YouSub
Untitled

es Spanish

Untitled Spanish subtitles

0 downloads · 100 lines · added Dec 23, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Spanish transcript

Aclaraciones en la descripción
Este es un TRAILER HONESTO Una producción de Screen Junkies
Del estudio que te entregó 'Blancanieves',
'Fantasía'
y 'La historia de la Menstruación'.
llega el cuento de hadas que ha sido adaptada a película otra vez,
y otra vez,
y otra.
y otra. .y otra
y otra.. .y otra. ..y otra
y otra... .y otra.. ..y otra. ...y otra
y otra.... .y otra... ..y otra.. ...y otra. ....y otra
y otra..... .y otra.... ..y otra... ...y otra.. ....y otra. .....y otra
Y proximamente a tu cine más cercano,
otra vez.
Cenicienta
Vuelve a ver el clásico animado
que cancelará todas las cosas de la igualdad que tu hija aprendió de 'Frozen'.
"Deja la costura a las mujeres."
Donde a las chicas se les enseña a ser maltratadas,
a hacer todas las tareas de la casa
y sus problemas desapareceran si
estan lo bastante buenorras para cazar un marido rico.
Déjate arrastrar por el cuento de Cenicienta
una chica huerfana y esclava de la familia de su madrasta.
Que o es tan poderosamente lista que puede hablar con los animales
-"¡Una trampa!" -"¡Trampa, trampa!"
"¿Dónde? ¿En una trampa?"
o que años encerrada en una casa
tejiendo sueters para ratones
lentamente la haya vuelto loca.
"Sé que es una mañana amorosa, pero..."
"también era un sueño amoroso..."
Sip, definitivamente loca...
Pero todo cambiará cuando conozca a su Hada madrina.
Un ángel guardian que esperó años para mejorar la vida de Cenicienta en todos los sentidos,
en vez de ayudarla cuando sus padres murieron.
O cuando su madastra la forzó a la esclavitud.
Gracias por el vestido, señora,
pero habría ayudado más que "Babadi bubidi' hubiera llamado a los servicios sociales hace 8 años.
Aunque el nombre de Cenicienta esté en el título,
pasa la mitad de la película viendo a un gato
tratando de contener un ejercito de ratones
que han invadido cada rincón de la casa.
Y a pesar de sus esfuerzos razonables de mantener la plaga,
es tirado por la ventana a lo Bran Stark.
Envaina la historia a la antigua
entre un principe que no se preocupa en encontrarse una esposa,
y un rey tan desesperado por herederos,
que no le importa quien será el útero fabricante de niños de su hijo.
Ya sea una criada ermitaña que habla con los ratones,
o alguien con la misma talla de pie.
"Este zapato puede encajar con muchas chicas."
"Ese es su problema."
Da igual...
Así que viaja atras a tiempos sencillos,
y canta las canciones que amas desde la niñez, como:
la canción que inspira falsas esperanzas,
"Esta canción es sobre la decepción."
Muchos sueños no se vuelven realidad.
Pero yo soy la rara excepción
Soy delgada, guapa y de gran gentilidad.
la canción de los ratoncitos monos,
Somos ratones listos como personas
Podemos matarte mientras sueñas
Adelante díselo a alguien
Nadie te creerá
Miranos como las tijeras usaremos
Las tripas te arrancaremos
Atravesaremos tus ojos con alfileres
te haremos castigos mediovales
No hagas enfadar a roedores
que son tan listos como hombres
y la canción galimatías nominada al Oscar.
Machacatumula, metetubuela
Tripiti tomati tú.
Cualquier cosa rima si te inventas palabras
Mitati pajiti
tihermani flofati,
Los escritores estaban "borrachús".
PROTAGONIZAN
No digo que sea una cazafortunas
Drácula de Bram Stoker
Las Kardashians
El principe fetichista de pies
(Banda de música)
Y expectativas irreales de relaciones que las chicas arrastran a la madurez
La Bella Sirviente
Sé que la madrasta es mala
pero buena suerte con el suegro.
"Si algo va mal..."
Pásate por el canal de Screen Junkies (y por el mio) para más trailers honestos
Gracias a Antonioos y AVbyte por su ayuda con la música.
Si quereis oir a más princesas Disney cantar, haced clic en el cuadro.
Y decidles que Screen Junkies os envia.
Presidente Snow, soy Katniss, ¿puede oirme?
¡EEUU, EEUU, EEUU, EEUU!
¡Yo soy el Walrus! ¡Coco cachún!
¡Caballeros, no pueden pelearse aquí! ¡Esta es la Sala de guerra!
¡Elemento de fuego! ¡Gran aniquilación de fuego!

Need subtitles from another video?