Advertisement
Spanish (Mexico) transcript
Todos sabemos que la gravedad es "la razón por la que las cosas caen", pero la gravedad
es mucho, mucho más que eso.
La gravedad es una fuerza atractiva de largo alcance entre todos los objetos con masa:
es lo que evita que "nos caigamos" de la Tierra, es lo que mantiene a la Tierra en órbita
alrededor del Sol, y es lo que hizo que el propio Sol se formara hace cuatro mil quinientos
millones de años.
Es asombroso pensar que cualquier objeto con masa atrae a todos los demás en el universo
- eso significa que tu perro, la Tierra y un agujero negro en la galaxia de Andrómeda,
a dos coma cinco millones de años luz, son atraídos gravitacionalmente hacia ti. Y tú
hacia ellos.
En el siglo diecisiete, Isaac Newton descubrió que la intensidad de la fuerza gravitacional
entre dos objetos disminuye con el cuadrado de la distancia entre ellos - así que si
estás alejado el doble de la distancia, la intensidad de la gravedad es sólo la cuarta
parte.
También descubrió que la intensidad de la gravedad es proporcional a las masas de los
objetos en cuestión: mientras más masa tenga un objeto, más intensa la fuerza gravitacional.
Es por eso que podemos sentir cómo la Tierra nos atrae, pero no percibimos la atracción
de la Luna - es más pequeña y está más lejos (sin embargo, la gravedad de la luna
es suficientemente intensa como para causar las mareas).
Y hace poco, cuando dije que la gravedad es una atracción entre objetos con masa, mentí.
Quería decir objetos con energía. Porque, además de objetos con masa, la gravedad atrae
a la luz y a otras partículas sin masa (pero con energía), de forma que un fotón se puede
desviar ligeramente al pasar junto al sol, o quedar atrapado completamente por un agujero
negro.
¿Entiendes ahora la gravedad de la situación?
es mucho, mucho más que eso.
La gravedad es una fuerza atractiva de largo alcance entre todos los objetos con masa:
es lo que evita que "nos caigamos" de la Tierra, es lo que mantiene a la Tierra en órbita
alrededor del Sol, y es lo que hizo que el propio Sol se formara hace cuatro mil quinientos
millones de años.
Es asombroso pensar que cualquier objeto con masa atrae a todos los demás en el universo
- eso significa que tu perro, la Tierra y un agujero negro en la galaxia de Andrómeda,
a dos coma cinco millones de años luz, son atraídos gravitacionalmente hacia ti. Y tú
hacia ellos.
En el siglo diecisiete, Isaac Newton descubrió que la intensidad de la fuerza gravitacional
entre dos objetos disminuye con el cuadrado de la distancia entre ellos - así que si
estás alejado el doble de la distancia, la intensidad de la gravedad es sólo la cuarta
parte.
También descubrió que la intensidad de la gravedad es proporcional a las masas de los
objetos en cuestión: mientras más masa tenga un objeto, más intensa la fuerza gravitacional.
Es por eso que podemos sentir cómo la Tierra nos atrae, pero no percibimos la atracción
de la Luna - es más pequeña y está más lejos (sin embargo, la gravedad de la luna
es suficientemente intensa como para causar las mareas).
Y hace poco, cuando dije que la gravedad es una atracción entre objetos con masa, mentí.
Quería decir objetos con energía. Porque, además de objetos con masa, la gravedad atrae
a la luz y a otras partículas sin masa (pero con energía), de forma que un fotón se puede
desviar ligeramente al pasar junto al sol, o quedar atrapado completamente por un agujero
negro.
¿Entiendes ahora la gravedad de la situación?