YouSub
[장난스런 키스] 유튜브 특별판 제4화

ar Arabic

[장난스런 키스] 유튜브 특별판 제4화 Arabic subtitles

0 downloads · 205 lines · added Jan 14, 2016

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Arabic transcript

(نسخة اليوتيوب من القبلة المرحة (القبلة المزعجة
الحلقة الرابعة: بيك سيونغ جو زوجي أنا
جي سو نونا؟
جي سو نونا قادمة؟
غو جي سو؟ عائدة؟
إنها بإجازة, لذا ستتوقف هنا فحسب
لقد قالت بأنها في المطار منذ فترة ليست بطويلة, لذا ينبغي أن تصل قريباً
من هي جي سو؟
مجرد شخصٌ ما
لو أنها لم تهاجر للولايات, لما كانت أوه ها ني أختي في القانون
لكنها كانت ستكون جي سو نونا
ما الذي تعرفه يا بيك اون جو؟
كنت ما تزال في الحفاضة
...منذ وقتٍ طويل, اعتادت أن تسكن فوقنا
وكانت كالأخت بالنسبة لسيونغ جو واون جو
كانت جي سو تتبع سيونغ جو في كل مكان
واون جو يتبع جي سو في كل مكان
ثلاثتهم كانوا لطفاء جداً معاً
كل الجيران كانوا يخبرونا بأن علينا أن نزوج سيونغ جو وجي سو
...أنت تعرفين
لقد مرت فترة طويلة منذ تواجدها في كوريا, لذا قد لا تكون معتادة على الأمر
جي سو أصغر منكِ بسنة, يا ها ني. لذا كوني مثل الاخت الكبرى الحقيقة وكوني جيدة معها, يا ها ني
رجاءاً
بالطبع
أنا متوترة قليلاً لرؤيتها لأنها أصغر مني
في الحقيقة, أفضل أن تكون لدي أخت بدلاً من أخ
اوه, حقاً؟
إنها هنا
!جي سو
لقد كبرتِ لدرجة أنني لا أستطيع التعرف عليكِ
هل كنتِ بخير؟
مرحباً
أوبا, لقد اشتقت إليك
جي سو, هذه زوجة سيونغ جو أوبا. إنها أوه ها ني, ها ني
...مرحباً
مرحباً أوني, لقد أردت أن أراكِ حقاً
كيف نلتِ على سيونغ جو أوبا الخاص بي؟
أنا فضولية حقاً. تأكدي من أن تخبريني, حسناً؟
أوبا, لقد كنت أحلم بك دائماً. هل تعلم ذلك؟
أين هي غرفتك, أوبا؟ لنذهب بسرعة
تعالي واجلسي هنا
حاضر
كان علي أن أساعد أيضاً
أوه, أبداُ, أنتِ ضيفة
أنا أسفة
لقد تولينا الإهتمام خصيصاُ, لأنكِ هنا
شكراً لكِ أمي
أوبا, جرب هذا
لقد علمت بذلك, أوني
ماذا؟
لقد تحركتِ على سيونغ جو أوبا الخاص بي أولا, صحيح؟
بالطبع, لقد كانت تطارده في كل مكان حقاً
لو علمت بأني كنت سأخسره بهذه السهولة
لكنت جعلت من الأمر أوضح بأنه لي قبل أن أذهب للولايات
ما الذي تقوله؟
حتى لو كان كذلك, إنه زوجي الأن
" اتستمر بالقول "سيونغ جو أوبا الخاص بي, سيونغ جو أوبا الخاص بي
ألا تبدو مبالغة كثيراً؟
ها ني
لا تقلقي
لطالما كانت ودودة للغاية
أوه يا أمي, أبداً
لطيفة, أليس كذلك؟
هاه؟
نعم, إنها جميلة ولديها جسم جميل أيضاً
وعلاوة على ذلك, إنها واثقة جداً أمامك, سيونغ جو
لقد اعتادت أن تكون في منزلنا
على أي حال, لقد بدأت تبدو كالفتاة أكثر الأن
لا تتجرأي على أن تشعري بأنكِ منافسة لـ جي سو أو أي شيء
أنا أقول, لا تقارني نفسكِ بها وتستائي من الأمر
ذلك سيكون جيد لكِ
ماذا؟
إنها أصغر منكِ
في أي حال, كوني جيدة معها طالما هي هنا, حسناً؟
ذلك صحيح, إنها مجرد أخت صغرى
على أي حال, لماذا أشعر بأني قلقة للغاية؟
سيونغ جو, يبدو أن محاضراتك ستنتهي في وقت متأخر
لنذهب لأكل المعكرونة في مطعم أبي
لقد ابتكر صنفاً جديداً
لقد قال بأنه رائج جداُ, لذا ينبغي أن أذهب معك
أنا أمام المكتبة الأن. سأنتظرك
هلا أعرتني سيونغ جو أوبا, لليوم فقط؟
لنذهب لأكل المعكرونة لاحقاً
وإذا كنتِ فضولية بشأنها, اذهبي لأكلها وحدكِ
بلغي أبي تحياتي
...لا, لكن
سيوغ جو ليس بشيء, فلماذا سأعيره؟
سيونغ جو زوجي وأنا زوجة سيونغ جو
أوه لحظة
يا إلهي.. هل أنا أغار الأن؟
ما خطبي؟
إنه بالخارج مع فتاة صغيرة مثل أخته فحسب
هذا غير صحيح
أوه ها ني, هذا غير صحيح حقاً
حتى أننا وعدنا بأن نحب بعضنا أمام كل هؤلاء الناس
أنا مضحكة جداً
!أوني
نعم
..بالمقارنة بالشبان الآخرين
سيونغ جو أوبا الخاص بي يقبل جيداً, صحيح؟
هاه؟
..آه حسناً
...حسناً, سيونغ جو هو الوحيد
لذا لا أستطيع أن أقارن
أنتِ ساذجة, ألليس كذلك؟
لقد جربت عدة مرات في الولايات
..فهمت
على أي حال, فقط كما اعتقدت, من الشرق إلى الغرب, لا أعتقد أن هنالك من هو جيد مثل سيونغ جو أوبا
هاه؟
...قبلتي الأولى
كانت مع سيونغ جو أوبا
أنا متأكدة تماماُ أنها كانت قبلته الأولى أيضاً, مثلي
أنت محظوظة جداً, أوني
أنت تنامين بجانب الجيد في التقبيل, سيونغ جو أوبا
ليلة سعيدة
ياا, ألا يمكننا أن نحظى ببعض النوم؟
...مهلاً, سيونغ جو
ماذا؟
لا تهتم
ماذا؟
لا شيء
ماذا؟
...أنت
...بالصدفة, قبلتك الأولى ( "القبلة الأولى تشبه "تشاكي )
فيلم الرعب؟
هاه؟
نعم, لقد كان مخيفاً
هل كنتِ تحلمين؟
صباح الخير, أوني
كان ينبغي أن تنامي أكثر
سأعتني بإفطار سيونغ جو أوبا هذا الصباح
..أوبا يحب العجة, لذا
لا, إنه عملي
اجلسي رجاءاً
لا بأس, سأعده
سأعده أنا
لا, أنا سأعده, يا أوني
لقد قلت بأني سأعده
لقد قلت لا بأس
أعطني إياه
لا أريد
اعطني إياه
يا إلهي, إنه لطيف. يا إلهي
ما الذي تفعلينه الأن؟
سيوغ جو أوبا الخاص بي في الحمام
لقد سألتكِ, ما الذي تفعلينه هنا؟
هذه غرفة نومنا
أنا أعلم أن ليس هنالك حواجز بينكما أنتما الاثنان, لكن هذا خاطئ
أوني
اخرجي رجاءاً
أوني, أنتِ زوجة سيونغ جو أوبا الخاص بي
لذا, ماذا هنالك لتتوتري بشأنه؟
ما الذي يحدث؟
لقد أتيت فحسب لأني كنت فضولية بغرفتك الجديدة, أوبا
أنا أسفة, أوني
لم أكن أعلم بأنكِ تريني هكذا
...سيونغ جو
أي نوع من سوء الفهم قد حصل الأن؟
هل تغارين من أختي الصغيرة أيضاً؟
أنتِ لا تُصدقين حقاً
أنا أسف
لا بأس. ليس وكأنك فعلت شيئاً خاطئاً, أوبا
لذا, لا تزعجي ها ني كثيراً
أوبا. أنا لا أفهم لماذا تحب فتاة كلتك
حتى بعد ما ذهبت للولايات, كل ما كان بإمكاني التفكير به كان أنت, أوبا
لكن عندما سمعت بأنك ستتزوج, هل تعلم كم كنت مصدومة؟
هل تحب أوني حقاً؟
أليس الأمر مجرد شفقة؟
إذن, لم يكن عليكِ أن تذهبي للولايات
كيف تمكنتِ من الإنفصال عن الشخص الذي أحببته سنوات عدة؟
لو كنت مكانكِ, لما كنت قادرة على الذهاب للولايات. أبداً
أين يمكنني أن أذهب عندما يكون بيك سيونغ جو هنا؟
كيف يمكنني أن أذهب؟
لا يمكنني حتى أن أتخيل الأمر
لو أنني لم أرى سيونغ جو ليوم, لشعرت بأنني سأموت
لقد كرهت السبت والأحد والعطلات لأنني لم أتمكن من رؤية سيونغ جو
أنتِ... أمن المحتمل أن بإمكانكِ أن تعرفي ذلك الإحساس؟
ذلك ما تشعرين به أنتِ, أوني
لقد كنت أسأل كيف يشعر سيونغ جو أوبا
سيونغ جو؟
... سيونغ جو
إنه هناك تماماً
ماذا؟
سبب أن ليس بإمكاني فعل شيء سوى الإنجذاب لـ ها ني
طاقة لا يمكنها أن تفعل بها شيء سوى أن تغار حين تدرك الأمر
أنا أحب تلك الطاقة التي تملكها ها ني
أوبا
الطفلة الباكية ذات الأنف الذي يسيل, أو ها ني
ماذا تفعلين هنا؟
...لقد كنت
خائفة من أن أخسرك
أنا مثيرة للشفقة, أليس كذلك؟
يا لكِ من فتاة مثيرة للشفقة
لنذهب
لقد اخترتكِ
...بيك سيونغ جو
اختار أو ها ني
أنتِ الوحيدة بالنسبة لي
سيونغ جو طبيب امتياز وأنا ممرضة
هكذا بدأت حياة المستشفى التي حلمت بها
...سيونغ جو
...لم يمت أحد من إلتواء كاحله
حتى تخرج من المستشفى, سأنتبه لغرفتك 24 ساعة في اليوم
سأكون يداك وقدماك
الترجمة مقدمة من فريق القبلة المرحة على فيكي

Need subtitles from another video?