Advertisement
Spanish transcript
El universo se está expandiendo. ¿Significa eso que hay un centro desde el cual todo
se expande? Bueno, parece que el centro está aquí porque este punto no se movió al cambiar
la escala. Pero podríamos haber hecho lo mismo visto desde esta estrella, o desde esta otra
y también parecerían el centro.
De hecho, cada vez que cambias la escala de algo, se ve que no existe un verdadero centro.
Este cuadrado claramente fue ampliado desde el centro... Quiero decir, desde la esquina...
O desde ese punto. El punto es que hay muchos puntos que se quedan en el mismo
lugar debido a tu marco de referencia. Que es por lo que nos parece como si la tierra
fuera el centro de la expansión del universo mientras a alguien en la galaxia Andrómeda
le parecería que ellos son el centro de la expansión.
En resumen, si eres demasiado cerrado para ver el universo desde distintas perspectivas
es fácil pensar que tú eres el centro del universo. Puede que sea la manera que tiene
el universo de hacernos sentir especiales. Pero en realidad, no lo somos.
se expande? Bueno, parece que el centro está aquí porque este punto no se movió al cambiar
la escala. Pero podríamos haber hecho lo mismo visto desde esta estrella, o desde esta otra
y también parecerían el centro.
De hecho, cada vez que cambias la escala de algo, se ve que no existe un verdadero centro.
Este cuadrado claramente fue ampliado desde el centro... Quiero decir, desde la esquina...
O desde ese punto. El punto es que hay muchos puntos que se quedan en el mismo
lugar debido a tu marco de referencia. Que es por lo que nos parece como si la tierra
fuera el centro de la expansión del universo mientras a alguien en la galaxia Andrómeda
le parecería que ellos son el centro de la expansión.
En resumen, si eres demasiado cerrado para ver el universo desde distintas perspectivas
es fácil pensar que tú eres el centro del universo. Puede que sea la manera que tiene
el universo de hacernos sentir especiales. Pero en realidad, no lo somos.