en English
Couple-ish - Additional Content - "The Say Anything Challenge" English subtitles
Report a problem
Advertisement
English transcript
Hello! So-
Uh, we have another challenge today
and a fan said that we should do the "Say Anything" challenge
So, um...
We take this tape and
we say anything.
Like, I say a word and Dee says a word and I say a word
and Dee says a word and then
Who...whoever
doesn't come up with a word...
Gets a piece of tape on their face
and it, like...
stretches your skin in like weird faces
Do we really have to do this?
Yes we have to do this!
It's for the fans.
Okay.
Alright.
Okay, I guess we can just start.
Whenever...
Okay.
I, I'll start.
Alright, uh....
Cow.
Milk.
Farm.
[Dee literally cares so little they forget words.]
Are you serious?
-Well that's one piece for me -Don't we get like 5 seconds?
No, I said right after and you didn't
So that counts and that...
Are you kidding me?
That's it? That's the best you have.
Well that's really sad isn't it?
You get a piece of tape on your face.
I think..
What I'm going to do...
[Rachel is too amused]
Stop moving.
See, you're having fun!
I hate this.
I hate this so much.
You're having so much fun.
Yay.
Alright. You start.
Hate.
Chair.
Booger.
Cat.
Mouse.
[Tall gay mind fart]
Uh...
Oh!
What was that?
Oh, did you...did you
Did you forget to say a word?
Oh
I was thinking too much.
Yeah....yeah you do that.
I get the appeal.
I do.
[Rachel whispers] Just don't get my hair.
Just don't get your hair? Hmm.
I think what I'm gonna do is...
just- just scrunch up your brow a little bit.
Oh, I see what's going on.
Oh that's very clever.
You're so funny. Yeah.
You look beautiful.
yeah, thank you.
I really...yeah, I like that a lot.
Paint.
Class.
Bottle.
Wine.
[Dee doesn't drink wine, only cheap cheap schnapps]
Alcohol...
No, that doesn't count! You lose!
You get another piece on your face!
This is fun.
What do I do here?
This is so hard.
Oh, oh okay this is...
That's a good one.
Okay, you start.
This is...uh..
Go
Stupid.
Cat.
Tape.
Movie.
Dog.
Car.
Horror.
Wheels!
Painting
Stupid!
I already said stupid
What?
Yeah, sorry!
When did you say stupid!?
I said it at the very beginning.
Yeah, but you didn't say it in my accent.
so it doesn't count.
That's not gonna work.
Look at your face!
Look at yours.
[Rachel makes piggy noises]
Do you love me? [Pig snorts]
I love you so much.
Okay.
What's going on?
Is that really...?
Going to work?
I'm just gonna do another one for good measure.
That's not the rules!
That's the rules now!
Dee's cheating!
I'm not cheating.
That's a cheat.
That's a big ol' cheat
You look beautiful.
One more round: Sudden Death.
Box.
Chocolate.
Car.
Coffee.
Can.
Smell.
Taste.
Plant.
I was gonna say plant!!!
Ugh, fucker
Okay.
This is, uh...
This is gonna be...
What are you doing?
I like this challenge.
That feels good.
I think I win.
Is that?
-I feel -Oh, did I win?
I feel very pretty.
You look gorgeous.
I like it.
Oh, great.
-Kiss me. -Uh uh, no.
-Kiss me -No, I don't=
-Please -No no no
Just right, no
That was nice.
That was so great.
It was lovely having you watch this.
I'm Dee.
I'm Rachel.
I regret this immensely.
Me too, a little.
Uh, we have another challenge today
and a fan said that we should do the "Say Anything" challenge
So, um...
We take this tape and
we say anything.
Like, I say a word and Dee says a word and I say a word
and Dee says a word and then
Who...whoever
doesn't come up with a word...
Gets a piece of tape on their face
and it, like...
stretches your skin in like weird faces
Do we really have to do this?
Yes we have to do this!
It's for the fans.
Okay.
Alright.
Okay, I guess we can just start.
Whenever...
Okay.
I, I'll start.
Alright, uh....
Cow.
Milk.
Farm.
[Dee literally cares so little they forget words.]
Are you serious?
-Well that's one piece for me -Don't we get like 5 seconds?
No, I said right after and you didn't
So that counts and that...
Are you kidding me?
That's it? That's the best you have.
Well that's really sad isn't it?
You get a piece of tape on your face.
I think..
What I'm going to do...
[Rachel is too amused]
Stop moving.
See, you're having fun!
I hate this.
I hate this so much.
You're having so much fun.
Yay.
Alright. You start.
Hate.
Chair.
Booger.
Cat.
Mouse.
[Tall gay mind fart]
Uh...
Oh!
What was that?
Oh, did you...did you
Did you forget to say a word?
Oh
I was thinking too much.
Yeah....yeah you do that.
I get the appeal.
I do.
[Rachel whispers] Just don't get my hair.
Just don't get your hair? Hmm.
I think what I'm gonna do is...
just- just scrunch up your brow a little bit.
Oh, I see what's going on.
Oh that's very clever.
You're so funny. Yeah.
You look beautiful.
yeah, thank you.
I really...yeah, I like that a lot.
Paint.
Class.
Bottle.
Wine.
[Dee doesn't drink wine, only cheap cheap schnapps]
Alcohol...
No, that doesn't count! You lose!
You get another piece on your face!
This is fun.
What do I do here?
This is so hard.
Oh, oh okay this is...
That's a good one.
Okay, you start.
This is...uh..
Go
Stupid.
Cat.
Tape.
Movie.
Dog.
Car.
Horror.
Wheels!
Painting
Stupid!
I already said stupid
What?
Yeah, sorry!
When did you say stupid!?
I said it at the very beginning.
Yeah, but you didn't say it in my accent.
so it doesn't count.
That's not gonna work.
Look at your face!
Look at yours.
[Rachel makes piggy noises]
Do you love me? [Pig snorts]
I love you so much.
Okay.
What's going on?
Is that really...?
Going to work?
I'm just gonna do another one for good measure.
That's not the rules!
That's the rules now!
Dee's cheating!
I'm not cheating.
That's a cheat.
That's a big ol' cheat
You look beautiful.
One more round: Sudden Death.
Box.
Chocolate.
Car.
Coffee.
Can.
Smell.
Taste.
Plant.
I was gonna say plant!!!
Ugh, fucker
Okay.
This is, uh...
This is gonna be...
What are you doing?
I like this challenge.
That feels good.
I think I win.
Is that?
-I feel -Oh, did I win?
I feel very pretty.
You look gorgeous.
I like it.
Oh, great.
-Kiss me. -Uh uh, no.
-Kiss me -No, I don't=
-Please -No no no
Just right, no
That was nice.
That was so great.
It was lovely having you watch this.
I'm Dee.
I'm Rachel.
I regret this immensely.
Me too, a little.