YouSub
Untitled

de German

Untitled German subtitles

0 downloads · 235 lines · added Dec 12, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

German transcript

Angeregt von meinem Vorredner
werde ich jetzt ein kleines Lied[br]über Internetpornographie machen.
Nein, war nur ein Scherz.
Die weitverbreitete Nutzung der Internet-[br]pornographie ist eines der rasantesten
weltweiten Experimente, die je –[br]unbewusst – durchgeführt wurden.
Fast jeder junge Mann mit Internetanschluss[br]wird zum eifrigen Testsubjekt.
Der kanadische Forscher [br]Simon Lajeunesse hat herausgefunden,
dass sich die meisten Jungen spätestens [br]mit 10 für Pornographie interessieren,
gesteuert von einem Gehirn, das [br]plötzlich von Sex fasziniert ist.
User finden Internetpornographie [br]viel verlockender
als die älteren Formen der[br]Pornographie. Warum?
Unaufhörlich Neues.
Bei diesem australischen Experiment
lässt nicht bloße Nacktheit, sondern[br]Neues die Erregung emporschnellen.
Testpersonen schauten 22 Pornobilder an. [br]Sehen Sie diesen Spitzenwert?
Da haben Forscher zu Pornobildern gewechselt,[br]die die Männer zuvor noch nicht gesehen hatten.
Was ist passiert? Die Erektionen in [br]ihrem Gehirn sind angesprungen.
Warum diese Aufregung?
Mutter Natur lässt ein Männchen gerne [br]willige Weibchen befruchten,
so lange neue [br]in der Nähe sind.
Der Bock in der oberen Linie
braucht für dasselbe altbekannte [br]Schaf immer länger.
Aber wenn man die Weibchen wechselt –[br]die untere Linie – es ist nicht dasselbe.
Er kann nach 2 Minuten fertig sein und [br]bis zur völligen Erschöpfung weitermachen.
Das nennt man den Coolidge-Effekt.
Ohne den Coolidge-Effekt gäbe es [br]keine Internetpornographie.
Dieses alte Säugetierprogramm, [br]der Coolidge-Effekt, nimmt jede
neue Frau auf dem Bildschirm des [br]Mannes als genetische Chance wahr.
Damit der Mann den Bildschirm weiterhin [br]befruchtet, schüttet sein Gehirn
bei jedem neuen Partner oder Bild[br]das neurochemische "Hol's dir"-Dopamin aus.
Der Bock wird schließlich müde,
aber solange der Mann [br]weiterklicken kann,
kann er es weiter tun, [br]ebenso sein Dopamin.
Durch die Internetpornographie kann ein[br]Mann in 10 min mehr heiße Mädchen sehen
als seine Vorfahren in[br]mehreren Leben zusammen.
Das Problem dabei: Er hat[br]ein Jäger-Sammler-Gehirn.
Das Gehirn eines eifrigen Nutzers[br]vernetzt sich bei dieser genetischen Fülle neu
und assoziiert sich langsam mit [br]diesem Pornoharem.
Typische dazugehörige [br]Verhaltensweisen sind Alleinsein,
Voyeurismus, Klicken, Suchen,[br]viele offene Browser-Tabs,
Vorspulen, ständige neue Sensationen[br]und Überraschungen.
Ein junger Mann[br]hat einmal gefragt:
Sind wir die erste Generation,[br]die linkshändig masturbiert?
Richtiger Sex dagegen ist[br]Werben, Berühren,
Berührtwerden, Gerüche, Pheromone,[br]emotionale Verbindung,
Interaktion mit einer[br]realen Person.
Was passiert, wenn unser Mann [br]schließlich eine reale Partnerin trifft?
Forscher wissen aus [br]mehreren Gründen nicht viel
über die Folgen von [br]Internetpornographie:
Als Lajeunesse 2009 versuchte,[br]die Folgen der Pornographie zu erforschen,
konnte er keine jungen Männer im[br]College-Alter finden, die sie nicht konsumierten.
Das erste Dilemma ist also, dass Studien[br]keine Kontrollgruppen haben.
Das schafft einen riesigen[br]blinden Fleck.
Wenn alle Jungen mit 10[br]zu rauchen beginnen würden,
und es keine Gruppen gäbe,[br]die es nicht tun,
würden wir denken, Lungenkrebs[br]ist bei Männern ganz normal.
Unbeirrt vom Mangel an Nicht-Konsumenten[br]fragte Lajeunesse 20 männliche Studenten:
"Beeinflusst Internetpornographie dich [br]oder deine Einstellung zu Frauen?"
Sie antworteten: [br]"Nein, ich glaube nicht."
Aber damals hatten sie sie bereits ca.[br]10 Jahre lang fast non-stop konsumiert.
Genausogut könnte man einen Fisch fragen, [br]was er über Wasser denkt.[br]["Wasser - was ist das?"]
Das führt uns zum[br]zweiten Problem.
Forscher haben Pornokonsumenten[br]nicht nach den Symptomen gefragt,
die Zimbardo in "Der Niedergang [br]der Männer" beschrieben hat.
Symptome für Erregungssucht[br]werden leicht mit denen für
ADHS, Sozialphobie,[br]Depressionen,
Konzentrationsproblemen, Versagensängsten,[br]Zwangsstörungen und vielen anderen verwechselt.
Gesundheitsdienstleister glauben oft,[br]dass diese Erkrankungen in erster Linie
vielleicht der Grund für Süchte,[br]aber nie deren Folgen sind.
Folglich verschreiben sie[br]diesen Männern Medikamente,
ohne ernsthaft nachzufragen, [br]ob sie internetsüchtig sind.
Männern ist nicht bewusst, [br]dass sie diese Symptome
einfach durch Verhaltensänderung[br]überwinden könnten.
Das dritte Problem: Es [br]ist schwer zu glauben,
dass sexuelle Aktivität Sucht verursachen [br]kann, weil Sex gesund ist.
Aber Internetpornographie[br]ist kein Sex.
Internetpornographie [br]unterscheidet sich von Sex
so wie die heutigen Videospiele[br]von dem Brettspiel Dame.
Der Anblick eines Bildschirms[br]voll nackter Körperteile
schützt einen nicht automatisch[br]vor Erregungssucht.
Bei dieser holländischen Studie –[br]das ist der Titel –
hat man herausgefunden, dass [br]von allen Internetaktivitäten
Pornographie potentiell[br]am süchtigsten macht.
Der Grund:
Dieses uralte Programm, [br]das Belohnungssystem,
entwickelte sich, um uns[br]hin zu natürlicher Belohnung
wie Sex, Bindung[br]und Essen zu führen.
In Folge davon haben extreme Versionen[br]natürlicher Belohnungen
eine einzigartige [br]Macht über uns.
Stark kalorienhaltige Nahrung oder neue heiße Mädchen [br]z. B. bescheren uns zusätzliches Dopamin.
Zuviel Dopamin kann jedoch unseren[br]natürlichen Sättigungsmechanismus aufheben.
Gibt man Ratten beispielsweise[br]unbegrenzten Zugang
zu Junk Food, werden sich fast alle[br]bis zur Fettleibigkeit vollstopfen.
Deshalb sind auch 4 von 5 [br]Amerikaner übergewichtig
und ca. die Hälfte [br]davon ist fettleibig.
Das ist die Ess-Sucht.
Im Gegensatz zu natürlicher [br]Belohnung machen Drogen wie
Kokain oder Alkohol nur ca. 10% ihrer Konsumenten süchtig, egal ob Ratten oder Menschen.
Der Exzessmechanismus für Nahrung oder Sex[br]war einmal ein evolutionärer Vorteil.
Im Grunde bedeutet es: Zugreifen, [br]solange die Gelegenheit günstig ist.
Egal, ob das jetzt Wölfe sind, die [br]10 Kilo Fleisch pro Beutefang fressen
oder es Paarungszeit ist und Sie [br]das Alphamännchen sind.
Und wenn die [br]Paarungszeit nie endet?
Die ganzen Dopaminschübe können in [br]Ihrem Gehirn zwei Dinge auslösen:
Zuerst sagen sie: "Mann, du hast den[br]evolutionären Jackpot geknackt."
Dann legen sie einen Molekularschalter [br]namens Delta-FosB um.
Ich weiß, das ist ein komisches Wort,[br]aber Dopamin setzt Delta-FosB in Gang,
das beginnt, sich im Belohnungssystem [br]des Gehirns anzusammeln.
Bei exzessivem chronischem Konsum [br]von Drogen oder natürlicher Belohnung
beginnt die Ansammlung von Delta-FosB[br]das Gehirn zu verändern und
den Kreislauf von gierigem Konsum[br]und Verlangen zu fördern.
Wenn der Konsum fortfährt, [br]baut Delt-FosB sich auf
und kann zu Hirnveränderungen führen,[br]die es bei allen Süchtigen gibt.
Die Faktoren sind also[br]exzessiver Konsum,
exzessives Dopamin, Delta-FosB,[br]Hirnveränderungen.
Eine erste Veränderung ist eine[br]gedämpfte Reaktion auf Genuss.
Sie setzt ein, und in Folge befriedigen alltägliche [br]Genüsse einen Pornographiesüchtigen nicht.
Gleichzeitig lassen weitere [br]physikalische Veränderungen im Gehirn
das Gehirn auf Pornographie[br]hyperreagieren.
Das restliche Leben des Süchtigen ist langweilig, [br]aber Pornographie ist sehr aufregend.
Schließlich schwindet seine Willenskraft [br]durch die Veränderung im Frontalkortex.
Das kann man nicht[br]genug betonen.
Allen Süchten sind dieselben [br]Gehirnveränderungen
und derselbe molekulare Schalter, [br]der sie in Gang setzt – Delta-FosB – gemein.
Wissenschaftler haben Gehirnscans[br]eingesetzt, um diese Veränderungen
bei Drogenabhängigen [br]zu messen.
Hier oben zeigen die Scans eine reduzierte [br]Reaktion auf Genuss bei Drogensüchtigen.
Diese sowie einige andere Veränderungen wurden[br]auch bei Spielsüchtigen, Esssüchtigen,
kürzlich bei Computerspielsüchtigen und jetzt [br]bei Internetsüchtigen festgestellt.
Es tut mir leid, dass ich die Folie mit Hirnstudien ausfülle – beachten Sie das Datum –
aber ich möchte, dass Sie von[br]ihrer Existenz wissen.
Die gesamte Hirnforschung scheint in[br]eine einzige Richtung zu weisen:
Konstant Neues per Mausklick [br]kann süchtig machen.
Das wissen wir, [br]weil Wissenschaftler
bei der Untersuchung [br]ehemaliger Internetsüchtiger
herausgefunden haben, dass sich diese [br]Hirnveränderungen zurückbildeten.
Leider gibt es keine Studie speziell[br]für Pornographiekonsumenten,
aber sie schließen [br]sie mit ein.
Hier ist die große[br]Neuigkeit:
Endlich haben wir eine Gruppe Männer,[br]die keine Internetpornographie mehr konsumieren.
Richtig! Intensive Nutzer geben [br]freiwillig scharenweise auf.
Diese Männer sind die fehlende [br]Kontrollgruppe im großen Pornoexperiment.
Sie zeigen den Experten, was die Veränderung [br]einer einzigen Variablen bewirken kann.
Ich nenne es "Die Wiederauferstehung der Männer" [br]im Gegensatz zum "Niedergang der Männer".
Bevor ich fortfahre, möchten Sie[br]wahrscheinlich wissen,
warum um alles in der Welt [br]ein Pornoliebhaber aufhören sollte.
Ein Wort: Erektionsstörung.
Internetpornographie vernichtet die[br]sexuelle Leistung junger Männer.
Laut Zimbardo erlöscht die Flamme[br]junger Männer bei Frauen.
Diese Umfrage italienischer [br]Neurologen bestätigt
unsere Beobachtungen [br]während der letzten Jahre.
Potenzsteigernde Mittel wirken bei diesen Männern [br]nicht mehr – falls sie es jemals taten –,
weil das Problem nicht unter der Gürtellinie [br]liegt, wo Viagra funktioniert.
Ihr Problem ist auch nicht [br]rein psychologisch.
Es hat mit physikalischen[br]Hirnveränderungen zu tun,
mit suchtbezogenen[br]Veränderungen.
Ihre gedämpften Hirne senden ihren [br]Bananen immer schwächere Signale.
(Lachen)[br]Dr. Foresta hat gesagt:
"Es beginnt mit schwächeren[br]Reaktionen auf Pornoseiten.
Dann fällt die Libido [br]generell ab
und am Ende ist[br]eine Erektion unmöglich."
Es gibt 3 Schlussfolgerungen:
Zuerst beschreibt Foresta einen[br]klassischen Abhängigkeitsprozess
– graduelle Desensibilisierung.
Zweitens unterscheidet sich Internet-[br]pornographie qualitativ von Playboy.
Weitverbreitete Erektionsstörungen im jungen Alter[br]hat man früher nie beobachtet.
Und schließlich sind Erektionsstörungen das einzige Symptom, das diese Männer aufhorchen lässt.
Die Frage ist, welche unauffälligeren[br]Symptome übersehen sie?
Die meisten merken es erst,[br]nachdem sie aufgehört haben.
Das ist ein Mann Ende 20.
"Ich war in den letzten 8 Jahren bei [br]Psychologen und Psychiatern,
wurde mit Depressionen, [br]schwerer Sozialphobie,
schweren Gedächtnisstörungen[br]und anderen Dingen diagnostiziert.
Ich habe Fexer, Ritalin, [br]Xanax, Paxil probiert,
habe zwei Schulen abgebrochen,[br]wurde 2x gekündigt,
habe mit Marihuana meine[br]sozialen Ängste beruhigt.
Nicht wenige Frauen haben[br]mich angequatscht –
wahrscheinlich wegen meines [br]Aussehens und meines Status –
aber sie sind gleich wieder [br]abgehauen, weil ich so schräg bin.
Seit ich 14 bin, war ich ein[br]Hardcore-Porno-Konsument.
In den letzten 2 Jahren [br]habe ich herumexperimentiert
und schließlich bemerkt, dass [br]Pornographie ein Problem war.
Vor 2 Monaten habe ich[br]komplett damit aufgehört.
Es war sehr schwer, aber [br]das war es wirklich wert.
Seitdem nehme ich keine[br]Medikamente mehr.
Ich habe keine Ängste mehr.
Gedächtnis und Konzentration[br]sind schärfer als je zuvor.
Viele Frauen finden mich anziehend,[br]und ich habe keine Erektionsstörungen mehr.
Ich fühle mich wie neugeboren, als[br]hätte ich eine zweite Chance im Leben."
Deshalb suchen Männer scharenweise [br]im Internet – Bodybuildingseiten,
Sportseiten, Seiten von Aufrisskünstlern –[br]wo auch immer Männer zusammentreffen.
Im Grunde suchen sie eine[br]neurochemische Wiedergeburt.
Das ist eine Gruppe auf reddit.com, die[br]sich selbst "Fapstronauts" nennt.
Fapping ist umgangssprachlich[br]für Solo-Sex,
aber was sie in Wahrheit meinen,[br]ist, Pornographie aufzugeben.
Seit dieser Aufnahme von vor 1 Monat [br]sind etwa 2.000 neue Mitglieder dazugekommen.
Diese Bewegung, von Pornographie [br]loszukommen, wächst sehr schnell.
Überall im Internet und auch in Europa[br]entstehen Gruppen.
Aber es gibt ein bizarres[br]Haar in der Suppe.
Männer Anfang 20 überwinden ihre Erektionsstörungen langsamer als ältere Männer.
Wie kann ein 50-jähriger sein gutes Stück [br]schneller zurück haben als ein 20-jähriger?
Obwohl ältere Männer schon länger [br]Pornographie konsumiert haben,
haben sie nicht bei den[br]heutigen Internetpornos angefangen.
Wir wissen, dass das ein[br]Schlüsselfaktor ist, weil
die älteren Männer keine [br]sexuellen Probleme hatten,
bevor sie Hochgeschwindigkeits-[br]Internet hatten. (Lachen)
Die heutigen Jugendlichen beginnen[br]mit dem Hochgeschwindigkeits-Internet.
Ihr Gehirn ist dann am Höhepunkt der [br]Dopaminproduktion und Formbarkeit.
Zu diesem Zeitpunkt sind sie auch am anfälligsten[br]für Süchte, aber es gibt noch ein Risiko.
Im Erwachsenenalter stärken sie[br]stark genutzte Hirnströme
und reduzieren die ungenutzten.
Mit ungefähr 22 sind die sexuellen Vorlieben[br]im Gehirn tief verwurzelt.
Das kann Panik verursachen, wenn [br]ein Mann auf extreme Pornographie oder
auf Pornographie umgestiegen ist, die seiner [br]sexuellen Orientierung nicht mehr entspricht.
Zum Glück ist das Hirn formbar. Seine Vorlieben [br]können sich nach dem Aufhören wieder umkehren.
Wenn ein Mann zur normalen[br]Sensibilität zurückkehrt,
sucht sein Gehirn nach der [br]versprochenen Belohnung,
wie freundschaftliche Kontakte[br]und natürlich reale Partner.
Hier ist ein weiteres Beispiel [br]davon, was wir täglich hören:
"Ich fühle mich wie der nächste [br]Sir Isaac Newton oder Leonardo da Vinci.
Seit ich vor einem Monat aufgehört habe,[br]habe ich tatsächlich:
eine Firma eröffnet, mit Klavierspielen angefangen, [br]täglich Französisch gelernt,
programmiert, gezeichnet, geschrieben,[br]meine Finanzen in den Griff bekommen,
und ich habe weitere tolle Ideen, [br]die ich umsetzen will.
Mein Selbstvertrauen ist enorm.
Ich habe schon das Gefühl,[br]ich kann mit jedem Mädchen reden!
Ich bin derselbe Typ, der für seinen[br]Studienabschluss 2,5 Jahre länger gebraucht hat,
weil ich immer alles hinausgeschoben [br]hatte und depressiv war."
Ich schließe mit einem Wunsch:
Ich möchte sehen, wie [br]Zimbardos untergehende Männer,
ihre Betreuer und Experten
den Tausenden von Männern [br]zuhören, die uns
etwas über Erregungssucht sagen,[br]indem sie von ihr loskommen.
Danke fürs Zuhören.
(Applaus)

Need subtitles from another video?