Advertisement
Serbian transcript
Zdravo, moje ime je Džejson,
ja sam nekad bio običan američki klinac
koji je živeo u Nju Jorku.
To sam ja..
Igrao sam bejzbol,
dobar u Mortal Kombat-u,
bio na maturi,
svakodnevno davao zakletvu, i voleo svoju zemlju.
Čak sam doživeo i san američke mladosti - koledž.
Naravno, bila je to državna škola, ali je to bio i grad zabave.
Dobro vreme bilo, zar ne?
Pa, donekle.
Ja sam ipak morao da radim u pizeriji da bi se održao,
i naravno tu je bila škola.
Morao sam da razumem grafičke programe na kojima sam radio,
kao i da pohađam ono što me nije interesovalo.
Svakako nisam znao puno o geo-politici.
Onda se desio 11 Sep i sve se promenilo.
Bio sam besan.
Kako su se usudili muslimanski ekstremisti da ubiju sve te ljude?
Ali da li sve to istina?
Pre same invazije na Irak, nešto tu nije štimalo.
Uradio sam nešto iznenađujuće:
Ja sam zapravo pogledao šta se desilo tok užasnog dana.
Ono što sam našao užasnulo me i razbesnilo do ...
..da sam preduzeo akciju.
Lagali su nas,
puno su nas lagali.
Pre nego što sam se okrenuo, ja sam od običnog studenta,
preko 'političara' na zabavama, postao neko ko vam je
dao prvi internet blokbaster - Loose Change.
Film ne samo što je promenuo moj život, već i mnogim drugim.
Ako ste ikad pogledali Loose Change, dokumentarac o ...
11 Septembru ... to je dokumentarac o teoriji zavere...
ima da vas zakuje o ... - Oh, da. - Znaš, ti ga gledaš i na kraju..
ma kakvi kraj, samo 10 min ti treba. - Već si spakovao svoja kola i
pravac Kanada. - Ti ćeš, Bože, ovo je istina!
Na svakom mestu su pitanja...
koje postavlja ovaj dokumentarac.
I vi ne morate da verujete
sve u dokumentarcu...
ali vam uvek pristižu nova pitanja.
I vi se okrenete, setite se šta ste videli i
onog što su vam rekli i sada imate pitanja.
Mi imamo strašilo napolju..
Vidite, dugi niz godina je bio komunizam,
onda je bio rat protiv droga, sada je rat protiv terora.
Kroz ceo naš život mi smo morali da imamo strašilo.
Loose Change je izneo istinu o 11 Sep. na javnu scenu,
sa preko 100 miliona gledalaca,
što mi je omogućilo da proputujem kroz zemlju i
da se suprostavim nekim mojim klevetnicima.
Odgovor je: Ne, ne mogu.
Mislim da svaki put kad se s nekim ne slažeš, ti ga nazoveš lažovom.
Ja nikoga ne nazivam lažovom,
Ja vas nazivam lažovom, jer vi jeste lažov.
Ali ako su vas lagali u vezi 11 Sep, ko onda stvarno stoji iza toga?
Mnogo ljudi na internetu ukazuju na Novi Svetski Poredak (NWO).
Ali to je nemoguće. Mislim, Holkster sigurno nije umešan, zar ne?
NWO je jedini put,
i šta ti tu možeš?
Tako sam rešio da vidim da li Novi Svetski Poredak zaista postoji,
i ako postoji, šta je to?
Ko je umešam i koji su im ciljevi?
"Sama reč 'tajnost' je odbojna u slobodnom i otvorenom društvu.
Nama je urođeno i istorijski gledano mi smo protivnici
tajnih društava, tajnih zakletvi i tajnih procedura.
Jer mi širom sveta stojimo
nasuprot jednoj monolitnoj i okrutnoj zaveri.
To je sistem koji je regrutovao
velike ljudske i materijalne resurse,
kojom grade neprobojnu, vrlo efikasnu mašineriju.
Njihova priprema je skrivena, nigde objavljena.
Njihove greške se zakopavaju, nikad na naslovnoj.
Njihovi disidenti se ućutkuju, nikad se ne veličaju.
Ni jedan trošak se ne ispituje, ni jedna glasina se ne štampa,
ni jedna tajna se ne otkriva." - Predsednik Kenedi.
Neki se 'zgrče' kad čuju termin Novi Svetski Poredak (NWO)
uprkos tome što je mnogi istaknuti ljudi koriste:
Dejvid Kamerun - diplomac oksforda -
lider britanske konzervativne partije.
Svet o kojem su neki ljudi možda sanjali na konferenciji tamo u
Bournemouth kada je izgledalo kao da će istorija stati,
da će liberalna demokratija pobediti,
da će ekonomija slobodnog tržišta..
postepeno napredovati i mi ćemo imati Novi Svetski Poredak.
Džon Keri - Senator iz Masačusetsa -
Predsedavajući Komiteta u Senatu.
I zajedno oni su pomogli da se stvori...kao glavni lideri u
stvaranju, NWO i pobedničke strategije u Hladnom ratu.
Majkl Mulen - Šef združenih snaga vojske SAD
- NATO Komadant.
Mi smo deo Novog Svetskog Poretka
i kao što je pokojni Admiral Vilijam Krau jednom rekao:
Dugo je bio nov i kratak kao poredak.
Pol Volfovic - Zamenik Sekretara Odbrane -
10-ti Predsednik Svetske Banke.
Valter Ajzakson je napiso divnu knjigu
o nekim mudrim ljudima koji su pomogli da se oblikuje NWO
posle drugog svetskog rata.
Steni Hojer - Kongresmen iz Merilenda - Lider kongresne većine.
Kako budemo pronalazili naš put napred u Iraku,
Ja podstičem međunarodnu zajednicu da prihvati svoju odgovornost
u stvaranju Novog Svetskog Poretka,
Novi Svetski Poredak zasnovan na zajedničkim akcijama.
Toni Bler - Premijer Engleske -
Viši savetnik u JP Morgan.
Transatlantsko partnerstvo
nije bilo samo temelj naše bezbednosti,
to je bio i temelj našeg načina života.
Kovan je na gorkom i bolnom iskustvu.
Iz njega je iznikla nova Evropa, Novi Svetski Poredak,
nova saglasnost kakav život treba i može da bude.
Vesli Klark - Učenik West Point-a -
Šef združenih snaga NATO u Evropi.
..i baš tako sve je nestalo.
Bio je to... Bio je to Novi Svetski Poredak,
to je ono što je rekao Predsednik Džordž Buš Stariji
Istoričar sa Harvarda Frencis Fukujama se izrazio - kraj istorije.
U stvari, kada je upotrebite, ta osoba se često proglasi
neuračunljivom, zbog shvatanja da je to samo jedna od teorija zavere.
Ustvari, ideja o globalnoj vladi i o jednom poretku
je bio prisutan vekovima, a termin Novi Svetski Poredak se
često upotrebljava u novijoj istoriji.
Novi Svetski Poredak za različite ljude znači različite stvari,
ali za one koji očekuju da ga kontrolišu, ona znači istu stvar.
Podrazumeva svet pod njihovom kontrolom.
Oni veruju da neko mora vlada.
Najzad, ljudi su isuviše glupi da znaju kako da vladaju sobom.
Oni misle da je to njihova uloga.
Prva temeljna publikacija o ovome...
bila je knjiga Sejmjuela Zejn Batena - Novi Svetski Poredak,
koja je objavljena 1919 godine.
Pod okriljem Hrišćanstva, ovaj red govori o uzdizanju novog sveta,
zastupa društvenu kontrolu nad svim ljudima i resursima.
Promoviše Svetsku Federaciju i Svetski Parlament,
međunardoni sud i globalne policijske snage.
Sledi neki od njihovih ciljeva:
Zajednica.
Opasnost i gubici zbog kriminala i izopačenosti.
Odlučnost da se život u zajednici učini
bezbednim, nezagađenim, zdravim i moralnim.
Industrija.
Nestanak klasnih razlika i solidarnost svih u ekonomskim procesima.
Nacionalno.
Koncept o blagostanju nacije kao najviši interes,
sa politikom da sve mora biti u funkciji ovog cilja i
da svaka osoba mora da da neki doprinos.
Međunarodno.
Stvaranje međunarodne svesti...
sa globalnom svesnošću i globalnim patriotizmom.
Uništenje svake svojeglave moći koja može
zasebno i svojom voljom da ugrozi svetski mir.
Svetska vlada je dobra. Jel? Okončaće sve ratove.
Pa, može da okonča ratove jer ćemo imati jednog diktatora.
Mislim da je Adolf Hitler imao to na umu.
On je takođe želeo svetsku vladu, gde bi on bio glavni lider.
Monogi ocenjuju Hitlera kao najveće zlo,
pravo lice tame. Ali koliko ljudi zna da je Hitler
imao svoju viziju Novog Svetskog Poretka?
Hitler je bio promovisan od strane establišmenta.
Ulepšavao je naslovnu stranu Tajm magazina više puta
i bio je dva puta njihov 'čovek godine'.
Njegova vizija je bila jednostavna - ujediniti Evropu a potom i svet.
Jedina razlika je što je njegov poredak bio rasno određen.
umesto da bude samo na religiji.
On je napisao manje poznati stav u Majn Kampfu, 1928 godine,
da su mnogi prekopirali Moj Poredak - Novi Svetski Poredak.
Predsednik Ruzvelt je osudio ovaj poredak pre početka rata.
Nacističke snage otvoreno traže da ustanove
sistem vladanja u kojem će ustrojiti sve ljude
od strane nekolicine moćnika, koji su prigrabili vlast silom.
Da, ovi ljudi i njihovi hipnotisani sledbenici
zovu ovo Novi Poredak.
On nije nov i on nije poredak.
Ideja o globalizaciji je toliko bila istaknuta u nacističkoj ideologiji
da su na Olimpijskim Igrama u Berlinu 1936 godine
po prvi put istaknuti olimpijski krugovi 'u prvom planu'
i promovisani tako da veličaju Treći Rajh.
Ovaj simbol predstavlja 5 glavnih regiona u svetu:
Afriku, Ameriku, Aziju, Evropu i Okeaniju,
koji ih spaja i objedinjava u jedno.
Ova filozofija o 'jednom svetu' i danas definiše Olimpijske Igre.
Zdravo moji australijski drugari.
Australia, zdravo i dobrodošli.
Jedan svet, jedan san.
Hitlerovi metodi omladinskih brigada,
koncentracionih logora, eugenike i vojne agresije...
su toliko bili uočljivi ostatku sveta, da je na kraju propao.
Međutim njegova vizija o Novom Svetskom Poretku je nastavila da živi.
Autor Ejč. Dži. Vels, je čovek koji stoji iza knjiga Vremeplov i
Rat Svetova. Pisao je o 'planskoj svetskoj državi'
gde mora biti zajednička vera i zakon za ljudski rod.
1939 godine je objavio knjigu o ovome
pod nazivom Novi Svetski Poredak.
Vels ima sličnu viziju navodeći da: "nacionalna pripadnost
mora da ode i da suverene države moraju da se okončaju.'
Piše dalje:
"U velikoj borbi da se nametne zapadnjački socijalizam svetu,
postojeće vlade mogu da nestanu."
Jedna od njegovih najmračnijih predviđanja je:
"nebrojeno mnogo ljudi će mrzeti Novi Svetski Poredak, biće izraženo
nesrećni i frustrirani njegovim dolaskom, njihova strast i
težnja će biti takva da će umirati protestvujući protiv.
Mnogi od njih će biti otmeni i uglađeni."
Kolektivizam je takav koncept gde se pojedinac
posmatra kao nešto što je 'odbačeno',
grupa je mnogo bitnija i da je
najveća grupa, naravno - država.
Tako da se sve svodi na činjenicu da je država
najvažnija jedinica u društvu,
a građani postoje samo da bi služili državi.
I drugi istaknuti ljudi su promovisali NWO tokom 60ih,
među njima je bio industrijalac i bivši Guverner Nju Jorka
Nelson Rokfeler.
"Ovo su samo neki od razloga koji nas pritiskaju da snažno povedemo
u pravcu izgradnje Novog Svetskog Poretka."
Rokfeler je takođe bio Podpredsednik kod Džeralda Forda.
Religijski lider Papa Pavle VI:
"Predstavnici međunarodnih organizacija, javni službenici,
gospoda iz štampe, nastavnici i predavači:
svi vi morate da shvatite da imate zadatak pred vama
u izgradnji Novog Svetskog Poretka."
Kao i bivši Predsednik Ričard Nikson:
"...kao i nada da će svako od nas izgraditi Novi Svetski Poredak."
Međutim, Nikson je uglavnom je bio glasnogovornik njegovog
dominantnog savetnika, Državnog Sekretara, Henri Kisindžera.
Kisindžer je možda bio najglasniji pobornik NWO svog doba.
On je to ponavljao mnogo puta
u svojim političkim papirima, na sastancima i intervjuima.
Tajm magazin priznaje da su zajedno Nikson i Kisindžer
'Čovek godine' kako su objavili svoj Novi Svetski Poredak u Kini.
Međutim, oni su radili na ovome odavno.
U ovim, nekad poverljivim dokumentima, zajedno
diskutuju o 'Novom Poretku', sa predsednikom Indonezije.
Glavni mediji su čak bili kritičari Kisindžerove vizije
početkom 70ih.
U odrpanom i grčevitom stilu, Novi Svetski Poredak dolazi,
ali sve manje podseća na Svetski Poredak koji je Gosp. Kisindžer
konstruisao u svojoj glavi.
Kisindžerov Novi Svetski Poredak je bio zaboravljen neko vreme.
Međutim, doživeo je veliki povratak tokom Bušove administracije.
Evo ga Brent Skoukroft, bivši podpredsednik Kisindžer Udruženja,
i bivši Savetnik za Nacionalnu Bezbednost kod Forda i
Buša Starijeg, kako govori o Novom Svetskom Poretku:
Gledajući jutros u podnaslov:
Da li smo spremni za Novi Svetski Poredak?
od toga sam malo uzdrhto,
ta fraza Novi Svetski Poredak, za koju se plašim da
sam ja delimično odgovoran za njeno vaskrsnuće.
Za mene, to simbolizuje možda temeljne promene u karakteru naše
odgovorenosti prema problemima nacionalne bezbednosti.
Ovde Čarli Rouz Rose pita Skoukrofta, Kisindžera i bivšeg
Savetnika za Nacionalnu Bezbednost Zbignjeva Bžežinskog:
da li mi živimo u Novom Svetskom Poretku?
Gde smo mi trenutno kada govorimo o
američkoj spoljnoj politici?
Da li smo mi u posebnom času gde se sve redefiniše,
da li mi stvaramo Novi Svetski Poredak?
Mi smo u času gde se međunarodni sistem
nalazi u fazi promena
kakve nismo videli već nekoliko stotina godina.
U nekim delovima sveta, nacionalne države,
na kojem je trenutni međunarodni sistem zasnovan,
ili predaju svoj tradicionalni izraz,
kao što je u Evropi ili na Srednjem Istoku.
Džordž Buš Stariji se zalagao za Novi Svetski Poredak
kao ni jedan predsednik do tada.
On je otvoreno govorio o ovome u 'Govor o Stanju Nacije'.
Ono što je stavljeno kao ulog je više nego neka mala zemlja
To je velika ideja - Novi Svetski Poredak,
gde su različite nacije okupljene oko zajedničkog cilja,
ispunjenja univerzalne težnje ljudskog roda.
Još jednom, ujedinjenja Evropa je veliki rezultat u stvaranju Poretka.
Sa par izuzetaka, svet danas stoji kao jedan.
Pre godinu i pol dana, u Nemačkoj,
rekao sam da nam je cilj Evropa celovita i slobodna.
Večeras, Nemačka je ujedinjena.
Evropa je postala celovita i slobodna.
Stoga svet može da iskoristi ovu priliku
u ispunjenju vekovnog zaveta stvaranja Novog Svetskog Poretka.
Mi možemo naći smisao i korist
tako što ćemo služiti višim ciljevima nego ličnim.
Svetlim ciljevima, koji će sijati hiljadu puta jače.
Buš Stariji i njegova vlada će povesti turneju u promovisanju
ovog plana izvan zemlje, kad god su imali priliku.
Predsednik je često govorio o Novom Svetskom Poretku.
...i mi imamo nezapamćenu mogućnost da
izgradimo novo doba mira i prosperiteta ovde i napolje,
da izgradimo Novi Svetski Poredak.
Koliko sam ja razumela. Mislim da je Predsednik...
...i ja ne znam ceo kontekst kad je
spomenuo u svom govoru sinoć u Nju Jorku
da Kina mora biti deo Novog Svetskog Poretka.
Želela bi da vas pitam kako vi predviđate
da se Kina uklopi u Novi Svetski Poredak.
To je zemlja sa kojom ćemo imati
odnose na osnovu njihovog uticaja u geopolitičkim odnosima.
Američki zvaničnici napominju da će rušenje regionalnih i
nacionalnih barijera, kako bi proticale robe i usluge,
dovesti do spektakularne koristi ekonomijama širom sveta.
Mi gradimo Novi Svetski Poredak.
Buš je na dodeli diploma u Maksvel avio bazi
najavio rođenje ovog Poretka.
I zato želim danas da vam kažem par reči
o novom svetu koji se oblikuje oko nas,
o izgledima uspostavljanja NWO sada kada nam je dohvatu.
U predstojećim nedeljama,
ja ću govoriti o nekim detaljima uspostavljanja
Novog Svetskog Poretka koji nastaje posle hladnog rata,
ali danas ja želim da razmotrim jedan drugi aspekat tog Poretka.
Vidite, kako se hladni rat približavao kraju,
mi smo videli mogućnosti nastanka Novog Poretka
gde će nacije raditi zajedno.
Reč je da će na nov način nacije raditi zajedno u
sprečavanju agresije i u ostvarivanju stabilnosti.
Kako stare pretnje nestaju, tako se nove pojavljuju.
Zadatak Novog Svetskog Poretka je i u
delu sprečavanja uspostavljanja nereda (haosa).
Mi moramo da nastavimo gradnju na osnovu uspeha u Pustinjskoj Oluji,
da damo nov izgled i podstrek Novom Svetskom Poretku.
Samo kada se cela transformacija okonča
mi ćemo moći da preduzmemo sve mere predstavljenih mogućnosti
koji nam daje ovaj nov i nadolazeći Svetski Poredak.
Novi Svetski Poredak je pravo sredstvo da se usmeri
nov svet sa novim mogućnostima.
Ovaj Poredak dobija svoj zadatak i oblik ne samo od
zajedničkih interesa, već i od zajedničkih ideala.
Nakon što se Zalivski Rat završio,
Buš je bio toliko opsednut idejom Novog Svetskog Poretka,
da je na svojoj seriji Glock pištolja utisnuo ovaj termin i
podelio članovima svoje administracije.
Dao je pištolje: Kolinu Paulu, Brentu Skoukroftu,
Diku Čejniju i Generalu Normanu Švorckofu.
Čejni je čak odobravao dokumente koji su se odnosile na NWO.
Sekretar Odbrane Dik Čejni je odobrio prepravljeni nacrt
političkog dokumenta koji se odnosi na Novi Svetski Poredak.
Pentagon je odustao od dosadašnjeg kontraverznog nacrta i
napustili su strategiju jedne super sile. Konačni tekst daje
veće težište na međunarodne saveze i organizacije.
Nastupilo je doba nezapamćeno za
ljude širom sveta, gde će svi uzduž i popreko
diskutovati šta za njih znači Novi Svetski Poredak.
Za ljude u medijima:
Da li neko želi da razgovara o Novom Svetskom Poretku?
Da li on postoji napolju ili da li je to... vizija koja stoji u ...
On ima svoju viziju, tu nema nikakve sumnje. Ali, da li je ovo u
Predsednikovoj glavi ili da li ovo postoji u realnosti?
Ovaj Predsednik vidi ovu epizodu kao prvu probu,
kao prvi primer Novog Svetskog Poretka koji on želi da organizuje.
Neki ljudi su ga zvali Novi Svetski Nered
i tu ima dosta istine.
Predsedavajući Univerziteta i drugih Institucija.
Mislim, mi govorimo o Novom Svetskom Poretku u Džordžtaunu.
I mi želimo da budemo deo toga i da živimo u njemu.
Ovaj svet će verovatno biti dominantan u bliskoj budućnosti,
verovatno i duže, od Zalivskog Rata imaćemo Novi Svetski Poredak,
inače ovaj termin je trenutno postao vrlo rasprostranjen.
Dakle, tajna Novog Svetskog Poretka, momentalno je samo slogan,
ali on ima svoju istorijsku pozadinu,
u smislu da je jedan poredak nasleđivao drugi,
tajna njegova je naučiti kako upotrebiti koalicije.
Mi smo efikasni u Ujedinjenim Nacijama.
Ljudi u vladi:
Džorž Buš je pozvao na Novi Svetski Poredak
a da pritom nije izložio ulogu nove Amerike u svemu.
Predsednik nije uspeo da artikuliše jasne ciljeve
naše spoljne politike u ovom novom razdoblju.
Nalazim da je termin Novi Svetski Poredak vrlo odvratan,
ne samo gledajući istorijski već i politički danas.
Mislim da je Hoding potpuno u pravu i da su postupci
administracije odmah nakon najave Novog Svetskog Poretka
jasno navodi na 'činjenicu' da iza svega ne stoji
nikakva supstanca za ono što oni nazivaju NWO.
Prvi čin ovog poretka je bio a) pokrenuti nov rat
i pod b) prodaja oružja kao i do sada.
Da li postoji Novi Svetski Poredak?
Mi za sada zasigurno znamo da je Džordž Buš
nosilac autorskih prava ovog termina.
Kao posledicu ovog rata, da li je nastala praznina
koju treba ispuniti nečim? Da li je to odgovarajući termin?
Da li će biti Novi Svetski Poredak ili će nered biti i dalje
značajno prisutan gledajući u napred? Počnimo sa Medlin.
Mislim da smo imali, na neki način, kao da je na nas
bačen ovaj termin, i mnogima se od nas on nije dopao.
Jednim delom zbog istorijske konotacije i
jednim delom jer mislim da ne uređuje svet na način
kakav bi trebao da bude danas.
Mislim ipak da smo mi daleko od Svetskog Poretka,
i ja nisam sigurna da li je u interesu SAD da
imamo Novi Svetski Poredak gde ćemo mi biti policajci.
Dok su mnogi postali kritičari ovog Poretka,
termin je polako počeo da izčezava u pozadini.
Mi smo vrlo, vrlo skeptični u vezi međunarodnog Poretka,
ako nismo sigurni kako će se pravila donositi, jer do sada se
međunarodni poredak pravio sa pravilima u kojima mi nismo
učestvovali, a koji su nas doticali i u par navrata kada su
pravila išla nama u prilog, onda su bila menjana.
Unipolarni svet, svet sa jednom supersilom,
može biti vrlo opasno za nas.
Novi Svetski Poredak pod okriljem UN bi između ostalog
značio kraj prava što nam je Bog podario
a koje nam obezbeđuje naš Ustav.
Novi Svetski Poredak neki danas nazivaju Novi Svetski Nered,
a neki ljudi koji imaju liberalniji stav -
preuzimanje sveta od strane Saveta za Inostrane Poslove,
Trilateralne Komisije i UN - i stavljanje ljudi u ropstvo.
Međutim, kakve su ovo organizacije?
Ko ih je osnovao i koji su im ciljevi? Pre nego što nešto kažemo o
Savetu za Inostrane Poslove, moramo malo da zađemo u istoriju,
da shvatimo poreklo i nastanak Okruglih Stolova.
Njihovi koreni idu u daleku prošlost.
Ide u vreme kad se oformila tajno društvo,
tajna organizacija koju je kreirao Sisel Rouds,
vrlo bogata i moćna osoba.
Ljudi su čuli za njega iz istorije, oni znaju recimo za
Rouds Stipendiju i oni misle - pa, zar to nije lepo?
Ali oni uopšte ne shvataju o čemu je tu reč.
Kad je Sisel Rouds umro, on je ostavio svoje veliko bogatstvo,
ne svojoj familiji ili naslednicima,
već da bi se oformilo tajno društvo.
I mi znamo za ovo jer je bilo ljudi koji su bili
veoma prisni sa ovom organizacijom i pisali su o njoj.
Jedan od najboljih poznavaoca ove teme je bio Profesor Kerol Kvigli.
On je napisao nekoliko knjiga i
'Tragedija i Nada' je njegova najpoznatija.
On je u detaljima opisao tajnu organizaciju koji je napravio Sisel Rouds.
I on objašnjava u svojim knjigama, on zn
…
ja sam nekad bio običan američki klinac
koji je živeo u Nju Jorku.
To sam ja..
Igrao sam bejzbol,
dobar u Mortal Kombat-u,
bio na maturi,
svakodnevno davao zakletvu, i voleo svoju zemlju.
Čak sam doživeo i san američke mladosti - koledž.
Naravno, bila je to državna škola, ali je to bio i grad zabave.
Dobro vreme bilo, zar ne?
Pa, donekle.
Ja sam ipak morao da radim u pizeriji da bi se održao,
i naravno tu je bila škola.
Morao sam da razumem grafičke programe na kojima sam radio,
kao i da pohađam ono što me nije interesovalo.
Svakako nisam znao puno o geo-politici.
Onda se desio 11 Sep i sve se promenilo.
Bio sam besan.
Kako su se usudili muslimanski ekstremisti da ubiju sve te ljude?
Ali da li sve to istina?
Pre same invazije na Irak, nešto tu nije štimalo.
Uradio sam nešto iznenađujuće:
Ja sam zapravo pogledao šta se desilo tok užasnog dana.
Ono što sam našao užasnulo me i razbesnilo do ...
..da sam preduzeo akciju.
Lagali su nas,
puno su nas lagali.
Pre nego što sam se okrenuo, ja sam od običnog studenta,
preko 'političara' na zabavama, postao neko ko vam je
dao prvi internet blokbaster - Loose Change.
Film ne samo što je promenuo moj život, već i mnogim drugim.
Ako ste ikad pogledali Loose Change, dokumentarac o ...
11 Septembru ... to je dokumentarac o teoriji zavere...
ima da vas zakuje o ... - Oh, da. - Znaš, ti ga gledaš i na kraju..
ma kakvi kraj, samo 10 min ti treba. - Već si spakovao svoja kola i
pravac Kanada. - Ti ćeš, Bože, ovo je istina!
Na svakom mestu su pitanja...
koje postavlja ovaj dokumentarac.
I vi ne morate da verujete
sve u dokumentarcu...
ali vam uvek pristižu nova pitanja.
I vi se okrenete, setite se šta ste videli i
onog što su vam rekli i sada imate pitanja.
Mi imamo strašilo napolju..
Vidite, dugi niz godina je bio komunizam,
onda je bio rat protiv droga, sada je rat protiv terora.
Kroz ceo naš život mi smo morali da imamo strašilo.
Loose Change je izneo istinu o 11 Sep. na javnu scenu,
sa preko 100 miliona gledalaca,
što mi je omogućilo da proputujem kroz zemlju i
da se suprostavim nekim mojim klevetnicima.
Odgovor je: Ne, ne mogu.
Mislim da svaki put kad se s nekim ne slažeš, ti ga nazoveš lažovom.
Ja nikoga ne nazivam lažovom,
Ja vas nazivam lažovom, jer vi jeste lažov.
Ali ako su vas lagali u vezi 11 Sep, ko onda stvarno stoji iza toga?
Mnogo ljudi na internetu ukazuju na Novi Svetski Poredak (NWO).
Ali to je nemoguće. Mislim, Holkster sigurno nije umešan, zar ne?
NWO je jedini put,
i šta ti tu možeš?
Tako sam rešio da vidim da li Novi Svetski Poredak zaista postoji,
i ako postoji, šta je to?
Ko je umešam i koji su im ciljevi?
"Sama reč 'tajnost' je odbojna u slobodnom i otvorenom društvu.
Nama je urođeno i istorijski gledano mi smo protivnici
tajnih društava, tajnih zakletvi i tajnih procedura.
Jer mi širom sveta stojimo
nasuprot jednoj monolitnoj i okrutnoj zaveri.
To je sistem koji je regrutovao
velike ljudske i materijalne resurse,
kojom grade neprobojnu, vrlo efikasnu mašineriju.
Njihova priprema je skrivena, nigde objavljena.
Njihove greške se zakopavaju, nikad na naslovnoj.
Njihovi disidenti se ućutkuju, nikad se ne veličaju.
Ni jedan trošak se ne ispituje, ni jedna glasina se ne štampa,
ni jedna tajna se ne otkriva." - Predsednik Kenedi.
Neki se 'zgrče' kad čuju termin Novi Svetski Poredak (NWO)
uprkos tome što je mnogi istaknuti ljudi koriste:
Dejvid Kamerun - diplomac oksforda -
lider britanske konzervativne partije.
Svet o kojem su neki ljudi možda sanjali na konferenciji tamo u
Bournemouth kada je izgledalo kao da će istorija stati,
da će liberalna demokratija pobediti,
da će ekonomija slobodnog tržišta..
postepeno napredovati i mi ćemo imati Novi Svetski Poredak.
Džon Keri - Senator iz Masačusetsa -
Predsedavajući Komiteta u Senatu.
I zajedno oni su pomogli da se stvori...kao glavni lideri u
stvaranju, NWO i pobedničke strategije u Hladnom ratu.
Majkl Mulen - Šef združenih snaga vojske SAD
- NATO Komadant.
Mi smo deo Novog Svetskog Poretka
i kao što je pokojni Admiral Vilijam Krau jednom rekao:
Dugo je bio nov i kratak kao poredak.
Pol Volfovic - Zamenik Sekretara Odbrane -
10-ti Predsednik Svetske Banke.
Valter Ajzakson je napiso divnu knjigu
o nekim mudrim ljudima koji su pomogli da se oblikuje NWO
posle drugog svetskog rata.
Steni Hojer - Kongresmen iz Merilenda - Lider kongresne većine.
Kako budemo pronalazili naš put napred u Iraku,
Ja podstičem međunarodnu zajednicu da prihvati svoju odgovornost
u stvaranju Novog Svetskog Poretka,
Novi Svetski Poredak zasnovan na zajedničkim akcijama.
Toni Bler - Premijer Engleske -
Viši savetnik u JP Morgan.
Transatlantsko partnerstvo
nije bilo samo temelj naše bezbednosti,
to je bio i temelj našeg načina života.
Kovan je na gorkom i bolnom iskustvu.
Iz njega je iznikla nova Evropa, Novi Svetski Poredak,
nova saglasnost kakav život treba i može da bude.
Vesli Klark - Učenik West Point-a -
Šef združenih snaga NATO u Evropi.
..i baš tako sve je nestalo.
Bio je to... Bio je to Novi Svetski Poredak,
to je ono što je rekao Predsednik Džordž Buš Stariji
Istoričar sa Harvarda Frencis Fukujama se izrazio - kraj istorije.
U stvari, kada je upotrebite, ta osoba se često proglasi
neuračunljivom, zbog shvatanja da je to samo jedna od teorija zavere.
Ustvari, ideja o globalnoj vladi i o jednom poretku
je bio prisutan vekovima, a termin Novi Svetski Poredak se
često upotrebljava u novijoj istoriji.
Novi Svetski Poredak za različite ljude znači različite stvari,
ali za one koji očekuju da ga kontrolišu, ona znači istu stvar.
Podrazumeva svet pod njihovom kontrolom.
Oni veruju da neko mora vlada.
Najzad, ljudi su isuviše glupi da znaju kako da vladaju sobom.
Oni misle da je to njihova uloga.
Prva temeljna publikacija o ovome...
bila je knjiga Sejmjuela Zejn Batena - Novi Svetski Poredak,
koja je objavljena 1919 godine.
Pod okriljem Hrišćanstva, ovaj red govori o uzdizanju novog sveta,
zastupa društvenu kontrolu nad svim ljudima i resursima.
Promoviše Svetsku Federaciju i Svetski Parlament,
međunardoni sud i globalne policijske snage.
Sledi neki od njihovih ciljeva:
Zajednica.
Opasnost i gubici zbog kriminala i izopačenosti.
Odlučnost da se život u zajednici učini
bezbednim, nezagađenim, zdravim i moralnim.
Industrija.
Nestanak klasnih razlika i solidarnost svih u ekonomskim procesima.
Nacionalno.
Koncept o blagostanju nacije kao najviši interes,
sa politikom da sve mora biti u funkciji ovog cilja i
da svaka osoba mora da da neki doprinos.
Međunarodno.
Stvaranje međunarodne svesti...
sa globalnom svesnošću i globalnim patriotizmom.
Uništenje svake svojeglave moći koja može
zasebno i svojom voljom da ugrozi svetski mir.
Svetska vlada je dobra. Jel? Okončaće sve ratove.
Pa, može da okonča ratove jer ćemo imati jednog diktatora.
Mislim da je Adolf Hitler imao to na umu.
On je takođe želeo svetsku vladu, gde bi on bio glavni lider.
Monogi ocenjuju Hitlera kao najveće zlo,
pravo lice tame. Ali koliko ljudi zna da je Hitler
imao svoju viziju Novog Svetskog Poretka?
Hitler je bio promovisan od strane establišmenta.
Ulepšavao je naslovnu stranu Tajm magazina više puta
i bio je dva puta njihov 'čovek godine'.
Njegova vizija je bila jednostavna - ujediniti Evropu a potom i svet.
Jedina razlika je što je njegov poredak bio rasno određen.
umesto da bude samo na religiji.
On je napisao manje poznati stav u Majn Kampfu, 1928 godine,
da su mnogi prekopirali Moj Poredak - Novi Svetski Poredak.
Predsednik Ruzvelt je osudio ovaj poredak pre početka rata.
Nacističke snage otvoreno traže da ustanove
sistem vladanja u kojem će ustrojiti sve ljude
od strane nekolicine moćnika, koji su prigrabili vlast silom.
Da, ovi ljudi i njihovi hipnotisani sledbenici
zovu ovo Novi Poredak.
On nije nov i on nije poredak.
Ideja o globalizaciji je toliko bila istaknuta u nacističkoj ideologiji
da su na Olimpijskim Igrama u Berlinu 1936 godine
po prvi put istaknuti olimpijski krugovi 'u prvom planu'
i promovisani tako da veličaju Treći Rajh.
Ovaj simbol predstavlja 5 glavnih regiona u svetu:
Afriku, Ameriku, Aziju, Evropu i Okeaniju,
koji ih spaja i objedinjava u jedno.
Ova filozofija o 'jednom svetu' i danas definiše Olimpijske Igre.
Zdravo moji australijski drugari.
Australia, zdravo i dobrodošli.
Jedan svet, jedan san.
Hitlerovi metodi omladinskih brigada,
koncentracionih logora, eugenike i vojne agresije...
su toliko bili uočljivi ostatku sveta, da je na kraju propao.
Međutim njegova vizija o Novom Svetskom Poretku je nastavila da živi.
Autor Ejč. Dži. Vels, je čovek koji stoji iza knjiga Vremeplov i
Rat Svetova. Pisao je o 'planskoj svetskoj državi'
gde mora biti zajednička vera i zakon za ljudski rod.
1939 godine je objavio knjigu o ovome
pod nazivom Novi Svetski Poredak.
Vels ima sličnu viziju navodeći da: "nacionalna pripadnost
mora da ode i da suverene države moraju da se okončaju.'
Piše dalje:
"U velikoj borbi da se nametne zapadnjački socijalizam svetu,
postojeće vlade mogu da nestanu."
Jedna od njegovih najmračnijih predviđanja je:
"nebrojeno mnogo ljudi će mrzeti Novi Svetski Poredak, biće izraženo
nesrećni i frustrirani njegovim dolaskom, njihova strast i
težnja će biti takva da će umirati protestvujući protiv.
Mnogi od njih će biti otmeni i uglađeni."
Kolektivizam je takav koncept gde se pojedinac
posmatra kao nešto što je 'odbačeno',
grupa je mnogo bitnija i da je
najveća grupa, naravno - država.
Tako da se sve svodi na činjenicu da je država
najvažnija jedinica u društvu,
a građani postoje samo da bi služili državi.
I drugi istaknuti ljudi su promovisali NWO tokom 60ih,
među njima je bio industrijalac i bivši Guverner Nju Jorka
Nelson Rokfeler.
"Ovo su samo neki od razloga koji nas pritiskaju da snažno povedemo
u pravcu izgradnje Novog Svetskog Poretka."
Rokfeler je takođe bio Podpredsednik kod Džeralda Forda.
Religijski lider Papa Pavle VI:
"Predstavnici međunarodnih organizacija, javni službenici,
gospoda iz štampe, nastavnici i predavači:
svi vi morate da shvatite da imate zadatak pred vama
u izgradnji Novog Svetskog Poretka."
Kao i bivši Predsednik Ričard Nikson:
"...kao i nada da će svako od nas izgraditi Novi Svetski Poredak."
Međutim, Nikson je uglavnom je bio glasnogovornik njegovog
dominantnog savetnika, Državnog Sekretara, Henri Kisindžera.
Kisindžer je možda bio najglasniji pobornik NWO svog doba.
On je to ponavljao mnogo puta
u svojim političkim papirima, na sastancima i intervjuima.
Tajm magazin priznaje da su zajedno Nikson i Kisindžer
'Čovek godine' kako su objavili svoj Novi Svetski Poredak u Kini.
Međutim, oni su radili na ovome odavno.
U ovim, nekad poverljivim dokumentima, zajedno
diskutuju o 'Novom Poretku', sa predsednikom Indonezije.
Glavni mediji su čak bili kritičari Kisindžerove vizije
početkom 70ih.
U odrpanom i grčevitom stilu, Novi Svetski Poredak dolazi,
ali sve manje podseća na Svetski Poredak koji je Gosp. Kisindžer
konstruisao u svojoj glavi.
Kisindžerov Novi Svetski Poredak je bio zaboravljen neko vreme.
Međutim, doživeo je veliki povratak tokom Bušove administracije.
Evo ga Brent Skoukroft, bivši podpredsednik Kisindžer Udruženja,
i bivši Savetnik za Nacionalnu Bezbednost kod Forda i
Buša Starijeg, kako govori o Novom Svetskom Poretku:
Gledajući jutros u podnaslov:
Da li smo spremni za Novi Svetski Poredak?
od toga sam malo uzdrhto,
ta fraza Novi Svetski Poredak, za koju se plašim da
sam ja delimično odgovoran za njeno vaskrsnuće.
Za mene, to simbolizuje možda temeljne promene u karakteru naše
odgovorenosti prema problemima nacionalne bezbednosti.
Ovde Čarli Rouz Rose pita Skoukrofta, Kisindžera i bivšeg
Savetnika za Nacionalnu Bezbednost Zbignjeva Bžežinskog:
da li mi živimo u Novom Svetskom Poretku?
Gde smo mi trenutno kada govorimo o
američkoj spoljnoj politici?
Da li smo mi u posebnom času gde se sve redefiniše,
da li mi stvaramo Novi Svetski Poredak?
Mi smo u času gde se međunarodni sistem
nalazi u fazi promena
kakve nismo videli već nekoliko stotina godina.
U nekim delovima sveta, nacionalne države,
na kojem je trenutni međunarodni sistem zasnovan,
ili predaju svoj tradicionalni izraz,
kao što je u Evropi ili na Srednjem Istoku.
Džordž Buš Stariji se zalagao za Novi Svetski Poredak
kao ni jedan predsednik do tada.
On je otvoreno govorio o ovome u 'Govor o Stanju Nacije'.
Ono što je stavljeno kao ulog je više nego neka mala zemlja
To je velika ideja - Novi Svetski Poredak,
gde su različite nacije okupljene oko zajedničkog cilja,
ispunjenja univerzalne težnje ljudskog roda.
Još jednom, ujedinjenja Evropa je veliki rezultat u stvaranju Poretka.
Sa par izuzetaka, svet danas stoji kao jedan.
Pre godinu i pol dana, u Nemačkoj,
rekao sam da nam je cilj Evropa celovita i slobodna.
Večeras, Nemačka je ujedinjena.
Evropa je postala celovita i slobodna.
Stoga svet može da iskoristi ovu priliku
u ispunjenju vekovnog zaveta stvaranja Novog Svetskog Poretka.
Mi možemo naći smisao i korist
tako što ćemo služiti višim ciljevima nego ličnim.
Svetlim ciljevima, koji će sijati hiljadu puta jače.
Buš Stariji i njegova vlada će povesti turneju u promovisanju
ovog plana izvan zemlje, kad god su imali priliku.
Predsednik je često govorio o Novom Svetskom Poretku.
...i mi imamo nezapamćenu mogućnost da
izgradimo novo doba mira i prosperiteta ovde i napolje,
da izgradimo Novi Svetski Poredak.
Koliko sam ja razumela. Mislim da je Predsednik...
...i ja ne znam ceo kontekst kad je
spomenuo u svom govoru sinoć u Nju Jorku
da Kina mora biti deo Novog Svetskog Poretka.
Želela bi da vas pitam kako vi predviđate
da se Kina uklopi u Novi Svetski Poredak.
To je zemlja sa kojom ćemo imati
odnose na osnovu njihovog uticaja u geopolitičkim odnosima.
Američki zvaničnici napominju da će rušenje regionalnih i
nacionalnih barijera, kako bi proticale robe i usluge,
dovesti do spektakularne koristi ekonomijama širom sveta.
Mi gradimo Novi Svetski Poredak.
Buš je na dodeli diploma u Maksvel avio bazi
najavio rođenje ovog Poretka.
I zato želim danas da vam kažem par reči
o novom svetu koji se oblikuje oko nas,
o izgledima uspostavljanja NWO sada kada nam je dohvatu.
U predstojećim nedeljama,
ja ću govoriti o nekim detaljima uspostavljanja
Novog Svetskog Poretka koji nastaje posle hladnog rata,
ali danas ja želim da razmotrim jedan drugi aspekat tog Poretka.
Vidite, kako se hladni rat približavao kraju,
mi smo videli mogućnosti nastanka Novog Poretka
gde će nacije raditi zajedno.
Reč je da će na nov način nacije raditi zajedno u
sprečavanju agresije i u ostvarivanju stabilnosti.
Kako stare pretnje nestaju, tako se nove pojavljuju.
Zadatak Novog Svetskog Poretka je i u
delu sprečavanja uspostavljanja nereda (haosa).
Mi moramo da nastavimo gradnju na osnovu uspeha u Pustinjskoj Oluji,
da damo nov izgled i podstrek Novom Svetskom Poretku.
Samo kada se cela transformacija okonča
mi ćemo moći da preduzmemo sve mere predstavljenih mogućnosti
koji nam daje ovaj nov i nadolazeći Svetski Poredak.
Novi Svetski Poredak je pravo sredstvo da se usmeri
nov svet sa novim mogućnostima.
Ovaj Poredak dobija svoj zadatak i oblik ne samo od
zajedničkih interesa, već i od zajedničkih ideala.
Nakon što se Zalivski Rat završio,
Buš je bio toliko opsednut idejom Novog Svetskog Poretka,
da je na svojoj seriji Glock pištolja utisnuo ovaj termin i
podelio članovima svoje administracije.
Dao je pištolje: Kolinu Paulu, Brentu Skoukroftu,
Diku Čejniju i Generalu Normanu Švorckofu.
Čejni je čak odobravao dokumente koji su se odnosile na NWO.
Sekretar Odbrane Dik Čejni je odobrio prepravljeni nacrt
političkog dokumenta koji se odnosi na Novi Svetski Poredak.
Pentagon je odustao od dosadašnjeg kontraverznog nacrta i
napustili su strategiju jedne super sile. Konačni tekst daje
veće težište na međunarodne saveze i organizacije.
Nastupilo je doba nezapamćeno za
ljude širom sveta, gde će svi uzduž i popreko
diskutovati šta za njih znači Novi Svetski Poredak.
Za ljude u medijima:
Da li neko želi da razgovara o Novom Svetskom Poretku?
Da li on postoji napolju ili da li je to... vizija koja stoji u ...
On ima svoju viziju, tu nema nikakve sumnje. Ali, da li je ovo u
Predsednikovoj glavi ili da li ovo postoji u realnosti?
Ovaj Predsednik vidi ovu epizodu kao prvu probu,
kao prvi primer Novog Svetskog Poretka koji on želi da organizuje.
Neki ljudi su ga zvali Novi Svetski Nered
i tu ima dosta istine.
Predsedavajući Univerziteta i drugih Institucija.
Mislim, mi govorimo o Novom Svetskom Poretku u Džordžtaunu.
I mi želimo da budemo deo toga i da živimo u njemu.
Ovaj svet će verovatno biti dominantan u bliskoj budućnosti,
verovatno i duže, od Zalivskog Rata imaćemo Novi Svetski Poredak,
inače ovaj termin je trenutno postao vrlo rasprostranjen.
Dakle, tajna Novog Svetskog Poretka, momentalno je samo slogan,
ali on ima svoju istorijsku pozadinu,
u smislu da je jedan poredak nasleđivao drugi,
tajna njegova je naučiti kako upotrebiti koalicije.
Mi smo efikasni u Ujedinjenim Nacijama.
Ljudi u vladi:
Džorž Buš je pozvao na Novi Svetski Poredak
a da pritom nije izložio ulogu nove Amerike u svemu.
Predsednik nije uspeo da artikuliše jasne ciljeve
naše spoljne politike u ovom novom razdoblju.
Nalazim da je termin Novi Svetski Poredak vrlo odvratan,
ne samo gledajući istorijski već i politički danas.
Mislim da je Hoding potpuno u pravu i da su postupci
administracije odmah nakon najave Novog Svetskog Poretka
jasno navodi na 'činjenicu' da iza svega ne stoji
nikakva supstanca za ono što oni nazivaju NWO.
Prvi čin ovog poretka je bio a) pokrenuti nov rat
i pod b) prodaja oružja kao i do sada.
Da li postoji Novi Svetski Poredak?
Mi za sada zasigurno znamo da je Džordž Buš
nosilac autorskih prava ovog termina.
Kao posledicu ovog rata, da li je nastala praznina
koju treba ispuniti nečim? Da li je to odgovarajući termin?
Da li će biti Novi Svetski Poredak ili će nered biti i dalje
značajno prisutan gledajući u napred? Počnimo sa Medlin.
Mislim da smo imali, na neki način, kao da je na nas
bačen ovaj termin, i mnogima se od nas on nije dopao.
Jednim delom zbog istorijske konotacije i
jednim delom jer mislim da ne uređuje svet na način
kakav bi trebao da bude danas.
Mislim ipak da smo mi daleko od Svetskog Poretka,
i ja nisam sigurna da li je u interesu SAD da
imamo Novi Svetski Poredak gde ćemo mi biti policajci.
Dok su mnogi postali kritičari ovog Poretka,
termin je polako počeo da izčezava u pozadini.
Mi smo vrlo, vrlo skeptični u vezi međunarodnog Poretka,
ako nismo sigurni kako će se pravila donositi, jer do sada se
međunarodni poredak pravio sa pravilima u kojima mi nismo
učestvovali, a koji su nas doticali i u par navrata kada su
pravila išla nama u prilog, onda su bila menjana.
Unipolarni svet, svet sa jednom supersilom,
može biti vrlo opasno za nas.
Novi Svetski Poredak pod okriljem UN bi između ostalog
značio kraj prava što nam je Bog podario
a koje nam obezbeđuje naš Ustav.
Novi Svetski Poredak neki danas nazivaju Novi Svetski Nered,
a neki ljudi koji imaju liberalniji stav -
preuzimanje sveta od strane Saveta za Inostrane Poslove,
Trilateralne Komisije i UN - i stavljanje ljudi u ropstvo.
Međutim, kakve su ovo organizacije?
Ko ih je osnovao i koji su im ciljevi? Pre nego što nešto kažemo o
Savetu za Inostrane Poslove, moramo malo da zađemo u istoriju,
da shvatimo poreklo i nastanak Okruglih Stolova.
Njihovi koreni idu u daleku prošlost.
Ide u vreme kad se oformila tajno društvo,
tajna organizacija koju je kreirao Sisel Rouds,
vrlo bogata i moćna osoba.
Ljudi su čuli za njega iz istorije, oni znaju recimo za
Rouds Stipendiju i oni misle - pa, zar to nije lepo?
Ali oni uopšte ne shvataju o čemu je tu reč.
Kad je Sisel Rouds umro, on je ostavio svoje veliko bogatstvo,
ne svojoj familiji ili naslednicima,
već da bi se oformilo tajno društvo.
I mi znamo za ovo jer je bilo ljudi koji su bili
veoma prisni sa ovom organizacijom i pisali su o njoj.
Jedan od najboljih poznavaoca ove teme je bio Profesor Kerol Kvigli.
On je napisao nekoliko knjiga i
'Tragedija i Nada' je njegova najpoznatija.
On je u detaljima opisao tajnu organizaciju koji je napravio Sisel Rouds.
I on objašnjava u svojim knjigama, on zn
…