en English
[Sub][Episode 42] Future Card Buddyfight Hundred Animation English subtitles
Report a problem
Advertisement
English transcript
If we don't seal Yamigedo away, Earth has no future.
Noboru...
And Senior Magatsu...
And Senior Suzuha...
And Kemura, and Senior Todoroki!
And grandpa Tenbu!
And Ikazuchi, too...
We won't be able to save any of them!
Can we do it?
We still have hope!
That's right. We still...
Have Buddyfight!
Game End. Winner, Tasuku Ryuenji.
That's our Senior Tasuku!
Let's get going too, yo!
Again?
They're determined to separate us!
Zanya! Jump over here quickly, yo!
Nin!
Nin! Nin!
Nin!
Buddy Skill, on!
Looks like we can't turn back.
Nin...
But...
Which way should I go?
Leave it to me, son!
My animal instincts tell me there's something this way!
All right!
This way!
Next, this way!
When we turn the next corner, there should be something there!
A battle that I can't afford to lose...
Is waiting for me there!
A battle with the fate of the Earth at stake!
Now, we Buddyfight!
Nin!
Yo! Yo! Yo!
If you sing and dance freely, it's wonderful, yo!
If we all dance together, we're unbeatable, yo!
So I was sensing Asmodai.
Wh-What are you doing?
Oh! Zanya!
Can't you tell by looking?
We're singing and dancing.
Do you have any idea how serious the situation is?
This is no time to be dancing!
Then, why don't you join us in a Buddyfight?
I was starting to get bored.
Senior Jin Magatsu!
Let's finish this quickly.
Senior Suzuha Amanosuzu!
Why don't we have a 2 on 2 battle?
Huh?
We challenge you to a tag match.
Darkness Barrier, activate!
I've never done a tag match before, yo!
Experience is the best teacher.
The fate of the Earth depends on this fight!
I know that, yo!
Warp successful!
Wherever there are Buddyfights, you'll find Paruko Nanana!
Wait, wh-what's up with this stage?
It looks like four fighters are going to face off on one stage at the same time!
Tag Match? Zanya and Tetsuya versus Jin and Suzuha!
Nin?
In Buddyfight, there are rules that apply only to 2 on 2 fights.
I know these rules well, but it's a little risky for Tetsuya.
And given his earlier attitude...
Even in a normal 1 on 1 fight, his chances of winning are low.
Zanya!
I don't mind if we do 1 on 1 fights instead.
Either way, I'm going to win.
Hurry and make up your mind!
All right!
I accept your tag match challenge!
We're counting on you!
You'd better not lose!
A tag match?
A real man fights one on one!
Big Bro, they can't hear you, kii!
He's acting rashly.
Zanya...
Even if I'm the last one standing, I'll be victorious!
That's the spirit, son!
But one of your opponents is a girl, forsooth!
I've got blackout mode and my mind's eye!
But using your mind's eye against multiple opponents is going to be rough.
It's all right. I've got another ace up my sleeve.
Blackout mode, Version M! On!
When I switch this mode on,
the internal computer automatically detects women
within my line of sight and converts them into men!
It's distracting me even more.
Lord Zanya!
The fate of the Earth is at stake, forsooth! Be serious about this, forsooth!
Nin.
This is a real pickle.
In a few moments we'll have the tag match between the Zanya Kisaragi/Tetsuya Kurodake team
and the Jin Magatsu/Suzuha Amanosuzu team!
During the first turn, the first three players will be given the first move.
When both of members of the tag team reach 0 life,
the team with a surviving member will win!
A terrifying dark spectacle's about to begin.
Luminize!
Crazy Carnival, Dark Cloud Curse!
Prepare for a dark miracle!
Evil Serenade, Luminize!
The moon is full.
And the heavens glow.
To heed my sword!
Luminize!
Kisaragi Legend, Azure Dance!
Today and tomorrow, I'll be dancing with the demons!
Luminize!
Twin Devils, yo!
Buddyfight!
Raise the flag!
Katana World!
Magic World!
The first player with the first move is Jin Magatsu!
He calls Sea-splitting Irukamaru to the center and deals 2 damage to Zanya before his move ends!
The second player with the first move is Zanya.
It's your move!
Charge and draw!
I'm going to have to defeat the both of them on my own!
In that case, quick action leads to victory! I'll go on the attack first!
I call First Omni Beast Lord, Ziun to the center!
Prepare yourself!
Right off the bat, it's an Omni Lord!
Attack Irukamaru!
Take this!
Penetrate attack!
The Move End.
The third player with the first move is Lady Suzuha.
It's your move!
Charge and draw.
If you're going to use an Omni Lord, I will too.
I buddy call to the center!
Inverse Second Omni Demon Lord, Death Asmodai!
And I regain 1 life due to Buddy Gift!
Death!
Lady Suzuha won't take this lying down!
She's brought out her own Inverse Omni Lord!
Just what abilities does he have?
I'll use the Takoscope to check and check!
Inverse Second Omni Demon Lord, Death Asmodai!
72 Pillars attribute. Size 3. 50000 power, 10000 defense.
He has Penetrate, and an ability that activates when his card is destroyed.
However! When he's destroyed, his player receives 2 damage due to Lifelink!
The more I look, the harder it is to tell you two apart!
Here's one major difference!
Right here!
Lady Suzuha equips Gunrod, Bechstein!
And using Bechstein's ability, she inflicts damage to Zanya!
Yamigedo's petrification threads are crossing the oceans and spreading across the world.
We have about 10 hours left.
Death Asmodai destroys Ziun!
Penetrate, death!
Zanya takes some serious Penetrate damage!
Lady Suzuha's move ends here!
The fourth player, Tetsuya, is treated as having the second move.
It's your move!
Kyoya?
Looks like my appearance might be coming up sooner than I expected.
I call Magic Realm Fantasista, Selle to the left!
I call Follower, Gaap to the right, yo!
They're going to win, right?
I don't know.
Lady Suzuha Amanosuzu and Jin Magatsu are probably being controlled by Yamigedo.
In other words, they know each other's held cards and strategies.
It's like one person using two decks.
He calls Fallen Demon Lord, Rucifiel to the center!
The members of End of the World are all here!
Rucifiel and Gaap, do a link attack, yo!
Death!
2 points of damage due to Lifelink!
But that's not all.
Death Asmodai's ability, activate!
I send the top 3 cards of my deck to the drop zone.
If any of those cards is a monster, I can call it without any cost!
Wow! It's Mary Sue and Virginie Casta, yo!
Due to Mary Sue's ability, one Spell card is added to her hand!
Of course, it's Great Spell, My Grandfather's Clock.
She's strong!
Honestly!
Why do I have to participate in a fight where I'll be turned to stone if I lose?
I've got to think of a way to avoid this fight.
More importantly, where am I?
Tetsuya ends his move with an attack by Selle and Rucifiel!
Jin Magatsu is the first player, so it's your move!
This is bad.
The opponents have the upper hand in this fight right now.
The key to a tag team fight is teamwork. If those two figure that out quickly...
I call Blood Knife, Kimensai to the left!
Sea-splitting Irukamaru to the center!
And Evil in Heart, Yamigitsune to the right!
First, Zanya, I'm going to crush you!
Kimensai! Irukamaru! Link attack!
I won't let you!
I cast! Demon Way, Oborogenbu!
You wish!
I cast! Demon Way, Sakurafubuki!
What?
Zanya's counter spell has been neutralized!
Am I going to lose? Me, of all people?
Rucy!
Rewind Time!
That's right! This fight is a tag match!
Kimen-style! Straight Line Slash!
Thanks to Tetsuya's great assist, Zanya survives a life-or-death situation!
Zanya, calm down, yo!
After all, you're not alone!
That's Tetsuya for you!
Talk about a life-saver!
I've still got Yamigitsune.
To Darkness.
By destroying Kimensai, he increases the cards in his hand!
Finish him, Yamigitsune.
Blue Flame Foxfire.
I'm gonna protect Zanya, yo!
Rewind Time!
Yamigitsune returns to Jin's hand, and it's the move end for him!
Tetsuya. I'm sorry.
What?
Did you think we were dancing because we were scared about the threat facing the Earth?
We were dancing so that we could fight in the best condition possible!
I understand now. That's how you guys do things.
And this is where the burning bashing counterattack begins!
Burning, bashing, kii!
The second player, Zanya, buddy calls Nanomachine Ninja, Tsukikage to the right!
Furthermore, he calls Nanomachine Ninja, Byakuya to the left!
And!
On a white night the moon's shadow magically appears!
I call to the right!
Ready, brother?
Nin!
Ghoul Deity Combine! Gojinmaru!
I equip Water Slash Sword, Murasame!
Now, this will take some daring...
Gojinmaru! Attack Lady Suzuha!
Nin!
Gojintou! First Strike!
Gojintou! Second Strike!
Secret Skill! Droplet Reversal!
No!
Hang on a moment!
You mustn't act out of character.
You were so close.
Due to Tsukiusagi's ability, Zanya's target was forcibly changed!
He couldn't land the finishing blow!
Now, let's get rid of that nuisance.
I cast!
Demon Way Geppakugiri!
Let's go to the afterlife together!
You'd better win.
Rucy!
They're tough.
Yeah.
Tetsuya! Let me ask you one thing.
Do you think we can win this fight?
Of course, yo!
They've made a costly mistake.
A mistake?
Their mistake was challenging us to a tag match.
In a singles match, our mission would have been over as soon as somebody lost.
But in a team match, it's all right if I lose, as long as the team wins!
Final Phase!
I pay one gauge and set Super Lethal Formation!
Set!
He's setting Super Lethal Formation now? But he has 0 gauge!
Maybe Zanya's trying to...
Murasame is sent to the drop zone, and it's the move end!
The third player, Lady Suzuha, uses magic to increase her hand cards and gauge!
And then it's time for the miraculous Great Spell
that can be used when six or more different Wizards are in the drop zone!
I'll show you the true heights of the noble Wizard Deck.
I cast!
Great Spell, My Grandfather Clock!
Due to this spell, the next turn will also be Lady Suzuha's!
This is bad news, yo!
Just as I thought, she used it!
I call Licht to the center!
Gunrod Bechstein!
Gojinmaru! Move to the center!
Nin!
Virginie, attack the center!
Gojinmaru has Soulguard!
Nin!
Double Attack!
He revives once again due to Soulguard!
Licht and Mary Sue can't defeat Gojinmaru in his current state.
In that case...
She's going after me?
The Move End.
Now it's my turn...
No, it's not!
That's right!
Due to Great Spell, My Grandfather Clock's ability, it's Lady Suzuha's turn next!
It's over for you, Zanya Kisaragi!
Gunrod Bechstein!
Virginie, attack Gojinmaru!
Zanya's center position is open!
And this will finish you!
Zanya has reached 0 life!
He's out of the running!
Zanya!
I'm entrusting this to you!
My trump card!
Lady Suzuha uses Licht and Mary Sue to inflict another 3 damage to Tetsuya!
Then it's the move end for her!
Oh dear. If it's 2 against 1, there's no way they can win.
Not necessarily.
The fourth player, Tetsuya, uses a spell to increase his gauge.
He calls Let's Dance! Asmodai to the center!
I use Gaap on the left to attack Senior Magatsu, yo!
Whoa there!
I'm switching the target of that attack to my Tsukiusagi!
Nice work!
Again, yo?
I cast! Magical Goodbye!
I don't get to dance?
Faced with the skillful Magatsu/Amanosuzu team play,
Tetsuya ends his move with just 1 damage inflicted!
It's starting to look dicey!
Your Move!
Draw! Charge and draw!
I've finally drawn this card!
I buddy call to the center!
Inverse First Omni Beast Lord! Kage Ziun!
Jin Magatsu's Inverse Omni Lord makes his entrance!
Once again, I'll use the Takoscope to check and check!
Inverse First Omni Beast Lord, Kage Ziun!
Skull Warrior attribute!
Size 3, 6000 power, 1000 defense, and a critical of 4!
By paying the gauge, the player can make all solo attacks by Kage Ziun impossible to nullify...
That spells major trouble!
Now turn to stone!
Tetsuya receives 4 damage! He's about to hit 0 life!
I activate Zanya's Super Lethal Formation, yo!
Tetsuya! Use this!
Thank you, Zanya!
What are you going to do now?
I pay 3 gauge and cast!
Absolute Sword Azure Cascade Formation!
You stepped on our trap!
Yo! Yo! Yo!
How come Zanya's Super Lethal Formation activated?
In a team match, your gauge and set spells are passed on to your team mate, even if you're defeated.
Could it be?
Zanya Kisaragi meant for Tetsuya Kurodake to use it, from the very beginning?
That's crazy!
Lady Suzuha is also eliminated!
I never thought they'd use such teamwork in their first tag team match!
We've completed lots of missions together as the Buddy Police Youth!
That's right!
Tetsuya has the next turn!
I'm counting on you.
Finish it, now!
I Buddy call Second Omni Demon Lord, Asmodai to the center!
I was getting tired of waiting!
He regains 1 life due to Buddy Gift!
Here we go!
Yo! Yo! Yo!
If you sing and dance freely, it's wonderful, yo!
If we all dance together, we're invincible, yo!
Asmodai! Penetrate attack to the center!
Devil Lariat!
Now Jin Magatsu's center is wide open!
And he takes 3 damage from Penetrate!
Gaap! Selle! Finish off the fighter, yo!
Here I go!
I'll deliver the final blow!
Game End.
Winner, Tetsuya Kurodake. Zanya Kisaragi.
Where are Senior Magatsu and Senior Amanosuzu?
Zanya! There!
Sorry about that, Zanya.
Do you recognize me?
Yeah.
Even while we were being controlled...
We remained conscious.
We're counting on you. You're the only ones who can save the Earth.
When all of this is over, at Chateau de Amanosuzu...
Senior Magatsu! Senior Amanosuzu!
Let's go, Zanya. To where Yamigedo is.
Yeah.
The two of them were turned to stone.
And it might be my turn next!
What's that sound?
OKADAAAASH!
Hey! You're...
Kazuchika Okada!
Professor Tasuku's Buddy Police Lessons!
Today I'll be talking about INV (Inverse) Second Demon Lord, Death Asmodai!
Death!
This Inverse Omni Lord card spreads fear even after he's defeated!
When Death Asmodai is destroyed,
you can call as many monsters as you like from the top 3 cards of your deck,
without paying any call cost!
D-Death?
If you call powerful monsters that normally have a high call cost, victory is yours!
Death. Death death, d-d-death!
Gao's opponent is Ges Shido, who's using a Dragon World deck!
Wait, it's not?
What?
It's that Okada guy?
Next episode: Wh-Wh-What's this? Gao versus Okada?
Join us for a Buddyfight!
Noboru...
And Senior Magatsu...
And Senior Suzuha...
And Kemura, and Senior Todoroki!
And grandpa Tenbu!
And Ikazuchi, too...
We won't be able to save any of them!
Can we do it?
We still have hope!
That's right. We still...
Have Buddyfight!
Game End. Winner, Tasuku Ryuenji.
That's our Senior Tasuku!
Let's get going too, yo!
Again?
They're determined to separate us!
Zanya! Jump over here quickly, yo!
Nin!
Nin! Nin!
Nin!
Buddy Skill, on!
Looks like we can't turn back.
Nin...
But...
Which way should I go?
Leave it to me, son!
My animal instincts tell me there's something this way!
All right!
This way!
Next, this way!
When we turn the next corner, there should be something there!
A battle that I can't afford to lose...
Is waiting for me there!
A battle with the fate of the Earth at stake!
Now, we Buddyfight!
Nin!
Yo! Yo! Yo!
If you sing and dance freely, it's wonderful, yo!
If we all dance together, we're unbeatable, yo!
So I was sensing Asmodai.
Wh-What are you doing?
Oh! Zanya!
Can't you tell by looking?
We're singing and dancing.
Do you have any idea how serious the situation is?
This is no time to be dancing!
Then, why don't you join us in a Buddyfight?
I was starting to get bored.
Senior Jin Magatsu!
Let's finish this quickly.
Senior Suzuha Amanosuzu!
Why don't we have a 2 on 2 battle?
Huh?
We challenge you to a tag match.
Darkness Barrier, activate!
I've never done a tag match before, yo!
Experience is the best teacher.
The fate of the Earth depends on this fight!
I know that, yo!
Warp successful!
Wherever there are Buddyfights, you'll find Paruko Nanana!
Wait, wh-what's up with this stage?
It looks like four fighters are going to face off on one stage at the same time!
Tag Match? Zanya and Tetsuya versus Jin and Suzuha!
Nin?
In Buddyfight, there are rules that apply only to 2 on 2 fights.
I know these rules well, but it's a little risky for Tetsuya.
And given his earlier attitude...
Even in a normal 1 on 1 fight, his chances of winning are low.
Zanya!
I don't mind if we do 1 on 1 fights instead.
Either way, I'm going to win.
Hurry and make up your mind!
All right!
I accept your tag match challenge!
We're counting on you!
You'd better not lose!
A tag match?
A real man fights one on one!
Big Bro, they can't hear you, kii!
He's acting rashly.
Zanya...
Even if I'm the last one standing, I'll be victorious!
That's the spirit, son!
But one of your opponents is a girl, forsooth!
I've got blackout mode and my mind's eye!
But using your mind's eye against multiple opponents is going to be rough.
It's all right. I've got another ace up my sleeve.
Blackout mode, Version M! On!
When I switch this mode on,
the internal computer automatically detects women
within my line of sight and converts them into men!
It's distracting me even more.
Lord Zanya!
The fate of the Earth is at stake, forsooth! Be serious about this, forsooth!
Nin.
This is a real pickle.
In a few moments we'll have the tag match between the Zanya Kisaragi/Tetsuya Kurodake team
and the Jin Magatsu/Suzuha Amanosuzu team!
During the first turn, the first three players will be given the first move.
When both of members of the tag team reach 0 life,
the team with a surviving member will win!
A terrifying dark spectacle's about to begin.
Luminize!
Crazy Carnival, Dark Cloud Curse!
Prepare for a dark miracle!
Evil Serenade, Luminize!
The moon is full.
And the heavens glow.
To heed my sword!
Luminize!
Kisaragi Legend, Azure Dance!
Today and tomorrow, I'll be dancing with the demons!
Luminize!
Twin Devils, yo!
Buddyfight!
Raise the flag!
Katana World!
Magic World!
The first player with the first move is Jin Magatsu!
He calls Sea-splitting Irukamaru to the center and deals 2 damage to Zanya before his move ends!
The second player with the first move is Zanya.
It's your move!
Charge and draw!
I'm going to have to defeat the both of them on my own!
In that case, quick action leads to victory! I'll go on the attack first!
I call First Omni Beast Lord, Ziun to the center!
Prepare yourself!
Right off the bat, it's an Omni Lord!
Attack Irukamaru!
Take this!
Penetrate attack!
The Move End.
The third player with the first move is Lady Suzuha.
It's your move!
Charge and draw.
If you're going to use an Omni Lord, I will too.
I buddy call to the center!
Inverse Second Omni Demon Lord, Death Asmodai!
And I regain 1 life due to Buddy Gift!
Death!
Lady Suzuha won't take this lying down!
She's brought out her own Inverse Omni Lord!
Just what abilities does he have?
I'll use the Takoscope to check and check!
Inverse Second Omni Demon Lord, Death Asmodai!
72 Pillars attribute. Size 3. 50000 power, 10000 defense.
He has Penetrate, and an ability that activates when his card is destroyed.
However! When he's destroyed, his player receives 2 damage due to Lifelink!
The more I look, the harder it is to tell you two apart!
Here's one major difference!
Right here!
Lady Suzuha equips Gunrod, Bechstein!
And using Bechstein's ability, she inflicts damage to Zanya!
Yamigedo's petrification threads are crossing the oceans and spreading across the world.
We have about 10 hours left.
Death Asmodai destroys Ziun!
Penetrate, death!
Zanya takes some serious Penetrate damage!
Lady Suzuha's move ends here!
The fourth player, Tetsuya, is treated as having the second move.
It's your move!
Kyoya?
Looks like my appearance might be coming up sooner than I expected.
I call Magic Realm Fantasista, Selle to the left!
I call Follower, Gaap to the right, yo!
They're going to win, right?
I don't know.
Lady Suzuha Amanosuzu and Jin Magatsu are probably being controlled by Yamigedo.
In other words, they know each other's held cards and strategies.
It's like one person using two decks.
He calls Fallen Demon Lord, Rucifiel to the center!
The members of End of the World are all here!
Rucifiel and Gaap, do a link attack, yo!
Death!
2 points of damage due to Lifelink!
But that's not all.
Death Asmodai's ability, activate!
I send the top 3 cards of my deck to the drop zone.
If any of those cards is a monster, I can call it without any cost!
Wow! It's Mary Sue and Virginie Casta, yo!
Due to Mary Sue's ability, one Spell card is added to her hand!
Of course, it's Great Spell, My Grandfather's Clock.
She's strong!
Honestly!
Why do I have to participate in a fight where I'll be turned to stone if I lose?
I've got to think of a way to avoid this fight.
More importantly, where am I?
Tetsuya ends his move with an attack by Selle and Rucifiel!
Jin Magatsu is the first player, so it's your move!
This is bad.
The opponents have the upper hand in this fight right now.
The key to a tag team fight is teamwork. If those two figure that out quickly...
I call Blood Knife, Kimensai to the left!
Sea-splitting Irukamaru to the center!
And Evil in Heart, Yamigitsune to the right!
First, Zanya, I'm going to crush you!
Kimensai! Irukamaru! Link attack!
I won't let you!
I cast! Demon Way, Oborogenbu!
You wish!
I cast! Demon Way, Sakurafubuki!
What?
Zanya's counter spell has been neutralized!
Am I going to lose? Me, of all people?
Rucy!
Rewind Time!
That's right! This fight is a tag match!
Kimen-style! Straight Line Slash!
Thanks to Tetsuya's great assist, Zanya survives a life-or-death situation!
Zanya, calm down, yo!
After all, you're not alone!
That's Tetsuya for you!
Talk about a life-saver!
I've still got Yamigitsune.
To Darkness.
By destroying Kimensai, he increases the cards in his hand!
Finish him, Yamigitsune.
Blue Flame Foxfire.
I'm gonna protect Zanya, yo!
Rewind Time!
Yamigitsune returns to Jin's hand, and it's the move end for him!
Tetsuya. I'm sorry.
What?
Did you think we were dancing because we were scared about the threat facing the Earth?
We were dancing so that we could fight in the best condition possible!
I understand now. That's how you guys do things.
And this is where the burning bashing counterattack begins!
Burning, bashing, kii!
The second player, Zanya, buddy calls Nanomachine Ninja, Tsukikage to the right!
Furthermore, he calls Nanomachine Ninja, Byakuya to the left!
And!
On a white night the moon's shadow magically appears!
I call to the right!
Ready, brother?
Nin!
Ghoul Deity Combine! Gojinmaru!
I equip Water Slash Sword, Murasame!
Now, this will take some daring...
Gojinmaru! Attack Lady Suzuha!
Nin!
Gojintou! First Strike!
Gojintou! Second Strike!
Secret Skill! Droplet Reversal!
No!
Hang on a moment!
You mustn't act out of character.
You were so close.
Due to Tsukiusagi's ability, Zanya's target was forcibly changed!
He couldn't land the finishing blow!
Now, let's get rid of that nuisance.
I cast!
Demon Way Geppakugiri!
Let's go to the afterlife together!
You'd better win.
Rucy!
They're tough.
Yeah.
Tetsuya! Let me ask you one thing.
Do you think we can win this fight?
Of course, yo!
They've made a costly mistake.
A mistake?
Their mistake was challenging us to a tag match.
In a singles match, our mission would have been over as soon as somebody lost.
But in a team match, it's all right if I lose, as long as the team wins!
Final Phase!
I pay one gauge and set Super Lethal Formation!
Set!
He's setting Super Lethal Formation now? But he has 0 gauge!
Maybe Zanya's trying to...
Murasame is sent to the drop zone, and it's the move end!
The third player, Lady Suzuha, uses magic to increase her hand cards and gauge!
And then it's time for the miraculous Great Spell
that can be used when six or more different Wizards are in the drop zone!
I'll show you the true heights of the noble Wizard Deck.
I cast!
Great Spell, My Grandfather Clock!
Due to this spell, the next turn will also be Lady Suzuha's!
This is bad news, yo!
Just as I thought, she used it!
I call Licht to the center!
Gunrod Bechstein!
Gojinmaru! Move to the center!
Nin!
Virginie, attack the center!
Gojinmaru has Soulguard!
Nin!
Double Attack!
He revives once again due to Soulguard!
Licht and Mary Sue can't defeat Gojinmaru in his current state.
In that case...
She's going after me?
The Move End.
Now it's my turn...
No, it's not!
That's right!
Due to Great Spell, My Grandfather Clock's ability, it's Lady Suzuha's turn next!
It's over for you, Zanya Kisaragi!
Gunrod Bechstein!
Virginie, attack Gojinmaru!
Zanya's center position is open!
And this will finish you!
Zanya has reached 0 life!
He's out of the running!
Zanya!
I'm entrusting this to you!
My trump card!
Lady Suzuha uses Licht and Mary Sue to inflict another 3 damage to Tetsuya!
Then it's the move end for her!
Oh dear. If it's 2 against 1, there's no way they can win.
Not necessarily.
The fourth player, Tetsuya, uses a spell to increase his gauge.
He calls Let's Dance! Asmodai to the center!
I use Gaap on the left to attack Senior Magatsu, yo!
Whoa there!
I'm switching the target of that attack to my Tsukiusagi!
Nice work!
Again, yo?
I cast! Magical Goodbye!
I don't get to dance?
Faced with the skillful Magatsu/Amanosuzu team play,
Tetsuya ends his move with just 1 damage inflicted!
It's starting to look dicey!
Your Move!
Draw! Charge and draw!
I've finally drawn this card!
I buddy call to the center!
Inverse First Omni Beast Lord! Kage Ziun!
Jin Magatsu's Inverse Omni Lord makes his entrance!
Once again, I'll use the Takoscope to check and check!
Inverse First Omni Beast Lord, Kage Ziun!
Skull Warrior attribute!
Size 3, 6000 power, 1000 defense, and a critical of 4!
By paying the gauge, the player can make all solo attacks by Kage Ziun impossible to nullify...
That spells major trouble!
Now turn to stone!
Tetsuya receives 4 damage! He's about to hit 0 life!
I activate Zanya's Super Lethal Formation, yo!
Tetsuya! Use this!
Thank you, Zanya!
What are you going to do now?
I pay 3 gauge and cast!
Absolute Sword Azure Cascade Formation!
You stepped on our trap!
Yo! Yo! Yo!
How come Zanya's Super Lethal Formation activated?
In a team match, your gauge and set spells are passed on to your team mate, even if you're defeated.
Could it be?
Zanya Kisaragi meant for Tetsuya Kurodake to use it, from the very beginning?
That's crazy!
Lady Suzuha is also eliminated!
I never thought they'd use such teamwork in their first tag team match!
We've completed lots of missions together as the Buddy Police Youth!
That's right!
Tetsuya has the next turn!
I'm counting on you.
Finish it, now!
I Buddy call Second Omni Demon Lord, Asmodai to the center!
I was getting tired of waiting!
He regains 1 life due to Buddy Gift!
Here we go!
Yo! Yo! Yo!
If you sing and dance freely, it's wonderful, yo!
If we all dance together, we're invincible, yo!
Asmodai! Penetrate attack to the center!
Devil Lariat!
Now Jin Magatsu's center is wide open!
And he takes 3 damage from Penetrate!
Gaap! Selle! Finish off the fighter, yo!
Here I go!
I'll deliver the final blow!
Game End.
Winner, Tetsuya Kurodake. Zanya Kisaragi.
Where are Senior Magatsu and Senior Amanosuzu?
Zanya! There!
Sorry about that, Zanya.
Do you recognize me?
Yeah.
Even while we were being controlled...
We remained conscious.
We're counting on you. You're the only ones who can save the Earth.
When all of this is over, at Chateau de Amanosuzu...
Senior Magatsu! Senior Amanosuzu!
Let's go, Zanya. To where Yamigedo is.
Yeah.
The two of them were turned to stone.
And it might be my turn next!
What's that sound?
OKADAAAASH!
Hey! You're...
Kazuchika Okada!
Professor Tasuku's Buddy Police Lessons!
Today I'll be talking about INV (Inverse) Second Demon Lord, Death Asmodai!
Death!
This Inverse Omni Lord card spreads fear even after he's defeated!
When Death Asmodai is destroyed,
you can call as many monsters as you like from the top 3 cards of your deck,
without paying any call cost!
D-Death?
If you call powerful monsters that normally have a high call cost, victory is yours!
Death. Death death, d-d-death!
Gao's opponent is Ges Shido, who's using a Dragon World deck!
Wait, it's not?
What?
It's that Okada guy?
Next episode: Wh-Wh-What's this? Gao versus Okada?
Join us for a Buddyfight!