YouSub
Destined to Love you Ep.19 ~ English Subtitle ~ 偏偏喜欢你 (65%)

en English

Destined to Love you Ep.19 ~ English Subtitle ~ 偏偏喜欢你 (65%) English subtitles

0 downloads · 493 lines · added Jan 21, 2016

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

♫ I ask myself how strong I am ♫
♫ In the vast sea of people, my heart only blooms for you ♫
♫ I could even deliberately hide the lie I told ♫
♫ As long as I have your heart, I won't waver ♫
♫ I'll face my imperfect self ♫
♫ When it comes to love, what is there to run from? ♫
♫ Even if I have to suffer grievances, ♫
♫ I want to prove my love for you ♫
♫ I nearly lost you ♫
♫ I exhausted all my courage ♫
♫ No matter how much fate opposes, ♫
♫ I'll still love you until the end ♫
♫ I'll face my imperfect past ♫
♫ It will be hard for us to get along ♫
♫ Tomorrow is still a beautiful day, as before ♫
♫ But there is still no happy end in sight ♫
♫ If I have to hold my breath ♫
♫ and endure the pain to keep going ♫
♫ until I can embrace you ♫
♫ I'll still love you until the end ♫
Destined To Love You
Episode 19
Do you know that?
I like your cuteness,
like you risking your life for your friend.
I like you even you look pathetic.
I like everything about you.
I like every moment together with you.
But...
It's going to be raining eventhough there is sun...
Don't say anything.
You need to press on (continue).
We're almost there.
Promise me one thing.
If I die
you have to come to tomb each yearto chat with me.
You shut up!
Do not talk nonsense.
You're not going to die.
I like you
I like how you're always against me
I like how you always quarrel with me.
I like you're bothering me.
So don't die.
Xiang Hao
A person like me,
But I treat you... is... is...
Xiang Hao, hang in there!
Xiang Hao!
Xiang Hao!Are we home?
Xiang Hao
Instructor Xiao!Xiang Hao!
Xiang Hao! Help me!
Help me!
Instructor Xiao, what happened?
Xiang Hao got poisoned because of me.
He got poisoned by snake venom.
Hurry and get him to hospital.
How about you? Are you ok?
I'm fine.
Come...come.
Come.
I'll take him to hospital.
You guys take care of Instructor Xiao.
Okay.
Instructor Xiao, are you ok?
Instructor XiaoI'm fine.
Instructor Xiao!
It's ok, I'll just take a break.
I need to rest.
Xiang Hao
You must overcome this.
You must not die.
Xiao Han
Xiao Han, your shoulders are so broad.
Xiang Hao!
Your head has good support.
Xiang Hao, let me tell you!
Don't.
Because you're reluctant to depart Reluctant?!
Dr. Xu!
What happened?
Put him down first.
If I'm dead,
You will love me for a life time.
Think of me forever.
You haven't answered me.
Ok..ok...ok.
I will think of you for a life time.
Let me go!
Don't you want to go in together?
I'm going to be sterilized
He's still conscious.
Come bring toxic anti serum. Yes.
The blood pressure begins to rise.
How is it?
Dr.Xu is helping him
Instructor Xiao
You also tired.
Just go back and relax.
We'll be here. Don't worry.
I'm fine.
I'll wait here.
Dr.Xu.
How is Xiang Hao?
There's a small wound on Xiang Hao's mouth.
Luckily the toxicity level wasn't that extreme.
I already forced all the poison out.
That's fortunate.
Okay.
You guys go ahead.
Okay.Let's go!
You can go out now.
I'll be here watching.
You've already been doing this throughout the night.
Beside I'm also here to help.
Instructor Xiao
Your mum's cough is getting worse.
Can you please go and have a look at it.
Okay.
Mum, drink tea.
Be careful, it's hot.
Bao Bao, how come you're coming here today?
Yesterday, while we have military training
one student is hurt.
So incidentally brought me to hospital
to come and see you.
I see that you look very worried.
Your complexion also doesn't look good.
Is the work very hard?
Yes, it's quite tough.
Bao Bao
Is your job as Academy Instructor is very hard?
If it is hard, we've just leave.
It's ok mum.
Don't worry
You just get well, so everything will be ok.
Both of us have come this far.
What hardships had we never seen before?
Don't worry.
It's ok!
You're awake?
Come, get up.
Don't worry.
I can't die yet.
Still smiling?
You didn't know,
It was worth to be sick.
Yesterday, Xiao Han
when taking me to hospital
I've confessed to her.
She's feeling touched and cried.
Don't lie.
It's true.
She said she would love me forever.
She miss me...
She love love love love me.
It's Shen Wen Tao that brings you.
Do want to hear?
Who?
Shen Wen Tao!
Shen Wen Tao
How come it's you?
I'm the one that help you and bring you here.
You misunderstood.
I'll go and find Xiao Han.
Where are you going?
You get out!
You're still not going!
Is Xiang Hao ok?
He's okay.
When you released the snake, did they see you?
I was so worried.
Don't worry, I'm okay.
They don't have any evidence.
That's right.
No matter what happens
I'll be responsible alone.
Tian Han
Shao Qi
All you have to do now
and not nervous.
How is Xiang Hao?
It's alright. He's already awake.
He escaped a dangerous situation.
I'm on my way to bring him this.
I heard
Last night, Xiang Hao was missing
together with Xiao Han.
Xiang Hao and Xiao Han together,what's got that anything to do with you?
Xiang Hao problem is my problem.
Ok..ok..ok.
Alright?
What kind of gibberish are you saying?
You look
Right?
Xiao Yu
Xiao Yu, what are you doing?
Come, I'll hug you.
Come.
Come..come..come.
Xiao Yu
I'm trying to save you
Do you know
because I...
because it's like this...
I like your cuteness
I like you risked your life for a friend
I like you even you look pathetic
I like everything about you
I like every moment together with you
I can't think about him.
Mum illness is not well yet.
I have to worry about mum only.
Not even afraid of heaven nor hell.
You say, how am I going to be afraid of him? Right?
I can't think about him.
I've...
I have to help my mum get well.
I don't like him.
I don't like him a bit.
I don't like him a bit.Do you know that?
I don't like Xiang Hao!
Did you hear that?
You can't go!
Even if we're agree,
Dr. Xu would not allowed it.
Don't..don't...don't go.
Don't go.
I've got something important to tell her.
If you guys will not help me,
don't blame me if I didn't regard you two as brothers.
As brothers you have to help me,
Help me find a solution to get out of this place.
Instructor Xiao!
What is it?
Can you please tell him I have to work.
I beg you, please do not make this difficult for me.
You know his personality well.
Do not say anything.That means you agree?
I finished the mission. Bye bye!
Xiao Han and Xiang Hao spent a night together.
You say, what do you think happened to them?
Gu Xiao Bai didn't say anything?
You say Shen Wen Tao is also...
Today the weather is really nice...
Instructor Xiao, Hello!
Boss, I'll be in the room
Won't remember anyways.
That's good then.
Is Xiang Hao ok?
He's okay, you don't have to worry.
Thank you.
Thanks for what?
Thanks for helping Xiang Hao?
It's not.
Thank you for helping us.
No need to thank.
I think, in such circumstances
people will do the same.
But if you...
really want to thank me,
in the sense of returning the favour.. Tonight, won't you go watch the movie screening
with me?
Okay.
Then, I'll go now.
Okay. Goodbye.
Excuse me doctor.
Gu Xiao Bai
Dr.Xu.
He's already asleep.
Dr.Xu! Dr.Xu!
Dr.Xu.
Dean Xie.
You don't have any illness.
It really aggravates me.
But Dr.Xu...
I'm really sick.
Follow me.
Die For Marriage(Movie Title)
Indeed.
Go!
Wen Tao!
Why you came so early?
Let's go!
You're waiting for someone?
Let's go!
Let's go.
You come. Let's go in.Yes.
Get up. I'll carry you
Come
I didn't hear wrong right?
You're not scared that I would take advantage of you?
Stop talking too much nonsense.
You can do it!
This earring
is my very important person give it to me
But it is the most important thing of my life.
You don't even have human consciences.
I don't understand this
I'm still can't understand
Dr.Xu!
Dr.Xu! Dr.Xu!
Please, help me and have a look.
Today, I'm still not feeling well.
Dr. Xu! Dr. Xu!
I say...
No problem.
I'm happy now.
They are...
I'll send you home.
Please opened page 46.
Report!
Instructor Xiao
Student Shen, please speak.
Instructor Xiao
What I'm saying is right, isn't it?
That's right.
What student Shen said is very good.
Ok, we're continuing.
Instructor Xiao! It's not good!
Why are you and Gu Xiao Bai didn't attend the class?
Go!Go!Go!
Where is he?
Wen Tao!
It's good news.
You hurry up and go tell her.
Thank you. You've work hard.
No need to thank me. That's what I should do.
Xiao Bai
How is Xiang Hao?
You quickly go and have a look.
Xiang Hao
It's ok.
Xiang Hao!
Xiang Hao, don't die.
Xiang Hao, how could you die!
I haven't tell you many thing!
Xiang Hao, don't die...
How could you die? Get up quickly!
Don't die...
Xiang Hao
I'm not dead yet.
You are okay.
Why are you pretending to be dead?
You scared me!
What is it? I'm not dead.
You say
why you tell Du Feng and Gu Xiao Bai to tell a lie to me?
Why did you cry?
Did you cry because of me?
I cried because...
You're still haven't give back my earring.
You still don't want to admit it.
I did not.
Isn't it?
Let go!
Isn't it?
You guys continue!
We didn't see anything! Not see anything!
Both of you
together cheated me!
If we didn't say it, you're not going to see our boss.
Let me go!
No manners!
Get out of the way!
It hurts...
What happened? Where is it hurt?
Because you ignore my sincerity,
My heart is hurt...it's hurt.
Boss! Boss!
What else is the matter?!
You can't enter.
Can't enter.Instructor Xiao!
Instructor Xiao, I have something to tell you.
Shen Wen Tao, come here!
You can't enter!
Shen Wen Tao!
Shen Wen Tao
What is it?
I have good news about your nanny.
Our poor boss
You can get out now.
Instructor Xiao
That's good then. It's really good news.
Dr.Xu, thank you.
That's good then.
That's right.
Just now you said , you have good news to tell me.
What is it?
Where is he?
I've waited so long.
No.
What should I do?
Calm...
Why are you here?
I want to give you stars
No...
I...
I have doctor's appointment.
I'm not feeling well.
I...I have stomach ache.
I'm going to toilet.Dr. Xu!
I'm a doctor, of course I have to do it.
Dr. Xu!
It's not good, I have stomach ache. Dr Xu!
I'll go to the toilet.
I can go with you.
No need.Wen Tao is going with me.
Dr. Xu! Dr. Xu! Dean Xie!
Dean Xie
I...
I'll tell you some skills
Then...
What should I do?
After that?
Do you understand?
Next time,
Find me if you need any help.
Brother Tian Han
Now is the important time for Jiying Squad selection,
you would also be busy.
You don't need to come and help us.
It's fine.
That's right.
Did Xiang Hao and Shen Wen Tao come here often recently?
You should be careful with them.
Their intention were certainly not good.
That's right.
These days, I also think
You say
Shao Qi
You're too kind
Shao Qi
Brother Tian Han
Don't say anything
Brother Tian Han, let my hands go now...
Li Tian Han, what are you doing?
Instructor Xiao
Why are you coming here to meddle?
Who are you going to help again this time?
I'm here to help Shao Qi.
You misunderstood
I don't need your help.
Shao Qi
If you have nothing else,
I'll go now.
I've already finished helping
also
please help explaining to Instructor Xiao.
I don't want to be misunderstood.
Shao Qi
Li Tian Han is not a good guy,
do not go to close with him.
I don't want you to say bad thing about Tian Han
I don't want you to meddle in my business.
Instructor Xiao
I remember you say that
Xiang Hao and Shen Wen Tao is the person you most care about, isn't it?
Now, I tell you nicely
Tian Han is also the person, I most care about.
So don't say bad thing about him.
You go now!
♫ You smiled gracefully, and I saw the colors of spring ♫
♫ I held your hand, promising to spend a joyous life with you ♫
♫ Suddenly smoke flurried out from our land ♫
♫ Even if I didn't want to let go, I had to ♫
♫ Our first kiss was a kiss goodbye in my uniform ♫
♫ To love deeply for a lifetime is a long nightin a tent under thousands of lights with countless thoughts ♫
♫ My final farewell, as the gunfire sounded, ♫
♫ was the last page of the letter I wrote ♫
♫ Our first kiss was a kiss goodbye in my uniform ♫
♫ To love deeply for a lifetime is a long nightin a tent under thousands of lights with countless thoughts ♫
♫ My final farewell, as the gunfire sounded, ♫
♫ was the last page of the letter I wrote ♫
♫ I'm sorry I couldn't keep my promise ♫
♫ That I left you alone to watch the flowers bloom ♫
♫ I'm sorry I didn't take better care of myself ♫
♫ That I can't accompany you until the end of time ♫
♫ I'm sorry I couldn't keep my promise ♫
♫ That I left you alone to watch the flowers bloom ♫
♫ I'm sorry I didn't take better care of myself ♫
♫ That I can't accompany you until the end of time ♫

Need subtitles from another video?