YouSub
Safety First - 위기탈출 넘버원 - Blood Alcohol Level - Cell Phone Batteries (2015.12.27)

en English

Safety First - 위기탈출 넘버원 - Blood Alcohol Level - Cell Phone Batteries (2015.12.27) English subtitles

0 downloads · 1,006 lines · added Dec 27, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Stay safe and protect your body!
This is Korea's center of safety!
Safety First!
It's already the middle of December.
Time goes by so fast.
Do you all have a lot of plans for the end of the year?
People may not have agreed to it
but I've thought of all sorts of plans.
I've set out an entire schedule.
I hear it's like that every Christmas
without your husband's consent.
Yes, I've made reservations without his consent.
For women with children,
we make sure to go to end of year parties.
Because the husbands always allows us to go.
Since they need to go to them too,
they give us permission for those.
Since we can't freely go out at night,
we meet early in the morning
and stay out till the sun's about to go down.
We really make the most of our time.
For me, up till last year,
a lot of my friends were single.
Now I'm the only one and they all have partners.
So...
(Sad about being single)
- Poor Jimin. / - Oh, dear.
Don't cry.
Then how about babysitting for me on Christmas?
I want to go out with my husband so bad.
- Babysit my kids too. / - Me too.
Think of it as volunteer work.
Volunteer work.
Kim Jimin! Kim Jimin!
You're all so mean!
- So mean. / - Do volunteer work.
She really loves kids too.
Do you have any plans, Minyeong?
I've finally completed moving house.
I have to catch up on housewarming parties.
We were asked to write out our schedules
to check on our end of year plans.
Should we take a look?
Let's check Minyeong's...
His schedule's packed.
I have to do a house warming for my family.
And my high school friends, my wife's friends
and my wife's family.
I don't have much.
I have a few dinners for the shows I'm on...
The important one is this red heart.
What's that for?
Could it be?
What we're imagining it is?
Let's share the love on at least these days.
The thing is...
Why are you looking at me like that?
- No, no. / - Why?
Let's check my schedule.
I drink around 2 days in a year.
You have one on the 30th.
I have an end of year party then.
With who?
- My close friends. / - Oh, them.
I drink with them...
And you mostly meet people at award ceremonies.
- So I drink then. / - Afterwards?
- That's right. / - You move for drinks.
I have no work on Wednesdays
so I have two meetings of KKMB.
- What's that? / - You don't know?
Kids go to Kindergarten, Moms go to Brunch.
KKMB.
We meet at 9:30 and hang out till 3.
Let's check Jungmin's schedule.
The important one for me...
Siblings' birthdays, mom's birthday...
I'm curious about December 31st.
- On the 31st... / - 31st.
Watch "KBS Drama Awards."
It's fun to watch those.
Jimin wrote "Entertainment Awards."
- I saw... / - How come you're going to that?
To watch.
- To watch. / - In my opinion...
She's going to see Kim Soohyun.
Yes, I have Kim Soohyun in parentheses here.
Kim Soohyun.
All of our schedules are packed
and they naturally end up with drinks.
This is why we've prepared this...
It's information for those who have lots of
drinking arrangements at the end of the year.
Let's check it out.
Cheers!
The numerous drinking meet ups during December.
It's a lot safer if you eat this.
There are various myths on how to avoid
drink driving offences.
Are any of them true?
We'll check them out one by one.
Myths about lowering blood alcohol levels
from overseas.
Put this into your mouth...
Let's check with copper coins.
That can't be good for you.
- Imagine the germs. / - And the smell.
It'd taste like metal.
Our Safety Man drinks two bottles of beer
with dried snacks.
Don't you normally have that in the fridge?
- Two bottles? / - Copper coins...
The 30-minute mark is when the blood absorbs
the alcohol the most.
That's the peak for blood alcohol levels?
We checked his blood alcohol level
with an actual breathalyzer.
It's rising.
Our Safety Man's blood alcohol level
after 2 bottles of beer was 0.036%.
Two bottles?
Now he'll put sterilized copper coins in his mouth
for 5 minutes.
That's dangerous.
Then we'll check his blood alcohol level
with the coins still in his mouth.
Will it work?
Will the copper coins reduce his blood alcohol level?
His BAC was 0.036% before
putting the copper coins in his mouth.
But some time has passed too...
It's been 5 minutes.
Checking after putting copper coins in his mouth...
0.036%.
There was no change.
It doesn't work.
Another myth about lowering BAC.
Place this on your tongue.
It's a similar method.
We'll check his BAC after placing his tongue
on a battery for 5 minutes.
That poor Safety Man.
His BAC was 0.036% at first.
(Checking after using the battery)
After putting the battery on his tongue
his BAC is...
Still 0.036%.
There was no change.
The machine is accurate.
There is nothing in a battery or copper coin
that can lower one's blood alcohol level.
They are merely myths.
There are various Korean myths
about things that can lower BAC.
The top 3 myths on lowering blood alcohol levels.
We'll test each one with three Safety Men
of similar builds.
One of them is much more built.
We've provided snacks to help them drink.
- Let's drink. / - He's pleased.
They all drink 2 bottles of beer.
What a great experiment.
They don't talk though.
After 30 minutes we checked their BAC
with a breathalyzer.
Their faces are a little red.
The first Safety Man...
They shouldn't be heavy drinkers.
0.042%.
That's pretty high.
(Replacing the mouth piece)
The second Safety Man...
0.042%.
They had the same BAC.
The same again?
The third Safety Man had a BAC of 0.043%.
They're similar.
The first myth about lowering BAC.
Chew on gum.
That's right.
The most common thing people do
to get rid of the smell of alcohol
is chew on gum.
Will it work in lowering BAC?
The three men chewed on gum
until there was no taste left in the gum.
Please check if you can smell the alcohol.
I can smell the gum more.
The second Safety Man had
an original BAC of 0.042%.
Even after chewing gum,
his BAC was 0.042%.
It's really accurate.
The second Korean myth about lowering BAC.
Rinse your mouth with mouthwash.
This time they will rinse out their mouths
with an effective mouthwash.
I've heard it makes it worse.
They gargle for 15 seconds with 20ml of mouthwash.
Wouldn't that just freshen your own mouth?
It'd taste more like you drank alcohol.
The first Safety Man checks his BAC
after rinsing his mouth.
It was 0.042% before gargling.
It doesn't even go down with time.
What is his BAC after gargling?
It went up to 0.050%.
- It goes up. / - What's going on?
What about the second Safety Man.
His first measure was 0.042%.
It went up 0.026% to 0.068%!
The third Safety Man had a BAC of 0.043%.
This time it went up to 0.051%.
It goes up too high.
You shouldn't do that.
Some people use mouthwash to lower their BAC.
But mouthwash also contains alcohol
and so it can raise your BAC instead.
The third Korean myth on lowering BAC.
Drink cold water.
That sounds okay.
Will drinking cold water help?
The three men drink 500ml of water each.
Some people are expecting this to work.
That's why we prepared these experiments.
We'll check their BAC.
The first man's BAC was 0.042%.
(After drinking water)
It's still the same at 0.042%.
No change...
The second man's BAC was also 0.042%.
His BAC didn't change either.
(No change)
Then what about the third man.
0.043%, there is no change at all.
You can't lower your BAC instantly
by drinking water after you've finished drinking.
Alcohol is released with your breath.
So water, chocolate or gum that's consumed
through your mouth have no effect.
Nowadays, many people use
BAC measuring apps or portable breathalyzers
to check their levels after drinking.
Three men of similar build,
each drank two bottles of beer with dried snacks.
After 30 minutes, we checked their BAC.
The BAC for the three men...
0.044%.
(The second Safety Man)
0.032%.
(The third Safety Man)
And 0.045%.
Will a downloadable BAC app
give off an accurate reading?
How is that supposed to work?
How?
This application measures your BAC
by blowing into your phone.
No way.
The first Safety Man's BAC measured 0.293%.
It was 7 times higher than the actual count.
What about the second Safety Man?
His BAC was 0.032%.
It came out as 0.298%.
That's almost 10 times higher.
How can it be so wrong?
The third Safety Man measured 0.045%.
There's nothing that can measure alcohol.
That seems meaningless.
His count was 0.298%.
It was 7 times higher.
They're all 0.2 something.
Maybe it always read 0.2 something.
It must be to discourage drinking.
(They measured for a second time)
They get different measurements every single time.
Are they just random numbers?
It seems meaningless.
How about a cheap portable breathalyzer
that you can purchase online?
The first Safety Man's BAC was 0.044%.
What is his result on a portable breathalyzer?
0.06%.
It's a lot higher.
There's a big difference.
What about the second Safety Man?
0.05%. There's still a big difference.
At least it comes out higher.
It'd be a problem if it was lower.
The third Safety Man's BAC...
0.06%.
It was higher than the real breathalyzer.
Using a mobile breathalyzer app
or using a portable breathalyzer
or a myth that's supposed to lower BAC
is a bad idea.
There are no ways to immediately lower BAC.
- See? / - There isn't.
That's the way it should be.
Yes...
You could get into real danger
if you rely on wrongful myths.
There were cases where the BAC rose
but none of them lowered the BAC.
Unless you replace your blood...
- There's no other way. / - A quick blood donation.
They all say that...
One glass is okay.
One glass of soju, one glass of beer...
You can't even measure one glass of beer.
They say that.
They say it's okay to drink with a meal.
But each person's liver function differs
so some people may get a reading of zero...
But some people could go over the limit.
So don't listen to myths.
For announcers, there are times
when regardless of a drink party or not,
you could be assigned to the early morning news.
They're on really early.
Sometimes we have to get up at 3 or 4 a.m.
If you've drunk a lot the night before,
don't drive to work.
Just take public transport.
We have those unspoken rules between us.
People who head to the office
after a long night of drinking
can get caught for drink driving in the mornings.
Even my manager. He got in the car
for a morning schedule after drinking at night...
- He can smell. / - He still smelled of alcohol.
My goodness!
He said he was okay because he got some sleep
but I couldn't allow it
so I ended up driving to work
while my manager slept in the back seat.
My manager enjoys a drink or two.
- But I don't drink. / - The celebrity doesn't drink.
So it's normal for me to drive home.
We call a chauffeur service from my house.
You're cool.
What if the managers are doing this on purpose?
They could be.
Since you drive for them
they rub alcohol on themselves before they leave.
When they don't want to drive.
Yeah, they could do that.
I'd better look into it.
I'd better carry around a breathalyzer.
Blow.
Keep going, keep going...
The next segment is really good for Jiyoon
who never puts her phone down.
My heart's already starting to beat faster.
Show us the keyword.
Cell phone batteries run out faster because of this.
- This is a concern. / - I'm curious.
- Yours runs out fast, right? / - It does.
I know the reason, why don't you?
- Why? / - It's because of SNS.
Why do you have so many apps open?
What are they?
There's one that makes your face look brighter.
Then I have my chat rooms for my friends.
- Chatting. / - I use online banking...
- Online shopping. / - She's always checking SNS.
I upload onto my blog..
- You have so much to do. / - It's my life.
(Amazing)
She had good reason.
When you scroll down the notifications,
you have all sorts of functions turned on...
But I turn off my bluetooth and GPS.
Where do you go that's so secret?
(Oops)
I just stay home.
- So people don't find out? / - Yes, where I live.
There are times when the battery runs out faster.
Sometimes you're like, "Oh, I have a lot left."
Wait a minute.
Doesn't your phone last 4 days?
What are you saying?
My 2G phone really lasts 4 days.
It's like his battery goes on an overseas trip.
When I go overseas for 3 to 4 days...
I don't take my charger.
That's convenient.
Even when I go away for 1 day,
I take around 3 spare batteries.
I carry them around like a weapon.
I never set my phone to roaming when I'm overseas.
Whose phone do you use then?
It's a waste of money.
- You use your manager's for emergencies? / - Yes.
This is when you say that the rich are worse.
Goodness.
That's why his manager drinks so much.
To make him drive at least.
When I take photos, the batteries drain really fast.
Really? Photos?
No, no, when you use the GPS app.
That drains it 100%.
Since it's always open.
If you don't close that...
That'll drain your batteries.
- I know the answer to this. / - What is it?
When you don't have a signal.
- That's right. / - Right?
When it's cold.
- Cold? / - No, when there's no signal.
When you go up the mountain...
- Or somewhere with no signal. / - Overseas.
It's overworking to try and get a signal.
- Working hard on the antenna. / - Similar to that...
When you turn on your hotspot.
That completely drains your battery.
That's right.
Let's find out when our phone batteries get drained.
(Curious)
(Cell phone batteries drain faster in winter)
In winter?
- Phones get cold? / - I told you!
I said when it's cold.
We ignored him but he was right.
I wasn't even listening to him.
This isn't right.
- When it's cold. / - Cold?
- No, when there's no signal. / - No signal.
When you go up the mountain...
I was thinking, "Stop talking nonsense, Jongkook."
You thought I was just making noise?
You'd think they drain faster in summer.
- Yeah, when it's hot. / - Right.
- They must get cold. / - That's strange.
We're getting really curious now.
Let's find out for ourselves.
Do cell phone batteries really drain faster in winter?
We tested for ourselves.
We're going to use two phones
that are the same model and use the same
telecommunications company.
They were also made on the same date.
We'll be using two brand new batteries
that are the same model in each phone.
Both batteries are at 100% as the experiment begins.
We continued to run videos on each phone
to check which battery will drain first.
Videos drain batteries faster.
One phone will be placed in a fridge at 1℃.
The other will be at a room temperature of 21℃.
You'd think the warmer one would drain faster.
We begin the experiment with videos turned on.
I don't think there'd be a difference.
The same video is playing at 1℃ and 21℃.
After an hour into the experiment...
How much of the battery will be drained?
The phone at 21℃ is at 91%.
Then what about the phone at 1℃?
86%!
After 3 hours into the experiment.
Let's check both phones.
The battery at 1℃ was at 63%.
The battery at 21℃ was at 72%.
7 hours into the experiment.
The phone at 1℃...
There was a low battery warning.
The battery was at 14%.
The phone at 21℃ still had 27% remaining.
The lithium-ion batteries used in smart phones
release electric energy as the lithium
moves around inside.
When the temperature falls in winter,
and the battery temperature falls too,
the available electric energy reduces
and the battery drains faster.
It's true that batteries drain faster in winter.
When the battery is completely drained...
If you do this, you can briefly bring the battery
back to life. What could that be?
You seem so pleased about this.
If I could just know this...
I'd be so happy.
- I know the answer. / - You do?
You know the old batteries...
If you lick them when they're drained...
No, with batteries...
You bite the middle.
They'd suddenly work if you do that.
I know that.
- What is it? / - You shake the battery.
What?
If you shake it around,
the electric current inside the battery
comes back to life.
I'm at 3% right now.
3%!
3%? How about hitting it?
Yeah, hitting it.
All machines work if you hit them.
That works.
I think rubbing it would work to heat it up.
- A battery? / - Since they said it can't be cold...
Warm it up?
Make it warm...
You can hug it.
- I thought that too. / - Make it warm.
How about this?
Since a small amount current flows in our bodies...
This could create static...
- Under your armpits. / - The warmest part...
I choose this method.
- I'll go with this. / - Really?
Under your armpits.
I'll go with this.
I'll go with hitting.
Jungmin, you go with licking?
I'll go with that.
She chooses the tongue.
- I'll go with rubbing. / - Rubbing.
Jimin?
I'll go with putting it in your mouth.
- What? / - If it's really urgent.
Just wait and see if it's the answer.
If warmth is key,
then going in the sauna is the best.
But you can't go to a sauna every time...
We've had various answers.
Did we get it right?
What's the answer to bringing a dead battery to life?
Let's find out.
The answer is...
If you place a dead battery under your armpits,
it can come back to life.
I'm getting goosebumps!
I'm getting goosebumps.
The battery might come back to life
but what about the smell?
- Just your own. / - Since it's your own.
You save your phone but your armpit dies.
We'll check through the screen.
For real?
Will it really work?
The Safety Man will test it.
This phone is out of battery and won't turn on.
Pressing the power button does nothing.
We'll take out the battery.
And rub it under his armpit.
Doesn't look very good.
We'll put the battery back into the phone
and press the power button.
The result?
The power turns on.
There's 1% battery life.
You could send around one text message
when you need to contact someone urgently.
Will the battery charge faster
if you place the phone under your armpit?
We'll test it now.
I'm curious.
We're using two brand new chargers
at 5.3V and 2.0A.
They're both authentic products.
If this works...
We'll charge one phone under his armpit
and one on the table.
The Safety Man's armpit temperature is 35.8℃.
The room temperature is 25.6℃.
There's a 10℃ difference.
It's the effect of the warm fat...
Both batteries are dead at 0%.
We'll plug in the charger and begin the experiment.
30 minutes into the experiment.
We'll check each batteries charge rate.
The battery under the Safety Man's armpit is at 32%.
The battery at room temperature is at 31%.
We'll continue the experiment until the phones
charge to 100%.
The staff get tired as they wait.
The Safety Man looks very tired too.
(Providing nourishment for our Safety Man)
Let's go, Safety Man.
Keep it up.
You can do it.
It's chocolate.
He's come back to life.
1 hour 50 minutes into the experiment.
He did that for that long?
Just then.
The phone under the Safety Man's armpit
is the first to fully charge up.
What's the reason behind this?
When lithium-ion batteries heat up,
the chemical reaction inside can intensify
or becomes faster.
That is why if you heat up the battery when it's dead,
the energy comes to life briefly
and you can use your phone.
It can also increase the recharge speed.
Does this mean batteries will charge faster
in warmer places?
We'll use a hot water mat set at a
higher temperature than body temperature to test it.
We place a phone with no battery life left
on a hot water mat and start to charge it.
It took 1 hour and 59 minutes at room temperature.
How about on the hot water mat?
1 hour and 49 minutes into charging...
The phone has completely recharged.
It recharged 10 minutes faster
than at room temperature.
But there's something to be aware of
when you charge your phone at high temperatures.
If lithium-ion batteries are exposed
to temperatures higher than 60℃,
they come in danger of exploding.
So you must be careful.
We found an interesting video
that claims to charge a phone
without a charger.
They did it by placing this on top of the phone.
It's a coin and clip.
This phone is at 31%.
They turn it off and place a coin and clip
on top of the phone.
They turn the power back on
and the battery is at 39%.
Does this really work?
It worked.
We'll do the experiment just like in the video.
This phone battery is at 49%.
We turn it off and place the clip and coin on top.
After 5 minutes...
Will it be cha
…

Need subtitles from another video?