiffen ...
Man sollte sie alle einberufen, bei gleicher Bezahlung wie der Rest der Armee.
Das wäre richtig. Aber wenn man Millionen damit verdienen kann, Kriegsschiffe
und Maschinengewehre an die Armee zu verkaufen, dann ist das korrupt.
Wenn es nach mir ginge, würde ich die unzähligen Männer aus der Armee
zurück in die Schule schicken und sie zu Problemlösern ausbilden –
im Umgang mit anderen Nationen. Das müssen wir tun – statt töten.
Soldaten sind nur Tötungsmaschinen, sie sind zum Töten ausgebildet.
Ich würde ihnen beibringen, wie man nach Mexiko geht und Unterschiede überbrückt,
und sie in die arabische Welt schicken, um zu sehen, ob sie da Unterschiede überbrücken können.
Man muss sie also alle zusammenbringen – alle Nationen.
(Sprecher) Krieg ist nicht die einzige Form der Gewalt, der Menschen ausgesetzt sind.
Es gibt außerdem Hunger, Armut,
Obdachlosigkeit und Arbeitslosigkeit.
Wer diese Zustände als Ausdruck der menschlichen Natur bezeichnet, sitzt einem Mythos auf,
in dessen Namen alles beim Alten belassen wird.
Der Einfluss der Umwelt
Gene haben nichts mit Gier, Wirtschaft und rassistischen Vorurteilen zu tun.
Die Strukturen jedes Gesellschaftssystems bestimmen die Erziehung:
die Bücher, die man liest, die Vorbilder, denen man folgt, und die Personen, die man bewundert.
Die Gene haben damit nichts zu tun ...
nur mit der Farbe deiner Augen, der Form deiner Nase,
eventuell mit vererbten Merkmalen.
Die Gene beeinflussen keine Werte.
Selbst wenn man mit einem viel besseren Gehirn als eine andere Person geboren wurde,
also mit besseren Rezeptoren, hochwertigerem Körpergewebe,
würde ich sagen: Wenn man ein besseres Gehirn hat
und in einem faschistischen Land lebt, wird man schneller zum Faschisten.
Das Gehirn besitzt keinen "Unterscheidungsmechanismus".
Das Gehirn weiß nicht, was relevant ist und was nicht.
Das geht nur über Erfahrung.
(Sprecher) Wir werden nicht mit Gier, Neid, Hass oder Fanatismus geboren.
Unser Verhalten und unsere Werte spiegeln die Kultur wider, der wir ausgesetzt sind.
Wären Sie bei den Kopfjägern des Amazonas groß geworden,
wären Sie jetzt auch Kopfjäger.
Wenn ich zu Ihnen sagen würde: "Stört es Sie nicht, dass Sie fünf Schrumpfköpfe haben?",
würden Sie sagen: "Doch, mein Bruder hat 20."
Ist er verrückt? Nein, das ist in seiner Kultur normal.
Soziale und ökologische Probleme bleiben unüberwindbar,
solange einige wenige Nationen den größten Teil der Ressourcen der Erde kontrollieren
und letztlich der Profit über dem Wohlergehen der Menschen steht.
Steht der Profit an erster Stelle, entsteht nicht nur unnötiges Leid,
sondern auch das heute vorherrschende abnorme Verhalten.
Viele Menschen glauben, dass wir mithilfe von Gesetzen unsere Probleme beseitigen könnten.
Wir haben viele Gesetze, tausende und abertausende davon.
Doch sie werden ständig gebrochen.
Schriftliche Abkommen und Verträge ändern nichts daran, dass Not,
Entbehrung und Unsicherheit herrschen.
Man kann vorhersagen, wie die Zukunft aussehen wird, wenn man aktuelle Trends kennt,
die z.B. die Verschmutzung der Ozeane, die Verfügbarkeit von fruchtbarem Boden usw. betreffen.
Wenn man beobachtet, wie dieses menschenunwürdige System wächst,
kann man Unruhen, Mord und Attentate vorhersagen.
Menschliches Verhalten wird wirklich durch die Umgebung erzeugt.
Wenn z.B. Wasser knapp ist, steigt sein Preis – der Preis ist hoch.
Sprechen wir mal über Mangel im Sinne eines Systems.
Nehmen wir einmal an, es regnete drei Tage lang Gold. Goldstaub.
Die Leute würden rausgehen und ihre Häuser damit vollschaufeln:
Keller, Dachboden, alle Schubladen. Sie würden ihre Kleidung rauswerfen.
Wenn der Regen ein Jahr anhielte und überall Gold wäre,
würden die Leute es aus den Häusern rausfegen, ihre Ringe abnehmen und sie wegwerfen.
So richtet sich das menschliche Verhalten nach den Rahmenbedingungen.
Ein Polizist bewacht nur die Dinge, die Leute benötigen
und wozu sie keinen Zugang haben. Deshalb wird dort eine Wache postiert.
Wenn Zitronenbäume, Orangenbäume und Apfelbäume überall wachsen würden,
könnte man deren Früchte nicht verkaufen.
Wenn man auf einer Insel mit Ressourcen im Überfluss stranden würde –
wenn es zehn Menschen gäbe und für jeden davon 1000 Fische
und zehnmal so viele Brotfrüchte und Bananen –,
dann würde Geld erst gar nicht entstehen.
Es würde kein Privatbesitz zustande kommen.
Wenn die Insel groß genug wäre – wenn es zehn Leute und 8000 Hektar Land gäbe –,
dann käme niemand auf die Idee, sich ein Stück Land abzustecken.
Es gibt Verhaltensmuster, die das Überleben begünstigen.
Es gibt soziale Bedingungen, die unsere Werte und Perspektiven ändern.
Niemand kann einen Verhaltenskodex schreiben,
ohne die Umwelt mit zu berücksichtigen.
Daher sollten wir uns lieber um die Umwelt kümmern
und um unsere Mitmenschen,
und wir sollten die Menschen
auf dem höchstmöglichen Niveau bilden,
damit es überhaupt eine Gesellschaft gibt.
Auch ein Friedensvertrag kann keine weiteren Kriege verhindern,
sofern man sich nicht mit den zugrunde liegenden Ursachen auseinandersetzt.
Vielleicht brauchen wir einfach anständige Leute in der Regierung,
die für das Wohlergehen aller arbeiten.
Doch selbst wenn sich in hohen Positionen die anständigsten Menschen befänden:
Sobald uns die Ressourcen ausgingen, gäbe es wieder Lügen,
Betrug, Diebstahl und Korruption.
Wir brauchen hier keine anständigen Leute,
sondern ein System, das die Ressourcen der Erde
auf intelligente Weise zum Wohle aller verwaltet.
Soziale Missverhältnisse
Betrachten wir unsere gesellschaftlichen Regeln genauer.
Damit unsere Wirtschaft funktioniert, müssen ständig Produkte verkauft werden.
Deshalb werden die Produkte bewusst so gestaltet, dass sie sich abnutzen und kaputtgehen.
Vielleicht ist Ihnen schon aufgefallen, dass dies in der Regel
gleich nach Ablauf der Garantie passiert.
Diese gewissenlose Praxis wird als "künstliche Veralterung" bezeichnet.
Die Produkte werden absichtlich weniger effizient konstruiert.
Erfinder besuchen die besten Schulen
und müssen dann Dinge erfinden, die sich abnutzen
und rechtzeitig kaputtgehen.
So wird eine Unmenge an Ressourcen und Energie verschwendet.
Wir plündern den Planeten im Namen des Profits.
Überlegen Sie mal: Die Leute wollen eigentlich keine Arbeit,
sondern Zugang zu dem, was sie mit ihrem Lohn bezahlen können.
Geld ist weder etwas Reales,
noch ist es durch Gold, Silber oder Ressourcen gedeckt.
Man kann Geld weder essen noch ein Haus daraus bauen.
Es steht nicht einmal in Bezug zu
unserer tatsächlichen Produktionskapazität.
Das Geldsystem entstand schon vor mehreren Jahrhunderten,
und wir benutzen es weiter, ohne es zu hinterfragen.
"Wenn ich die Kontrolle über das Geld einer Nation habe,
ist mir gleichgültig, wer die Gesetze macht." Mayer Rothschild
Dieses System wird immer mehr Automatisierung einführen
und auf diese Weise die Kaufkraft der meisten Leute senken.
Es wird eine Zeit kommen – sie lässt sich durch die "Gaußsche Glockenkurve" beschreiben –,
in der die Anzahl der Stellen so verläuft, die Produktion so
und die Kaufkraft so. Das System kommt zum Stillstand.
Banken gehen Bankrott, und nichts funktioniert mehr.
Wir bewegen uns sehr schnell in diese Richtung.
- Im Jahr 2011 sind wir nun an einem Punkt angekommen,
an dem deutlich wird, dass die Maschine den Menschen bezwungen hat.
- Wir sind unglaublich produktiv und brauchen dabei wesentlich weniger Leute.
- Unsere Wirtschaft ist produktiver denn je zuvor.
- Eine iPad-App schafft mehr als vier Leute.
- Aber es gibt immer weniger Arbeitsplätze.
Daher kann natürlich immer weniger bezahlt werden,
weil viele Menschen nach den wenigen Stellen suchen.
Die Löhne sinken, was sich stark auf die Mittelschicht auswirkt
und sich von da aus fortsetzt.
Wir bewegen uns auf einen sozialen Zusammenbruch zu.
Ich denke, das wird überall passieren, nicht nur hier.
Dafür muss nicht die Regierung gestürzt werden.
Man muss sie nur machen lassen. Sie wird sich selbst stürzen.
Hat man die Medien unter Kontrolle, kann man die Menschen zwar beruhigen,
aber wenn immer mehr Leute entlassen werden, besitzen sie auch keine Kaufkraft mehr.
Das System bricht zusammen. Es funktioniert nicht mehr. Sie meutern.
Das passiert bereits. Das Land ist schon zahlungsunfähig.
Es wird Probleme mit der nationalen Sicherheit geben,
wenn die Renten nicht mehr bezahlt werden können.
Es wurde viel mehr ausgegeben, als vorhanden ist.
Jetzt kann man nur noch Schulden machen, indem man sich immer mehr Geld leiht.
Wir möchten auf ein ziemlich düsteres Zeichen unserer Zeit verweisen.
Es ist im Zentrum von Manhattan zu sehen.
Die Staatsschulden sind für die nationale Schuldenuhr zu groß geworden.
Sie wurde im Jahr 1989 angebracht,
als die Staatsschulden weniger als drei Billionen Dollar betrugen.
Die Schulden stiegen in letzter Zeit so schnell, dass man nun das Dollarzeichen weglassen muss,
damit Platz für eine weitere Ziffer ist,
weil der Wert zehn Billionen Dollar überstiegen hat. Er steigt jede Sekunde weiter.
Nächstes Jahr wird eine neue Uhr mit zwei zusätzlichen Stellen angebracht.
Die Regierung darf kein Geld drucken.
Sie darf kein Geld verleihen oder sich an Bankgeschäften beteiligen.
Das ist alleiniges Privileg der Banken.
Wenn die Regierung also z.B. eine Luftwaffe mit 2000 Flugzeugen
finanzieren will,
muss sie sich von einem privaten Kreditinstitut Geld leihen,
einen Vertrag unterschreiben, und dann muss das Volk die Schuld bezahlen,
ganz gleich, ob der Krieg gewonnen oder verloren wird.
"Die Geschichte zeigt, dass die Geldwechsler jede mögliche Form von Missbrauch,
Intrige, Täuschung und Gewalt dazu benutzen,
die Kontrolle über die Regierung zu behalten,
indem sie das Geld und seine Verteilung kontrollieren." James Madison
(Sprecher) Unsere sozialen Konstrukte befinden sich
in einer Phase des Übergangs. Es geht um soziale Evolution.
Wenn wir diese stürmischen Zeiten überstehen wollen,
müssen wir fähig sein, uns an Veränderungen anzupassen.
Alle Dinge verändern sich, auch unsere sozialen Systeme.
Albert Einstein sagte:
"Probleme kann man niemals mit derselben Denkweise lösen,
durch die sie entstanden sind."
Die Erde verfügt immer noch über unzählige Ressourcen.
Die bisher übliche Vorgehensweise des Zuteilens von Ressourcen mittels Geld
ist nicht mehr angemessen und im Hinblick auf unser Überleben sogar widersinnig.
Wir verfügen heutzutage über hochmoderne Technik,
doch unser soziales und wirtschaftliches System
hat nicht mit unseren technischen Möglichkeiten Schritt gehalten,
mit deren Hilfe wir sonst problemlos eine Welt des Überflusses für alle erschaffen könnten,
ganz ohne Sklaverei und Schulden.
Wie kann das sein?
Es gibt nicht so viel Geld auf der Welt, dass man alle Menschen unterbringen und ernähren kann,
und schon gar nicht genug für diese hochgesteckten Ziele.
Aber die Erde verfügt über so viele Ressourcen, dass die Bedürfnisse aller Menschen erfüllt werden können.
Das geht jedoch nur, wenn auf intelligente Weise damit gewirtschaftet wird.
Eine soziale Alternative
(Sprecher) Jacque Fresco stellt eine Lösung vor, die er
ressourcenbasierte Wirtschaft nennt.
In diesem sozioökonomischen System sind alle Waren und Dienstleistungen
für jeden zugänglich, und zwar ohne Geld, Tauschhandel,
Kredit, Schulden oder eine andere Form der Knechtschaft.
Es ist anders als alle sozialen Systeme, die es bisher gab.
Fresco gelangte innerhalb von 75 Jahren mithilfe von Untersuchungen
und experimenteller Forschung zu diesem Ansatz.
Eine ressourcenbasierte Wirtschaft beruht auf den verfügbaren Ressourcen,
die sie für alle Menschen der Erde zugänglich macht,
und zwar kostenlos, ganz ohne Preisschild.
Wir haben heutzutage mehr als genug Ressourcen
und könnten eine viel weiter entwickelte Gesellschaft aufbauen.
Ich meine keine begrenzten Zuteilungen, die gerade mal so reichen.
Ich spreche von einer sehr fortschrittlichen Zivilisation.
Wir haben die Ressourcen und die Technologie – wir müssen sie nur anwenden.
(Roxanne Meadows) Einer der wichtigsten Aspekte des Venus Project
besteht in der Beseitigung von Knappheit. Genau da setzt die Technologie an.
Denn wenn wir eine ressourcenbasierte Wirtschaft aufbauen,
und manche Dinge sind knapp, dann wird sie nicht funktionieren.
Baut man eine ressourcenbasierte Wirtschaft
in einer Gesellschaft ohne Ressourcen auf, wird sie nicht funktionieren.
Heutzutage können wir mit unserer Technik Dinge verfügbar machen,
wir können Knappheit beseitigen und für Überfluss sorgen.
Solange wir für Überfluss sorgen können, wird Gier,
Egoismus, Kriminalität und anderes abnormes Verhalten weitgehend eliminiert.
(Sprecher) Ein soziales System kann so angelegt sein,
dass alle Menschen ein erfülltes, kreatives Leben führen können,
wenn Wissenschaft und Technik auf die Belange
des Menschen und der Umwelt ausgerichtet sind
und so künstlich geschaffener Mangel in dem auf Schulden basierenden Geldsystem überwunden werden kann.
Alle Menschen sind – unabhängig von ihren sozialen Gepflogenheiten, politischen
oder religiösen Anschauungen – letztlich von den gleichen Ressourcen abhängig:
sauberer Luft und sauberem Wasser,
fruchtbarem Land,
medizinischer Versorgung und relevanter Bildung.
Ich denke, wenn man sich der Erde und allem, was sich darauf befindet, verpflichtet fühlte,
wäre das ein großer Schritt Richtung Zukunft.
Die menschliche Spezies ist eine große Familie, und die Welt ist unsere Heimat.
Weder Nationen noch Menschen können weiterhin getrennt nebeneinander bestehen.
Ohne Ländergrenzen kann sich jeder frei bewegen.
Bevor sich die Staaten Amerikas vereinten, steckten sie ihre Hoheitsgebiete ab.
Sie kämpften gegeneinander und hatten Milizen. Sie behaupteten:
"Das ist unser Gebiet!" "Nein, ihr greift uns an!"
Die Staaten vereinten sich, und die Regierung
legte die Grenzen fest. Die Staaten erklärten sich einverstanden.
Das war das Ende der territorialen Streitigkeiten.
Will man keinen Krieg mehr, muss man die Erde zum gemeinsamen Erbe erklären.
Wir müssen die Ressourcen der Erde zum gemeinsamen Erbe aller Menschen der Welt erklären.
(Roxanne Meadows) Das hat nichts mit Leuten zu tun, die eine elitäre Weltordnung anstreben,
die sie selbst gemeinsam mit großen Konzernen so weit unter Kontrolle haben,
dass der Rest der Welt gehorchen muss.
Ganz im Gegenteil: Eine globale ressourcenbasierte Wirtschaft
ermöglicht allen Menschen, ihr höchstes Potential zu erreichen
und in einer Gesellschaft zu leben, in der sie sich entfalten können,
einer Gesellschaft, die auch die Umwel
…