Advertisement
English transcript
[Children's laughter]
Lola, what are you doing?
Lola, finish the spell!
[Voice of Tythia] There's no need for that, children. Not when I'm here to grant all your hearts' fondest desires. I wave my hand, and there! A barrel of oats and sweet hay for darling Wilson in the next room.
Okay. I'm pretty sure Kirsch's fondest desire is just to NOT TO BE A DONKEY. Alright? And you wanna to know what mine is?
Mine is that Lola Perry will finish the spell! Please just put everything back to normal!
[Voice of Tythia] I can see into your heart, Melanippe Callis.
Your heart doesn't just want to be a Summer. You want to lead. You want to honor your clan. And so you shall.
You will be righteous. You will fear nothing. And you will be your mother's daughter and your family's next Amazon.
You will have glory, and honour, and nobility. Go seek it all now! Go! Go!
Well, this is just the weirdest day.
[Voice of Tythia] Ah, Mircalla Von Karnstein.
You know I can't take you seriously with that voice, right? God, mother must have just hated you.
[Voice of Tythia] Shall I grant you your fondest wish?
Oh, you mean, carve me out a slice of that cake you did for Sporty Spice? No, thank you. I'm good. Lola here's going to finish the spell though.
[Voice of Tythia] You shall meet your match. An annoying shrill of a girl. One who truly challenges you.
Lady, you are stark. Raving. Mad.
[Voice of Tythia] And you, Lola Perry, shall stay by my side as we mold this world into the beauty that was lost.
We shall ride the wind across the night sky. All the wonder in the Universe will be yours, my extraordinary girl.
Really? You'd pick me? You don't think I'm just kinda average?
[Voice of Tythia] We will sweep everyone who has ever made you feel small from the face of the Earth.
They blow before your majesty like dust.
Everyone?
You mean, Susan, don't you?
In order for me to be special, Susan loses everything?
[Voice of Tythia] Our hearts' desires do not come without a price.
Yeah. I get that.
I'm sorry about this.
[Voice of Tythia] I offered you the Universe!
Spiritus coniuncta, praetrunco!
[Sound of Tythia squealing] Reditum uievit! Reditum somnus! Redditum sanguis!
[Tythia screams]
Huh, well would you look at that.
Score one for Anne Shirley. [Laughs]
There was a... I saw...
Yeah. The face of the universe isn't exactly for sissies.
[Rumbling sound]
Oh God...
Okay.
This... never happened.
I don't know you. You don't know me.
There are no such thing as fairies.
[Carmilla] Ohhh..
[Lola] Ohhh..
Ohh.. I think I just got hit with 3 months worth of cramps.
Well. At least we know they're back and the natural order of the universe has been restored.
[Phone buzzes]
Ahem. Hi Susan.
Oh, yeah. I'm glad you finally made it out of the lab.
What? No, no, no. Everything is fine. Oh yeah. No, no. I'm perfectly, perfectly fine and normal.
No problems here!
Did you hear that, mother?
Ha. My match? Please.
Not on your watch.
[Laugh]
Soo....
Yup.
They all just...
Uhh 3 months worth.
And they all just...
[Makes explosion sound]
Really not how I thought that mystery was gonna be solved.
Should we take the tapes back to LaF?
They might want to see them. See how much Perry cared.
Cares..
I dunno.
Sometimes I think it's worse to live with a reminder of what you've lost.
If it were me, I think I'd wanna know.
I especially would want to remember Carmilla Karnstein, the cranky vampire gumshoe. [Laughs]
Now you listen here, Red. You spill the beans or it's the comfy cushion for you! [Laughs]
You know you can stop that anytime, right?
She was a gloomy gal, that Carmilla Karnstein.
Oh look! I think the passageway back to the old base camp is opening up!
Uhhh.. Do you remember this hallway leading through a forest?
Oh look! That fox has nine tails!
Still killing me, Hollis..
Whoa! Dad you have to come check this out!
I think it's some kind of weird, post modern art installation.
Uber weird.
This is the best campus tour EVER!
This school is gonna be amazing!
Lola, what are you doing?
Lola, finish the spell!
[Voice of Tythia] There's no need for that, children. Not when I'm here to grant all your hearts' fondest desires. I wave my hand, and there! A barrel of oats and sweet hay for darling Wilson in the next room.
Okay. I'm pretty sure Kirsch's fondest desire is just to NOT TO BE A DONKEY. Alright? And you wanna to know what mine is?
Mine is that Lola Perry will finish the spell! Please just put everything back to normal!
[Voice of Tythia] I can see into your heart, Melanippe Callis.
Your heart doesn't just want to be a Summer. You want to lead. You want to honor your clan. And so you shall.
You will be righteous. You will fear nothing. And you will be your mother's daughter and your family's next Amazon.
You will have glory, and honour, and nobility. Go seek it all now! Go! Go!
Well, this is just the weirdest day.
[Voice of Tythia] Ah, Mircalla Von Karnstein.
You know I can't take you seriously with that voice, right? God, mother must have just hated you.
[Voice of Tythia] Shall I grant you your fondest wish?
Oh, you mean, carve me out a slice of that cake you did for Sporty Spice? No, thank you. I'm good. Lola here's going to finish the spell though.
[Voice of Tythia] You shall meet your match. An annoying shrill of a girl. One who truly challenges you.
Lady, you are stark. Raving. Mad.
[Voice of Tythia] And you, Lola Perry, shall stay by my side as we mold this world into the beauty that was lost.
We shall ride the wind across the night sky. All the wonder in the Universe will be yours, my extraordinary girl.
Really? You'd pick me? You don't think I'm just kinda average?
[Voice of Tythia] We will sweep everyone who has ever made you feel small from the face of the Earth.
They blow before your majesty like dust.
Everyone?
You mean, Susan, don't you?
In order for me to be special, Susan loses everything?
[Voice of Tythia] Our hearts' desires do not come without a price.
Yeah. I get that.
I'm sorry about this.
[Voice of Tythia] I offered you the Universe!
Spiritus coniuncta, praetrunco!
[Sound of Tythia squealing] Reditum uievit! Reditum somnus! Redditum sanguis!
[Tythia screams]
Huh, well would you look at that.
Score one for Anne Shirley. [Laughs]
There was a... I saw...
Yeah. The face of the universe isn't exactly for sissies.
[Rumbling sound]
Oh God...
Okay.
This... never happened.
I don't know you. You don't know me.
There are no such thing as fairies.
[Carmilla] Ohhh..
[Lola] Ohhh..
Ohh.. I think I just got hit with 3 months worth of cramps.
Well. At least we know they're back and the natural order of the universe has been restored.
[Phone buzzes]
Ahem. Hi Susan.
Oh, yeah. I'm glad you finally made it out of the lab.
What? No, no, no. Everything is fine. Oh yeah. No, no. I'm perfectly, perfectly fine and normal.
No problems here!
Did you hear that, mother?
Ha. My match? Please.
Not on your watch.
[Laugh]
Soo....
Yup.
They all just...
Uhh 3 months worth.
And they all just...
[Makes explosion sound]
Really not how I thought that mystery was gonna be solved.
Should we take the tapes back to LaF?
They might want to see them. See how much Perry cared.
Cares..
I dunno.
Sometimes I think it's worse to live with a reminder of what you've lost.
If it were me, I think I'd wanna know.
I especially would want to remember Carmilla Karnstein, the cranky vampire gumshoe. [Laughs]
Now you listen here, Red. You spill the beans or it's the comfy cushion for you! [Laughs]
You know you can stop that anytime, right?
She was a gloomy gal, that Carmilla Karnstein.
Oh look! I think the passageway back to the old base camp is opening up!
Uhhh.. Do you remember this hallway leading through a forest?
Oh look! That fox has nine tails!
Still killing me, Hollis..
Whoa! Dad you have to come check this out!
I think it's some kind of weird, post modern art installation.
Uber weird.
This is the best campus tour EVER!
This school is gonna be amazing!