Advertisement
English transcript
Today I wanted to look like Noel
So I dressed up like him
Do I look like Noel??
Ah! Did you watch ‘SNL KOREA’ last night?
I got a scout offer from SNL
They gave me an offer to join their crew
Can I get cocky?
But I couldn’t accept the offer since I’m too busy
I went to ‘Inkigayo’ today
Many of the staff called me ‘Hong gi jjing’
Now I understand why girls in skirts sit like this
Because I’m a man, I naturally spread my legs like this
On FTISLAND’s Kakao talk chatroom
“Hong Gi! Put your legs together!!”
Jae Jin sent this message
It was a good memory I guess
I have so many good memories from ‘Insensible’ promotions
Hello, this is rookie singer Lee Hong Gi
Ah~ I already have so many fans even though I’m a rookie
As soon as I debuted, my Instagram followers have reached 1.2 million
Thank you so much
I really appreciate it
The first part is!!
‘The best ‘Insensible’ moment!!’
Let’s think back on my solo activities and talk about it
We have a video
Play the video please
Is this what FNC chose for the best moment?
This day!! I know!!
Loofah!!
I have a question
Did you choose this as the best moment because of the loofah or seaweed or things like that?
Or is it because I won first on that day….
Uh!! I didn’t win on this day?
Then it’s because of the loofah!!
Uh~ you chose this because of the loofah!!
Wah~
It says ‘The Show 2nd week seaweed outfit’
What the… this is ridiculous…..
Wah~
But you know what, that outfit is very expensive
I don’t understand…
I can’t tell you the brand
So the best moment you chose is
The seaweed outfit on the second week of ‘The Show’
What’s next
Thank you
I really didn’t know what to do
I didn’t know anything
I was so surprised
I was so grateful
Thank you very much
I’m so happy
It’s important that the online streaming is successful
But to me, the whole album was more important
When making this album
I wished many people would listen to all the songs in this album
That’s what I wished……
The album has been sold more than I thought because of your help
And even some fellow artists
Said “Hey~ I love your song’
And I got many offers from musicians to work together
So I think the result was really good
Thank you.
I have a letter from one of my fans
and we’ll see the best moment of this fan through the letter
Ah!! I know who she is
I’m your fan from Italy.
I know!!
Everytime I meet Hong Gi at a signing event, he asks me where I’m from
He never remembers
He kept asking me where I’m from
But at the ‘Insensible’ fan signing, I wanted to check if Hong Gi remembered
So I wrote ‘do you remember where I’m from’ on a post-it and showed it to him
As soon as he read it, he said ‘Italy! Italy! Of course I remember!!’
He remembered me. I’m so happy
I know who she is!!
Don’t you guys also know?
You are a very famous person
She’s crying!!
Why is she crying?!!
Because she couldn’t come here??
Her friend next door is crying
They are next door neighbors
The country of gum
Xylitol?
That’s a country?! You think xylitol is a country??
So we have looked back at the three weeks of ‘Insensible’ activities
Ask questions to Hong Gi insensitively
Let me see
Miss Cloud
Can you make a comeback in blossoming spring next year?
We want to work with blooming flowers!!
Ps. thank you so much for working hard
To us, it’s hell
In crossover seasons
Jae Jin and I can’t sing
Because we have severe pollen allergy
We have that
So when we do tours and happen to do it in spring or fall
It’s so painful for me and Jae Jin
We both sing
We always have to take allergy medication
In spring… spring.. ah…
Is spring from April until June??
What is it~~
March April May??
I don’t think we can do that
We can’t
Hong Gi oppa!!
Can you sing ‘Just please’ at your solo concert?
I’m going to your last concert..
Hyun Jin…
I will sing it!!
You mean this song, right?? I’m going to sing it
This is a scary question
It’s not a question, it’s a threat
In ‘FM302’ album, the title song was the worst song
It didn’t really fit with the whole concept
Thank you
Actually it was really hard to make a decision
Which song should be the title song
There was a lot to think about…
When thinking about the weather, ‘In the rain’ would have been suitable
It has a smooth melody which you can listen to comfortably
In the case of ‘Insensible’
It has a popular appeal and I can also show my singing skills through the song
So I preferred this song… and so I said I wanted to do this song
I wanted to show off my attractive side
Can I show off??!!
Some ‘hubae’ singers came to me and said
Ah~ sunbaenim
‘I want to learn singing from you’
They told me this many times
They are little kids but…
I didn’t mean for it
But it makes you feel good to hear those words
I also have a lot to learn…
But I was still happy to hear that anyway…
‘Choice of Hongstar’ game!!
Now I’m going to test how well you know about me
A person who makes the same choices as mine until the end will receive a prize
Choose carefully
Ok let’s start with the first question!!
Ta da!!
A winner will take a selfie with me!
I won’t look
I’ll choose sea
Everyone chose B!!
It was too obvious
I’m sorry it was too obvious!!
Korean food or western food
One two three
Are we ready?
Korean food
Snow or rain
One two three!
Snow
It’s too easy~
How can you get it wrong!!
Don’t you know that I hate rain??
Stupid!!
Jong Hoon likes rain
You must be Jong Hoon’s fan!!
Hey!! Isn’t it so obvious!
Hongstar’s choice is
Star!
This question is too easy
Jjamppong
I like chili pepper Jjamppong
Pocket monster
My choice is chicken
I love chicken so much
One two three
Movie
I can be more relaxed when shooting movies because the schedule is less tight
We got two people left?
Here we go
It was the last question??
Then the two of you!! Please come up on stage!!
Thank you
Sing a song please
A Song?
Actually drawing for the raffle is the last part
Stigma???
Actually I feel most comfortable when I sing …
I made a set list…
Do you want me to tell you the set list before the concert or not? Which one do you prefer?
I know more of fans want to know the set list
But there are some other fans who do not want to know the set list
because it can be less exciting if you know what will come up next…
You don’t need to get ready…
Getting ready for dancing??
Strength preparation?
I planning to jump a lot whenever I can
There’s a song which can make you jump
Do you know the song ‘Do or Die’?
Do you know this song?
Then you need to do what??
You should do this ok??
Do you get it?
This is a hint
I will draw for the raffle first
And I will give my autographed CD to three winners
Anyway I will draw the winners
No.24!!
No.31!!
This is the end!!
No it’s not
In completion of ‘Insensible’ activities there’s a behind-the-scenes video
#ThisMuch_ThisMuch #It’sNotAPhoto_It’sAVideo
What’s another one
What is it!!!!
#HeIsNotVIXX
I think…I’m a terrible dancer…
Now it says ‘leave the stage’
Say goodbye and leave the stage
Ah~~
What is it
Congratulations on the completion of ‘Insensible’ activities
Thank you everyone
Let’s blow out together
Thank you
Can you hold this
Why don’t we say ‘Lee Hong Gi Hwaiting’ on the count of three?
And ‘good job’
One two three!
Lee Hong Gi Hwaiting!!
Good job!!
I had so much fun for the last three weeks
Thank you and good job
Thank you so much
And no more, right?
Pretty pose?
How should I pose to look pretty?
Kimchi~~
Do I really have to do this!!!
One more time?!!
So I dressed up like him
Do I look like Noel??
Ah! Did you watch ‘SNL KOREA’ last night?
I got a scout offer from SNL
They gave me an offer to join their crew
Can I get cocky?
But I couldn’t accept the offer since I’m too busy
I went to ‘Inkigayo’ today
Many of the staff called me ‘Hong gi jjing’
Now I understand why girls in skirts sit like this
Because I’m a man, I naturally spread my legs like this
On FTISLAND’s Kakao talk chatroom
“Hong Gi! Put your legs together!!”
Jae Jin sent this message
It was a good memory I guess
I have so many good memories from ‘Insensible’ promotions
Hello, this is rookie singer Lee Hong Gi
Ah~ I already have so many fans even though I’m a rookie
As soon as I debuted, my Instagram followers have reached 1.2 million
Thank you so much
I really appreciate it
The first part is!!
‘The best ‘Insensible’ moment!!’
Let’s think back on my solo activities and talk about it
We have a video
Play the video please
Is this what FNC chose for the best moment?
This day!! I know!!
Loofah!!
I have a question
Did you choose this as the best moment because of the loofah or seaweed or things like that?
Or is it because I won first on that day….
Uh!! I didn’t win on this day?
Then it’s because of the loofah!!
Uh~ you chose this because of the loofah!!
Wah~
It says ‘The Show 2nd week seaweed outfit’
What the… this is ridiculous…..
Wah~
But you know what, that outfit is very expensive
I don’t understand…
I can’t tell you the brand
So the best moment you chose is
The seaweed outfit on the second week of ‘The Show’
What’s next
Thank you
I really didn’t know what to do
I didn’t know anything
I was so surprised
I was so grateful
Thank you very much
I’m so happy
It’s important that the online streaming is successful
But to me, the whole album was more important
When making this album
I wished many people would listen to all the songs in this album
That’s what I wished……
The album has been sold more than I thought because of your help
And even some fellow artists
Said “Hey~ I love your song’
And I got many offers from musicians to work together
So I think the result was really good
Thank you.
I have a letter from one of my fans
and we’ll see the best moment of this fan through the letter
Ah!! I know who she is
I’m your fan from Italy.
I know!!
Everytime I meet Hong Gi at a signing event, he asks me where I’m from
He never remembers
He kept asking me where I’m from
But at the ‘Insensible’ fan signing, I wanted to check if Hong Gi remembered
So I wrote ‘do you remember where I’m from’ on a post-it and showed it to him
As soon as he read it, he said ‘Italy! Italy! Of course I remember!!’
He remembered me. I’m so happy
I know who she is!!
Don’t you guys also know?
You are a very famous person
She’s crying!!
Why is she crying?!!
Because she couldn’t come here??
Her friend next door is crying
They are next door neighbors
The country of gum
Xylitol?
That’s a country?! You think xylitol is a country??
So we have looked back at the three weeks of ‘Insensible’ activities
Ask questions to Hong Gi insensitively
Let me see
Miss Cloud
Can you make a comeback in blossoming spring next year?
We want to work with blooming flowers!!
Ps. thank you so much for working hard
To us, it’s hell
In crossover seasons
Jae Jin and I can’t sing
Because we have severe pollen allergy
We have that
So when we do tours and happen to do it in spring or fall
It’s so painful for me and Jae Jin
We both sing
We always have to take allergy medication
In spring… spring.. ah…
Is spring from April until June??
What is it~~
March April May??
I don’t think we can do that
We can’t
Hong Gi oppa!!
Can you sing ‘Just please’ at your solo concert?
I’m going to your last concert..
Hyun Jin…
I will sing it!!
You mean this song, right?? I’m going to sing it
This is a scary question
It’s not a question, it’s a threat
In ‘FM302’ album, the title song was the worst song
It didn’t really fit with the whole concept
Thank you
Actually it was really hard to make a decision
Which song should be the title song
There was a lot to think about…
When thinking about the weather, ‘In the rain’ would have been suitable
It has a smooth melody which you can listen to comfortably
In the case of ‘Insensible’
It has a popular appeal and I can also show my singing skills through the song
So I preferred this song… and so I said I wanted to do this song
I wanted to show off my attractive side
Can I show off??!!
Some ‘hubae’ singers came to me and said
Ah~ sunbaenim
‘I want to learn singing from you’
They told me this many times
They are little kids but…
I didn’t mean for it
But it makes you feel good to hear those words
I also have a lot to learn…
But I was still happy to hear that anyway…
‘Choice of Hongstar’ game!!
Now I’m going to test how well you know about me
A person who makes the same choices as mine until the end will receive a prize
Choose carefully
Ok let’s start with the first question!!
Ta da!!
A winner will take a selfie with me!
I won’t look
I’ll choose sea
Everyone chose B!!
It was too obvious
I’m sorry it was too obvious!!
Korean food or western food
One two three
Are we ready?
Korean food
Snow or rain
One two three!
Snow
It’s too easy~
How can you get it wrong!!
Don’t you know that I hate rain??
Stupid!!
Jong Hoon likes rain
You must be Jong Hoon’s fan!!
Hey!! Isn’t it so obvious!
Hongstar’s choice is
Star!
This question is too easy
Jjamppong
I like chili pepper Jjamppong
Pocket monster
My choice is chicken
I love chicken so much
One two three
Movie
I can be more relaxed when shooting movies because the schedule is less tight
We got two people left?
Here we go
It was the last question??
Then the two of you!! Please come up on stage!!
Thank you
Sing a song please
A Song?
Actually drawing for the raffle is the last part
Stigma???
Actually I feel most comfortable when I sing …
I made a set list…
Do you want me to tell you the set list before the concert or not? Which one do you prefer?
I know more of fans want to know the set list
But there are some other fans who do not want to know the set list
because it can be less exciting if you know what will come up next…
You don’t need to get ready…
Getting ready for dancing??
Strength preparation?
I planning to jump a lot whenever I can
There’s a song which can make you jump
Do you know the song ‘Do or Die’?
Do you know this song?
Then you need to do what??
You should do this ok??
Do you get it?
This is a hint
I will draw for the raffle first
And I will give my autographed CD to three winners
Anyway I will draw the winners
No.24!!
No.31!!
This is the end!!
No it’s not
In completion of ‘Insensible’ activities there’s a behind-the-scenes video
#ThisMuch_ThisMuch #It’sNotAPhoto_It’sAVideo
What’s another one
What is it!!!!
#HeIsNotVIXX
I think…I’m a terrible dancer…
Now it says ‘leave the stage’
Say goodbye and leave the stage
Ah~~
What is it
Congratulations on the completion of ‘Insensible’ activities
Thank you everyone
Let’s blow out together
Thank you
Can you hold this
Why don’t we say ‘Lee Hong Gi Hwaiting’ on the count of three?
And ‘good job’
One two three!
Lee Hong Gi Hwaiting!!
Good job!!
I had so much fun for the last three weeks
Thank you and good job
Thank you so much
And no more, right?
Pretty pose?
How should I pose to look pretty?
Kimchi~~
Do I really have to do this!!!
One more time?!!