YouSub
Untitled

tr Turkish

Untitled Turkish subtitles

0 downloads · 86 lines · added Dec 25, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Turkish transcript

Hizmet, hakiki manada demokratik, kendiliğinden gelişen, tek bir kişi ya da grup tarafından yönetilmeden,
daha çok insanların kendi içlerindeki potansiyeli fark ederek,
o potansiyeli yalnız kendileri ya da çevrelerine değil, bütün insanların iyiliğine adamaları hareketidir.
Dünyada bu türden bir örneğin bulunması
olağanüstü güçlü bir şeydir.
İsmim Bradley Hawkins.
Kaliforniya Eyalet Üniversitesi din bilimleri profesörüyüm. Şu anda uzmanlık alanım Güney
ve Güneydoğu Asya dinleri, ama lisans eğitimim İslam çalışmaları üzerineydi.
Orta Doğu ve özellikle de Türkiye'deki gelişmeleri yakından takip ediyorum.
Yaklaşık son 4 yıldır da Türkiye ile ilgili gelişmelerden haberdarım.
Gülen Hocaefendi beni çok etkilemiştir. Kendisi bilge bir insandır ve ne yazık ki, günümüzde
bu çok nadir rastlanır bir özellik haline gelmiştir. Çok derin bir bilgi birikimine sahip ve bu da kendi inancını
çok iyi anladığını gösteriyor. Aynı zamanda, diyalog yanlısı,
dini bir tartışmada illa bir kazanan ve kaybeden bir tarafın gerekliliğini savunmayan, açık görüşlü bir kişi.
Hakiki manada özgür bir dini tartışmadan herkesin kazançlı çıkacağına inanıyor. İnsanlar birbirlerini tanıdıkça,
bizi birbirimizden ayrı tutan duvarlar yavaş yavaş fakat emin bir şekilde yıkılıyor.
Onun benimsemiş olduğu İslam anlayışının son derece güçlü ve modern bir din algısı olduğunu,
birlikte yaşama konusunda tüm dünyaya öğretecek çok şeyi olduğuna inanıyorum.
Hizmetin, herkesin ortak yararına olacak birçok katkısı olduğunu düşünüyorum.
Bana göre, bunların en önemlilerinden biri eğitimdir. Hizmet, eğitimin teşvik edilmediği
ya da devletin o bölgelere ayıracak kaynağının olmadığı
ya da başka etkenlerden dolayı imkânın olmadığı yerlere el uzatıyor.
Hizmetin, başta Orta Asya olmak üzere, tüm dünyaya açılan eğitim faaliyetleri,
gidilen ülkelere büyük fayda sağlıyor. Oradaki gençlere eğitim,
ve dünyada ilerleme imkânı veriyor. Öğrencilerin dini kimlikleri ile
ilgilenmiyor Hizmet. Onlar için önemli olan, o gençlerin eğitim alması,
ve şimdiki şartlarından daha iyi bir hayata adım atma imkânını bulması.
Hizmet, hakiki manada demokratik, kendiliğinden gelişen, tek bir kişi ya da grup tarafından yönetilmeden,
daha çok insanların kendi içlerindeki potansiyeli fark ederek,
o potansiyeli yalnız kendileri ya da çevrelerine değil, bütün insanların iyiliğine adamaları hareketidir.
Dünyada bu türden bir örneğin bulunması olağanüstü güçlü bir şeydir.
Sanırım Hizmet, Müslüman olmanın
özünde yatan manayı hedef alıyor. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)
bir dogmalar serisi öğreten bir insan değildi. O bütün bir hayatı baştan düzenlemeye çalışıyordu.
Etrafımızdaki insanlarla, Allah'la, diğer insanlarla, ve hatta
doğa ile irtibat kurmanın yepyeni bir çizgisini öğretiyordu. Hizmetin yapmaya gayret ettiği şey,
o prensipler anlayışına geri dönmektir. Evet, Kur'an'da geçen bütün koşulların
yerine getirilmesi gerektiği doğru ve bunun Müslüman olmanın bir gereği olmasını makul buluyorum.
Ama o prensipleri, Allah'ın planı içerisindeki insanoğlunun yerine dair o engin anlayışı,
sanırım Hizmet tekrar yakalamak istiyor. Peygamberin telkin etmiş olduğu,
hem kendi zamanında hem de günümüzde hala güçlü bir şekilde duran o temel prensiplere,
geri dönmek istiyor. İnsanların dünya ile ilişkilerinin nasıl olması gerektiğine dair
İslamiyet'in dünyaya öğreteceği çok şey var, ve Hizmet de, "Dogmalar mı? Belki o kadar da değil.
Prensipler mi? Kesinlikle." duruşu sergiliyor. O prensipler yerleştikten sonra,
geri kalan her şey zaten yerine oturacaktır. Hizmet'in dinler arası faaliyetlerinin de
son derece faydalı olduğunu hissediyorum. Amerika'da başlatılan diyalogların
gruplar arasında çok hızlı bir şekilde arttığını, her yıl
daha çok insanın Hizmet ile tanışarak onlarla fikir alışverişinde bulunduğunu biliyorum.
İslamiyet'in bir temeli de zekât verme anlayışıdır.
Eğer Allah insanlara zekât verilmesini istiyorsa, onun bütün insanlara verilmesini istiyor,
yalnızca Türkler'e, Amerikalılar'a, Çinliler'e değil,
bütün insanlara... Hizmet Hareketi de diyor ki, "Biz de aynen bize söyleneni yapıyoruz,
Allah'ın bize buyurduğu işi yapıyoruz." Ve Allah, evet zekât vermelisiniz,
ama yalnızca Türklere verin, ya da Amerikalılara vermeyin dememiştir. Demiştir ki,
Herkese, bütün insanlara zekât vermelisiniz. Yapmış olduğu insanî yardım çalışmalarında da Hizmet,
hem, Türkiye'de, hem de diğer bütün yerlerde bu prensibi yerine getirmek için ciddi gayret ediyor.
Türkiye demokrasiye doğru gayretli bir yolculuğa devam ediyor,
ve eğer dünya tarihine bakacak olursak, demokrasinin de
bir ülkeye çok da kolay bir şekilde gelmediğini görürüz. Bir ülkede demokrasinin hakiki manada kök salması
yıllar süren bir mücadeleyi gerektirir. Son yıllarda, Türkiye bu konuda harika bir performans sergilemiştir,
örneğin Anayasa çalışmalarıyla...
İktidarda olan bir partinin tamamen saf ve temiz kalması sanırım çok ama çok zordur. Siyasetin beklentileri,
gerektirdikleri, bunlar insanların üzerinde çok büyük bir baskı olabiliyor. Şöyle söylemek her zaman daha kolaydır.
"Bu başkasının suçudur". "Bu bizim suçumuz değil,
başka birinin suçu bunlar," Diğer bir unsur da Türkiye'nin kendi tarihidir.
Türk tarihi içerisinde, toplumu belli bir yöne çekmek amacıyla kurulan birçok gizli topluluk olmuş.
Dolayısıyla, özellikle de halkla bir sıkıntı yaşıyorsan, parmağınla başkasını göstermek
ve "şu gizli örgüt var ya -ki bu durumda itham edilen Hizmettir-
o, devletimizi sarsmak istiyor," demek çok kolay oluyor. Ama Hizmet gizli bir topluluk değil ki.
Hizmet, inançları, yapmak istedikleri konusunda oldukça dürüst ve apaçıktır.
Kendini bütün siyasi partilerden uzak tutmaya gayret eder; bildiğiniz gibi, şu ya da bu parti Hizmet partisidir diye bir şey yok.
Hizmet, insanlarda bir değişim arayışındadır,
siyasette bir değişim arayışında değil. Hizmetin arkasındaki felsefe,
Gülen Hocaefendi'nin birçok kez dile getirdiği gibi, insanları değiştirmenin, geri kalan her şeyi de beraberinde getirebileceğidir.
Dolayısıyla, bu gördüklerimizin, Türk insanı için bir adım daha ileri gitmek olduğunu düşünüyorum.
Şu anda böyle görünmüyor olabilir ve hiç şüphesiz ki,
bu zor bir adımdır. Ama günümüzde insanlar şunu demeye başlıyor, "Seçimle başa getirdiğimiz yetkililerden belli bir ahlak,
belli bir iş yapma seviyesi bekliyoruz. Eğer beklediğimizi alamıyorsak, demokrasi,
bize bakışımızı başka bir yöne çevirebilme hakkı veriyor." Hizmet de yalnızca,
"Ee ne tarafa dönmek istersin?" diye soruyor. Hizmetin öğretileri de,
insanlar için, bütün bir toplum için hangisi en iyi olacaksa, o tarafa yönelmeyi salıklıyor.
Bazı kişiler, şu ya da bu sebepten dolayı, bundan hoşlanmayabilir, çünkü bu,
istemedikleri bazı karanlık köşeleri birer parlak ışık ile aydınlatmaktır, ama bu, aynı zamanda da, kaçınılmazdır.
Hizmet, yenilenmiş, demokratik, ekonomisi daha istikrarlı, ve daha güçlü bir Türkiye'ye doğru bir gelişimin bir parçasıdır.
Hizmet, Türkiye'nin bu yeni vizyonunun arkasındadır.
İnsanlar zamanla bunu kavrayacaklardır.

Need subtitles from another video?