Advertisement
English transcript
Okay
Hmm?
It doesn't freeze anymore, right?
This song was created when I had some chaotic emotions
So the song's name is called "Distraught"
It seems like everyone's asleep
There's no response
Not bad, right?
It shows that four people have read the message
but no one has replied
This one was created when I was in China
While I was filming for the movie
It might be really boring as well
There's also a song that I wrote while we were in Fiji
During the last night at Fiji
Only up to here
And then I got too tired and fell asleep
Also...um...
There's also this kind of song
Hehehe
It's fun
This one...
This song is also
Don't worry about me getting hurt
As long as it's in the past, it's okay
La la la ~~~
Don't worry about me getting hurt
How am I when I'm by myself
This song was created when we were in Japan
I think it was written when we were in Tokyo
This one was also written in Osaka, Japan
I remember I was sad when I wrote this song
Scared me to death
Sorry about that
Everyone got a shock too, right?
There was someone who wrote some impromptu composition
Impromptu composing?
That's a bit difficult.
The keyboard's too small
Put your thoughts from this moment—
It's very cute, isn't it?
I started around half a year ago, I think?
Every time we go overseas I would bring this keyboard
This keyboard is too small
You can't play as well as you'd like to with it
You can't do it
This song was also created when we were in Osaka, I think
Did I remember it wrong?
That's about it for my songs to listen to
I don't know what else to play for everyone
Someone asked, "Can we make these public?"
They're all written as practice anyways
What software do I use to compose my songs?
The one I use is the Ableton Live software
It's the official version
What game should we play next?
What should we play?
It freezes up a bit?
Same for me
Let me go back to my desk
Is it better now?
Better?
Isn't it 2AM right now?
Then, let me recommend some songs that are best to listen to late at night
This kind of song?
It's #1, #1
It's number 1 on the list right now
Which song do you guys like better, "Sing for You" or "Unfair?"
Which one do you like more?
”Unfair”?
"Sing For You"?
Both? Me?
I also like myself better
Actually, the song "Sing for You" isn't a sad song
It's a very bright song
Well...how do I say this...
It's a song that expresses the feeling of excitement for the first time
But when you listen to it you would feel a bit sad
So many people are asking what the meaning behind the MV is
How do I word this
This one's probably different according to everyone's different opinions and understanding
I won't tell everyone what the actual meaning of the MV is
During the showcase I was smiling when Sehun was singing
It wasn't because of his singing
It was because all the fans were so quiet listening to us sing at the time
And when Sehun starts singing
Everyone starting screaming "Ah!!!!!"
I thought it was quite interesting
that's why I smiled/laughed
Are you asking me if I know it or not?
Everyone thought it was because I didn't know what the MV was actually portraying, what it represents
So that's why I won't tell you guys?
It's not like that
It shows that 7 people have read the message
Right now I'm in the members' texting chatroom
But nobody is replying
That's too bad
I hate you guys
I'm not tired right now anyway
If you're tired and sleepy, go rest and sleep first~
Those who are attending school should also quickly go study
Those who are also getting up early tomorrow to go work should also go sleep as soon as possible
I'm not like Sehun to care about how there's 1 million people online watching
or that there's 10 million likes, things like that
The broadcast can be replayed and watched again afterwards on the V App
You can also watch it again online
But what's most important is what each person is responsible to do
So I hope everyone can relex and enjoy the show~
Someone wants me to say to her "Even if you're tired you still have to stay up and watch"
If you're tired, just go sleep
You need to sleep
Right now I'm not tired yet, so I'm broadcasting
If you guys say you're tired, you have to go sleep immediately
Then let's learn with me~
What subject?
You come up with a question, and I'll try to answer
Get set~ Start!
First question
5+6=?
56?
1+1=11?
What everyone's learning right now is so hard
11-9=?
Hmm...
I don't know~
Someone asked what that mole on my nose is and when I started having it
I don't really know myself either
There's a notification that says low battery
What do you do when your device is on low battery? Everyone?
Just plug it in with a power cord, that's all
Just like that
It's not that my hair quality is bad
It's because when I slept during the daytime I slept with my hair pressed at a weird angle
The size of my hand?
I've never measured it before so I don't know
Were you doing more of liberal arts or science while in high school?
I was in Liberal Arts
Eyes...my eyes look like they're swollen 365 days a year
The last movie I watched?
It was "Veteran" (South Korean film)
“I'm speechless” (a line from a scene in the movie)
Are you asking if I've taken off my makeup?
I didn't wear any makeup today~
My favorite subject?
When I was in school, P.E. class was my favorite I think
Because you can go outside
Have I ever bought tickets myself?
When Muse was going to hold their South Korean concert
I bought the tickets myself
The last drama I've watched?
Earlier I watched "Reply 1988"'s first episode
Right now I'm reading all your comments
My favorite singer?
EXO
My favorite song?
EXO's songs
My favorite instrument?
I like all of them~
My favorite song off of the recent new album?
Honestly, all of them are really great
I can't choose
My determination is weaker
It's just that I'm indecisive
If Chanyeol was a fan of EXO
Which member would you be a fan of?
Probably Chanyeol
Which song from Muse is your favorite?
I like "Starlight" the most
“Starlight”
The smell I like the most?
I like things that smell good
If I weren't doing music what would I be doing?
Hmm...I don't think I've considered this before
There's always someone that asks about my alcohol tolerance level
For me my limit is about half a cup of Soju
I'm not lying
Hmm?
Are there any members that are still not asleep?
Oh Sehun
Iron Fist of Yeonsinnae, recommend us a tasty restaurant in Yeonsinnae
Because it's been so long ago, I don't remember
But I'm really good at playing Iron Fist
Before, after we end practice in Yeonsinnae
There was a gaming center around that area that I used to go to every day
Tekken was the type of game where you had to swipe your card in order to play
I had a 10-game record winning streak once
I've only played as Hwoarang (one of the characters you can play as in Tekken)
I didn't put anything on my lips
And then right now
I've also said this before
I have a new hobby/interest
It's been around a month, I think?
I started about a month and a half ago
playing with mini racecars
It really is super fast
I'll show you guys
Super fast
Look~~
It's super fast, isn't it?
I would take apart the race track and reconstruct it, like that
Which kind of fried chicken is my favorite?
That's a secret
Which animated film is my favorite?
I like the "One Piece" movie
I also like pizza
I think I like all kinds of food
My eyes aren't red at all
It's white, actually
Oh! There's over 10 million likes
Ohhhh~~~
Which hair color do I like the most?
I've also said this before
When we were promoting "Call Me Baby" and "Love Me Right"
It's too quiet
So let's play some music~
Who is it?
Please wait a bit
Who's there?
Okay, I get it
Immediately...
It's about the end soon
Manager hyung says to quickly go rest and sleep
He said that we're performing tomorrow so I should go sleep immediately
Even though I'm feeling a bit reluctant
I'll be going to sleep now
So how should we end this "Goodnight Broadcast"?
Since it's a late night broadcast, how should we do it?
I'll count 1 2 3
And then everyone will shout "Goodnight~~" together
Ready~~~
1 2 3
Goodnight~~
Hmm?
It doesn't freeze anymore, right?
This song was created when I had some chaotic emotions
So the song's name is called "Distraught"
It seems like everyone's asleep
There's no response
Not bad, right?
It shows that four people have read the message
but no one has replied
This one was created when I was in China
While I was filming for the movie
It might be really boring as well
There's also a song that I wrote while we were in Fiji
During the last night at Fiji
Only up to here
And then I got too tired and fell asleep
Also...um...
There's also this kind of song
Hehehe
It's fun
This one...
This song is also
Don't worry about me getting hurt
As long as it's in the past, it's okay
La la la ~~~
Don't worry about me getting hurt
How am I when I'm by myself
This song was created when we were in Japan
I think it was written when we were in Tokyo
This one was also written in Osaka, Japan
I remember I was sad when I wrote this song
Scared me to death
Sorry about that
Everyone got a shock too, right?
There was someone who wrote some impromptu composition
Impromptu composing?
That's a bit difficult.
The keyboard's too small
Put your thoughts from this moment—
It's very cute, isn't it?
I started around half a year ago, I think?
Every time we go overseas I would bring this keyboard
This keyboard is too small
You can't play as well as you'd like to with it
You can't do it
This song was also created when we were in Osaka, I think
Did I remember it wrong?
That's about it for my songs to listen to
I don't know what else to play for everyone
Someone asked, "Can we make these public?"
They're all written as practice anyways
What software do I use to compose my songs?
The one I use is the Ableton Live software
It's the official version
What game should we play next?
What should we play?
It freezes up a bit?
Same for me
Let me go back to my desk
Is it better now?
Better?
Isn't it 2AM right now?
Then, let me recommend some songs that are best to listen to late at night
This kind of song?
It's #1, #1
It's number 1 on the list right now
Which song do you guys like better, "Sing for You" or "Unfair?"
Which one do you like more?
”Unfair”?
"Sing For You"?
Both? Me?
I also like myself better
Actually, the song "Sing for You" isn't a sad song
It's a very bright song
Well...how do I say this...
It's a song that expresses the feeling of excitement for the first time
But when you listen to it you would feel a bit sad
So many people are asking what the meaning behind the MV is
How do I word this
This one's probably different according to everyone's different opinions and understanding
I won't tell everyone what the actual meaning of the MV is
During the showcase I was smiling when Sehun was singing
It wasn't because of his singing
It was because all the fans were so quiet listening to us sing at the time
And when Sehun starts singing
Everyone starting screaming "Ah!!!!!"
I thought it was quite interesting
that's why I smiled/laughed
Are you asking me if I know it or not?
Everyone thought it was because I didn't know what the MV was actually portraying, what it represents
So that's why I won't tell you guys?
It's not like that
It shows that 7 people have read the message
Right now I'm in the members' texting chatroom
But nobody is replying
That's too bad
I hate you guys
I'm not tired right now anyway
If you're tired and sleepy, go rest and sleep first~
Those who are attending school should also quickly go study
Those who are also getting up early tomorrow to go work should also go sleep as soon as possible
I'm not like Sehun to care about how there's 1 million people online watching
or that there's 10 million likes, things like that
The broadcast can be replayed and watched again afterwards on the V App
You can also watch it again online
But what's most important is what each person is responsible to do
So I hope everyone can relex and enjoy the show~
Someone wants me to say to her "Even if you're tired you still have to stay up and watch"
If you're tired, just go sleep
You need to sleep
Right now I'm not tired yet, so I'm broadcasting
If you guys say you're tired, you have to go sleep immediately
Then let's learn with me~
What subject?
You come up with a question, and I'll try to answer
Get set~ Start!
First question
5+6=?
56?
1+1=11?
What everyone's learning right now is so hard
11-9=?
Hmm...
I don't know~
Someone asked what that mole on my nose is and when I started having it
I don't really know myself either
There's a notification that says low battery
What do you do when your device is on low battery? Everyone?
Just plug it in with a power cord, that's all
Just like that
It's not that my hair quality is bad
It's because when I slept during the daytime I slept with my hair pressed at a weird angle
The size of my hand?
I've never measured it before so I don't know
Were you doing more of liberal arts or science while in high school?
I was in Liberal Arts
Eyes...my eyes look like they're swollen 365 days a year
The last movie I watched?
It was "Veteran" (South Korean film)
“I'm speechless” (a line from a scene in the movie)
Are you asking if I've taken off my makeup?
I didn't wear any makeup today~
My favorite subject?
When I was in school, P.E. class was my favorite I think
Because you can go outside
Have I ever bought tickets myself?
When Muse was going to hold their South Korean concert
I bought the tickets myself
The last drama I've watched?
Earlier I watched "Reply 1988"'s first episode
Right now I'm reading all your comments
My favorite singer?
EXO
My favorite song?
EXO's songs
My favorite instrument?
I like all of them~
My favorite song off of the recent new album?
Honestly, all of them are really great
I can't choose
My determination is weaker
It's just that I'm indecisive
If Chanyeol was a fan of EXO
Which member would you be a fan of?
Probably Chanyeol
Which song from Muse is your favorite?
I like "Starlight" the most
“Starlight”
The smell I like the most?
I like things that smell good
If I weren't doing music what would I be doing?
Hmm...I don't think I've considered this before
There's always someone that asks about my alcohol tolerance level
For me my limit is about half a cup of Soju
I'm not lying
Hmm?
Are there any members that are still not asleep?
Oh Sehun
Iron Fist of Yeonsinnae, recommend us a tasty restaurant in Yeonsinnae
Because it's been so long ago, I don't remember
But I'm really good at playing Iron Fist
Before, after we end practice in Yeonsinnae
There was a gaming center around that area that I used to go to every day
Tekken was the type of game where you had to swipe your card in order to play
I had a 10-game record winning streak once
I've only played as Hwoarang (one of the characters you can play as in Tekken)
I didn't put anything on my lips
And then right now
I've also said this before
I have a new hobby/interest
It's been around a month, I think?
I started about a month and a half ago
playing with mini racecars
It really is super fast
I'll show you guys
Super fast
Look~~
It's super fast, isn't it?
I would take apart the race track and reconstruct it, like that
Which kind of fried chicken is my favorite?
That's a secret
Which animated film is my favorite?
I like the "One Piece" movie
I also like pizza
I think I like all kinds of food
My eyes aren't red at all
It's white, actually
Oh! There's over 10 million likes
Ohhhh~~~
Which hair color do I like the most?
I've also said this before
When we were promoting "Call Me Baby" and "Love Me Right"
It's too quiet
So let's play some music~
Who is it?
Please wait a bit
Who's there?
Okay, I get it
Immediately...
It's about the end soon
Manager hyung says to quickly go rest and sleep
He said that we're performing tomorrow so I should go sleep immediately
Even though I'm feeling a bit reluctant
I'll be going to sleep now
So how should we end this "Goodnight Broadcast"?
Since it's a late night broadcast, how should we do it?
I'll count 1 2 3
And then everyone will shout "Goodnight~~" together
Ready~~~
1 2 3
Goodnight~~